애매한
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
ambiguiy 〔´æｍｂｉｇｊ´ｕ:∂ｔｉ〕 애매함, 다의, 애매한 말
clouded 〔ｋｌ´ａｕｄｉｄ〕 구름에 덮힌, 흐린, (머리 등이)멍한, 혼란된, (생각.의미 등이)흐릿한, 애매한, (기분이)침울한, 구름(얼룩)무늬가 있는, 구름 모양의
cloudy 〔ｋｌ´ａｕｄｉ〕 흐린, 구름이 많은, 구름의, 구름같은, 구름 무늬의, 흐림이 있는, 몽롱한, 흐릿한, 의미가 흐릿한, 애매한, (액체가)흐린, (마음이)언짢은, 기분이 좋지 못한
double-barreled 쌍총열의, 2연발의, 이중목적의, 애매한
gray zone 이도 저도 아닌(상태), 애매한 (범위), 회색 지대(의)(어느 초강대국의 세력하에 있는 지 애매한 지역)
indefinite 〔ｉｎｄ´ｅｆ∂ｎｉｔ〕 명확(분명)하지 않은, 애매한, 막연한, (수량, 크기등이)일정치 않은, 한계가 없는, (특히)(시간, 기한이)정해져 있지 않은, (문법)부정의
noncommittal 〔ｎ´ａｎｋ∂ｍ´ｉｔｌ〕 언질을 주지 않는 뜻, (성격)이 애매한, 막연한, 특징이 없는
Nostradamus 〔ｎ´ａｓｔｒ∂ｄ´ｅｉｍ∂ｓ〕 노스트라다무스, 프랑스의 점성학자, 점쟁이, 애매한 예언을 하는 사람
nubilous 〔ｎｊ´ｕ:ｂ∂ｌ∂ｓ,ｎｊ´ｕ:-〕 구름(안개)같은 애매한
obliquity 〔∂ｂｌ´ｉｋｗ∂ｔｉ〕 부정 행위, 경사(도), 경각, 사각, 에두를 말, 애매한 표현
quibbler 〔ｋｗ´ｉｂｌ∂ｒ〕 애매한 말을 하는 사람, 어물쩍 넘기는 사람
schwa 〔∫ｗａ:〕 쉬와, 애매한 모음의 기호명, 히브리어의 shewa에서 옴)
double talk 이중발언, 애매한 이야기
equivocate 얼버무리다, 속이다, 애매한 말을 하다
lax 느슨한, 느즈러진, 해이한, 애매한, 흐린
elusive 잡히지 않는, 애매한
ill-defined 명확하게 정의되지 않은, 애매한
murky 어두운, 음산[우울]한, (안개/연기가) 자욱한, 애매한, 비밀스러운, 뒤가 구린
ambiguous 애매한,분명치 않은
equivocal 애매한,다의적인,어정쩡한,의심스런
quibble 애매한말(씨),궤변 ,애매한 말을 하다,어물쩍하다
너무 당황해서 애매한 대답을 했다.
I was so embarrassed that I made a vague answer to him.
His poetry is full of obscure literary allusions. 그의 시는 애매한 문학적 암시들로 가득하다.
You should avoid ambiguity in your writing. 글을 쓸 때에는 애매한 것을 피해야 한다.
an ambiguous answer [attitude, smile] 애매한 대답 [태도, 미소]
obscure 컴컴한; 애매한; 분명치않은 (dark; vague; unclear)
Even after I read the poem a fourth time, its meaning was still obscure.
He has nondescript eyes neither brown, blue, nor gray.
그는 갈색도, 청색도 회색도 아닌 애매한 눈을 갖고 있다.
His ambiguous instructions misled us; we did not know which road to take.
우리는 그의 애매한 지시 때문에 갈피를 못 잡았다. 그래서 어느 길을 택하여 갈지를 몰랐다.
The word presently may mean "right now"or "at a future time".Therefor, to say "I will do that presently" must be considered an ambiguous statement.
"presently"라는 말은 "바로 지금"이나 "앞으로"의 뜻이 있기 때문에 "I will do that presently."라고 하면 애매한 말로 여겨진다.
We were annoyed by his noncommittal reply for we had been led to expect definite assurances of his approval.
우리는 그의 승인을 확고하게 보장받기를 기대했기 때문에 그의 애매한 대답에 화가 났다.
When I spoke to Mother about going on the Easter trip to Washington, her only reply was a noncommittal "we'll see".
내가 어머니에게 Washington으로 부활절 여행을 갈 것에 관해 말했더니 어머니는 단지 "두고 보자"라는 애매한 대답을 하셨다.
*indefinite vague; not clearly defined or stated; not fixed:
그는 그 문제에 대해 다소 애매한 견해를 갖고 있다.
He has rather indefinite views on the question.
The vehicle in question, our Tipo 200, was originally designed for city
driving. Its features are its reasonable price, maneuverability and
economy, which also make it ideal for use as a second car in certain
sophisticated overseas markets like yours.
문제의 Tipo 200형은 원래 시내 주행용으로 설계된 차입니다. 그 차의 특징은
적절한 가격, 기동성 및 경제성으로, 귀국과 같이 복잡한 해외시장에서 second
car로 사용하기에 이상적입니다.
originally designed for~ [애초에 ~용으로 고안되었다]
ideal for~ [~에 가장 적당한] 용도를 나타낸다.
-
These same features also make the car less than ideal for excessively
long rides since it is light and may be considered noisy if compared
with heavier, more expensive models. On the other hand, don't forget it
is economical.
동시에 경량이기 때문에 이러한 특징들로 인하여 과도한 장시간 주행에는 부적
합하며, 중량이 있는 고가의 모델에 비해 소음이 심하다고 느끼실 수도 있습니
다. 그렇지만 이 차의 경제성을 부디 유념해 주십시오.
these same features 장점이 결점도 될 수 있다는 논리.
less than ideal for [부적합하다]의 완곡한 표현.
may be considered~ [~라고 생각될 수도 있다] 단정을 피한 애매한 표현.
don't forget~ [~라는 점을 잊지 말라]
However, we would like to keep you in mind for some future opening that
might become available.
In the meantime, we wish you every success in your future endeavors.
하지만 이후에 자리가 생기면 귀하를 염두에 두겠습니다.
그동안 하시는 일마다 성공하시기를 기원합니다.
keep you in mind [귀하를 염두에 두다]
for some future openings that might…[이후에 자리가 생기면] some이나
might는 애매한 표현으로 가능성이 희박함을 나타낸다.
in the meantime [그때까지, 그동안에]
wish you success [성공을 기원하다]
그의 애매한 대답은 그녀를 더욱 화나게 했다.
His ambiguous reply made her all the more irritated.
그 애매한 소문은 거짓임이 입증되었다. 그럼에도 불구하고 어느 정도의 의심이 아직 떠돌고 있다.
The vague rumor proved to be false. Nevertheless, some skepticism lingers on.
suspensive 미결정의, 정지하는, 애매한
underlying 밑에 깔린, 기초가 되는, 애매한
While the Census Bureau and the United States government used the term
SMSA (by 1969 there were 233 of them), social scientists were also using
new terms to describe the elusive, vaguely defined areas reaching out
from what used to be simple "towns" and "cities" . A host of terms came
into use : "metropolitan regions," "polynucleated population groups,"
"conurbations," "metropolitan clusters," "megalopolises," and so on.
인구조사국과 미국정부가 SMSA 라는 용어를 사용하는 한편, 사회과학자들은
과거에 단순히 "towns" 와 "cities" 였던 것들로부터 벗어나는 이해하기
힘들고 애매한 지역들을 묘사하기 위해서 새로운 용어들을 사용했는데, 즉
"metropolitan regions," "polynucleated population groups,"
"conurbations," "metropolitan clusters," "megalopolises," 등등이다.
Wait...
We're in a very gray area, ethically, legally, which I'm okay with...
그럼... 이건 윤리적, 법적으로 애매한데요, 저야 괜찮지만...
We're in the same boat now, Zoe.
우린 한 배를 탄 거야
Take care not to tip it over. I can only save one of us from drowning.
전복시키지 않도록 조심해
내가 둘 다 구할 수는 없으니
That's great, but I need more than your support.
그것도 좋지만 지지 이상이 필요해요
I need you to be a sponsor.
후원자가 돼줬으면 해요
Fantastic, Larry.
훌륭해요, 래리
Great. I'll put you down.
좋아요 명단에 올릴게요
You too. Bye.
당신도요, 끊을게요
So that just leaves Clayburn and Price?
그럼 이제 클레이번이랑 프라이스만 남은 건가요?
With Jennings on the fence.
- 제닝스는 애매한 상태고요
And I know Roger. I'll call him.
- 로저는 제가 전화해 볼게요
And I'll track down these other two over the weekend.
나머지 두 명은 내가 주말 동안 연락해 볼게요
Just be cool.
침착하자구
We'd like our money now, if that's like, you know, OK.
이제 돈을 주세요 당신 뜻대로 됐잖아요
Well, just so we're, like, you know, clear... what happened to the other girl?
뒷처리가 말끔해야지 또 다른 여자앤 어떻게 됐어?
Janet? It's like I told you. We had to kill her.
자넷 말인가요? 죽일 수밖에 없었다니까요
My people say someone fitting her description
was taken to a hospital near to where you were.
비슷한 용모의 환자가 근처 병원에 입원했단 소식이야
How do you explain that?
그걸 어떻게 설명할 거야?
Well, the thing is...
그러니까 그게...
Maybe, uh, she wasn't quite dead.
완전히 죽은 게 아닌가 봐요
Well, I'll tell you, Dan, you're either dead or you're not dead.
죽었던지 안 죽었던지 둘 중 하나야
There's no such thing as sorta dead.
그런 애매한 말은 없어
I just had a conversation with Mr. Patterson.
방금 패터슨 씨와 얘기를 했는데..
I want copies of his wife's chart in my office by 5:00.
5시까지 내 사무실로 부인의 차트를 가져다 놓게
Tomorrow, the two of you are going to meet with me and legal,
내일 아침, 자네 둘은 나와 같이 가서
and you better damn well be able to explain what happened here.
여기서 일어난 일을 잘 설명하는 편이 좋을거야
People poking holes in hearts and leaving towels.
심장에 구멍이나 내고 타월이나 남겨두는 사람들이라니
You're gonna go back and talk to the husband.
돌아 가서, 남편 분과 얘기해 봐
Review the history.
기록을 다시 보고
Apologize profusely.
무릎을 꿇고 서라도 사과 해
Your ass is on the line here, Dr. Grey.
이제 애매한 입장이야, 닥터 그레이
You got called before the Chief?
치프 앞으로 불려갔어?
I understand that's what the former senator believes,
그렇게 믿고 계시다는건 이해할 수 있는데
but what he said was that gay marriage threatens his marriage and all marriages.
도대체 동성결혼이 뭘 위협한다고 하시는 말씀이냔 말이죠?
And I'm asking you exactly how it's a threat.
지금 묻는 말은 정확하게 어떻게 위협받냐 이거죠
Sanctity of life is the number one issue
생명의 존중성이 그 첫번째 문제고
with Rick Santorum, and he believes--
의원님께서 믿기로는
Mr. Wall, we'll get to purposely vague words like sanctity in a moment.
그렇게 의도적으로 애매한 말로 생명의 존중 이런거 말구요
DEAR ABBY: I have a problem that's *eating at me. I have been
with my boyfriend for two and a half years. I am 31 and he is
30. During the last year and a half, we have lived in a house
we own together.
▲ be eating (a person): (아무를) 괴롭히고 있다.
저는 심각한 문제가 하나 있습니다. 제가 남자를 사귄 지 2년
반이 되었어요. 저는 서른 한살이고 그는 서른 살입니다. 우리는
공동 소유 주택에서 함께 산 지가 일년 반이 되었습니다.
My problem; I want to get married, and he says he's *scared,
*confused and doesn't want to *end up divorced. I am divorced
and have three children. He has never been married and has no
children.
▲ scare: to cause sudden fear to: 겁내다.
▲ confused: to make less clear. to mix up: 애매한. 혼란한.
▲ end up: 결국에는 ~이 되다.
그런데 문제는; 저는 결혼하고 싶은데, 그이는 결혼하는 것이
두렵고, 혼란스러우며 이혼하게 될까봐 싫다고 해요. 저는 이혼을
했었고 아이가 셋입니다. 그이는 결혼한 적도 없고 아이도 없지요.
미국 경기가 나쁘지 않은 상황에서 금리를 인하하려다 보니 애매한 신호만 보내고 있다는 것이다.
They say that the U.S. is only sending vague signals as it tries to cut interest rates at a time when the U.S. economy is not bad.
초기에 증상이 있다고 해도 복부 팽만감, 월경 불순, 변비, 빈뇨 등 애매한 증상이 대부분이라 구별하기가 쉽지 않다.
Even if there are symptoms in the early stages, it is not easy to distinguish them because most of them are ambiguous, such as abdominal distention, menstrual irregularity, constipation, and urination.
make an assumption 가정을 세우다, 전제하다
If you find a problem ambiguous about a critical fact, make an assumption
and complete the problem. If you make an assumption, be sure to state the
assumption clearly at the beginning of your work. Be cautious, however,
for you bear the burden of showing (1) the ambiguity and (2) that the
assumption was reasonable.
중요한 사실에 대해서 애매한 문제를 발견했다면 가정을 세우고 그 문제를
풀어라. 가정을 세울 때는 시작시점에서 그 가정을 분명하게 밝혀야 한다.
그러나 네가 (1)무엇이 애매한 지와 (2)가정이 합리적이라는 것을 보여줄
책임을 갖고 있음에 주의해야 한다.
waffle 1 【Du. 「벌집」의 뜻에서】 n. 와플 ((밀가루우유계란 등을 반죽하여 구운 것; 시럽을 쳐서 먹음))
a. 격자무늬의, 석쇠무늬가 있는
waffle 2
waffle2 《영속어》 n. 쓸데없는[시시한] 말; 애매한 말
vi. 쓸데없는 말을 지껄이다, 시시한 내용을 말하다[적다] ((on)); <정치가 등이> 모호한 말을 하다[태도를 취하다] ((on))
~ on an important issue 중요한 문제에 대해 말을 얼버무리다
border area: 애매한 부분(→gray area)
gray area: 애매한 부분
hazy area: 애매한 부분
검색결과는 52 건이고 총 209 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
