어려워요
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
That book is way too advanced for me.
저 책은 저한텐 너무 어려워요.
단지 미소만으로 살아가기는 어려워요.
It's hard to GET BY just upon a smile.
그 가사좀 적어주시겠습니까?
Would you write down the lyrics to that song,please?
그 노래 부리기 어려워요.
The song is difficult to sing.
ＷＯＲＤＳ
Ｆ．Ｒ．Ｄａｖｉｄ
Words don't come easy to me.
How can I find way to make you see.
I love you words don't come easy.
-
Words don't come easy to me.
This is the only way for me to say.
I love you words don't come easy.
-
Well I'm just a music man.
Melody's for my best friend.
But my words are coming along.
Then I reveal my heart to you.
And hope that you belive it's true.
'Cause words don't come easy to me.
How can I find a way to make you see.
I love you words don't com easy.
-
This is just a simple song.
that I made for you on my own.
There's no hidden meaning you know.
When I say I love you,honey.
Please belive I really do
'Cause words don't come esay to me.
-
How can I find a way to make you see.
I love you.
Words don't come easy to me.
It isn't easy.
Words don't come easy.
Words don't come easy to me.
-
How can I find a way to make you see.
I love you.
Words don't come easy.
Don't come easy.
This is the only way for me to say
I love you words don't come easy.
Words don't come easy.
-
가사가 잘 떠 오르지 않아요
어떻게하면 내 사랑을 당신께 보여줄 수 있을까요
말로는 진정 어렵군요
-
가사가 잘 떠 오르지 않아요
이것이 내 사랑을 알리는 유일한 방법이예요
가사가 잘 떠오르지 않아요
-
나는 단지 음악을 사랑하는 사람일 뿐
그런데 가장 친한 친구인 당신께 음악을 만들어 드리는데
가사는 그저 멜러디와 더불어 나오는 소리에 불과해요
그러면 내 가슴 속에 말을 당신께 털어놓겠어요
내 말을 진실로 믿어주세요
가사가 떠오르지를 않는데
어떻게 하면 내 사랑을 당신께 알려줄 수 있을까요
가사가 잘 떠오르질 않아요
-
이것은 당신을 위해 나 혼자 만든
아주 간단한 노래지만
조금도 나를 숨기진 않겠어요
가사가 떠오르지 않아서 그러는데
제가 당신을 진실로 사랑한다는 것만은 믿어주세요
-
가사가 전혀 떠오르지 않는데 어쩌지요
말로는 정말 어렵군요
결코 쉽지 않군요
말로는 정말 어려워요
나는 말주변이 없답니다
-
어떻게 하면 당신께 내 사랑을 알릴 수 있을까요
가사가 잘 떠오르질 않아요
이것이 내 사랑을 전하는 유일한 방법이랍니다
가사가 잘 떠오르질 않아요
What've you got?
알아낸 거 있어?
Well, what you got here is a nice bordeaux.
글쎄요 여기 고급 와인에다
And a Starbuck's blend.
스타벅스 커피가 묻어 있네요
No blood. No saliva.
피도 없고 침도 없어요
What about prints?
지문은?
Suede leather's a tough gig. It's too porous.
스웨이드 가죽은 작업하기 어려워요 다공성이라서
Hey,
이봐
You losin your touch there, Einstein?
실력이 줄었군, 박사?
Coming through.
다됐다
Oh, sorry. Hi, I'm Kendra.
미안해요, 전 켄드라예요
Susan.
수잔이에요
I'm going to run to the car and get my stuff.
차에 가서 짐 가져올게
I know how this looks, but there's nothing between us.
이상해 보인다는 거 알지만 우린 아무사이도 아니에요
Kendra's just an old friend.
켄드라는 그냥 오랜 친구예요
Old friend.
오랜 친구요
Yeah, you know --
그래요, 왜..
Yeah, yeah.
네, 네
No, actually, no, I don't know.
아뇨, 사실 모르겠어요
So by "old friend," you mean college pal, bowling buddy, saved you from drowning?
오랜 친구라는게, 대학때 친구 볼링 친구, 물에 빠진걸 구해준 친군가요?
It's hard to explain.
설명하긴 어려워요
Could you give it a shot?
그래도 해볼래요?
Sandy, the congressman is in a lot of trouble.
샌디, 의원은 충분히 어려워요
He got himself into it
스스로 자초한 일이지만
and he's probably not gonna be able to get out of it.
거기서 빠져나올수 없을 수도 있어요
Are you sure you want to pile on?
거기에 더 붙이고 싶은거 맞아요?
I think people need to know what kind of person he is.
어떤 남자인지 세상이 알아야 한다고 생각해요
All right.
좋아요
That book is way too advanced for me.
저 책은 저한텐 너무 어려워요.
This homework is way too advanced for me.
이 과제는 저한테 너무 어려워요.
The class is way too advanced for me.
그 수업은 제 수준에 비해 너무 어려워요.
※ way : (부사)너무
☞ 제프리의 거처를 알아낸 콜은 바이러스의 순수한 형태를 얻기 위해
그를 찾아가려고 하지만 캐서린이 옆에서 말린다....
Kathryn: People like that aren't accessible, okay?
(그런 사람들은 접근하기 어려워요, 알겠어요?)
YOU CAN'T JUST BARGE IN ON THEM.
(그들에게 함부로 쳐들어 갈 수 없는 거예요.)
It's not how the world works.
(그건 세상이 돌아가는 이치가 아니지요.)
Cole : Just be quiet and drive the car.
(그냥 조용히 하고 차나 몰아요.)
I know what I'm doing.
(전 제가 뭘 하는지 알고 있어요.)
Kathryn: Oh, no, you don't. The car is stolen.
(아, 전혀, 당신은 모르고 있어요. 이 차는 훔친 거예요.)
And WE ARE IN BIG TROUBLE.
(그리고 우린 아주 곤란한 처지에 있어요.)
Okay? Big trouble. If you don't turn yourself over to the
police, they're going to, to kill you.
(알겠어요? 아주 곤란해요. 당신이 경찰에 자수하지 않으면
그들은 당신을 당신을 죽일 거예요.)
And they're go-, they're going to shoot me, too. 'Cause
I'm going to be the accessory to murder.
(그리고 그들은-, 그들은 저도 쏠 거예요. 왜냐하면 전 살인
에 공범이 될테니까요.)
Cole : You're all going to die.
(당신은 모두 죽을 거예요.)
It's hard to make out. (이해하기 어려워요.)
검색결과는 10 건이고 총 170 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
