영어학습사전 Home
   

안양

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


(3) 안양 시 교외에 살던 때는 매일 아침 뻐꾸기의 울음소리에 잠을 깨기 때문에, 나는 여름이면 자명종 시계 따위가 필요 없었다.
→ ~하던 때, ~때문에, 자명종 시계가 필요 없었다: 이것을 어순대로, 영어로 옮기면 when ~ , as ~ , I needed no alarm clock로 되는데, 이와 같이, 부사절이 두개 있으면, 주절을 한 가운데에 두는 게 문의 균형상 좋습니다.
(ANS) When I lived in the suburbs of Anyang City, I needed no alarm clock in the summer as(or because; since) the songs of the cuckoos woke me up every morning.

여기에 단지 바로 앞에는 구로근린공원과 구로거리공원이 위치해 있고 안양천과 도림천 등이 가까워 쾌적하고 자연친화적인 주거 환경을 누릴 수 있다.
In front of the complex, Guro Neighborhood Park and Guro Street Park are located, and Anyangcheon Stream and Dorimcheon Stream are close, so you can enjoy a pleasant and nature-friendly residential environment.

범계동에 사는 안양 두 번째 확진자 A씨는 지난 19일 오전 본인 차량으로 용인 기흥구 신수로에 있는 주유소를 거쳐 오후 1시쯤 화성시 반월동 한 회사를 방문했다.
A, the second confirmed patient in Anyang who lives in Beomgye-dong, visited a company in Banwol-dong, Hwaseong-si in the morning of the 19th, by passing through a gas station in Sinsu-ro, Giheung-gu, Yongin.

이날 발생한 신규 확진자 중 용인 강남병원에 근무하는 방사선사는 안양시 거주자로, 지난 18일 오전 근무 후 증상이 발현되자 자신이 근무하는 병원에서 선별진료 후 확진 판정을 받았다.
Among the new confirmed cases, a radiographer working at Yongin Gangnam Hospital is a resident of Anyang-si; when symptoms were expressed after working in the morning of the 18th, he was confirmed after screening at the hospital where he worked.

경기도 안양시 한 고등학교 교직원 7명이 6명의 확진자가 발생한 안양 장내로 '자쿠와' 일본식 주점을 방문했던 것으로 밝혀졌다.
It was revealed that seven faculty members of a high school in Anyang-si, Gyeonggi-do visited a Japanese-style "Jakuwa" pub in Jangnaero, Anyang, where six confirmed cases occurred.

경기도 안양에서 신종 코로나바이러스 감염증 세 번째와 네 번째 확진자가 발생해 지역사회에 긴장감이 고조되고 있다.
The third and fourth confirmed cases of COVID-19 occurred in Anyang, Gyeonggi-do, raising tensions in the local community.

경기도 안양시에서 생후 2개월 남아가 신종 코로나바이러스 감염증 확진 판정을 받았다.
In Anyang-si, Gyeonggi-do, a two-month-old boy was confirmed with a COVID-19.

이 모임에 참석했던 충남 국민건강보험공단 서산태안지사 여직원과 경기 안양 거주 남성 등 2명이 양성 판정을 받은 상태다.
Two people, including a female employee at the Seosan Taean Branch of the Chungnam National Health Insurance Service, and a male living in Anyang, Gyeonggi-do, have been tested positive.

이천·부천 각 9명, 화성 7명, 안양·용인 각 6명을 보이고 있다.
There are 9 in Icheon and Bucheon each, 7 in Hwaseong, and 6 in Anyang and Yongin respectively.

경기도 군포 33번 확진자는 지난 14∼15일 확진자가 7명이나 나온 안양시 '자쿠와' 술집을 방문했는데 증상은 술집 방문 다음 날인 16일 나타났고 19일 확진됐다.
The 33rd confirmed patient in Gunpo, Gyeonggi-do visited a "Jakuwa" bar in Anyang-si City, where 7 confirmed cases were found on the 14th to 15th, and his/her symptoms appeared on the 16th, the day after the bar, and he/she was confirmed on the 19th.

확진자가 가장 많은 인천을 비롯해 안양·의정부·부천 등은 지하철 1호선으로 바로 연결되고, 광명시는 버스와 지하철 모두 30분 이내에 갈 수 있다.
Incheon, which has the largest number of confirmed cases, as well as Anyang, Uijeongbu, and Bucheon are directly connected by subway Line 1, and Gwangmyeong can be reached within 30 minutes by bus and subway.

전날인 22일에도 부천 2명, 이천 2명, 포천 1명, 안양 1명 등 6명이 확진 판정을 받는 등 이번 주말 경기도에서만 13명이 추가로 확진됐다.
On the 22nd, the previous day, 6 people were confirmed, including 2 in Bucheon, 2 in Icheon, 1 in Pocheon, and 1 in Anyang, and 13 more were confirmed in Gyeonggi-do alone this weekend.

노인일자리 유형에 따른 참여만족도 차이에 관한 연구 : 안양시 노인복지센터 중심으로
A Study on the Difference of the Participants Satisfaction by the Types of Elderly People's Job : with Special Reference to Anyang Senior Welfare Centre


검색결과는 13 건이고 총 27 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)