영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


abide 〔∂b´aid〕 머무르다, 살다, 지탱(지속)하다, 기다리다, 참다 abide by (약속, 결의 따위를)굳게 지키다, 따르다, 규칙을 수하다

acerb 〔∂s´∂:rb〕 신, 쓴, 떱떨한(말, 태도, 기질이), 격한, 격한, 통렬한

acid test 산시험, 밀한시험

adjuration 〔`ædзu∂r´ei∫∂n〕 서원, 간청,

adjuratory 〔∂dз´u∂r∂t`o:ri〕 명의, 간청의

adjure 〔∂dз´u∂r〕 명하다, 탄원하다

assail 〔∂s´eil〕 습격하다, 습하다, 논란하다, 감연히 에 부탁치다

astringent 〔∂str´indз∂nt〕 수렴성의, 격한, 수렴제

austere 〔o:st´i∂r〕 격한, 가혹한, 극도로간결한, 내핍의, 금욕적인, 신, 떫은

austerity 〔o:st´er∂ti〕 격, 숙, 간결, 내핍 생활

authoritatively 〔∂θ´ar∂t`eitivli〕 연하게, 명령적으로

aweinspiring 〔´o:insp´ai∂riŋ〕 숙한, 두려운마음이일게하는, 옷깃을 바로 잡게 하는, 숙한

big toe 지발가락

blue laws 법(주일의 오락, 근로를 금지한 식민지 시대의청교도적인 법률)

blue 〔blu:〕 푸른, 하늘색(청색)의, 남색의, 우울한, 비관적인, (사태가)여의치 않은, 푸른 옷을 입은, (영국)보수당(Tory)의, (바람 등이)찬(cold, chill), (추의, 공포 등으로)창백한, (맞거나 하여)검푸른, 푸르죽죽한, 격한, 딱딱한, 음란한, 외설한, 학식이 있는, 인텔리의(

bluff 〔bl∧f〕 허세부리다, 포를 놓다, 속이다; 허세, 으름장; 절벽; 절벽의

bootfaced 〔b´u:tf`eist〕 한 표정의

bunker 〔b´∧ŋk∂r〕 (배의)연료창고(에 쌓아 넣다), 벙커(모래따의 장애 구역), 지하 폐호

cast-iron 〔k´æst´ai∂rn〕 주철의, 단단한, 한, 강건한, 튼튼한(hardy), 요지부동의(증거 등)

Cerberean 〔s`∂:rb∂r´i:∂n〕 Cerberus의(같은), 하고 무서운

ceremonious 〔s`er∂m´ouni∂s〕 형식적인, 숙한, 예의 바른, 의식의, 의식적인, 딱딱한, ~ly, ~ness

close punctuation 밀 구두법

closely 〔kl´ousli〕 접근하여, 바싹, 꽉, 단단히, 빽빽이, 밀접하게, 친밀하게, 면밀히, 밀히, 중히, 열심히, 주의하여

closeness 〔kl´ousnis〕 근사, 접근, 친밀, (피륙등의)올이 고움, 올의 배기, 정확, 밀, 밀폐, 숨막힘, 답답함, 후텁지근함, 인색

close 〔klous〕 (시간.공간.정도 등이)가까운(near), 친한(intimate), (친족관계가)가까운, 유사한, 세력이 백중한, 밀집한, 빽빽한, 정밀한(accurate), 면밀한, 용의주도한, (장소 등이)좁은, 갑갑한, (날씨가)무더운(sultry), 답답한(heavy), (공기가)무거운, (방 등)바람이 잘통하지 않는(stuffy), 말이 적은(reticent), 터놓지 않는(res erve), 숨겨진, 비밀로 하고 있는, 갇힌, 감금된, 감시가 심한, 중한, (회원.특권등이)한정된, 비공개의, 배타적인, 폐쇄적인, 옹색한, 입수하기 어려운, (돈이)잘 돌지 않는(scarce), (수렵기가)금지중인, 금렵중인, 인색한, 닫힌, 잠긴, 밀폐된

cold snap 갑자기 습하는 한파

comstockery 〔k´amstakk∂ri〕 풍속을 문란케 하는 문예 미술에 대한 격한 단속(검열), Comstockian a.

confounded 〔k∂nf´aundid〕 당황한, 경칠놈의, 청난, 괘씸한, 지독한, CONFOUNDEDLY

consummate 〔k´ans∂meit〕 완성(완료)하다, 극점에 달하게 하다, (혼례를)마치다, 신방에 들어(결혼을)완성시키다, 완성된, 더없는, 완전한(perfect), 유능한, 극도의, 청난

corker 〔k´o∂rk∂r〕 (코르크)마개를 하는 사람(기계), 결정적 의론, 결정적 일격, 청난 거짓말, 굉장한 사람(것)

covered 〔k´∧v∂rd〕 덮개를 씌운, 뚜껑을 한, 모자를 쓴, 호물(차폐물)이 있는, 차폐한

covering 〔k´∧v∂riŋ〕 덮음, 덮어씌움, 호, 차폐, 외피, 커버, 지붕, 덮는, 호의

coverture 〔k´∧v∂rt∫`u∂r〕 덮개, 씌워 덮는 물건, 호물, 피난처, (남편의 보호를 받는)유부녀의 신분

cover 〔k´∧v∂r〕 덮다, (물건에)뚜껑을 덮다, 싸다, 씌우다, (머리에)모자를 씌우다(쓰다), 감싸다, 겉을 붙이다(바르다), 겉포장을 하다, 표지를 달다, 표장하다, 칠하다, 덮어 씌우다, 뒤덮다, 가득 채우다, (영광.치욕등)일신에 입다(지니다), 가득차다, (덮어)감추다, 가리다, 감싸주다, 호하다, 후방을 수비하다, 커버하다, (상대플레이어를)마크하다, 코트를 수비하다, 떠맡다, ...의 책임을 지다, (대포.요새 등이)...에 대한 방위로서 도움이 되다, 아래를 내려다 보다, 사정거리내에 두다, (총 등으로 )겨누다, (어떤 일정한 거리를)가다, (어떤 지역을)답파하다

cover 〔k´∧v∂r〕 (책의)표지, 표장, 포장지, 봉투, 숨는곳, 피난처, 잠복처, 짐승이 숨는 곳(숲.덤불등), 호(물), 차폐(물), 상공호비행대, (폭격기의)호전투기대, (어둠.밤.연기 등의)차폐물, 위장, 핑계, 구실, 감추는 것, (주목등을)돌리는 것, (식탁위의)한 사람분의 식기, (손해)보험, 보험에 의한 담보, 담보물, 보증금, 후위(의 자리), 코트 커버(수비의 폭), (한 지역에 나서 자라는)식물, ~able, ~er, ~less

crash car (범인 그룹의)추적 방해용차, 도주 호차

critical 〔kr´itik∂l〕 비평(가)의, 평론의, 비판적인, 비평(감식)력 있는, 밀한, 호되게 비판하는, 혹평적인, 흠을 잘 잡는, 위기의, 아슬아슬한, 위험한, (병이)고비에 있는, 위독한, 결정적인, 중대한, 중요한, 비상시에 불가결한, 임계의

defang 〔d`i:f´æŋ〕 ...의 니를 뽑다

disciplinarian 〔d`is∂plin´ε∂ri∂n〕 훈련의, 규율의, 훈육가, 격한 사람

dour 〔du∂r〕 뚱한, 부루퉁한, 한, 가혹한

Draconian 〔dreik´ouni∂n〕 드라콘식의, 격한, 가혹한, Dracomianism 격주의

dragon 〔dr´æg∂n〕 용, 용자리, 격한 샤프롱, 감시인

dressing down 한 질책, 꾸지람, 구타

earnest 〔´∂:rnist〕 성실한, 진지한, 열심인, 중대한, 숙한, 성실, 진심, 진지, 정식(in earnest 성실하게, 진심으로)

emersion 〔in´∂:r∫∂n〕 =EMERGENCE 식 또는 폐후 일월의 재현

enormously 〔in´o∂rm∂sli〕 막대하게, 청나게, 터무니없이

exacting 〔igz´æktiŋ〕 강제로 징수하는, 가혹한, 격한, (일이)고된, 힘드는, 쓰라린, exactingly, ad

exactitude 〔igz´ækt∂tj`u:d〕 정확, 정밀, 격함, 꼼꼼함

exact 〔igz´ækt〕 정확한, 밀한, 정밀한, 꼼꼼한, 격한, 까다로운, 하게 요구하다, 강요하다

exceedingly 〔iks´i:diŋli〕 매우, 대단히, 굉장히, 청나게

exceeding 〔iks´i:diŋ〕 청난, 대단한, 굉장한

excise 〔´eksaiz〕 물품세, 물품세를 부과하다, 청나게 받다, 청구하다, 잘라내다

exorbitance 〔egz´o∂rb∂t∂ns〕 청남, 과대, 과도

exorbitant 〔igz´o:rb∂t∂nt〕 터무니없는, 청난

extortionate 〔ikst´o∂r∫∂n∂t〕 강요(강탈)하는, 청난, 폭리의, extortionately, ad

extraordinarily 〔ikstr`o∂rd∂n´er∂li〕 비상하게, 청나게, 유별나게, 이례적으로

extraordinary 〔ikstr´o:rd∂n`eri〕 보통이아닌, 비범한, 청난, 특명의

extravagant 〔ikstr´æv∂g∂nt〕 낭비하는, 터무니 없는, 청난

eyesonly 〔´aiz´ounli〕 (미)(기밀문서 등)묵독만 하는(낭독, 복사 등이 금된)

fabulously 〔f´æbjul∂sli〕 우화(전설)적으로, 거짓말 같이, 청나게, 놀랄만큼, 굉장히

fang 〔fæŋ〕 니, 뱀의독아, 끌이나 찬칼 따위의 슴베

fiat 명령, 명, 인가, 허가

gargantuan 〔ga∂rg´ænt∫u∂n〕 거대한, 원대한, 청난

grave 중대한, 중요한, 위험이 따르고 있는, 심각한, 심상치 않은, 근한, 의젓한, 위있는, 숙한, 근심스러운, 수심을 띤, (빛깔이)수수한, 침침한, 억음의

gravity 중력, 지구 인력, 중량, 진심, 숙, 중대, 저음

great toe 지발가락

griffon 〔grif∂n〕 독수리의 머리, 날개에 사자의 몸통을 가진 괴수, 중한 감시인, =GRIFFON VULTURE

grill 〔gril〕 굽다, 쬐다, 뜨거운 열로 괴롭히다, 하게 심문하다

grim 〔grim〕 한, 불굴의, (얼굴이)무서운, 험상궂은, 잔인한 hold on like ~ death 단단히 달라붙어서 떨어지지 않다

grossness 〔gr´ousnis〕 청남, 조잡;외설, 과대, 비대, 농후, 우둔

grueling 〔gr´u:∂liŋ〕 녹초로 만드는, 한, 벌, 혼냄

gruel 〔gr´u:∂l〕 묽은 죽, 벌, get one's ~ 호된 벌을 받다

hallux 〔h´æl∂ks〕 (사람의)지발가락, (새의)제1지, (척추동물의)뒷발의 지발가락

hard way 고생하여 (공부(출세)하다 등), 격히 (키우다 등)

hardhanded 〔h´a:æ∂rdh´ændid〕 (일해서)손이 거친, 한, 압제적인

hardly 〔h´a:rdli〕 거의...않다, 간신히, 겨우, 아마 ...아니다, 애써서, 고생하여, 하게, 가혹하게, ~ ever 좀처럼 없다, ~ when(before) ...하자마자, ...하기가 무섭게

hard 〔ha∂rd,ha:d〕 딱딱한, 굳은, 단단한, 견고한, (...하기)어려운, (몸이)튼튼한, 열심히 일하는, 시세가 강세의, 격한, 격렬한, 고된, 괴로운, (음식이)조악한

harshen 〔h´a∂r∫en〕 거칠게 만들다, 거칠어지다, 하게 하다, 해지다

harsh 〔ha:r∫〕 거친, 껄껄한, 귀에 거슬리는, (빛깔이)야한, 한, 호된, 가혹한

highflown 〔h´aigl´oun〕 청나게 희망이 큰, 과대한

hightest 〔h´ait´est〕 격한 시험에 패스하는, 비등점이 낮은(가솔린 등)

immoderate 〔imm´ad∂r∂t,im´od-〕 무절제한, 중용을 결한, 지나친, 청난(extreme)

imperative 〔imp´er∂tiv〕 피할 수 없는, 긴급한, 꼭 해야 할, 필수적인, 긴요한(urgent), 명령적인, 단호한, 위있는, 숙한, 강제적인, (문법)명령법의, 명령(command), (정세등에 따른)필요성, 의무, 요청, (문법)

incredible 〔inkr´ed∂b∂l〕 믿어지지 않는, 신용할수 없는, 놀라운, 청난, 굉장한

indulgent 〔ind´∧ldз∂nt〕 멋대로 하게하는, 관대한, 하지 않은, 어하는, 응석을 받아주는 부모

inexact 〔`inigz´ækt〕 부정확한, 밀하지 못한

iron hand 격, 압제, 가혹

ironclad 〔´ai∂rnkl´æd〕 철로 싼, 장갑의 (미)어길수 없는, 한(규약, 약속등), 장갑함

jolly 유쾌한, 즐거운, 얼근한 기분의, 대단한, 청한, 대단히, 치살려서 기쁘게 하다, 놀리다

jumobo 〔dз´∧mbo〕 청나게 큰, 점보 제트기

long-faced 〔l´o:ŋf´eist〕 얼굴이 긴, 슬픈 듯한, 우울한, 침울한 얼굴의, 숙한(solemn)

mama 〔m´a:m∂,m∂m´a:〕 마= MAMMA

mamma 〔m´a:m∂,m∂m´a:〕

martinet 〔m`a:rt∂n´et〕 규율에 격한 사람 (특히 군인, 공무원 등)

mathematicial 〔m`æθ∂m´ætik∫∂l〕 매우 정확한, 밀한, 완전한, 명확한, 확실한

maximumsecurity 〔m´æks∂m∂msikj´u∂r∂ti〕 경비(감시)가 가장 중한, 최대 경비의

ma 〔ma:〕 (구) 마(mamma), Ma(화) masurium, mA milliampere(s), M.A. Magister Arti Assistance Advisory Group

measureless 〔m´eз∂rlis, 미+m´ei-〕 무한한, 무한량의, 대단한, 청난

megafolly 〔m´eg∂f`ali, -f`oli〕 청난 바보짓

metallic 금속(질)의, 한, 냉철한

methodistic, -tical 메서디스트파의, 감리교파의, 규율(형식)을 중히 여기는, 격한

methodist 〔m´eθ∂dist〕 감리교도(기독교 신교의 일파), 격한 종교관을 가진사람, 격식 위주의 융통성이 없는 사람, 까다로운 사람

Moslem fundamintalism 이슬람 원리 주의 (이슬람의 전통을 수하는 복고주의)

mummy

mum 〔m∧m〕 마(mummy)

narrowly 〔n´ærouli〕 좁게, 편협하게, 간신히, 가까스로, 밀(정밀)히

narrow 폭이좁은, 가는, 한정된, 제한된, 옹색한, 간신히 이룬, 가까스로의, 마음이 좁은, 편협한, (검사등이)정밀한, 밀한(minute), (영방, 스코)인색한(mean)(음성)(음성표기가)정밀한, 혀의 근육이 긴장한

newel 〔nj´u:∂l,nj´u:-〕 (나선형 층층대의)중심 기둥, 지기둥(계단의 상하 양끝의)

numinous 〔nj´u:m∂n∂s〕 신령(numen)의 신비적인, 신성한, 숙한

occlutation 〔`ak∂lt´ei∫∂n〕 폐, 성식, 자취를 감춤, 가리어 안보임

occult 〔∂k´∧lt〕 신비적인, 불가사의의, ~ism 신비학, occultation 은폐,

overcharge 〔`ouv∂rt∫´ardε〕 청난 대금, 청난 값

overstrict 〔`ouv∂rstr´ikt〕 너무 격한

pollex 〔p´aleks〕 지 손가락

princeps 〔pr´inseps〕 제일의, 최초의, (특히 지손가락, 경동맥에 관하여) 주요한

prohibitively 두를 못낼만큼, 청나게

proper 적당한, 옳은, 예의바른, 독특한, 고유의, 밀한 의미에서의(보통 뒤에 붙임), 진정한, 순전한(in a proper rage 불같이 노하여, China proper 중국 본토), 아주, 완전히. properness n.

Prussian 〔pr´∧∫∂n〕 프러시아 사람(의), 프로이센 식의 훈련(규율)이 격한

punctually 〔p´∧ŋkt∫u∂li〕 시간을 수하여, 아주 꼼꼼하게

punctual 〔p´∧ŋkt∫u∂l〕 시간을 수하는

puritanical 〔pj´u∂r∂t´ænik∂l〕 청교도 적인, 격한. puritanically ad.

puritanic 〔pj´u∂r∂t´ænik〕 청교도 적인, 격한

rack rent 청나게 비싼 지대(집세, 소작료)

rack-rent 〔r´ækr`ent〕 청나게 비싼 지대(집세.소작료)를 받다, ~er

ramrod 〔r´æmr`ad〕 (총의)탄약 꽂울대, 탄약 재는 쇠꼬치, 격한 규율가(책임자, 상관), (특히 농장의)감독, 곧은, 딱딱한(태도 등이), 유연성 없는, 강력히 밀고 나가다, ..에게 격히 기율을 강요하다

rawhide 〔ro:h`aid〕 생가죽(가축의), 생가죽채찍(밧줄), 고참자, 부하에게 격한 교관(상사), 생가죽(제)의, 생가죽 채찍으로 때리다

refined 〔rif´aind〕 정제(정련)된, 세련된, 품위있는, 우아한, 미묘한, 정묘한, 정교한, 정한, 정확한, refinedly

religious 종교(상)의, (사람.행위등이)종교적인, 신앙의, 신앙심이 깊은, 경건한, 종교가들, 신앙가들, 양심적인, 세심한, 주도면밀한, 정한, 계율을 지키는 , 수도의, 수도회에 속하는, 신성한, 거룩한, 수도사, 수녀, ~ness

Rhadamanthine RHADAMANTHUS의(에 관한, 를 특징지우는), 정한, 강직한

rigidity 〔ridз´id∂ti〕 단단함, 강직, 경직, 강성률, 강도, 격, 숙, 밀, 강직, 불굴

rigid 〔r´idзid〕 단단한, 딱딱(빳빳)한, 고정된, (비행선이)경식의, 격한, 정한, 숙한(stern), 밀한, 정밀한, 정확한(precise), (생각등이)딱딱한, 완고한, 융통성 없는, 강직한, 불굴의, 술취한, ~ly, ~ness

rigor, rigour 함(severity), 격, 가혹한 행위, 호됨(추위 등의), 혹독, 고됨(생활 등의), 곤궁, 고초, (생활 태도등의)근, 밀, 정밀, 정확(exactness), 오한, 한기, 강직, 경직, ~ist

rigorism 〔r´ig∂rizm〕 격(정.숙)주의

rigorous 〔r´ig∂r∂s〕 한, 격한(strict), (기후 등)호된, 혹독한, 밀한, 정밀한, 정확한, ~ly 하게, 밀하게, ~ness

rocket 로켓(액체 산소에 의한 분사식 엔진), 로켓 무기(폭탄.미사일등), 로켓 발사에 의한 우주선, 화전, 봉화, 쏘아올리는 불꽃, 한 질책, 로켓의(에 의한), ..에 로켓을 발사하다, 로켓으로 쏘아올리다(나르다), (엽조가)일직선으로 날아 오르다, 돌진하다, (가격이)갑자

roundness 완전, 원만, 솔직, 정, 둥근 물건, 원진

rugged 울퉁불퉁한, 바위투성이의, 껄껄한, (얼굴이)주름진, 찌푸린(wrinkled), 거칠고 억센, 보기 흉한, 못생긴, 세련되지 못한, 난폭한(rude), 한, 격한(교사), (음성등이)귀에 거슬리는, (생활.훈련등이)고된, 괴로운, 어려운, (날씨등이)거친, 험악한, 폭풍우의, 강

Sabbatarian 안식일 수주의자

schoolmarmish 〔sk´u:lm`a∂rmi∫〕 잔소리가 심하고 격한(구식인), 딱딱하고 까다로운

schoolmarm 〔sk´u:lm`a∂rm〕 (익살) (시골 또는 소도시의 낡은 사고 방식의) 여선생, 여교사(잔소리가 심하고 격한 구식의)선생 타입의 여성

searchingly 〔s´∂:rt∫`ait〕 탐색하듯이, 예리하게, 하게, 신랄하게

secrecy 〔s´i:kr∂si〕 비밀, 기밀

serious 〔s´i∂ri∂s〕 숙한, 진지한, (얼굴등)짐짓 위을 차린, 중대한, (병, 상처가)중한

severely 한, 호된, 격렬한, 숙한, 중한, 격렬한, (추론 따위가)밀한, (문체가)군더더기 없는, 수수한, (천추양식이)간소한

severeness 한, 호된, 격렬한, 숙한, 중한, 격렬한, (추론 따위가)밀한, (문체가)군더더기 없는, 수수한, (천추양식이)간소한

severe 한, 호된, 격렬한, 숙한, 중한, 격렬한, (추론 따위가)밀한, (문체가)군더더기 없는, 수수한, (천추양식이)간소한

shockingly 〔∫´akiŋli〕 깜짝 놀랄 만큼, 지독하게, 청나게

sifter 〔s´ift∂r〕 체(sieve), (후추, 설탕 등을)뿌리는 병, 체질하는 사람, 밀히 조사하는 사람

snook 〔snu(:)k〕 지손가락을 코끝에 대고 다른 네 손가락을 펴 보이는 경별의 몸짓

soleemnify 〔s∂l´emn∂f`ai〕 ...을 숙(장)하게 하다

solemnity 〔s∂l´emn∂ti〕 숙, 장, 점잔뺌, 의식

solemn 〔s´al∂m〕 숙한, 격식 차린, 진지한(체하는), 종교 상의, 신성한, 정식의

Spartan 〔sp´art〕 스파르타(사람)의, 스파르타식의, 격하고 간소한, 용맹한, 스파르타 사람

steep 〔sti:p〕 험한, 가파른, 급경사진, 청난, 가풀막

sternlu 〔st´∂:rnli〕 하게, 격히

sternness 〔st´∂:rnnis〕 함, 단호함, 냉혹, 준

stern 〔st∂:rn〕 격한, 준한, 단호한, 굳은, 쓸쓸한, 황량한

stick 〔stik〕 찌르다, 꿰찌르다, 찔러 죽이다, 불쑥 내밀다, 붙이다, 들러 붙게 하다, 고착 시키다, 걸리게 하다, 막다르게하다, 난처하게 하다, (손해 따위로)큰 곤란을 겪게 하다, 청난 값을 부르다, 탈취하다, 속이다, 찔리다, 들러붙다, 점착하다

stillion 〔st´ilj∂n〕 청나게 큰 수

sting 〔stiŋ〕 (바늘 따위로)찌르다, 바늘이 돋치다, 얼얼(따끔 따끔 쑤시게)하다, 바늘, 격통, 비꼼, (혀 따위를)자극하다, 속이다, 청난 값을 부르다, 찌르다, 찌르기, 바늘, 가시, 격통, 고통(거리), 빈정거림, 빈정거리는 사람

straitjacket 〔str´eitdз`ækit〕 (미친 사람, 광포한 죄수에게 입히는)구속복, 중한, 속박(단속), ...에게 구속복을 입히다, 구속하다

straitlaced 〔str´eitl`eist〕 격한

strait 좁은, 중한, 해협, 궁핍, 곤란, 좁은문(마태복음 7:14), Straits Settlements 해협 식민지

strictlness 〔striktlnis〕 함, 정확함, 절대적임

strictly 〔striktli〕 한, 정확한, 절대적인

strict 〔strikt〕 한, 정확한, 절대적인

stringency 〔str´indз∂nsi〕 중, (상황 등의)절박, 핍박, (학설 등의)설득력, 박력(cogency)

stringent 〔str´indз∂nt〕 (규칙 따위가) 중한, (금융 사정이) 절박 한, 돈이 잘 안도는, (의론 따위)설득력이 있는, 유력한

stupendous 〔stju:p´end∂s〕 청난, 굉장(거대)한

sweep 〔swi:p〕 청소하다, 홱 지나가다, 습하다, 옷자락을 끌며 걷다, 멀리 바라다보다, 멀리 뻐치다

tar 〔ta:r〕 (콜)타르(를 철하다), 뱃사람, ~ and feather 타르를 칠하고 새털을 온몸에 꽂다(린치), 하게 벌하다

thumbhole 〔θ´∧mh`oul〕 지손가락을 넣는 구멍(관악기의)지로 막는 구멍

thumbnail 〔θ∧mn`eil〕 지손톱, 극히 작은(것), 스케치, 소논문(따위)

thumbprint 〔θ∧mpr`int〕 지손가락의 지문

thumbscrew 〔θ∧mskr`u:〕 나비나사, 지손가락을 죄는 형틀

thumbstall 〔θ´∧mst`o:l〕 지손가락 색;골무(구두 깁는 사람의)

thumbsucking 〔θ∧ms´∧kiŋ〕 (아기가) 지손가락을 빠는 버릇

thumping 〔θ∧mpiŋ〕 청나게

traject 〔tr∂dз´ekt〕 (빛 등을)통하게 하다, 전도하다(transmit), (강 등을)건너가다,

try 시도해보다, 노력하다, ~ on (옷을)입어보다, 시험해 보다, ~ one's hand at ...을 해보다, ~ out ...을 철저히 해보다, 밀히 시험하다, 자기 적성을 시험해 보다(for)

tusk 〔t∧sk〕 (긴) 니(로 찌르다)

umpire 〔´∧mpai∂r〕 심판원, 파이어, 중재인, 재정인

uncharitable 〔∧nt∫´ær∂t∂b∂l〕 무자비한, 한, 가차없는

unexacting 〔`∧nigz´æktiŋ〕 하지 않은, 수월한, 강요적이 아닌, 까다롭게 굴지 않는

unobtainable 〔`∧n∂bt´ein∂bl〕 얻기 어려운, 손에 넣기 어려운, 두도 못 낼

whopper 〔hw´ap∂r/hw´o-〕 청나게 큰 것, 청난 거짓말

whopping 〔hw´apiŋ/-´o-〕 터무니 없는(없이), 청난, 몹시

zillion 〔z´ilj∂n〕 청나게 많은 수(의)

astounding : Astonishing, amazing 놀라운, 청난

austerity : nonindulgence, asceticism 근검, 절약,

crucial 결정적인, 주요한, 중대한, 가장 중요한, 격한, 어려운

crucially 결정적으로, 가장 중요하게, 격하게, 어렵게

devastating 지독한, 처참한, 피해가 청나게 큰

dramatic 극적인, 청난, 눈부신

dramatically : spectacularly 극적으로, 급격히, 청나게, 눈부시게

exorbitant 궤도를 벗어난, 엉뚱한, 터무니 없는, 천문학적인, 청난

extraordinary 대단한, 비상한, 청난

gigantic 거대한, 청나게 큰

grill 불에 고기를 굽다, 괴롭히다, 한 심문을 하다, 닥달하다

hard and fast 확정된, 격한

harshly : gratingly, scathingly 가혹하게, 하게

infestation 떼지어 습함, 출몰, 만연, 기생충의 침입

inordinate 과도한, 청난, 터무니없는, 무절제한

meticulous 지나치게 세심한, 소심한, 밀한

razor-sharp 면도칼처럼 날카로운, 매우 격한

rigidly 준하게, 격하게

rigor 함, 밀, 격, 혹한

rigorous 준한, 격한, 가혹한

rugged 울퉁불퉁한, 소박한, 조야한, 격한, 위험한, 억센

smashing performance 굉장한 업적, 청난 승리

stark 굳어진, 빳빳한, 완전한, 진짜의,

stern 단호한, 중한

sternly 단호하게, 격하게, 강경하게, 준하게

strict 한, 격한, 밀한, 정밀한

stricter 더 격한

strictly : precisely, exactly 밀히, 정확히, 격하게, 준하게, 정밀하게

stringent 절박한, 자금이 핍박한, 중한, 설득력 있는

stringently 절박하게, 핍박하게, 중하게

stunning 기절할 만큼의, 청난, 깜짝놀랄만한, 의외의, 예상밖의

to the letter 문자 그대로, 밀히

unsparing 용서없는, 아끼지 않는, 한, 후한

bluff 허세,

bulky 부피가 큰, 청나게 큰

closely 면밀하게, 격하게, 주의 깊게; 열심히; 전념하여

crack down ~에게 단호한 처벌을 내리다; ~을 격하게 규제하다.

be a far cry from ~과 청난 격차가 나다, 상당한 차이를 보이다.

enormously 방대하게, 청나게

exceedingly 대단히, 굉장히, 청나게

fang (육식 동물의) 송곳니,

get-tough 매우 한, 강경한

grimness 잔혹함,

hard way 고생하여; 격히

harden (푠정 등이) 숙해지다, 무감각하게 되다.

impressive 인상적인, 감동적인; 숙함을 주는; 훌륭한

numerous 상당히 많은, 청난

observance 준수,

probe~을 밀하게 조사하다.

puritanical 청교도적인, 격한, 금욕적인

rigid 굳은, 경직된; 융통성이 없는; 격한

rigorous 한, 격한; 밀한, 정확한

secrecy 비밀 수, 비밀주의, 은밀

severely 심하게, 하게

stiffen ~을 강화하다, 격히 하다.

strict 심한, 격한

strictly 밀하게, 격히; 정확하게

stringent (규칙 등이) 격한,

taskmaster 격한, 감독자; 격한 주인

technical 법칙사으로 본, 밀한 법 해석에 따른 경우의

unrelenting 용서없는,

whopping 굉장한, 청난

austerity 내핍, 긴축, 격, 준

crackdown on ~ (~에 대한) 단호한 단속[처치]; 법률[법령]의 격한 시행; (경찰의 불시의) 일제 단속

devastating 지독한, 처참한, 피해가 청난, 지독한, 파괴적인

jaw-dropping (놀라서 턱 빠질 정도로) 청난/대단한

The company has a strict policy. (그 회사는 격한 정책을 가지고 있어요.)

She became a mother at a young age. - 그녀는 어린 나이에 마가 되었어요.

The baby feels warm in her mother's arms. (아기는 마의 품에서 따뜻함을 느껴요.)

The baby called out for its mother. (아기가 마를 부르기 시작했습니다.)

He keeps a tight schedule. (그는 시간표를 격히 지킵니다.)

The child held onto his mother's hand tightly. (아이는 마의 손을 단단히 잡았습니다.)

The team is following a strict training regimen. (팀은 격한 훈련 일정을 따르고 있다.)

The team is following a strict diet and exercise routine. (팀은 격한 식단과 운동 일정을 따르고 있다.)

The company follows a strict code of ethics. (그 회사는 격한 윤리 규정을 따른다.)

The team is following a strict timeline for the project. (팀은 프로젝트에 격한 일정을 따르고 있다.)

austere 한,격한,검소한

austerity 격,간소,꾸밈없음,내핍,내핍 생활

grueling 한,녹초로 만드는,심한 ,벌,호된 벌

martinet 규율에 격한 군인,몹시 까다로운 사람

probe 시험, 시도, 철저한 조사, 밀한 조사

punctual 시간을 수하는,착실한

rigor 함,격,혹독함,(생활의)어려움,밀,정확

severity 격,간소,수수

stringent 중한,절박한,금융이 궁핍한,설득력있는

저는 그 모든 것을 마 탓으로 돌릴 수 없어요
I can't put it all on my mother.
I can't point any fingers at my mother.

But I can't put it all on my mother.
하지만 저는 그 모든 걸 마 탓으로 돌릴 수 없어요.

My children are really a handful.
우리 아이들은 얼마나 마를 바쁘게 하는지 몰라요

He'll blow his top.
그는 청 화를 낼 겁니다.

제 일에 참견 좀 하지 말았으면 좋겠어요, 마.
I wish you'd stop butting into my business, mom.

우리 마는 절에 불공하러 가셨다.
My mom went to a temple to worship.

우리 마는 저축을 잘 하신다.
My mom is a thrifty person.

나는 늦잠을 자기 때문에 마가 매일 아침 깨워 주신다.
I'm a late riser and my mom wakes me up every morning.

우리 마는 가게에 일하러 가신다.
My mom goes to a store to work.

나는 마를 도울 만한 나이가 되었다고 생각한다.
I think I am old enough to help my mom.

우리 마는 보통 집에 계시면서 살림을 하신다.
My mom is usually at home and keeps house.

우리 가족에는 마, 아빠 그리고 동생이 있다.
There are my mom, my dad and my younger brother in my family.

나는 아빠보다 마를 많이 닮았다.
I look more of my mom than my dad.

나는 정말 마를 많이 닮았다.
I really look like my mom.

우리 마, 아빠는 사이가 좋으시다.
My mom and dad are getting along together.

우리 아빠는 매우 격하시다.
My dad is very strict.

우리 아빠는 마에게는 이상적인 남편이시다.
My dad is the ideal husband for my mom.

아빠는 마의 요리나 설거지를 도와 주시지 않는다.
My dad neither helps my mom cook nor do the dishes.

우리 마는 학교에서 일하신다.
My mom works at a school.

우리 마는 우리를 돌보느라 아침부터 밤까지 바쁘다.
My mom is busy from morning till night taking care of us.

우리 마는 바느질을 잘 하신다.
My mom does needle work very well.

나는 뭔가 필요한 게 있으면 마를 부른다.
I call my mom when I need something.

우리 마의 잔소리는 끝이 없으시다.
My mom never stops nagging.

부모님이 이혼하신 이후로 마와 살고 있다.
After my parents' divorce, I live with my mom.

우리 마는 내가 어릴 때 돌아 가셔서 할머니 밑에서 자랐다.
My mom died when I was a child and I was brought up by my grandmom.

우리 마는 바느질을 잘 하신다.
My mom is good at sewing.
My mom is handy with a needle.

마를 닮았다.
I look like mom.
I resemble mom.
I take after mom.

코는 마를, 입과 눈은 아빠를 닮았다.
I have my mother's nose, my father's mouth and eyes.

우리 마는 내가 화장하는 것을 원하지 않으신다.
My mom doesn't want me to paint my face.

우리 학교는 머리에 대해 교칙이 아주 격하다.
Our school has very strict rules about hair styles.

할 수 있는 한 열심히 공부해야 한다고 마가 말씀하셨다.
Mom asked me to study as hard as possible.

우리 영어 선생님은 학생에게 하시다.
Our English teacher is strict with his students.

우리 선생님은 인자한 것 같지만, 수업 중에는 매우 하시다.
Our teacher looks kind, but he is very strict during the class.

선생님이 너무 해서 학생들이 모두 겁먹고 있다.
The teacher is so stern that all students are frightened.

나는 우리 마처럼 현모양처가 되고 싶다.
I want to be a good housewife like my mom.

우리 마는 나에게 희망을 걸고 계신다.
My mom puts her hopes on me.

내가 장학금을 타면, 마가 선물로 휴대폰을 사 주신다고 하신다.
My mom says that when I receive a scholarship, she will buy me a cellular phone.

방학 중에 청소, 설거지, 빨래 등 마 일을 도와 드렸다.
I helped my mom clean the house, do the dishes, wash clothes and so on.

그 교수는 출석에 매우 격했다.
The professor was very strict about attendance.

아빠가 결혼 기념일을 기억하지 못해서 마가 화가 나셨다.
My mom was angry because my dad didn't remember their wedding anniversary.

우리 마는 내가 매일 컴퓨터를 하느라 몇 시간씩 보내는 것을 원치 않으신다.
My mom doesn't want me to spent several hours each day working on my computer.

그 연극은 청난 흥행을 이루었다.
The play became a tremendous hit.

나의 마의 선물을 사야 한다고 생각했다
I thought I should buy my mother a gift.

나는 오늘 마와 함께 쇼핑을 했다.
I went shopping with my mom today.

짐을 잘 꾸렸는지 마가 점검해 주셨다.
My mom checked whether I packed up well.

내일 아침 마가 점심 도시락을 싸 주실 것이다.
My mom will pack lunch tomorrow morning.

나는 마로부터 기쁜 소식을 들어 행복했다.

나는 마의 이야기를 듣고 슬펐다.
I felt sad at my mom's talk.

우리 마는 나에게 항상 서둘지 말라고 충고하신다.
My mom always advises me not to be so impatient.

내가 마를 실망시켜 드린 것 같다.
I think I let my mom down.

내 성적을 보고 마는 실망하신 듯해 보였다.
My mom looked disappointed after seeing my records.

그의 마가 돌아가신 이후로 항상 낙심해 있다.
He is always depressed after his mom passed away.

그의 마가 돌아가셔서 위로의 말을 해 주었다.
I consoled him on the death of his mom.

His stern mother made him do all his homework before dinner.
그의 격한 어머니는 그가 저녁 식사 전에 모든 숙제를 다 하도록 했다.

The teacher enforced stern discipline on her students.
선생님은 학생들에게 격한 규율을 시행했다.

Punctuality is the politeness of kings.
시간 수는 기본적인 예절이다.
Punctuality is the duty of gentleman.

Hard cases make good law.
법은 격함을 존중한다.

Life is but a span.
인생은 아차 할 사이.
span은 " 지 새끼 손가락 사이의 거리"를 의미.

call for (=demand, require) : 요구하다
This crime calls for severe punishment. (이 범죄는 벌이 요구된다.)

My wife quacks too much.
우리 마누라는 청 바가지를 긁는다.

I've got a callus on my big toe.
지발가락에 티눈이 생겼어.

We are not in a position to meet your requirements since the
terms you specified are too hard for us to accept.
귀사의 거래 조건은 지나치게 격하여 요구조건에 응할 수 없습
니다.

We have received your letter informing us that you have so
far failed to ship our order No.281 for 10 sets of Electronic
Oven. To ensure their punctual arrival we strongly urge
that we make shipment by October 30.
귀사가 전자오븐10개의 당사주문 281호를 아직 선적하지 못했음
를 통지하는 귀사 서신을 받았습니다. 당사는 이주문의 선적시기
수하기 위해 10월 30일까지는 선적할 것을 강력히 요구
했었습니다.

They are enjoying a good reputation in the business circles
for their punctuallity in meeting obligations.
그 회사는 채무이행을 수한다는 점에서 관계업계로부터 호평
을 받고 있습니다.

그 교수님은 괜찮은데 출석에 아주 격해요.
He's really good but very strict about attendance.

He's making money hand over fist.
그는 돈을 청나게 벌고 있어요.

Mom! Some of the apples you bought are spoiled.
마! 마가 사온 사과 중에 썩은 게 있어요.

She eats like a horse.
그녀는 청나게 많이 먹어요.(돼지처럼 먹는다)

My father was a strict authoritarian. 우리 아버지는 격한 권위주의자였다.

I did not grasp the enormity of the danger involved. 나는 관련된 위험의 청남을 파악하지 못했다.

an enormous cat [house] 청나게 큰 고양이 [집]

I expect you to be punctual. 시간을 수해 주시기 바랍니다.

The little girl was frightened (that) her mother wouldn't come back. 그 어린 소녀는 마가 돌아오지 않을까 봐 두려웠다.

The baby was nursing [being nursed] at the mother's breast. 그 아기는 마 가슴에 안겨 젖을 먹고 있었다.

The play became a tremendous hit. 그 연극은 청난 성공작이 되었다.

* 동의를 나타내다
Yes, I think so too.
저도 역시 그렇게 생각합니다.
I agree.
동의합니다.
So am I.
동의합니다.
So do I.
저도 그래요.
Yes, that's what I mean.
네, 그게 바로 제 생각입니다.
That's true (or right).
사실이에요.(맞아요)
That's it.
그거예요.
Quite so.
그거예요.
Exactly.
그거예요.
Absolutely.
과연 그렇군요.
Fine.
좋아요.
Good.
좋아요.
Marvelous.
훌륭해요.
That's good idea.
좋은 생각이에요.
That'll be fine.
좋은 생각이에요.
That sound cooed.
좋은 생각이에요.
Incredible!
그거 청난데요!
That's great!
그거 청난데요!
That sounds interesting.
재미있겠군요.

I lost my mom. ( 마를 잃었어요. )

It is most essential that the delivery should be punctual, otherwise our summer sale cannot be carried out.
출하일 수가 가장 중요한 일이며, 그렇지 않으면 하절기 매출을 수행할 수 없습니다.

Punctual shipment is essential.
기일을 수하셔서 선적하시기 바랍니다.

We should require the goods by the end of May. Punctual shipment is essential.
당사는 5월말까지 그 상품이 필요합니다. 시간 수의 선적은 필수적입니다.

we must insist on receiving payment by April 30; failing this we shall be compelled to take legal action.
4월 30일 까지는 지불을 해주셔야 겠습니다; 만약 이를 수하지 않는다면 법적 조치를 취할 수 밖에 없습니다.

이 밸브들은 IEC 1400-1 국제 기술 규격에 적용이 가능하도록 설계되었으며,
모든 생산 시험과 ISO 9001에 의한 격하고 완벽한 품질관리 공정을 포함하는
제조 및 품질 관리를 통해 완벽한 고객 만족을 실현하고 있습니다.
These valves are designed to apply to International Standard IEC 1400-1.
All production tests are done through quality assurance and stringent quality control procedures
certified by ISO 9001. We are doing our utmost to satisfy our customers.

Mary Cassatt's paintings of mothers and children are known
for their fine linear rhythm, simple modelings, and harmonies of clear color.
Mary Cassatt 의 마와 아이들의 그림들은, 그들의 훌륭한 선적인 리듬, 단순한
모델 배치, 그리고 깨끗한 색깔의 조화 이 3 가지로써 알려져 있다.

get one's gruel: 피살되다
→ 프랑스 여왕 Caterine de Medici는 적에게 친구로 가장하고 묽은 죽(gruel)속에 독을 타서 먹인데서 유래.
- have a gruelling time: 혼나다
- get a gruelling: 하게 벌받다

white elephant: 처치 곤란한 물건
→ 옛날 태국에서는 백색 코끼리는 왕의 소유로 되어 있었는데 왕은 자기와 사이가 틀어진 신하를 파산할 목적으로 흰 코끼리를 선사했는데 청나게 먹어치우는 사료비를 감당 못하고 이러지도 저러지도 못하는 신하를 쉽게 제거할 수 있었다고 한다.

all thumbs: 서투른
지손가락은 마디가 하나 밖에 없어서 일을 하기에 힘들기에 생겨난 말.

thumb one's nose at: 업신여기다
→ 상대방을 깔보고 지손가락을 상대방의 코에 대고 나머지 손가락을 펼치는 동작에서 유래.

(1) 그는 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 길게 기지개를 켠 후, 벌떡 일어나 창가로 갔다. 그 창가의 전망을 일요일 아침의 느슨한 기분으로 음미하는 것은 그의 오래된 은밀한 도락이었다. 그러나 커튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다. 그를 맞은 것은 언제나처럼 낯익은 북악이 아니고 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아오른 새 담이었기 때문이었다.
→ 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 기지개를 켜다: stretch oneself as if he were going to shake his headache off
→ 일요일 아침의 느슨한 기분으로: in a leisurely way fit for a Sunday morning
→ 「은밀한 도락」은 「남이 모르는 즐거움」으로 풀어본다면 a secret delight가 알맞다.
→ 「커튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다」는 「그가 커튼을 반절쯤 열었을 때 묘한 당황감이 습해서 그의 손을 멈추게 했다」로 풀어본다. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt.
→ 커튼을 걷다: pull open the curtain
→ 묘한 당황감: undescribable bewilderment
→ 「그를 맞은 것은」은「그의 눈에 들어온 것은」으로 푼다. 즉 what came into view
→ 낯익은 북악: the familiar view of Mt. Puk-ak
→ 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아 오른 새 담장: a wall, new and strange, with many iron stakes atop it
(ANS) He stretched himself up as if he were going to shake his headache off, got up and went to the window. It always gave him a secret delight to enjoy the view through the window in a leisurely way fit for a Sunday morning. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt. What came into view was not the familiar view of Mt. Puk-ak but a wall, new and strange, with many stakes atop of it.

[比較] legal, lawful, licit, legitimate
legal은 성문법이나 그 시행에 관계가 있는 것, 또는 그에 합치하는 것을 가리킨다.
ex) legal rights/ a legal marriage
lawful은 법률의 문장의 측면보다 그 실질적 원칙에 합치하는 것을 암시하고, 전반적으로 법률에 위반하지 않는 것을 모두 가리킨다. legal은 언제나 공식적인 법에 합치하는 것을 의미하나, lawful은 주로 도덕적·종교적 계율에 합치하는 것을 의미하는 데 사용한다.
ex) lawful heir/ a lawful but shady enterprise(합법적이기는 하나 미심쩍은 기업)/ That man was not Miss. Kim's lawful husband.
licit는 무역·상업·개인적 관계 등에 법률에 밀히 합치하는 것을 가리키지만, licit or illicit(합법적이거나 위법적이거나)라는 구로 사용되는 경우말고는 흔히 사용되지 않는다. 특히 어떤 일이 이행·실행되어야 할 방식·절차에 관한 법의 규정에 밀히 합치하는 것을 암시하고, 법으로서 규정된 것에 관해서 쓰인다. 이를테면, a licit marriage(합법적 결혼)는 교회법(canon law)에 따라서 거행하는 결혼식에 뒤따르는 모든 선행조건과 모든 필요조건을 갖춘 결혼이다.
legitimate는 근본적으로 법률상 결혼한 부모에게서 난 아이에게 적용되지만, 또한 왕위·상속·재산 같은 것에 대한 법적 권리를 가진 사람에 관해서도 사용된다.
ex) the legitimate monarch/ the legitimate heir of an estate
또한 법으로서 인정되는 것만이 아니고, 관습·전통·권위자로서 인정·용인되는 것 또는 논리적으로 허용되는 것을 가리킨다.
ex) A lie may be considered legitimate if a patient's restoration to health depends on it.

[比較] smell, scent, odor, aroma
smell은 가장 일반적인 말이며 가장 색채가 없는 말이고, 냄새의 근원·질 따위를 꼬집어 말하지 않아도 좋은 경우에 쓰기 적당한 말이다.
I like the smells in the country after a rain.
또한 냄새를 한정하는 수식어와 같이 쓰기에 좋은 말이다.
foul smells/ fresh smells/ the rank smell of weeds(잡초의 역한 냄새)
scent는 밀한 용법에서는, 냄새를 맡아보는 물체에서 발산하는 기를 말한다. scent는 후각 신경에 주는 인상에 중점이 있지 않고, 후각 신경에 이르는, 물체에서 발산하는 희미한 기에 중점이 있다.
The scent of roses filled in the air./ The dogs followed the fox by scent.
odor는 보통 짙은 냄새를 암시해서, scent의 경우처럼 미묘하고 고도로 날카로운 후각이 필요함을 암시하지 않는 것이 보통이다.
The odors of the kitchen clung to her clothes.
또한 odor는 흔히 「향기로운 냄새」이며 불쾌한 냄새는 a rank odor, a foul odor처럼, 형용사로 수식된다. 특히 형용사 odorous는 쾌적한 향기만을 가리킨다. 반의어는 malodorous이다.
aroma는 본래는 향미료(spice)를 의미한다. 옛 종교 작품에, The three Maries brought aromas for to smear our Lord.(세 분 마리아는 우리 주님께 바를 향료를 가지고 왔다.)의 예가 있다. aroma는 odor보다 직접적이면 톡 쏘는 듯한 날카로운 냄새의 뜻이 강하다. 반드시 향기로운 냄새를 가리키지는 않지만 불쾌한 냄새를 가리키는 일은 없다. 또한 aroma는 무슨 상미할 물건을 암시하는 것이 보통이어서, 후각과 미각에 호소하는, 확대되어 사람의 미감에 호소하는 물건에 쓰일 수 있다.
the aroma of fresh coffee

[比較] stern, severe, austere
stern은 눈물이나 애원에 조금도 동하지 않는, 비타협적인·신축성 없는·불굴의 굳은 결의를 강조하고, 때로는 접근하기 어려운, 남을 멀리하는 모습·태도·성질을 암시한다. 이를테면 a severe judge는 냉정하고 공명정대하지만, 겉으로 다정하게 보일 수도 있다. 그러나 a stern judge는 온화하거나 관대한 성질을 밖으로 나타내 보이는 따위의 일은 하지 않는다.
a stern guardian/ be made of stern stuff(불굴의 의지를 가진, 확고부동한 성격을 가진)
확대된 용법에서는 stern이 도피하거나 모면할 수 없는 것에 쓰인다.
a stern necessity
또는 가까이 하기 어려운, 험악한 모습을 가진 것에 쓰인다.
The breaking waves dashed high on a stern and rockbound coast.
severe는 사람·사람의 생김새·사상·언동 뿐 아니고, 법률·형벌·판단·양식의 격한 표준을 세우고, 용서 없이 그에 따르는 뜻을 품고 있다. 관대·경박·온화·동정 따위가 전혀 없고 남에게 가혹한 규율을 부과하는 것의 암시한다.
a severe critic/ His parents are severe.
또한 딱딱한, 경박한, 간소한 것을 즐기는 것을 (severe in dress: 옷차림이 검소한, She has a severe haircut like a boy's.: 그 여자의 머리 깎은 스타일은 사내 아니 처럼 수수하다), 때로는 가혹함 또는 잔인함까지도 암시하며 (a severe penalty), 확대된 용법에서 사람에게 책임이 없는 사물에 쓰이는 경우에는 고통을 주는 것, 심한 불편을 주는 것을 (a severe winter, a severe headache)암시한다.
austere는 austeros(=dry)에서 왔다. 어원적으로는 돌능금(crab apple)같은 과일에 독특한, 수분과 단맛이 없는 데서 유래된 것이다. 지금도 때로 신맛이 나는 과일이나 포도주에 대해서 쓰이지만, 주로 사람·사람의 습관·생활양식·생활환경·예술작품 따위에 쓰인다.
My common conversation I do acknowledge austere, my behavior full of rigor.
비교적 최근의 용법에서는 자제·극기·검소의 뜻을 지니고, 경멸보다는 칭찬의 말로 쓰이는 경향이 있다.
Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty-a beauty cold and austere, like that of sculpture.

[比較] turn, rotate, revolve, gyrate, spin, whirl
turn은 일반적인 색채 없는 말로, 한번 원형으로 도는 것, 몇 번이고 회전하는 것 또는 원의 일부분을 그리는 운동을 나타내며, 축 또는 한 중심의 둘레를 도는 것을 가리킨다. 여기 나오는 다른 말들과 대개 바뀌어 쓰일 수이다.
a wheel turning on its axle/ turned to speak to his friend/ A gate turns on its hinges.(문은 돌쩌귀를 중심으로 해서 돈다.)
rotate는 그 자체의 축 또는 중심의 둘레를 도는 것을 뜻한다.
The earth rotates on its axis.
revolve는 때로 rotate와 바꿔 쓰일 수 있지만, 밀히는 다른 물체를 중심으로 해서 그 주위를 일정한 궤도로 도는 것을 가리킨다.
The earth rotates (on its axis) once 24 hours and revolves round the sun once each year.
gyrate는 회오리바람처럼 원형 또는 나선형으로 운동하는 것을 암시한다.
a moth gyrating around a flame
spin은 빠르게 계속적으로 rotate 또는 revolve하는 것을 말한다.
A top spins.(팽이가 뱅뱅 돈다.)/ Automobile wheels spin on ice.
whirl은 spin과 뜻은 같지만, 도는 힘, 속도가 한층 강한 것을 암시한다.
The leaves whirled about the yard.

[比較] use, employ, utilize, exploit, work
use는 일반적인 말로 한 사물을 자기의 목적을 달성하기 위한 수단이나 도움으로 삼는 것을 말한다.
use a pencil(telephone)/ Use your eyes, child! It's right there in front of you!
사람에 관해서 쓰이는 경우에는 사람을 수동적인 물건으로 보는 데서 흔히 치욕적인 의미를 갖고 있고 이기적이고 흉한 뜻을 암시한다.
He's only using you./ He used his brother to advance himself.
따라서 I could use your help this afternoon.이라고 하는 것이 I could use you this afternoon.이라고 하는 것보다 재치 있는 표현이지만, 친한 사이에는 후자는 전자를 단축한 것으로 인정될 수 있다. 또 흔히 ‘소비하다’의 뜻으로도 쓰인다.
use eggs in cooking/ All the butter has been used.
또한 used는 미국 상업 용어에서 secondhand(헌), worn(낡은)에 대한 완곡어로 쓰인다.
used books/ Used cars and trucks were being marketed in this fashion.
employ는 use보다는 약간 품위가 있는 말로, 놀고 있는 것과 쓰이지 않는 것을 말하고, 사람에 관해서 쓰이는 경우에는 일과 급료를 주는 것을 가리킨다.
She had employed her leisure in reading every book that came in her way./ employ a vacant lot as a playground/ He employs five mechanics.
use와 employ는 흔히 바뀌어 쓰일 수 있지만 뜻에 약간의 차이가 있다. 연장과 수단의 뜻이 강할 때에는 use가 즐겨 쓰이고, 종사·선택·이용 따위의 뜻이 강할 때에는 employ가 즐겨 쓰인다.
A writer uses words effectively who knows what ones he should employ in a given context.
utilize는 실용적으로 또는 이익이 되게 사용하는 것을 말하고, 밀한 뜻에서는 더 좋은 것이 없는 경우에 무엇을 실용적으로 또는 유익하게 쓰는 것을 가리킨다.
Well, you'll just have to utilize what's there.
exploit는 ‘이용하다, 착취하다’의 뜻으로 실용적으로 이용하는 것을 의미한다.
He exploited the concession to the last penny.(그는 이권을 모두 이용해 먹었다.)
특히 사람에 대해서 쓰이는 경우에는 언제나 자기 목적을 위해서 이기적으로 이용하는 것을 의미한다.
They have exploited that child mercilessly.
work는 타동사로 밀한 뜻은 ‘(물건에) 노력을 들이다’(expend labor upon)이다.
He worked the soil.(그는 땅을 갈았다.)/ If the clay is worked in the hands it will soon become soft and malleable.
확대된 용법에서는 흔히 욕하는 의미로서의 exploit, utilize에 대한 동의어로 쓰인다.
She's been working him for forty years.

darned: 터무니없는, 지긋지긋한, 청나게

crackdown: a positive disciplinary action: 단속, 검거, 격한 시행

the fear set in.: 두려움이 습하다.

cost (someone) an arm and a leg: 청나게 큰돈이 들다, 기둥뿌리를 뽑다
ex) This sports car costs me an arm and a leg.

draconian: 중한, 가혹한

twiddling one's thumbs.
양 손 손가락 4개를 서로 깍지끼고 두 지손가락을 빙빙 수레 돌리듯 돌리는 행위이며, 무얼 기다리거나 시간을 할 일 없이 보내다라는 뜻.

Gov't Vows to Crack Down on Illegal Drug Dispensing
정부, 불법 약물 조제 중 단속하기로

draconian: very strict and cruel; 중한, 가혹한

차 한 대 수리하는데 시간이 청 걸려요.
It takes them far too long to DO one car.

기근은 현재 수많은 나라에 있어 연한 사실이다.
Starvation is A FACT OF LIFE in many countries at the moment.
☞ A FACT OF LIFE - sth that exists and that can't (easily) be changed
Cf) Facts of life - the detail of sex and how babies are born

그가 청난 부자는 아니라고 들었다.
I hear that he is not very rich.(so rich가 아님)

* be hard on ...에게 몹시 심하게 굴다, 하다, 가혹하다.
- He was hard on his servant.
(그는 하인에게 가혹했다.)

The company dismisses its employees only in cases of gross misconduct.
그 회사는 직원들이 청난 부정 행위를 할 경우에만 해고시킨다.

The distances between cities in Russia are enormous.
러시아에서 도시간의 거리는 청나다.

Those who are responsible for this crime will be severely punished.
이 범죄에 관련된 사람들은 한 처벌을 받을 것이다.

A big company like IBM has huge resources of money and skills.
IBM과 같은 거대한 회사는 돈과 기술 자원이 청나다.

Driving while drunken could endanger other's lives, so penalties are severe.
음주 운전은 다른 사람들의 생명을 위태롭게 할 수 있으므로 형벌이 하다.

I resolve to go on a stricter diet.
좀 더 격한 다이어트 할 껴.
* resolve to∼ / decide / make up one`s mind ∼하기로 결심하다.
cf) live up to 실천하다.

It`s dirt cheap. 고것 참 더럽게 싸네.
cf) 값이 청 싼 것을 `dirt cheap' 또는 `a dime a dozen'이라
하고 터무니 없이 비싼 것을 `exorbitant'라 한다.
`top dollar'란 말도 자주 쓰는데 `최고의 가격'이란 말.
ex) I`ll sell your house for top dollar. 당신 집을 최고의 가격으로 팔아주께.

credit card와 charge card의 차이점.
* credit card는 글자 그대로 `신용 카드' 즉 `외상 카드'이다.
현금 대신 이 카드를 쓰고 대금은 나중에 지불하는 편리한 제도인데,
크레디트 카드는 대개 플라스틱으로 만들어 져 있으므로
plastic money 라고도 한다. 그런데 신용 카드도 밀하게 따지면
credit card 와 charge card의 두 종류가 있다.
credit caed는 대금을 여러 번 나누어 갚을 수 있지만
charge card는 대금 전액을 일시에 다 갚아야 한다.

Can you come my way? 네가 이쪽으로 올래?
* 누구와 만나기로 할 때 우리는 '내가 그 쪽으로 갈까요,
아니면 이쪽으로 오시겠습니까?'라는 말을 흔히 하는데
영어에선 Shall I come your way or would you come my way?라고
한다. 그리고 우리는 보통 '간다'라는 말을 go, '온다'는 말을
come으로 해석하지만 come을 '간다'로 번역해야 한다.
예를 들면 마가 밥 먹으라고 아들을 부르니까 꼬마가
'지금가요!'라고 소리쳤다면 영어로는 I'm coming!이라고 한다.
Going my way?라고 하면 '나하고 같은 방향으로 가십니까?'라는
말인데 남에게 차를 좀 태워달라는 뜻으로 흔히 하는 말이다.
All things came my way 또는 Everything came my way라고 하면
'만사가 나에게 유리하게 진행되었다'는 말이다.

She is all thumbs today 그 여자 오늘 실수가 많은데.
* 우리 사람의 열 손가락이 모두 각각 다르기 때문에 우리가
물건을 잘 집을 수 있는 것인데 만일 모두 지손가락만 있다면
물건을 잡기가 어려울 것이다. 따라서 I'm all thumbs라 하면
'난 지 손가락뿐이다' 즉 '나는 물건을 잘 떨어뜨린다'라는
말이 되고 의역을 해보면 '나는 실수가 많지요'라는 뜻이 되는
것이다. 그리고 She is all thumbs와 같은 뜻으로 she is
butterfingered라고도 말하는데 butterfingered는 글자 그대로
손가락에 버터가 발린 것처럼 물건을 잘 떨어뜨린다는 표현이고
물건을 잘 떨어뜨리는 사람을 가리킨다. 또한 한가지 더 말하자면
She is all ears는 '그 여자는 귀뿐이다'는 뜻도 될 수 있고
'그 여자는 잔뜩 귀를 기울이고 있다'는 뜻도 된다.

That is why ending the U.S. moratorium on testing would be
a mistake; it would only weaken worldwide support for
tighter restraints on proliferation.
이것이 바로 왜 미국이 핵실험중지를 끝내는 것이 실책인가 하는
이유이다. 미국이 핵실험을 재개한다면 이는 핵확산에 보다
격한 제약을 가하고자 하는데 대한 범세계적인 지지를
약화시킬 뿐이다.

Aside from case studies, there is a clause in the Japanese law
that stipulates when a convict is suffering from a grave illness
or when a convict's parents are unable to support themselves due
to illness, those serving life imprisonment will be released,Lee
said.
이변호사는 또 "판례는 접어두고라도, '죄수가 중병을 앓고 있거나
혹은 그 부모가 병으로 인해 생활을 꾸려갈 능력을 상실했을 때 무기
징역수는 석방될 수 있다'는 명문 조항이 일본법에 연히 존재한다"
고 말했다.

They charged that the protest was pro-North Korean and that the
demonstrators caused injuries to hundreds of people and extensive
property damage.
검찰은 논고를 통해 "이번 시위는 북한 노선을 따랐으며 수백명의 인
명이 다치고 물적인 피해도 청났다"고 밝혔다.

Nat tries to be stern, but cannot help sympathizing with his son.
나트는 하게 대하려 하지만 아들을 동정하지 않을 수 없다.

His ability does earn him the respect of the director,
Abbe Pirard, an austere and dedicated man.
그의 능력은 교장 아베 피라드의 인정을 받는데
그는 격하고 신앙이 깊은 사람이다.

This magnanimity shakes Javert's moral universe, which has been
based on strict legalism.
이런 아량이 격한 관료적 형식주의를 바탕으로 한 자베르의 도덕 세계를 흔들어놓는다.

Frollo has hitherto lived a life of austerity and scholarship,
and his long selfdenial has made him all the more vulnerable;
프롤로는 지금까지 격하고 학문에 물두하는 생활을
해왔으며 그의 오래된 금욕은 그를 더욱 못 견디게 만들었다;
the signs of repressed passion are visible on his tight,
nervous lips, stern face, and smoldering eyes.
억압된 정념의 흔적들이 그의 굳게 다문 신경질적인 입술,
격한 얼굴, 이글거리는 눈에 보인다.

Stone Farm, where Lasse and Pelle work, is a gloomy place ruled by
a stern bailiff, a philandering master, and alcoholic mistress.
라세와 펠레가 일하는 돌 농장은 한 관리자와, 방탕한 주인과 주정뱅이
여주인이 다스리는 음산한 곳이다.

At length, after a particularly outrageous affair in which
Kongstrup seduce a young relative of hers, she avenges herself
fearfully by castrating him.
마침내 콩스트럽이 그녀의 나이 어린 친척을 꼬이는 아주 청난 사건이 있은 후,
그녀는 남편을 거세시킴으로서 끔찍스런 보복을 한다.
Thereafter she takes firm possession of her farm and her husband,
who sinks into broken, driveling helplessness.
그후 그녀는 농장과 남편을 장악하고, 그는 흥얼거리며 침을 흘리는 바보 신세가 된다.

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
애플에서 해고당하지 않았다면, 이런 청난 일들을 겪을 수도 없었을 것입니다
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.
정말 독하고 쓰디 쓴 약이었지만, 이게 필요한 환자도 있는가봅니다.

Inside sat a tiny girl, no bigger than a thumb.
The woman called her Thumbelina.
그 안에는 지손가락보다도 크지 않은, 아주 작은 소녀가
앉아 있었습니다. 부인은 그녀를 지공주라고 불렀습니다.

In the daytime, she played in a tulip petal boat,
floating on a plate of water. Using two horse hairs
as oars, Thumbelina sailed around her little lake,
singing and singing in a gentle sweet voice.......
낮에는 튤립 꽃잎 보트를 타며 놀았고, 두개의 말총은
노처럼 사용했습니다. 지공주는 그녀의 작은 호수를
항해하며 부드럽고 달콤한 목소리로 노래를 불렀습니다......

snap의 기본 의미는 찰칵, 딸깍, 덥석 ∼하다입니다.
그러니까 갑자기 ∼하다, 얼른 ∼하다는 것을 말합니다.
His dog snapped at me.
그의 개가 내게 덤벼들어 물었다.
She snapped the silver chain around her neck.
그녀는 목 주위에 있는 은목걸이를 잡아채었다.
-
to snap up이라고 하면 덥석 물다, 급하게 받아 들이다는 의미입니다.
The fish snapped up the bait.
그 고기는 먹이를 덥석 물었다.
They snapped up the offer.
그들은 앞을 다투어 그 제의에 응했다.
-
cold snap에서 snap은 갑작스런 것이므로 갑작스런 한파를 말합니다.
The cold snap lasted for five days.
갑작스런 한파가 5일간 계속 되었다.
-
to snap out of it이라고 하면
it(주로 우울함을 나타냅니다)에서 얼른 나오라는 것이니까 힘내라는 의미를 갖습니다.
Snap out of it! I will do what I can.
힘내! 내가 할 수 있는 건 할 께.
-
to snap one's finger라고 하면 지와 중지 손가락으로 딱딱 소리내는 것입니다.
He snapped his fingers.
그는 손가락으로 딱딱 소리를 내었다.
-
snap은 손가락을 딱딱하면 해결될만한 일이므로 쉬운 일이라는 의미를 갖습니다.
It's a snap. It's a piece of cake.
그건 정말 쉬운 일이야.
-
물론 snap이 딱딱 거리다는 의미도 됩니다.
He used to snap at his wife.
그는 늘 아내에게 딱딱거렸다.
'Don't do that!' she snapped.
'그거 하지마!'하고 그녀는 딱딱거렸다.

Son : Papa, where were you born?
Father : I was born in New York.
Son : Where was Mama nor?
Father : She was born in Boston.
Son : And where was I born?
Father : You were born in Chicago.
Son : It is very funny. I wonder how we three people got together.
아들 : 아빠, 아빤 어디서 태어나셨어요?
아버지 : 나는 뉴욕에서 태어났단다.
아들 : 만 어디서 태어나셨나요?
아버지 : 만 보스턴에서 태어나셨단다.
아들 : 그럼 난 어디서 태어났어요?
아버지 : 전 시카고에서 태어났단다.
아들 : 그거 이상한데요. 어떻게 해서 우리 세 사람은 같이 살게 되었을까...

I have a lot of stress to relieve.
스트레스가 청 많아.
I've got to blow off some steam.
폭발할 것 같아.
I'm trying to get something off my mind.
쌓인 걸 좀 덜어내야겠어.
I have to get rid of this stress.
스트레스 좀 풀어야해.

Yours is the same as mine.(네 껀 내 꺼랑 닮았다.)
Yours is just like mine.(네 것은 내 것과 같다.)
We have similar ones.(우리 껀 서로 닮았다.)
Yours is an awful lot like mine.(네 껀 내 꺼랑 청 비슷해.)

In any event, anti-sexual violence steps should consist of both severe
punishment of offenders and the education to teach possible victims
about the danger they are faced with in and around schools, working
places, and even at their own homes. Actions should start in earnest
before this particular category of crime reaches the point of no return as
it is assumed that the reported cases are only the tip of the iceberg.
어느 경우에서나, 성폭력 방지 대책에는 범법자를 하게 처벌하면서 또
한 위험을 당할 수 있는 피해 가능 여성들이 학교, 직장, 심지어 가정에서까
지 당할 수 있는 위험에 대비한 교육이 병행되어야 하는 것이다. 이번에 보
도된 사건은 빙산의 일각일 수도 있다고 여겨지므로, 이런 범주의 범죄가
돌이킬 수 없을 지경에 이르기 전에 구체적인 조치가 진지하게 이루어져야 한다.
offender : 위반자, 범법자
in earnest : 진지하게, 본격적으로
tip of the iceberg : 빙산의 일각

In an effort to lure as many foreign tourists as possible into the
country, the government is also placing too much emphasis on building
hotels. Deterring tourists from coming here are exorbitant prices, poor
services, lack of cultural events and serious traffic congestion, not a lack
of hotels. Tourism, often called an ``export industry without factory
chimneys,'' does not sell commodities but attractions, including
beautiful scenery and traditional culture.
해외 관광객을 국내로 가능한 더 많이 불러들이려는 노력으로, 정부는 호
텔 건축을 너무 강조하고 있다. 관광객이 한국에 오기를 꺼리는 것은 터무
니없이 비싼 요금과, 불친절, 문화 행사의 빈약과 교통 체증이지, 호텔이 부
족해서가 아니다. "공장굴뚝없는 수출산업"으로 일컬어지고 있는 관광산업
은 상품을 파는 것이 아니고 아름다운 경치와 전통 문화를 포함한 매력을
파는 것이다.
deter : 제지하다, 만류시키다, 방해하다, 저지하다
exorbitant : 궤도를 벗어난, 엉뚱한, 터무니없는, 천문학적인, 청난
chimney : 굴뚝
attraction : 매력, 사람 끌기

In addition, the government plans to give various incentives,
including tax favors and an easy access to bank loans, to companies,
especially the large conglomerates which are expected to undertake
mammoth projects. This government policy is likely to help the
gigantic chaebol groups intensify their grip on the Korean economy.
거기에다, 정부는 이러한 대형 공사를 맡게 될 것으로 예상되는 기업들,
특히 재벌 그룹들에게 세제 특혜와 은행대출편의등 여러 특혜를 구상하고
있다고 한다. 이러한 정부의 정책은 초대형 재벌 그룹들에게 한국경제를 완
전히 장악하도록 밀어 주려는 인상을 주고 있다.
incentive : 유인책, 미끼
tax favors : 세제 특혜, 절세, 면세
conglomerate : 대재벌 기업
gigantic : 거대한, 청나게 큰
chaebol : 재벌(한국어원의 영어 ;tycoon :재벌총수;일본어 大君에서 유래)

The Army is called on to exert more efforts to promote discipline
among all ranks in order to prevent various safety mishaps that
seriously damage the armed forces' defense capabilities. A recent
government report showed that an average of 700 soldiers are killed each
year in accidents. Besides, a growing number of soldiers commit suicide
because of the still prevalent violence within the ranks.
육군은 계급의 고하를 막론하고 군기를 정하게 확립하여 장병들의 전투
력을 심각하게 손상시키는 여러 가지의 안전 재난을 예방하기 위한 더 큰
노력을 기우려야 할 것이다. 정부의 최근 발표를 보면 매년 평균 700명의
장병이 사고로 사망한다고 한다. 그 외에 아직도 널리 번지고 있는 고참병
의 구타 때문에 자살하는 사병들이 적지 않다.
discipline : 징계하다, 단련하다; 훈련, 규율
prevalent : 널리 보급된, 유행하는, 유력한, 효과 있는

In the teeth of military threats from the belligerent communists in the
North, the nation needs a more disciplined and stronger military, which
can be trusted by the people in peace time as well as in war.
북한의 호전적인 공산군으로부터 직접적인 무력 위협을 받고 있는 상황에
서, 우리 군은 전시는 물론이고 평화시에도 국민들로부터 신뢰받는 군기
정하고 강력한 군대가 되어야 한다.
belligerent : 호전적인, 교전 중인, 교전국의

In fact, most people cannot afford to courageously bring charges
against gangsters themselves because they are afraid of retaliation. This
results in the unyielding rampage of evil elements across the country,
in spite of the government's repeated declarations of an anti-crime war
aimed at eliminating organized crime.
사실상, 대부분의 시민들이 폭력배들에게 용감하게 맞선다는 것은 보복이
두려워서라도 두를 내지 못하는 일이다. 이번 사건은, 정부가 조직 범죄
를 근절시키기 위해 되풀이해 왔던 범죄와의 전쟁 선언에도 불구하고, 아직
도 전국에 악한 무리들의 준동이 줄어들지 않고 있는 결과에서 비롯된 것이
다.
courageously : 용기 있게, 대담하게
unyielding : 굽히지 않는, 단호한, 고집이 센, 단단한
rampage : 성나다, 미쳐 날뛰다; (성나서)날뛰기
eliminate : 제거하다, 배제하다, 몰아내다

In a swift response to the brave citizen's plea, President Kim
reportedly sent a letter to him, telling him that the government will see
to it that gangs are uprooted without fail, ordering the Cabinet to take
extraordinary measures to crack down on them in provincial cities as
well as those in Seoul.
용감한 시민의 청원에 대한 신속한 조치로, 김대통령은 그 시민에게 서한
을 보내어, 정부는 그 폭력배들을 반드시 소탕하겠다고 다짐하면서, 내각에
게는 목포의 폭력배뿐 아니라 서울의 폭력배도 함께 검거하기 위한 특별 조
치를 취하도록 지시하였다.
plea : 탄원, 청원, 기원, 변명
extraordinary : 대단한, 비상한, 청난

In the process, the explosive cases teetered on the verge of
relegation to the history books. It was at this point that an opposition
lawmaker, Rep. Park Kye-dong, contended last October that Roh had
amassed 400 billion won in slush funds and had stashed the money in
false bank accounts while in office from 1988 to 1993.
이런 와중에서, 이 청난 사건이 역사의 한 구석으로 묻혀 버리려 했었
다. 이 시점에서 야당의 박계동의원은 노전대통령이 1988년부터 1993년까지
재임기간동안 4천억 원의 비자금을 비축하여 가명 은행 구좌에 은닉해 왔었
다고 작년 10월에 주장했던 것이다.
teeter : 비틀거리며 나가다, 흔들리다, 주저하다; 동요
relegation : 퇴거, 추방, 좌천
contend : 다투다, 논쟁하다, 주장하다
stash : (돈, 귀중품을)간수하다, 은닉하다, 은행에 넣다

^^The primary duty of any government is to protect the general public
from criminals so that they can live a peaceful life without fear. Now is
the time for the government to increase the money spent on law
enforcement authorities to ensure they can crack down on criminals
and uphold the law by which this country is governed. At the same
time, the police must exert self-help efforts themselves so they can
faithfully perform their important duties to the letter.
어느 정부나 가장 큰 임무는 국민들을 범죄로부터 보호하여 국민들이 두
려움 없이 평화로운 삶을 살수 있게 만드는 일이다. 이제야 말로 정부는 경
찰 당국의 예산을 늘려 그들이 범죄를 소탕할 수 있으면서 이 나라를 다스
리고 있는 법을 유지시킬 수 있어야 한다. 동시에 경찰은 규정에 명시된 자
신들의 중요한 임무를 성실하게 수행하는데 최선을 다해야 할 것이다.
law enforcement authorities : 사법 당국(검찰과 경찰등)
crackdown : 일망타진, 분쇄, 검거, 단속
uphold : 떠받치다, 들어올리다, 지지하다
faithfully : 성실하게, 충실히, 성의를 다하여
to the letter : 문자 그대로, 밀히

^^In a country governed by law, violators of the law, whether on the
right or left, and irrespective of their ideologies and political beliefs, must
be dealt with strictly in accordance with the law and subjected to the
penalties for which the law provides.
법으로 다스려지고 있는 나라에서, 법을 위반한 자는, 우익이나 좌익이나,
이념이나 정치적인 신봉에 무관하게, 법에 따라 정하게 다루어야 하며, 법
에 따라 처벌받아야 하는 것이다.

In a rare show of consensus, a vast majority of people in most
social sectors agree that harsh punishment should be meted out to the
participants in the violent, illegal demonstrations. Unusually, the
opposition parties have joined the government and ruling party in
condemning the militant students, who threw stones and firebombs at
riot police, beat them with steel pipes, illegally occupied university
buildings and destroyed school furniture and other fixtures.
사회 각계각층에서는, 보기 드물게 한 목소리로, 폭력, 불법 시위에 참여
한 학생들은 벌에 처해야 한다고 주장하고 있다. 더구나, 야당에서도 정부
와 여당에 동조하여 전경들에게 돌과 화염병을 던지고, 쇠파이프로 전경들
을 구타하고, 대학 건물을 불법으로 점거하면서, 학교 비품과 설비를 부순
운동권학생들을 질책하고 있다.
consensus : 일치, 합의, 교감
mete out : 할당하다, 나누어주다
participant : 참석자, 동참자
condemn : 비난하다, 힐난하다, 나무라다, 유죄판결을 내리다

Stringent legal punishment alone falls short of grappling with the
problem of misguided student activists. As a fundamental solution to the
question, President Kim Young-sam has come up with a call for a
strengthening in ideological education to show young people the
superiority of free democracy to obsolete socialism or communism.
무거운 처벌만으로는 삐뚤어진 운동권 학생 문제를 해결할 수가 없다. 이
문제의 근본적인 해결 방안으로, 김영삼대통령은 젊은이들에게 자유민주주
의가 낡은 사회주의나 공산주의보다 우월하다는 것을 보여줄 수 있는 이념
교육을 강화하라고 당부하였다.
stringent : 절박한, 자금이 핍박한, 중한, 설득력 있는
grapple : 붙잡다, 쥐다, 파악하다, 맞붙어 싸우다; 붙잡기, 격투, 고심
come up with : 따라잡다, 제안하다, 생각해 내다
superiority : 우세, 우월, 우수
obsolete : 쓸모 없이 된, 폐물이 된, 진부한, 구식의

Kim's formal response to the student radicalism came only after the
nine days of violent confrontation between the riot police and militant
students resulted in the massive destruction of school facilities as well
as a great number of casualties.
학생들의 과격행위에 대한 김대통령의 공식적인 태도 표명은 전경과 운동
권학생들이 9일간이나 격렬한 대치를 하면서 이로 인한 청난 수의 부상자
와 학교 시설의 대량 파괴의 결과가 나온 뒤에야 발표됐던 것이다.
casualty : 불의의 사고, 재난, 부상자, 사상자

Kim called on educators to deal with problematic students with
greater courage and to sternly reprimand them for their misconduct
based on misconceptions. Specifically, the university presidents and
college deans who were invited to the presidential mansion Wednesday
were urged to strictly enforce academic rules and to stop giving
scholarships to dissident student council leaders.
김대통령은 교직자들에게 용기를 갖고 문제 학생들의 잘못된 인식에 따른
잘못된 행동에 대해 호되게 꾸짖을 것을 당부하였다. 특히 수요일 청와대에
초대받은 대학총.학장들은 학교 규칙을 하게 적용하며, 불량 학생회 간부
들에게 장학금 지급을 중단하라고 촉구하였다.
problematic : 문제의, 문제가 되는
reprimand : 견책, 징계, 비난, 질책; 견책하다, 호되게 꾸짖다
misconduct : 품행이 나쁨, 부정행위, 서툰 시책; 실수하다
misconception : 오해, 잘못된 인식
dissident : 의견을 달리하는; 불찬성자, 반정부 인사

The CEMC action, though its final outcome has yet to be seen, is yet
another step forward toward achieving a culture of clean elections.
Whenever elections are held, the authorities vow stringent punishment
against election violators, but without result. The CEMC's stern measure
could help wipe out the long-standing belief that election law violators
are home free if they win.
아직 최종 판결이 내려진 것은 아니지만, 중앙 선관위의 이러한 움직임은
깨끗한 선거 문화를 정착시키기 위한 또하나의 조치라고 볼 수 있다. 선거
철이 되면 언제나, 당국자들이 위반자들에 대한 중한 처벌을 다짐하지만,
우야무야로 끝나곤 했었다. 중앙 선관위의 이러한 격한 조치는 선거법 위
반자들이 지녀 온 일단 당선되고나면 그만이라는 오랜 관행을 불식시킬 수
있게 될 것이다.
stringent : 절박한, 핍박한, 중한, 설득력이 있는
wipe out : 씻어 내다, 쓸어 내다

Tobacco Branded as Harmful Drug : 마약으로 분류된 담배
U.S. President Bill Clinton has declared tobacco is a narcotic drug,
announcing strict rules to control tobacco sales and advertising. He
officially warned that cigarette smoking is the most significant public
health problem facing the American people today.
빌클린턴 미국대통령은 담배는 마약이라고 선언하면서, 담배판매와 광고
격하게 규제하겠다고 발표했다. 클린턴대통령은 담배흡연이 오늘날 미
국민들의 건강을 가장 크게 해치고 있다고 공식적으로 경고하였다.
narcotic : 마약의, 마취성의; 마약, 최면약, 마약중독자
significant : 긴요한, 결정적인, 두드러진, 획기적인, 현저한

The wages paid to the Korean-Chinese and Southeast Asian nationals
are also said to be only 20 to 30 percent of those of Koreans,
triggering labor conflicts between Korean employers and foreign crew,
as exemplified in the latest incident. Now, the authorities are called on
to come up with a flexible policy on the foreigners' employment ceiling,
and to strictly enforce rules on their qualifications in terms of training
and experience.
조선족이나 동남아인들에게 지급되는 임금은 한국인 임금의 20-30%에 불
과하다고 전해지는데 이것이, 최근의 사건에서 나타난 것처럼, 한국인 고용
자와 외국인 선원간의 갈등의 원인이 되고 있다. 이제 관계당국은 외국인
고용비율을 탄력적으로 적용토록 하고, 훈련과 경험에 있어서 유자격자들을
채용하도록 격한 규제를 가해야 할 것이다.
trigger : 방아쇠를 당기다, 야기시키다, 일으키다
exemplify : 예시하다, 예증하다, 좋은 예가 되다

There is a big gap, a chasm, between the two parties on just about every issue,


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 422 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)