액면
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
face value 액면 가격, 권면액, 액면(표면)상의 가치(의미)
nominal value (증권따위의) 액면가격
nopar 〔ｎ´ｏｕｐ´ａ:ｒ〕 액면 가격을 명기하지 않은
par value 액면 가격
par 동등, 동수준, 평가, 액면 가격, 환평가, 표준 타수, 법정 평가
premium 보수, 상여금(bonus), 덧돈, 프리미엄, 보험료, 할증 가격, 수수료, (화폐 교환 때의)초과 가치(금화의 지폐에 대한 경우 따위)(at a premium 프리미엄이 붙어, 액면 이상으로, 진중되어)
value 가치, 유용성, 평가, 값어치, 액면금액, 대가(물), 상당 가격(물), 의의, 값, (사회적)가치(기준), 음의 장단, 명암의 (정)도
denomination 명칭, 명의, 액면금액
nominal 이름만의, 명목상의, 액면상의
face value 액면 (가격); 액면상의 가격, 표면상의 의미
take ~ with a grain of salt ~을 곧이듣지 않다, 액면 그대로 받아들이지 않다.
The amount of the credit reads US $8,060.-only,not US $8,660
- the amount of the relative invoice.
신용장상의 액면금액은 송장금액인 미화 8,660불이 아니고
미화 8,060불로 되어있습니다.
According to our records,our invoice #A-100 for $700.00
issued on March 5, 1993 is still outstanding.
폐사의 기록에 의하면 1993년 3월 5일에 저희가 발행한 액면 700
달러의 청구서 No.A-100이 미결제되어 있습니다
To cover this shipment, we have drawn on you at sight for the invoice amount under the L/C opened by Korea Exchange Bank, Seoul.
이 선적품을 결제하기 위하여 서울 주재 한국외환은행 발행의 신용장에 의거하여 당사는 송장 액면가의 일람불 어음을 귀사 앞으로 발행하였습니다.
You paid through the nose. 넌 바가지 썼어.
* L.A.Times에 난 은행 광고에 How to Stay Liquid
Without Taking a Bath라는 문구가 나왔는데 단지 액면
그대로 해석하면 전혀 말이 안되는 걸 알 수 있다.
그러면 이 말은 과연 무슨 뜻일까? 여기서 liquid는
'액체 상태로 있는'이 아니라 '현금으로 바꿀 수 있는
상태'를 가리키고 take a bath는 '목욕한다'는 말이
아니라 '금전상 큰 손해를 본다'는 뜻의 slang이다.
그리고 take a beating도 '매를 맞는다'는 뜻외에
역시 '금전적으로 큰 손해를 본다' '바가지 썼다'는
뜻으로 자주 쓰인다.
그리고 You got ripped off도 같은 의미이고
You paid through the nose라고 해도 역시
'너 바가지 썼다'란 말이 된다. 이런 말들은 slang이므로
우리 같은 외국인들이 함부로 쓸 것은 아니고
미국인들이 이런 말을 쓸 때 알아듣기만 하면 된다.
Soaring wages should be kept in check to raise the productivity
figures. According to a recent government report, nominal wages rose
16.8 percent in 1987-94 and the inflation rate was 6.4 percent, resulting
in a 10.4 percent increase in real wage growth. In advanced nations, we
see nominal wages increase by less than 5 percent and real ages by 2
percent or so.
치솟는 임금은 생산성 지수를 올리기 위해 통제되어야 한다. 최근의 정부
보고서에 의하면, 1987-94동안 명목 임금은 16.8% 올랐고 물가인상율은
6.4% 였으므로, 결과적으로 실질임금은 10.4%가 오른 셈이다. 선진국의 경
우에는 임금 인상이 5%미만으로 실질임금 인상은 2%수준을 유지하고 있다.
nominal : 이름만의, 명목상의, 액면상의
^^Though the student activists adopt national unification as their slogan,
there are very few in South Korea who think that confusion and
violence will help bring that long-cherished goal closer. Very few
also accept at face value the image that radical students, who praise
the North Korean ruling system, attempt to present of being genuine
forces desiring reunification. Most, at the same time, question the
students' categorization of the South Korean government and police as
elements which oppose unification.
비록 학생들이 민족의 통일을 강령으로 삼고 있지만, 이런 혼란과 폭력으
로 국민의 오랜 염원인 통일이 가까워지리라고 믿는 한국인은 거의 없다.
또한 북한 통치 체제를 찬양하는 운동권 학생들이 자신들을 통일을 열망하
는 순수한 세력으로 보이려하지만 이를 액면 그대로, 받아들이는 사람도 거
의 없다. 동시에, 무엇보다도, 한국 정부와 경찰은 통일을 반대하고 있다는
인식을 학생들이 갖고 있는 것을 이해할 수 없다.
confusion : 혼란, 혼동
violence : 폭력, 격렬함, 폭행, 난동
face value : 액면 가격, 문자 그대로의 뜻
long-cherished : 오랜 염원인, 오랫동안 바라던
genuine : 순수한, 정직한
categorization : 분류, 간주, 인식
1. I'll take that at face value.
액면 그대로 받아들이겠습니다.
* 액면 그대로 나는 받아 들이겠습니다.
I'll take that at face value.
Individuals will be able to purchase cards worth $1000.
Businesses will be able to purchase cards with a face value of $5000.
개인은 1000달러 상당. 그리고 기업체는 액면가 5000달러어치의 카드를 구입할 수 있습니다.
A magnetic strip on the card keeps track of amounts spent and remaining.
카드에 부착된 자기 테이프에 지출 금액 및 잔여 금액에 대한 기록이 남게 됩니다.
Your separate bills for $502 each made out to Calmic, Calmic Diesel,
Dong-yang Accessories and Shin-il Radiator have been received.
-
Calmic사, Calmic Diesel사, Dong-yang Accessories사, Shin-il Radiator사
앞으로 각각 작성된 액면 502달러의 청구서 4통을 수령하였습니다.
each made out to~ [~앞으로 각각 작성된]
have been received [받았다]
폐사의 기록에 의하면, 19--년 3월 5일에 저희가 발행한 액면 783달러의 청구
서 No. T-1703이 미결제되어 있습니다.
According to our records, our invoice #T-1703 for $783.00 issued on March
5, 19-- is still outstanding.
정크본드(junk bond): 지불불능 채권. 통상 액면가보다 훨씬 싼 가격으로
거래된다. 북한의 채권증서(외채)는 70년대 유럽의 은행들이 북한에 대출을
해주고 받은 것으로 은행은 북한이 상환불능 상태에 있다고 판단, 장부상
대손처리를 한 뒤 이를 액면가보다 훨씬 싼 가격의 정크본드로 내놓았다.
ball-float liquid level meter : 뜬공 액면계
electrode-type liquid level meter : 전극식 액면계
liquid level meter : 액면계
photoelectric liquid level meter : 광전 액면계
probe type liquid level meter : 탐침형 액면계
sonic liquid level meter : 음파 액면계
tape-float liquid level meter : 테이프 부동 액면계
thermal hydraulic liquid level meter : 열 수력 액면계
thermometer bulb liquid level meter : 온도계 구 액면계
HS490700
사용하지 않은 우표ㆍ수입인지나 이와 유사한 물품(해당국에서 통용되거나 발행된 것으로서 액면가를 갖거나 가질 예정인 것으로 한정한다), 스탬프를 찍은 종이, 지폐, 수표, 주식ㆍ주권ㆍ채권과 이와 유사한 유가증권
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title.
HS902610
액체의 유량이나 액면의 측정용ㆍ검사용
For measuring or checking the flow or level of liquids
연 10% 액면 이자가 지급되는 브라질 국채의 가격 변동성은 주식에 버금간다.
The price volatility of the Brazilian government bonds, which are paid at the 10% rate of par value per year, is comparable to stocks.
변경된 액면금액 기준으로 보면 액면분할의 경우 1주당 액면 금액을 5,000원에서 500원으로 분할한 회사와 500원에서 100원으로 분할한 회사가 각각 8곳이었다.
In terms of the changed face value, there were 8 companies that divided the face value per share from 5,000 won to 500 won, and 8 companies that divided from 500 won to 100 won, respectively.
색변환 잉크를 사용해 지폐를 기울이면 액면숫자와 자유의 종 무늬가 금색에서 녹색으로 변하고, 지폐를 움직이면 숫자 100과 자유의 종 무늬가 움직이도록 3D 입체형 부분노출은선을 사용했다.
Using color-changing ink, when the banknotes are tilted, the number on the face and Liberty Bell patterns change from gold to green, and when the bills are moved, on the 3D three-dimensional part, exposure silver lines were used to move the number 100 and the Liberty bell pattern when the bill moved.
이 투자자는 삼성전자가 2019년 1월 4일 액면분할 후 최저가로 추락하면서 투자 원금 대비 580억원의 손실을 봤다.
The investor lost 58 billion won compared to the principal of the investment as Samsung Electronics fell to its lowest price after the stock split on Jan. 4th, 2019.
주식 총수를 1주당 액면가 5000원을 고정으로 4억주에서 20억주로 5배 늘리기 위한 안건, 전환사채(CB)와 신주인수권부사채(BW) 발행 한도를 각각 5000억원 이하에서 2조원 이하 수준으로 확대하는 안건이 통과됐다.
The bills passed include the bill to increase the total number of shares by five times from 400 million shares to 2 billion shares at a fixed face value of 5,000 won per share, and the bill to expand the limit on the issuance of convertible bonds and bonds with a warrant from less than 500 billion won to less than 2 trillion won.
액면 그대로(받아 들이지 마라) - at face value
액면분할 split ~ into -
코오롱 유화는 유동성 확보를 위해 5:1로 액면분할을 발표했다.
Kolon Chemical announced a plan to split one share into five to boost market liquidity.
(at) par: 액면
above par: (주식발생 시) 할증, 액면이상으로
at par: 액면가격으로
below par: 액면이하로
capital account: 자본계정
capital accumulation: 자본축적
capital adjustment account: 자본수정계정
capital adjustment: 자본수정
capital and liability ratio: 자본부채비율
capital arrangement: 고정성 배열법
capital asset: 고정자산
capital authority: 자본적 지출권
capital budget: 자본적 지출예산
capital coefficient: 자본계수
capital consumption allowance: 자본 감모 충당금
capital contributed in excess of par: 주식발행 초과금(주식의 납입가액이 액면가액 을 초과
capital contributions: 자본불입
capital cost: 자본비용
capital deficiency: 자본부족액(부채가 자산을 초과하는 차액)
capital disposition: 자본지출
capital dividend: 자본배당
capital equation: 자본 등식
capital equipment: 자본적 설비
capital expenditures: 자본적 지출
capital exporting company: 자본 수출국
capital flight: 자본도피(해외 등으로)
capital formation: 자본구성
capital fund: 자금
capital gain free of taxation: 비과세 양도소득
capital gain taxation: 양도소득 과세
capital gain 자본이득, 양도차익
capital gains from securities: 유가증권 양도소득
capital gains tax 양도소득세
capital gains tax: 양도 소득세
capital gains: 양도소득
capital goods industry: 자본재 산업
capital goods: 자본재
capital graph: 자본도표(투하자본의 회전상태를 나타내는 도표)
capital improvement: 자본적 지출로 보는 개량
capital in excess of par value: 주식발행초과금, 자본불입잉여금
capital income: 자본적 수입
capital incorporation: 자본전입
capital increase: 자본증가
capital increases plan: 증자안
capital interest tax: 자본이자세
capital investment: 설비투자
capital lease: 자산형 리스(=finance lease, financing lease)
capital levy: 재산세 (총괄적으로)
capital liability: 자본부채
capital liberalization: 자본자유화
capital loss carryback 자본손실 소급공제
capital loss: 자본적 손실(자본적 자산 즉 고정자산의 매각 또는 교환으로 생긴 손 실.(＊loss
capital maintenance concept: 자본유지개념(일정한 자본을 유지해야 이익이 실현될 수 있다는
capital market: 자본시장
capital outlay budget: 자본적 지출예산
capital outlay: 자본적 지출
capital paid in: 불입자본
capital personal account: 자본주 개인계정
capital profit: 자본이윤
capital projects: 자본계획(자본적 지출에 관한 계획)
capital receipt: 자본적 수입
capital redemption: 자본상환(상환우선주의 상환)
capital reduction due to merger: 합병에 따른 감자
capital reduction: 감자
capital reserve: 자본준비금
denomination: 액면금액
face amount of policy: 보험증권의 액면금액
face amount: 액면금액
face of instrument: 증서의 문면(文面)
face value: 액면가
face: 액면
issue a ruling: 예규를 내리다
issue a tax invoice: 세금 계산서를 교부하다
issue a warning: 경고장을 발부하다
issue at discount: 할인 발행하다
issue at par: 액면가액으로 발행하다
issue in(of) fact: 사실문제에 관한 쟁점
issue price: 발행가격
issue tax: 발행세
issue value: 발행가격
issue: (약속어음을) 발행하다
issued capital (stock): 발행제 주식투자금
issued stock: 발행된 주식
issued∼shares: 발행필∼주
issuees 과세문제
issuing corporation: 발행회사, 발행법인
nominal accounts: 명목계정
nominal assets: 명목자산
nominal capital: 공칭자본금
nominal income: 명목소득(물가변동을 조정하지 않는 소득)
nominal partner: 명목상의 동업자
nominal price: 명목가격
nominal profit: 명목이익
nominal rate of interest: 명목이자율
nominal tax rate: 명목세율
nominal transaction: 명목거래
nominal value: 액면가액, 표면상 가액
nominal wage: 명목임금, 표면상 임금
nominal: 명목상의
par issue: 액면발행
par of exchange: 법정 액면
par price: 액면가격
par stock: 액면주식
par value ∼each: 1주당 액면가격
par value: 액면액
par-value capital stock: 액면주식
par-value share: 액면주식
parvalue stock: 액면주식
redemption at market value: 시가상환
redemption at par value: 액면상환
redemption by purchases: 매입상환
redemption by yearly installment: 연부상환
redemption of stock by distribution of net profit: 이익처분에 의한 주식상각
redemption of stock: 주식의 상환, 주식의 환매
redemption premium: 상환시 할증금
redemption price: 상환가격
redemption value: 상환가치
redemption: 환매(還買), 상환
stock at par: 액면주
stock with par value: 액면주
주당 액면총액 total nominal par of a stock
검색결과는 63 건이고 총 242 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
