얼굴 - 국내최대의 영어사전, 전문용어, 의학 용어도 OK

얼굴

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전

ablush 〔∂ｂｌ´∧∫〕 얼굴을 붉혀

aspect 〔´æｓｐｅｋｔ〕 국면, 양상, 광경, 모습, 얼굴생김새, 방향, 방위

baldfaced 〔ｂ´ｏ:ｌｄｆ｀ｅｉｓｔ〕 얼굴에 흰점이 있는

barefaced 〔ｂ´ε∂ｒｆ｀ｅｉｓｔ〕 얼굴을 가리지 않은, 수염 없는, 공공연한, 뻔뻔스러운

blackavised 〔ｂｌ´æｋ∂ｖ｀ａｉｓｔ〕 색이 검은, 얼굴 색이 검은(거무스름한)

blackfaced 〔ｂｌ∂ｋｆ´ｅｉｓｔ〕 얼굴이 검은, 침울한 표정을 한, 굵은(흑체)글자의

blowzy 〔ｂｌ´ａｕｚｉ〕 단정치못한, 봉두난발의, 지저분한, 고상치못한, 얼굴이 불그레한

blushful 〔ｂｌ´∧∫∂ｌ〕 얼굴을 붉히는, 수줍어 하는, 볼그레한

blushingly 〔ｂｌ´∧∫ｉŋｌｉ〕 얼굴을 붉혀서, 부끄러운 듯이

blushing 〔ｂｌ´∧∫ｉŋ〕 얼굴이 빨개진, 부끄럼을 잘 타는, 조심성 있는, 얼굴을 붉힘, 부끄러워함

blush 〔ｂｌ∧∫〕 얼굴을 붉히다, 부끄러워하다, 얼굴이 빨개지다, 붉히다, 얼굴을 붉힘, 언뜻 봄

clock 〔ｋｌａｋ〕 시계(괘종시계.탁상시계등 휴대용이 아닌 것), =TIME CLOCK, =STOPWAT CH, =SPEEDOMETER, 사람의 얼굴, 양말목의 자수 장식, 자수 장식을 하다, 시계(스톱워치)로 시간을 재다(기록하다), (경기에서)기록을 내다, (남을)때리다, 치다

cloud 〔ｋｌａｕｄ〕 구름, (사방에 낀)먼지(연기), 담배 연기, 수 많은 사람, (새, 파리, 메뚜기 등의)떼, (투명체.거울등의 표면에 낀)흐림, 티, (얼굴.이마에 어린)근심의 빛, (의혹.불만.비애 등의)기색, 암영, 먹구름, (덮어 씌워)어둡게 하는 것, 어둠, 부드러운 스카프(여성용), (하늘, 산꼭대기 등을)구름으로 덮다, 흐리게 하다, 어둡게 하다, (불안.걱정거리 등이 얼굴.마음 등을)흐리게 하다, 어둡게 하다, 수심의 빛(암영)을 띠게 하다, (명성.평판 등을)더럽히다, (문제 등을)애매하게 만들다, (시력.판단력 등을)흐리게 하다, 둔화시키다, 구름 무늬(검은 반점)로 아로새기다, (얼굴이 고통.근심으로)흐리다, 흐려지다

complexion 〔ｋ∂ｍｐｌ´ｅｋ∫∂ｎ〕 안색, 혈색, 얼굴의 살갗, 얼굴빛, (사태의)외관, 형편, 양상, ~al a.

craggy 〔ｋｒ´æｇｉ〕 바위가 많은, 바위가 울퉁불퉁 돌출한, (남자 얼굴이)우악스럽게 생긴, -giness

craterface 〔ｋｒ´ｅｉｔ∂ｒｆ｀ｅｉｓ〕 여드름난 얼굴

cross 〔ｋｒｏ:ｓ〕 잡종(mongrel), 절충, 중간물, 부정, 기만, 야바위, (십자형의 종류), 교차시키다, 엇걸다, (서로)교차하다, 십자(성호)를 긋다, 가로줄을 긋다, (수표에)횡선을 긋다, 말살하다, (쓴 편지 위에)다시 교차적으로 써넣다(우편 요금을 아끼기 위하여), (길.사막 등을)가로지르다, 횡단하다, 넘다, (강.다리를)건너다, (생각이)떠오르다, (웃음 등이 얼굴에)지나가다, (말.안장에)걸터타다, ...와 스쳐지나다, (편지.심부름꾼 등이 도중에서)엇갈리다, (편지가)잘못가다, 방해하다, (남의 계획.희망 등을)거스르다, 거역하다, (동식물을)교배시키다, (전화선을)딴 통화자에게 잘못 연결하다

custard-pie 〔ｋ´∧ｓｔ∂ｒｄｐ´ａｉ〕 저속한(법석떠는)희극의(초기 무성 영화에서 커스터드가 든 파이를 상대방 얼굴에 던지는 일이 흔히 있었음)

deadpan 〔ｄ´ｅｄｐ｀æｎ〕 무표정한 얼굴, 무표정한, 무표정한 얼굴을 하다

electric towel 전기 온풍 건조기(화장실 등에서 젖은 손, 얼굴을 말리기 위한 것)

face guard 얼굴 가리개, 마스크

facecloth 〔ｆ´ｅｉｓｋｌ｀ｏ:θ〕 세수 수건, 시체의 얼굴을 덮는 천

facecream 〔ｆ´ｅｉｓｋｒ｀ｉ:ｍ〕 얼굴 화장 크림

faced 〔ｆｅｉｓｔ〕 ..한 얼굴을 한, 표면이 ..한

faceless 〔ｆ´ｅｉｓｌｉｓ〕 얼굴이 없는, 개성(주체성)이 없는, 익명의, 정체불명의, 면이 닳아 없어진

facelifting 〔ｆ´ｅｉｓｌｉｆｔｉŋ〕 얼굴 성형술, 외부 개장, 모델 변경

face 얼굴, 얼굴 생김새, 안색, 표정, 화장, 찌푸린 얼굴, 표면, 겉, 쓰는 쪽, 치는 쪽, 정면, 겉모양, 외관, 겉보기, 지세, 지형, 형세, 국면, 태연한 얼굴, 면목, 체면

facial 얼굴의, 얼굴에 사용하는, 얼굴 마사지, 미안술

feature 얼굴의 일부, 용모, 특징, 특집기사, 특종, 특징을 이루다, 인기 거리로 내세우다

figurehead 〔ｆ´ｉｇｊ∂ｒｈ｀ｅｄ〕 이물장식, 표면상의 명목, 명목상의 우두머리, 사람의 얼굴

flush 〔ｆｌ∧∫〕 (물이)물을 흘려서 씻다, 얼굴을 붉히다, 득의양양하게 하다, (얼굴이)붉어지다, 왈칵흐름, 홍조, 흥분

frowning 〔ｆｒ´ａｕｎｉŋ〕 언짢은, 찌푸린 얼굴의, 험한. frowningly ad.

frown 〔ｆｒａｕｎ〕 눈살을 찌푸리다, 상을 찡그리다, 언짢은 얼굴, 눈살을 찌푸려서 ...하게 하다

fullfaced 〔ｆｕｌｌｆ´ｅｉｓｔ〕 둥근 얼굴의, 정변을 향한, 활자가 굵은

fullface 〔ｆｕｌｆｅｉｓ〕 둥근 얼굴, 정면의(으로)

gleamer 〔ｇｌ´ｉ:ｍ∂ｒ〕 얼굴에 윤기나게 하는 화장품

gloom 〔ｇｌｕ:ｍ〕 어두워(음울해)지(게 하)다, 어두운 얼굴을 하다

glower 〔ｇｌ´ａｕ∂ｒ〕 노려보다, 노려봄, 무서운(찡그린) 얼굴(을 하다)

golden shower 사배나주엽나무, 상대방의 얼굴, 몸에 오줌을 깔기는 짓

golliwog 〔ｇ´ａｌｉｗ｀ａŋ〕 기괴한 얼굴의 인형

goodlooks 잘생긴 얼굴, 미모

Grecian 〔ｇｒ´ｉ:∫∂ｎ〕 (건축, 얼굴 모습 따위가)그리스식의, 그리스 사람(학자)

grimace 〔ｇｒ´ｉｍ∂ｓ〕 찡그린 얼굴(을 하다), 짐짓(점잔을 빼며) 찌푸린 상을 하다

halfface 〔ｈ´æｆｆ´ｅｉｓ〕 반면, 앞얼굴, 반우(좌)향, 앞 얼굴을 그린, 반면의

hamburger 햄버거스테이크용의 다진 고기, 햄버거, 부랑(방랑)자, 얼굴이 상처투성이의 프로 복서

hardfavoured 〔ｈ´ａ:ｒｄｆ´ｅｉｖ∂ｒｄ〕 사나운 얼굴을 한, 험상궂게 생긴

hardfeatured 〔ｈ´ａ∂:ｒｆ´ｉ:ｔ∫∂ｒｄ〕 얼굴이 험상궂은, 인상이 나쁜, =hardfavored

Harpy 〔ｈ´ａ:ｒｐｉ〕 여자 얼굴에 새의 몸을 가진 괴물, 탐욕스러운 사람

hatch face 뽀족한 얼굴

hatchetfaced 〔ｈ´æｔ∫ｉｔｆ´ｅｉｓｔ〕 얼굴이 여위고 모난

head shot 얼굴 사진

heavybrowed 〔ｈ´ｅｖｉｂｒ｀ａｕｄ〕 찌프린 얼굴을한

homely 〔ｈ´ｏｕｍｌｉ〕 가정의, 가정적인, 검소한, 수수한, 꾸밈없는, 평범한, 얼굴이 못생긴

horsefaced 〔ｈ´ｏ:ｒｓｆ｀ｅｉｓｔ〕 말상의, 얼굴이 긴

Identikit 〔ａｉｄ´ｅｎｔ∂ｋｉｔ〕 몽타주식 얼굴 사진 합성 장치, 몽타주 사진, 몽타주의

illfavored 〔ｉｌｆ´ｅｉｖ∂ｒｄ〕 (사람, 얼굴등이)못생긴, 못난(ugly), 불쾌한, 꺼림칙한, 싫은(unpleasant)

inflamed 〔ｉｎｆｌ´ｅｉｍｄ〕 염증을 일으킨, 충혈한, 흥분한, 얼굴이 빨개진

invisible 〔ｉｎｖ´ｉｎｓ∂ｂ∂ｌ〕 눈에 안보이는, 얼굴을 보이지 않는, 모습을 나타내지 않는, 영계, 신

kisser 〔ｋ´ｉｓ∂ｒ〕 키스하는 사람, 입, 입술, 얼굴

lift 높아지다, 올라가다, (깔개 따위가) 부풀어 오르다, have one's face ~ed (미장원 등에서) 얼굴의 주름살을 펴다, ~ a hand 약간의수고를 하다

lineament 〔ｌ´ｉｎｉ∂ｍ∂ｎｔ〕 용모, 얼굴 생김새

long face 시무룩(침통)한 얼굴

long-faced 〔ｌ´ｏ:ŋｆ´ｅｉｓｔ〕 얼굴이 긴, 슬픈 듯한, 우울한, 침울한 얼굴의, 엄숙한(solemn)

long 긴, 길다란, 오래 걸리는, 지루한, 장음의, 강세의, 다량의, a ~ way off 먼 (from), draw a ~ face 침울(찌무룩)한 얼굴을 하다

looking 〔ｌ´ｕｋｉŋ〕 ...으로 보이는, ...한 얼굴을 한

look 〔ｌｕｋ〕 보다, 바라보다, ...하게 보이다, ...의 얼굴모양을 하다, ...에 면하다, 조심하다, 기대하다

lour 〔ｌ´ａｕ∂ｒ〕 얼굴을 찌푸리다, 이맛살을 찌푸리다

makeup 〔ｍ´ｅｉｋ｀∧ｐ〕 메이크업, 배우의 얼굴 분장, 화장품, 조립, 구조, 꾸밈(새), (인) 케라쇄의 종합 배열(대판 짜기)

monkeyfaced 〔-ｆ｀ｅｉｓｔ〕 원숭이 같은 얼굴을 한

moonfaced 〔-ｆ｀ｅｉｓｔ〕 얼굴이 둥근

moonface 〔ｍｕ:ｍｆ｀ｅｉｓ〕 둥근 얼굴

mop 〔ｍａｐ,ｍｏｐ〕 찡그린 얼굴, 얼굴을 찡그리다

mouth 입, 부양 가족, 출입구, 찡그린 얼굴, 건방진 말투(by word of 구두로 down in the mouth 낙심하여, fron hand to mouth 하루살이 생활의, have a foul mouth 일정이 사납다)

mug shot 얼굴 사진

nestle 〔ｎ´ｅｓ∂ｌ〕 깃들이다, 편안하게 드러눕다, 기분좋게 자리잡다, 바싹다가서다, (집등이)(쾌적하게 깊숙이)자리잡고 있다, 주위의 풍경속에 파묻히다시피서 있다, (머리, 얼굴, 어깨등을..에 비벼대다, 아늑하게 자리잡도록하다, nestler n.

nutcracker 〔ｎ∧ｔｋｒ´æｋ∂ｒ〕 호두까는 연장, 턱과 코가 맞붙다시피한 얼굴, 잣까마귀

nuzzle 〔ｎ´∧ｊ∂ｌ〕 (짐승이)코로 구멍을 파다, 코를 비벼(문질러)대다, 코로 냄새맡다, 기분좋게 자다, 붙어 자다, 코로 파다, 코로 문지르다(스치다)(머리 얼굴등을)디밀다, 밀어대다, ..에게 붙어자다, 포옹

openfaced 〔ｏｕｐ∂ｎｆ´ｅｉｓｔ〕 순진한 얼굴을 한, (시계가)한 쪽이 유리로 덮인, 빵이 한 쪽만 있는(파이, 샌드위치 등)

pastyfaced 〔ｐ´ｅｉｓｔｉｆ｀ｅｉｓｔ〕 창백한 얼굴의

phiz 〔ｆｉｚ〕 얼굴, 모습, 용모, 얼굴 표정

photogenic 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｄз´ｅｎｉｋ〕 (풍경, 얼굴, 배우 등)촬영에 알맞은, 발광성의

physiognomy 〔ｆ´ｉｚｉ´ａｇｎ∂ｍｉ〕 얼굴, 외형, 지상

profile 얼굴, 측면, 윤곽, 인물단평, 측면도, ...의 윤곽을(측면도를)그리다, 인물평을쓰다

pudding face 무표정하고 동글 납작한 얼굴

punim 〔ｐ´ｕ:ｎｉｍ〕 얼굴

reaction shot 얼굴에 나타나는 반응을 잡는 숏, 표정의 클로즈업

real estate 부동산(특히 토지), 물적 재산, 팔 집, (손이나 얼굴의)더러움

red-faced 〔ｒ´ｅｄｆ´ｅｉｓｔ〕 얼굴이 붉은, 얼굴을 붉힌, 부끄러운, 당황한, 화가 난

redden 〔ｒ´ｅｄｎ〕 붉게하다, 얼굴 붉히게 하다, 붉어지다

resemblance 〔ｒｉｚ´ｅｍｂｌ∂ｎｓ〕 유사(likeness), 닮음, 유사점, 외관, 외형, 모양, 유사물, 닮은 얼굴, 초상, 상, 그림(image)

rictus 〔ｒ´ｉｋｔ∂ｓ〕 (새 등의)부리의 벌림, 놀라 입을 벌린 얼굴(표정), rictal

rouge 〔ｒｕ:з〕 (화장용)연지, 루즈(입술.볼에 바름), 벵갈라, 철단(금속을 닦는 데 씀), 붉은 빛의, (얼굴.입술에)연지를 바르다, 붉어지다, 얼굴을 붉히다

rubicund 〔ｒ´ｕ:ｂｉｋ∧ｎｄ〕 얼굴이 벌건, 혈색이 좋은

sadlooking 〔ｓ´æｄｌ´ｕｋｉŋ〕 슬픈 얼굴을 한, 슬픈에 찬

scarfaced 〔ｓｋ´ａ∂ｒｆ｀ｅｉｓｔ〕 얼굴에 흉터가 있는

scarred 〔ｓｋａ∂ｒｄ〕 상처 자국을 남긴:a war~country전쟁의 상처 자국울 남기고 있는 나라, a face~with sorrow 슬픔의 흔적을 남긴 얼굴

scowl 〔ｓｋａｏｕｌ〕 찌푸린 얼굴, 잔뜩 찌푸린 날씨

seamed 〔ｓｉ:ｍｄ〕 주름살 진: a deepiy~face 깊은 주름살이 진 얼굴, 상처 자국이 있는: a face~with scars

simiitude 〔ｓｉｍ´ｉｌ∂ｔｊ´ｕ:ｄ〕 유사한(물), 비슷한(닮은) 얼굴, 상

smoke 연기(같은 것), 흡연, 여송연, 흑인, 덧없는 것, 궐련, 여송연, 대마초를 피우다, 그을리다, 훈제로 하다, 잘 타지 않고 내다, 김이 나다, 얼굴을 붉히다, from ~ into smother 갈수록태산, like ~ 순조롭게, 곧, 당장

smoothfaced 〔ｓｍ´ｕ:ðｆ´ｅｉｓｔ〕 얼굴을 깨끗이 면도한, 호감을 주는, 양의 탈을 쓴

sphinx 〔ｓｆｉŋｋｓ〕 스핑크스(여자 머리, 사자 몸에, 날개를 가진 괴물), 사자의 몸과 남자(양, 매)의 머리를 가진 상, (카이로 부근에 있는 사자 몸, 남자 얼굴의)스핑크스 석상, 수수께끼의 인물

straightfaced 〔ｓｔｒ´ｅｉｔｆ｀ｅｉｓｔ〕 무표정한, 진지한 얼굴을 한

trait 〔ｔｒｅｉｔ〕 특색, 특징, 얼굴 모습

unblushing 〔｀∧ｎｂｌ´∧∫ｉŋ〕 얼굴을 붉히지 않은, 뻔뻔스러운

verjuice 〔ｖ´∂:ｒｄзｕ:ｓ〕 (설익은 과실로 만든) 신 과즙, 찌푸린 얼굴, 꾀까다로움, 찌무룩함

veronica 〔ｖｉｒ´ａｎｉｋ∂〕 예수의 얼굴을 그린 헝겊, 현삼과의 식물

visage 〔ｖ´ｉｚｉｄз〕 얼굴, 얼굴 모습

visor 〔ｖ´ａｉｚ∂ｒ〕 (투구의) 얼굴 가리개, (모자의) 챙, 마스크, 복면

wear 〔ｗε∂ｒ〕 몸에 지니고 있다, (수염을)기르고 있다, 얼굴에 나타내다, 닳게 하다, 지치게 하다, (배를)바람을 등지게 돌리다

weaselfaced 〔ｗ´ｉ:ｚｌｆ｀ｅｉｓｔ〕 (족제비처럼)가늘고 뾰족한 얼굴의, 빈틈 없는 얼굴의

wheyface 〔ｆ｀ｅｉｓ〕 (공포 따위로)창백한 얼굴(의 사람)

whitefaced 〔ｈｗ´ａｉｔｆ´ｅｉｓｔ〕 안색이 창백한, 얼굴이 흰;얼굴에 흰 부분이 있는 , 표면이 흰

face --에 직면하다 . 얼굴

show up 나타나다, 얼굴을 내밀다

snoot 코, 얼국, 찡그린 얼굴

straight face 근엄한 얼굴, 정색

beaming 빛나는; (사람, 얼굴 등이) 밝게 빛나는, 환한

chubby (사람, 얼굴 등이) 토실토실 살찐, 통통한

face 1. 얼굴 2. ~에 직면하다; (사실을) 직시하다; ~에 대담하게 맞서다.

make a face 얼굴을 찌푸리다, 찡그린 얼굴을 하다.

facedown 얼굴을 숙이고, 얼굴을 아래로 향하게 하고

faceless 정체 불명의, 얼굴 없는

feature 1. 얼굴 생김, 용모; 특징, 특색 2. ~을 특징짓다; ~을 주연시키다; ~을 인기거리로 하다, 대서특필하다; ~을 특색으로 하다.

new kid on the block 신참자, 새 얼굴

likeness 닮은 얼굴; 초상; 비슷함

long face 불안한 표정, 우울한 얼굴

put on (감정 따위를) 만들다; 화장을 하다, (화장품을 얼굴에) 바르다; ~을 상연하다, 공연하다; 개최하다, 열다; ~을 입다, 몸에 걸치다; (체중 등을) 늘리다.

strike A in the face with B A의 얼굴을 B앞에서 때리다, A를 B로 모욕하다.

He made a face when he tasted the food. (음식을 맛보고 얼굴을 찌푸렸습니다.)

He made a face when he smelled the food. (음식 냄새를 맡고 얼굴을 찌푸렸습니다.)

I could see the disappointment on her face.
그녀의 얼굴에 실망이 보였어.

He told a heartwarming story that brought smiles to everyone's faces. - 그는 모두의 얼굴에 미소를 불러일으키는 따뜻한 이야기를 했다.

He always brings a smile to my face. (그는 항상 내 얼굴에 미소를 가져다줍니다.)

A : What's the matter with you? You look upset.
A : 무슨 일이 있어요? 얼굴이 안되어 보이는데.
B : I just found out the results of the midterm, my score was terrible.
B : 방금 중간고사 시험 결과를 알게 되었거든. 점수가 형편없어.

make(or pull) a face; (=grimace) 얼굴을 찡그리다
He made a face when he lost.

barefaced 얼굴을 드러낸,뻔뻔스러운,수염이 없는,노골적인

deadpan 무표정한 ad.무표정하게 ,무표정한 얼굴을짓다

glower 상을 찡그리다,노려보다 ,노려 봄,찌푸린 얼굴

grimace 얼굴을 찡그림,점잔빼기,얼굴을 찡그리다

당신 얼굴에 다 쓰여 있어요.
It is written all over your face.

제 얼굴에 뭐가 묻었나요?
Is there something on my face?

네 얼굴을 보고 미스코리아가 울고 가겠다.
You would make Miss Korea cry.

I've never seen such a long face.
나는 그렇게 실망한 얼굴은 본 적이 없다.

제 얼굴에 뭐가 묻었나요?
Is there something on my face?

성형수술을 받더니 그녀 얼굴이 확 달라졌군.
Her cosmetic surgery really did something for her.

나는 그에게서 얼굴을 돌린 채 아무 말도 하지 않았다.
I didn't say a word, with my face turned away from him.

나는 당황하면, 얼굴이 붉어진다.
When I am embarrassed, I blush.

나는 얼굴이 둥글다.
I have a round face.

내 얼굴이 매력적이라고 생각한다.
I believe I have a charming face.

진하게 화장한 얼굴은 싫다.
I don't like a thickly powdered face.

그의 기쁜 얼굴은 나를 기쁘게 했다.
His delightful look pleased me.

갑자기 화가 나서 얼굴이 빨개졌다.
My face turned red with sudden anger.

화가 나서 얼굴이 붉어졌다.
My face was flushed with anger.

당황하여 얼굴이 달아 올랐다.
My face burned with embarrassment.
My face turned red with embarrassment.

나는 당황을 하면 얼굴이 빨개진다.
When I am embarrassed, I get a red face.

저 사람은 늘 기분이 좋아 아직 한 번도 화낸 얼굴을 본 일이 없다.
He is always in a good humour, and I have never seen an angry look on his face.

그 노인은 이따금 손자의 얼굴을 보는 것을 낙으로 삼고 있다.
That old man likes to see his grandchildren now nad then.

저 희극 배우의 웃는 얼굴 뒤에 가려져 있는 괴로움을 누가 알까?
Who knows the comedian's aching heart behind his smilling eyes?

A fair face may hide a foul heart.
아름다운 얼굴 뒤에 추한 마음이 있다.
겉으론 친한 척하지만 속으로론 해치려 한다. / 구밀복검(口蜜腹劍)

A fair face will get its praise, though the owner keep silent.
고운 얼굴은 가만 있어도 세상이 칭찬한다.

Man is the only animal that blushes or needs to.
인류는 얼굴을 붉히는 - 또는 그럴 필요가 있는 유일한 동물이다.
-Mark

To know a man is not to know his face, but to know his heart.
-China
인간을 안다는 것은 그의 얼굴을 안다는 것이 아니라 그의 마음을 아는 것이다.

She's got a pizza face.
그 여자는 얼굴에 주근깨 투성이군.

Mr. Kim! You made my face mud.
김씨! 당신 내 얼굴에 먹칠했어.

Mr. Kim is a poker face.
김씨는 얼굴이 무표정하다.

왜 그리 속상한 얼굴을 하고 앉아있어?
You look like somebody stole
your lunch money.

이봐, 누가 너의 세발자전거를 똘강에다
쳐넣기라도 한거야?
Listen boy, who kicked your trike
in the ditch?
해설 누가 화나서 부루퉁한 얼굴을 하고 있
을때 쓸 수 있는 표현.

그것도 얼굴이라고 달고 다니냐?
That's the face only his mam could love.

목이 쉬었다.
I lost my voice.
등어리가 뻑적지근 한데요.
I have a stiff back.
그는 얼굴에 여드름이 났어요.
He has pimples on his face.
다래끼 났어요.
I have a sty in my eye.
얼굴에 종기가 생겼어요.
I have a furunckle on my face.
얼굴이 푸석푸석해요.
I have a puffy face.
전 머리에 비듬이 심해요.
I have a severe dandruff.
머리가 멍한데요.
My head feels fuzzy.
뒷골이 아파요.
I have a pain in the back of my head.
눈이 아파요.
I have sore eyes.
눈이 쓰라리고 아파요.
My eyes smart.
눈이 침침하고 안 보이는데요.
I have bleary eyes.
오른쪽 눈이 따끔거려요.
I have a prickling pain in my right eye.

왜 우울한 얼굴을 하고 있지.
Why the long face?
Why so down?

"pick up"
1)자네 새로 시작한 사업은 어떤가?
How's your business coming?
-점점 잘되고 있다.
Picking up, picking up
2)미국경제는 호전되고 있습니다.
The american economy is picking up.
3)너를 4시에 데리러 차를 가지고 가겠다.
I'll pick you up at 4 O'clock.
4)어린이들은 외국어를 빨리 배운다.
Children pick up a foriegn language.
5)돈은 내가 내겠다.
I'll pick up the tab.
6)좀 빨리 갑시다.
Pick it up, please.
7)지난 주 경찰은 5명의 은행강도를 체포했다.
The police picked up(=arrested) five bank robbers last week.
8)나는 그 여자를 학교에서 우연히 알게 되었다.
I picked her up at school.
9)그 여자 얼굴의 그 묘한 미소를 눈치챘느냐?
Did you pick that subtle smile up her face?

내 얼굴이 둘로 보이느냐(술에 취해 눈의 촛점이 흐리멍텅해진 친구를 보고)?
Are you beginning to see double?

난 얼굴이 홍당무가 되었다.
I turned red as a beet. (beet means "사탕무" in Korean)

난 니 얼굴만 봐도 알 수 있어.
I can tell by the look on your face.

당신의 얼굴에 그렇게 쓰여 있어요.
It's written all over your face.

You're wearing your heart on your sleeve.
자네의 심정은 얼굴에 다 나타나 있네.

"The name rings a bell, but I can't place the face."
이름은 생각이 나는데 얼굴은 잘 떠오르질 않아요.

"A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks."
남자의 나이는 느끼기에 달렸고 여자의 나이는 얼굴에 달렸다.

"To know a man is not to know his face, but to know his heart."
사람을 안다는 것은 그의 얼굴을 아는 것이 아니라 그의 마음을 아는 것이다.

her sharp angular face 그녀의 예리하고 여윈 얼굴

A smile animated her face. 미소를 짓자 그녀의 얼굴에는 생기가 났다.

a beautiful face [flower, voice] 아름다운 얼굴 [꽃, 목소리]

She buried her face in her hands and wept. 그녀는 두 손에 얼굴을 파묻고 울었다.

All the blood drained from his face. 그의 얼굴에서 핏기가 싹 가셨다.

His red face indicates high blood pressure. 그의 붉은 얼굴은 그가 혈압이 높음을 보여 준다.

Her face lit up when she saw him coming. 그가 오는 것을 보자 그녀의 얼굴이 밝아졌다.

His face lightened as she apologized. 그녀가 사과를 하자 그의 얼굴이 밝아졌다.

arm [leg, face] muscles 팔 [다리, 얼굴] 근육

She reddened with embarrassment. 그녀는 당황하여 얼굴을 붉혔다.

He looked at his face reflected in the mirror. 그는 거울에 비친 자기 얼굴을 쳐다보았다.

Your face looks red. ( 얼굴이 불그스레한데. )

You've changed beyond all recognition.
( 얼굴이 많이 변한 친구를 오랜만에 만났을 때 “몰라보게 변했구나.” )
=> You've changed completely.
Did you get plastic surgery? ( 성형수술 했니? )
You haven't changed a bit. ( 하나도 안 변했구나. )
You've aged gracefully. ( 곱게 늙었구나. )

I almost forgot your face.
( 오랜만에 만난 친구에게 간단한 인사와 더불어 “네 얼굴 잊어버리겠다.” )
= I almost forgot what you looked like.

Monkeys and apes are extraordinarily communicative, using body
language and facial gestures to tell one another how they feel.
원숭이들과 유인원들은, 그들이 어떻게 느끼고 있는 지를 서로에게
이야기하기 위해서 바디랭귀지와 얼굴의 제스추어를 사용하면서,
극히 의사소통을 잘한다.

Tourists frequent Mount Rushmore, the place where the faces of four
Presidents are carved into the mountain.
관광객들이 Mount Rushmore를 자주 가는데, 그곳은 4 명의 대통령 얼굴이 산에
새겨져있는 장소이다.

You've gone beet red.: 얼굴이 황당무가 되었군요.
→ 상대방에게 던진 질문내용이 대답하기 곤란하거나 당황하여 얼굴이 붉어지는 경우에 사용하며 여기서 beet란 사탕무우로서 '홍당무'에 해당.

face that could stop a clock: 못 생긴 얼굴
→ 시계를 쳐다보면 시계도 놀라 멈출 정도로 엉망진창인 얼굴(=face only a mouth could love, =face that would crack a mirror, =hard on the eyes).

hot under the collar: 당황한, 갈등이 심한, 화가 난
→ 화가 나면 대개 얼굴이 붉어지거나 목덜미 아래가 화끈화끈 해져서, to be hot under the collar라고 하면 ‘화가 나다’란 뜻이 되며 ‘허풍’은 hot air라고 함.

[比較] face, countenance, physiognomy
face는 단순·직접적인 말로 이마에서 턱에 이르는 머리의 앞부분, 특히 귀 ·눈·입·코의 특징을 가리킨다.
Your face is dirty./ She struck him in the face.
countenance는 기분·성격·변하는 감정을 반영하는 것으로서의 얼굴, 표정을 나타내 보이는 얼굴이다.
His countenance fell at the news.
특히 keep in countenance(평정을 유지하다), put out of countenance(당황하게 하다) 같은 구에서는 근심·고민 따위가 없는 정상적인, 마음 편한 얼굴의 표정을 가리킨다. 동사로는 「지지하다. 호의를 가지고 보다」를 의미하지만, 누구한테 호의적인 안색을 돌리는 데에서 온다.
She should not have countenanced his rudeness.
physiognomy는 인종·민족의 용모의 일반적인 특색, 성격·기질을 표시하는 얼굴을 말한다.
He has the physiognomy of an ascetic.
관상술에서 쓰이는 말이지만, 관상을 믿지 않는 사람이 허다하므로, 진정으로 사용하는 경우에는 조심해야 한다. 비아냥거리는 뜻으로 사용할 때에는 육중하고 진력이 나는 의미를 포함한다.

mug shot: 경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진

It goes straight to my head.
(술) 전 한잔만 마셔도 금방 취하거든요. (출세) 얼굴에 나타나다. (칭찬) 우쭐대다

이름은 생각나는데, 얼굴은 떠오르지 않는다.
The name RINGS A BELL, but I can't PLACE THE FACE.

I was reassured to see some familiar faces.
나는 몇몇 낯익은 얼굴들을 보자 안심이 되었다.

His face was burned in a fire, and the scars are ugly.
그의 얼굴은 화상을 입어 흉터가 보기 흉하다.

How's it going?
How are you today?
How are you doing?
How's everything going?
What's cooking?
안녕하십니까?
cf) How have you been?
그 동안 어떻게 지냈습니까?
* 미국인들과 대화할 때는 반드시 그들의 얼굴을
똑바로 쳐다보는 것이 좋다.

* pick up.
1. A: How`s your new business coming? 새로 시작한 사업 잘 돼가냐?
B: Picking up, picking up. 점점 잘 돼 가고 있다.
2. I`ll pick you up at 4 o`clock. 4시에 태우러 가께.
3. Children pick up a foreign language quickly. 아이들은 외국어를 빨리 배운다.
4. I`ll pick up the tab(check / bill). 내가 낼게.
5. Pick it up, please. / Step on it, please. 좀 빨랑 갑시다.
6. The police picked up five bank robbers last week.
- 지난 주에 경찰은 5명의 은행 강도를 체포했다.
7. I picked her up at a party.
- 난 그 여자를 파티에서 우연히 알게 되었다.
8. Did you pick that subtle smile up on her face?
- 그 여자 얼굴의 그 묘한 미소를 눈치 챘느냐?

I`m a little bit high. 한잔 했지롱.
* 여기서 high는 `취하다' 의 뜻으로 I`m already pretty high.는
`난 벌써 상당히 취했 어'의 뜻이고 I`m already beginning to
feel these drink.는 `몇 잔 마셨더니 벌써 좀 취하는데'라는 말이다.
마약에 취한것도 high라고 한다.
cf) Are you beginning to see double? 니 내 얼굴이 두 개로 보이나?
Am I seeing things? 내가 헛 것을 보는 건 아니겠지?

Why the long face? 왜 그리 우울해 있니?
/ Why so blue? / Why so down?
* 기분이 나쁘면 대게 입이 밑으로 처지니까 얼굴이 길어 보인다.
그래서 미국인들은 `우울한 얼굴'을 long face라고 한다.
우울해 보이는 사람을 보고 You look down `너 우울해 보인다'
let down은 누구를 실망시킨다.
ex) Don`t let me down. 날 실망시키지 마.
long face하고 있는 사람을 보고
snap out of it / cheer up / be of good cheer / perk up. 이라
하면 격려 하는 말로 `힘내'란 의미가 된다.
cf) Why the knitted brow? `왜 그리 찡그리고 있니?'

I am so flattered. 과찬의 말씀입니다. / This is very flattering.
* flatter 는 원래 `아첨을 한다.'는 뜻이 되고 누구에게
`지나친 칭찬의말을 한다.' 는 뜻도 된다.
또 사진이나 그림이 실물보다 다 잘 나온다는 뜻도 된다.
ex) This picture flatters her. 이 사진은 실물보다 잘 나왔다.
cf) You make me blush. 그 말씀 들으니 제 얼굴이 붉어집니다.

I don't take very good picture. 난 사진발 잘 못받는 것 같아.
* I don't photograph very well 또는 I am not very photogenic. 도
마찬가지이지만 I don't take very good picture.는
'나는 사진을 잘 못 찍는다'란 말도 될 수 있고
'나는 사진발 잘 못받는다'란 말도 되므로 상황에 따라
뜻을 짐작해야 한다. 사진을 확대하고 싶을 때는 photo shop에 가서
I want this picture blown up이라고 하면 '이 사진을 확대하고
싶다'란 뜻이된다. blown up 대신에 enlarged 라고 해도 된다.
그리고 사람의 얼굴 사진이 실물보다 못할 때
This picture does not do you justice라 하면
'이 사진 네 실물보다 못하다' 란 뜻이 된다.

Doesn't ring a bell. 생각나는게 없다.
* 상점을 경영하는 어느 교포가 어떤 사람의 사진을 들고 와서
ring a bell이라고 하길래 어떤 사람의 이름을 아느냐고 물어보는
것 같아서 모른다고 돌려 보냈다고 했는데 ring a bell이라고 하면
'생각나는게 있느냐?' 또는 '(누군지 또는 무엇인지)아느냐?'는
말이다. Do you know him? 또는 Have you ever seen him?과 같은
의미이다. 그리고 sounds familiar라고 말하면 '어디서 많이 듣던
이름인데'란 뜻이 된다. 또한 사진을 보여주며 ring a bell?이라고
했을 때 looks familiar라고 대답했다면 '많이 보던 얼굴인데'
정도의 뜻이 된다.

She had plastic surgery done on her face.
그녀는 얼굴 성형수술을 했다.

Frollo has hitherto lived a life of austerity and scholarship,
and his long selfdenial has made him all the more vulnerable;
프롤로는 지금까지 엄격하고 학문에 물두하는 생활을
해왔으며 그의 오래된 금욕은 그를 더욱 못 견디게 만들었다;
the signs of repressed passion are visible on his tight,
nervous lips, stern face, and smoldering eyes.
억압된 정념의 흔적들이 그의 굳게 다문 신경질적인 입술,
엄격한 얼굴, 이글거리는 눈에 보인다.

mug(머그) 컵 아시죠? 손잡이가 있는 컵 말입니다.
-
그 mug가 노상 강도짓 하다는 의미로 쓰입니다.
Stay away from lonely back streets. You might be mugged.
한적한 뒷골목은 피하세요. 노상 강도를 당할 지도 모릅니다.
-
강도는 robber라고 하는데 노상강도는 특히 mugger라고 합니다.
Beware of muggers!
노상 강도를 조심하세요!
-
스냅사진을 snapshot이라고 하죠, 그럼 mug shot은?
경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진을 말합니다.
-
mug가 나온 김에 범죄 행위에 대해서 살펴보죠.
소매치기는 pickpocket
즉 소매(pocket)에서 집어간다(pick)입니다.
-
가게(shop)에서 물건 훔치는 사람은 shoplifter.
동사형은 shoplift. 여기서 lift는 들어올리다
즉, 가게에서 물건을 몰래 들고 가는 것입니다.
스키장 리프트 생각하시면 lift 기억하시겠죠?
-
지갑(purse) 들치기는 purse snatcher
여기서 snatch는 낚아채다는 의미입니다.
-
유괴범은 kidnapper
동사형은 kidnap인데 이는 kid + nab입니다.
kid(아이)를 nab(낚아채다, 붙잡다)에서 나왔습니다.
He was nabbed for robbery.
그는 강도죄로 체포되었다.
참, nap은 '낮잠 자다'라는 의미입니다.
I nap my free time away.
자유시간을 꾸벅꾸벅 졸며 지낸다
아이를 재워서 데리고 가는 것이 유괴라고 연상하셔도 되겠죠?
-
금고 털이는 safe cracker
safe는 금고이고 crack은 말 그대로 크랙, 즉 깨는 것이죠.
-
비행기 납치범은 hijacker
-
주거지 침입자는 burglar라고 하는데
그래서 밤손님을 cat burglar라고 합니다.

name : 우리도 그 사람이름이 생각나지 않으면 김모씨라고 하지요.
그럼 영어로는? Mr. what's-his-name
Doctor what's-his-name said I'll be out in a couple of days.
참 그러니까 whodunit이 생각나네요. who done it? '누가 했지'니까
추리소설이죠.
code name은 암호명, brand name은 상표명.
We want to sell under our brand name.
우리 상표로 팔고 싶어요.
금융실명제 기억나죠 Real-Name (Financial) System
-
'아버지의 이름으로'라는 영화 혹시 아세요.
in the name of father이죠.
in the name of ∼라고 하면 '∼라는 이름을 걸고',
'∼를 위하여'라는 의미로 쓰이죠.
결국 in the name of father은 '아버지를 위하여'입니다.
call one's names는 듣기 싫은 별명 같은 걸 자꾸 부른다는
거니까 '욕하다'는 의미죠.
You don't need for name-calling. 욕설을 할 필요 없어.
make a name for ∼는 ∼라는 이름을 만드는 거니까 '유명해지다.'
have a name for ∼는 ∼라는 이름을 가지는 거니까 '유명하다'
The firm has a name for good workmanship.
그 회사는 훌륭한 기술로 유명하다
그 외에 name이 들어가 잘 쓰이는 표현을 정리하면
음식점 등에 예약을 확인할 때
What name is it under? 누구 이름으로 되어 있죠?
전화가 잘못 왔을 때
There's no one by that name. 그런 사람 없는데요.
얼굴은 모르고 이름만 알 때
I know him by name, but I can't place his face.
이름은 아는데 얼굴이 기억 안나.
거꾸로 얼굴은 아는데 이름을 모르면
I know him by face.
필기체로 날려 쓴 이름을 알아보기 힘들 때
Print your name. 이름을 또박또박 써 주세요.
이름을 바꾼 경우
I don't go by that name anymore.
전 더 이상 그 이름을 쓰지 않습니다.

나는 술 한잔만 마시면 얼굴이 빨개져요.
My face turn red as soon so I start to drink.

You're both blushing.(당황해서..)
두사람 모두 얼굴이 빨간데요.

. He was in the face. ① 창피해서 얼굴이 붉어졌을때
② (화가나서) 열받을 경우

. ┌ She was blushing. → 보통 여자한테 사용 ┐: 얼굴이 붉어지다.
└ He was embarrass. → // 남자 // ┘

【" hell week "】→직역하면 (지옥주간)
→"신입생이 상급생에게 시달림을 겪는 첫째주를 말합니다."
↓
이 주에는 회원간의 유대가 강해서 서로 부룰때 "brother","sister"
라고 부르면서 신입생 선발때부터 엄격한 기준을 정하여 강한 동질성
을 갖게 합니다. ( 악의가 없으며 재미로 하며 선,후배간을 두텁게
하는 것을 목적으로 합니다. )
【 남녀학생 사이에 hell week에는 어떤 차이가 있는지요? 】
↓
▷ 남학생끼리의 모임을 " fraternity "라고 하며 겨자통 속에 거꾸로
집어넣기...신입생 세우고 얼굴에 계란 던지기...얼굴 밑에 계란을
놓고 팔굽혀 펴기 등을 합니다.
▷ 여학생끼리의 모임은 " sorority "라 하며 남자와는 달리 육체적
고통보다는 선배방 청소하기...심부름 하기..시중들기 등을 합니다.
↓
※ 미국학생들은 우리처럼 강한 연대(年代)의식을 곱는 않습니다.
나이 몇살차이 정도는 개의치 않습니다.

》 "저는 ∼입니다."를 꼭 "This is ∼"하고 해야 하는
지요 ? → Yes, 즉,
- 상대방이 나의 얼굴을 볼 수 없는 상태에서 자기를 소개 할때
는 (라디오 방송 중이나 ,전화)" This is Park,Ki-Jong. "이라
고 하는 표현이 옳습니다. 반대로 TV방송처럼 자신의 모습이
상대방에게 보일 경우는 " I am Park, Ki-Jong. "이라고 하면
되는거죠.

Ring a bell => 머리속에 떠오르다.
Ex) Your face doesn't ring a bell to me.
너의 얼굴이 잘 떠오르지 않는데.

》 ring a bell→종이 친다? 즉,뭔가 생각나는 것을 머리 속에서 "땡∼"
하고 종이 울리는 것에 비유를 하면... 뜻은 →
①(口) 반응(공감)을 불러 일으키다. ② 생각나게 하다.
↓
ex).Your face doesn't ring a bell to me.
: 당신 얼굴이 나에게는 기억나지 않습니다.(= 누구시더라 ? )
.Well, it ring a bell to me.
: 아∼ 그거 보니까 생각난다.

* 화장품에 관한 용어?
=> controller: 피지 분비를 억제하는 역할을 하는 화장품
foundation : 기초 화장품
moisturizer : 피부에 촉촉함을 주는 화장품
treatment : 손상된 피부나 모발을 정상으로 돌리는 화장품
liner : 눈이나 입술에 선을 그리는 화장도구
foam : cleansing foam : 얼굴을 닦는데 쓰는 거품종류
shaving cream : 면도할때 쓰는 크림.
aftershave : 면도하고 난후 쓰는 소위 스킨로션.
body care : 우리가 보통 로션이라고 하는것을 지칭.
beforeshave : 전기면도기 사용시에 면도하기전 바르는 것.
lotion : 통칭 화장수.
이처럼 생활에서 쓰는 용어를 잘 익히는게 영어의 목적이겠
죠.

* 문제 > " 말대꾸 하지마. " / " 말대답 하지 말아라. "
* 해설 > " Don't talk back to me. " 라고 합니다.
* 보충 > " Don't use that tone with me. "
- 나에게 그런식의 말은 쓰지마.
" Don't give me any lip. "
- 어떤 말도 내 앞에서 하지마.
" You shouldn't talk back to me like that. "
- 당신이 저에게 이런식으로 말대꾸를 하면 안되죠.
" I'm told him to his face. "
- 나는 그사람의 얼굴에 대놓고 얘기를 했다.

"말 대답하지 말아라."
Don't talk back to me.
Don't use that tone with me.
Don't give me any lip. 어떤 말도 나한테 하지 마라.
You should not talk back like that. 이런식으로말대꾸를 해서는
안됩니다.
I told him to his face. 그의 얼굴에 대놓고 말했다.

< Q > 방학중의 어머니 밑에서 뜨게질을 배우고 있다고 하는
군요. 그런데, 뜨게질 할때마다 한코 한코 빼먹는 경우
가 있는데, "실수로 한코를 빼먹었군요 ?"는 어떻게
표현하는지......
< A > 다음과 같이 표현하시면 됩니다.
(1) I dropped a stitch by mistake.
(2) I dropped one.
(3) Slipped a stitch.
Cf> Stitch는 얼굴에 상처난 부위를 꿰메는데에도 쓰이는
단어입니다.

'face the music'의 의미는?
"난국에 대처하다"의 뜻.
face v.~에 면하다,~에 대항하다
* 행사 때 음악을 연주하는 사람이 시끄러운 소리에도 불
구하고 웃는 얼굴로 다른 사람들에게 음악을 들려주어야
하는 어려움에서 유래됨.

He didn't show up. 그 사람이 나타나지 않았다.
# show up : (오임등에) 나타나다. 얼굴을 내밀다.