아첨
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
adulate 〔´æｄз∂ｌ｀ｅｉｔ〕 아첨하다
adulation 〔｀æｄзｕｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 추종, 아첨, 알랑거림
adulatory 〔´æｄзｕｌ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 아첨하는, 추종하는, 알랑거리는
applepolisher 〔´æｐｌｐ｀ａｌｉ∫∂ｒ〕 아첨 잘 하는 사람
applesauce 〔´æｐｌｓ｀ｏ:ｓ〕 사과소스(난도질한 사과의 설탕찜), 허튼소리, 마음에도 없는 아첨
asskisser 〔´æｓｋ｀ｉｓ∂ｒ〕 아첨쟁이, 굽실거리는 사람
backscratcher 〔ｂ´æｋｓｋｒ｀æｔ∫∂ｒ〕 등긁이, 타산적인 사람, 아첨꾼
bagplay 〔ｂ´æｇｐｌ｀ｅｉ〕 비위맞추기, 아첨
beslaver 〔ｂｉｓｌ´æｖ∂ｒ〕 군침투성이가되게하다, 지나치게 아첨하다
blandish 〔ｂｌ´æｎｄｉ∫〕 아첨하다, 비위를 맞추다, 설득하다
bootlicker 〔ｂ´ｕ:ｔｌ｀ｉｋ∂ｒ〕 아첨하는 사람
bootlick 〔ｂ´ｕ:ｔｌ｀ｉｋ〕 아첨하다
brownnose 〔ｂｒ´ａｕｎｎ｀ｏｕｚ〕 ...에게 아첨하다
buttering 〔ｂ´∧ｔ∂ｒｉŋ〕 (쌓기 전에)벽돌 수직면에 모르타르를 칠하기, 아첨 말
butter 〔ｂ´∧ｔ∂ｒ〕 버터, 버터를 바르다, 아첨하다(look as if~would not melt in one's mouth 시치미 떼다, 태연하다)
cajolery 〔ｋ∂ｄз´ｏｕｌ∂ｒｉ〕 감언 이설, 아첨
claque 〔ｋｌæｋ〕 (극자에 고용된)박수 갈채꾼, 아첨떠는 무리
compliment 〔ｋ´ａｍｐｌ∂ｍ∂ｎｔ〕 경의, 찬사, 인사, 아첨, 따리, 경의의 표시, 영광된 일, 의례적인 인사말, 안부, 경의를 표하다, 칭찬하다, 인사말하다, 축하하다, 듣기 좋은 말을 하다, (...에게 물건을)증정하다
cookie pusher 나약하고 소심한 청년, 아첨꾼, (특히 국무성의)관리, 전통을 고수하는 외교관
courtly 〔ｋ´ｏ∂ｒｔｌｉ〕 공손한, 고상한, 우아한, 기품있는, 아첨하는, 궁정풍으로, 품위 있게, 우아하게, 아첨하여, ~liness
court 〔ｋｏ∂ｒｔ〕 안마당, 안뜰(courtyard), (Cambridge대학의)네모진 마당(quadrangl e), (박람회 등의)진열장의 구획, 대저택, (주위에 건물이 있는 뒷거리의)좁은길, 막다른 골목, 모텔, (테니스 등의)코트, 경기장, 궁정, 궁중, 왕실, 조신들, 알현(식), 어전 회의, 법정, 법원, 재판, 의회, 입법부, 법관, 판사, 재판관, (회사등의)임원(중역)회, 임원, 위원, 중역, (우애 조합등의)지부(회), 추종, 아첨, (남자가)여자의 비위를 맞추기, 구애, 궁정의, 궁정에 관한(어울리는), 코트를 사용하는, 코트를 사용하는 스포츠의, 비위 맞추다, (여자에게)사랑을 호소하다, 구애하다, 구하다, 얻으려고 애쓰다, 꾀다, 유혹하다(allure), (의심.재난.패배 등을)초래하다(invite), 만나다(be overtaken by), 법원에 고소하다, (남녀가)구애하다, (결혼을 전제로)사귀다, 서로 사랑하다
crawl 〔ｋｒｏ:ｌ〕 (가만가만)기어가다, 기다, 포복하다, (기차.교통 등이)서행하다, 느릿느릿 달리다(걷다), (시간이)천천히 지나다, 살금살금 걸어다니다, (남에게 잘보이려고)굽실거리다, 아첨하다, 살살 환심을 사다, (사냥감에) 살금살금 다가가다, (장소가 벌레등으로)우글거리다, 들끓다, (벌레가 기듯이)근질근질하다, 오싹해지다, 크롤로 헤엄치다, 포복, 기어감, 천천히 걸음, 서행, 크롤 수영법, 댄스, 활어조(물고기를 산채로 가두어 두는 곳)
creeping Jesus 숨어 도망치는 사람, 비겁한 사나이, 아첨하는 사람, 위선자
creeping 〔ｋｒ´ｉ:ｐｉŋ〕 기어 돌아다니는, 느린, 은밀한, 잠행성의, 남몰래 빌붙는, 슬며시 환심사는, 비굴(비열)한, 근질근질하는, 오싹하는, 기기, 포복, 서서히(슬며시)움직임, 아첨, 근질근질(오싹)한 느낌, 탐해법, ~ly 기어서, 서서히
creepy 〔ｋｒ´ｉ:ｐｉ〕 근질근질(오싹오싹)하는, 소름이 끼치는, 기어돌아다니는, 꾸물꾸물 움직이는, 비굴한, 아첨하는, creepily, -iness
eggsucker 〔ｅｇｓ｀∧ｋ∂ｒ〕 (속)아첨해서 성공하려는 사람, 간살쟁이, 아첨꾼
fawning 〔ｆ´ｏ:ｎｉŋ〕 아양부리는, 알랑거리는, 아첨하는
fawn 〔ｆｏ:ｎ〕 새끼사슴, 엷은 황갈색의, 아첨하다, 해롱거리다, 재롱떨다
flannelmouth 〔ｆｌ´æｎ∂ｌｍ｀ａｕð〕 아첨꾼, 자기 자랑 잘 하는 사람
flatterer 〔ｆｌ´æｔ∂ｒ∂ｒ〕 아첨꾼, 알랑거리는 사람
flattering 〔ｆｌ´æｔ∂ｒｉŋ〕 아첨하는, 알랑거리는, 비위 맞추는, 유망한, 실물보다 좋게 보이는
flattery 〔ｆｌ´æｔ∂ｒｉ〕 아첨, 감언
flatter 〔ｆｌ´æｔ∂ｒ〕 아첨하다, 알랑거리다, 우쭐케하다, 실물보다 좋게 그리다, 기쁘게 하다
gloze 〔ｇｌｏｕｚ〕 그럴듯하게 설명하다, 말을 꾸며대다(over), 아첨하다
grovel 〔ｇｒ´ａｖ∂ｌ〕 기다, 엎드리다, - in the dust 땅에 머리를 대다, 아첨하다
incense 〔´ｉｎｓｅｎｓ〕 향, 향내, 방향, 아첨, 아부, 에 향을 피우다, 분향하다, 향을 피우다
kissass 〔ｋ´ｉｓ｀æｓ〕 아첨하는
lap 핥다, (개)죽, ~ up (남의 말이나 아첨따위를) 곧이 듣다, 기꺼이 듣다
lipsalve 〔ｌ´ｉｐｓ｀æｖ〕 입술 연고, 입에 발린 말, 아첨(flattery)
obsequiously 〔∂ｂｓ´ｉ:ｋｗｉ∂ｓｌｉ〕 비굴하게, 아첨하여, 알랑거려
olier 〔´ｏｉｌ∂ｒ〕 기름 붓는(치는)사람, 급유기, 주유기(oilcan), 유조선, 탱커(tanker), 방수복, 비옷(oilskins), 아첨꾼
palaver 〔ｐ∂ｌ´æｖ∂ｒ〕 잡담, 상담, 수다(떨다), 아첨, 감언
parasitical 기생적인, 기생물의, 기생체(질)의, 기식을하는, 아첨하는, 와류의, 기생(진동)의
parasitic 〔ｐ｀æｒ∂ｓ´ｉｋ〕 기생적인, 기생물의, 기생체(질)의, 기식을하는, 아첨하는, 와류의, 기생(진동)의
slaver 〔ｓｌ´æｖ∂ｒ,ｓｌ´ｅｉ-〕 침(을 흘리다, 으로 더럽히다), 낯 간지러운 아첨
snobbishly 〔ｓｎ´ａｂｉ∫ｌｉ〕 속물 근성으로, 신사인 체하여, 웃사람에게 아첨하고 아랫사람에게 거만부려
snob 〔ｓｎａｂ/-ｏ-〕 (신사를 자처하는)속물, 금권주의자, 윗사람에게 아첨하고 아랫사람에게 교만한 인간, 동맹파업 불참 직공
soapy 〔ｓ´ｏｕｐｉ〕 비누(질)의, 비누 같은, 미끈미끈한, 비누 투성이의, 알랑거리는, 아첨하는
soft soap 물비누, 따리, 아첨
solder 〔ｓ´ａｄ∂ｒ/ｓ´ｏｌｄ∂ｒ〕 땜납, 결합물, 아첨, 납땜하다, soft ~ 아첨, 결합하다, 수선하다, ~ing iron 납땜 인두
Stepinfetchit 〔ｓｔ´ｅｐ∂ｎｆ´ｅｔ∫ｉ∂〕 아첨하는(비굴한)흑인 하인
suckup 〔ｓ´∧ｋ∧ｐ〕 아첨쟁이(toady)
sugary 〔∫´ｕｇ∂ｒｉ〕 달콤한, 아첨의
supple 〔ｓ´∧ｐ∂ｌ〕 나긋나긋한, 유연한, 경쾌한, 유순한, 아첨하는
sweettalk 〔ｓｗ´ｉ:ｔｔ´ｏ:ｋ〕 감언(으로 꾀다), 아첨하다
sycophancy 〔ｓ´ｉｋ∂ｆ∂ｎｓｉ〕 아첨, 아부
sycophantic 〔ｓ｀ｉｋ∂ｆ´æｎｔｉｋ〕 아첨하는, 알랑거리는
sycophant 〔ｓ´ｉｋ∂ｆ∂ｎｔ〕 아첨쟁이, 추종, 아첨
sycophant 〔ｓ´ｉｋ∂ｆ∂ｎｔ〕 아첨꾼, 알랑쇠
taffy 〔ｔ´æｆｉ〕 =TOFFEE, 아첨
toadeater 〔ｔｏｕｄ｀ｉｔ∂ｒ〕 아첨꾼
toadeating 〔ｔ´ｏｕｄ｀ｉ:샤ŋ〕 아첨하는
toadyish 〔ｔ´ｏｕｄｉｉ∫〕 아첨하는 비굴한, 사대주의적인
toady 〔ｔｏｕｄｉ〕 아첨쟁이, 아첨하다
toad 〔ｔｏｕｄ〕 두꺼비, 지겨운 놈, eat a person's ~s (아무)에게 아첨하다
truckle 굴종하다, 아첨하다(to)
tufthunter 〔ｔ´∧ｆｔｈ｀∧ｎｔ∂ｒ〕 권문에 아첨하는 사람, 알랑쇠
unflattering 〔｀∧ｎｆｌ´æｔ∂ｒｉŋ〕 아첨하지 않는, 어린, 미숙한, 젖내 나는, 풋내기의
cringe 외축, 비굴, 아첨; 비굴해지다, 몸을 사리다, 외축되다
incense 향, 향냄새, 아첨; 성나게 하다, 격앙시키다
brown-nose ~에게 아첨하다(알랑거리다).
flattery 아부, 아첨
have a way with (~에게) 아첨을 잘하다.
adulation 아첨,추종
obsequious 아첨하는, 알랑거리는
sycophant 아첨꾼
toady 아첨하다,알랑거리다
He was flattered to his ruin.
그는 아첨에 귀를 기울여 망했다.
모방은 가장 성실한 아첨이다.
Imitation is the sincerest form of flattery.
pay extravagant compliments 과찬을 하다, 아첨을 하다
be susceptible to flattery [disease] 아첨에 [질병에] 약하다
the apple of one's eye: 귀중한 존재(something's favorite person, a well-loved person)
→ apple이 고어에서는 눈동자를 의미했고 그 것은 매우 중요하기에～
ex) The baby is the apple of her grandfather's eye. He thinks that she's wonderful.
- the apple of discord: 미움이나 불화를 일으키는 요인
→ 황금사과 하나가 결국 Troy 전쟁의 불씨가 되었기에～
- apple polisher: 아첨꾼
→ '사과를 반짝반짝하게 닦아 놓는 사람'(직역)
- apple knocker: 촌사람, 경험이 부족하고 순박한 사람
→ 도시사람들이 사과나 다른 과일을 수확할 때 막대를 사용하여 나무를 두들겨 따는 것으로 오해한 것에서 유래.
- apple-pie order: 질서 정연한
→ 프랑스어 nappes pliees(곱게 개켜진 린넨)에서 유래.
brown-nose: 아첨꾼
→ 상대방의 항문에 코라도 박을 듯한 행동, 즉 코가 대변색과 같은 brown일 수 밖에～(=ass kissing)
sword of damocles: 위태로움
→ Damocles는 B.C367~344년까지 시실리의 시라큐스를 지배했던 Dionysius 2세의 신하였는데 대단한 아첨꾼이었음.
sword of damocles: 위태로움
→ 아첨꾼 Damocles를 일깨우기 위해 키케로가 그를 연회에 초대한 후 도중에 위를 보라고 했는데 그 위에는 머리털 한 가닥에 간신히 잡아매어 있는 커다란 칼이 있었던 데서 유래. 물질적 부에 따르는 위험을 암시.
테니스를 정구(庭球)라고 하죠. 이 때 정은 뜰을 의미합니다.
court가 바로 이 뜰이죠.
-
the ball is on ∼ court라고 하면 '∼가 결정을 내린다'는 의미입니다.
테니스에서 공이 있는 코트의 사람이 그 공을 치니까 그 사람이 결정권을 가진다는 거죠.
The ball is on his court now.
이제 그 사람이 결정을 내릴 차례지
-
court는 법의 뜰 즉 '법정(法庭)'을 나타냅니다.
This court sentences you to 3 years imprison.
본 법정은 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
-
court-martial은 '군법회의'를 나타냅니다.
제 2회에서 Mars가 전쟁의 신이라고 했죠. martial은 전쟁과 관련이 있습니다
martial art가 무술, martial law가 계엄령이라고 했었죠? 기억나세요?
-
moot court는 (법대생들의) 모의 법정, criminal court는 형사 법원
divorce court 이혼 재판소, family court 가정재판소, federal court 연방 법원
high Court 고등법원 open court 공개 법정, Supreme court 대법원
Constitutional court 헌법 재판소를 말합니다.
-
court receivership은 '법정관리'를 말합니다.
The company has now gone into receivership with debts of several million.
그 회사는 7백만불의 빚을 가지고 법정관리에 들어갔다.
-
to take ∼ to court라고 하면 ∼를 법정으로 데려 가는 것이므로 '고소하다'입니다.
I'm going to take you to court.
나는 당신을 고소하겠소.
이와 비슷한 표현으로 I'm going to sue you. sue가 고소하다라고 했었죠?
You'll be hearing from my lawyer.
'변호사로부터 법정에 출두하라는 소리를 듣게 될 것이다'이므로 고소하다.
-
court는 궁궐의 뜰 즉 궁정(宮庭)을 나타냅니다.
-
court가 구애하다는 의미가 있죠.
궁정에서 귀족들이 서로 구애하는 것을 떠올려 보세요.
He tried to court his boss's favor with flattery.
그는 아첨하여 상사의 환심을 사려고 했다.
-
∼에게 구애하다고 할 때 to pay court to ∼라고 하기도 합니다.
He paid court to a fashionable widow in the hope of making her jealous.
그는 그녀를 질투하게 만들 목적으로 멋진 과부에게 구애했다.
These reports have naturally prompted incensed debates among the
public as well as the government authorities on how to prevent sexual
crime. However, for the present, the government and civic organizations
are generating more heat than light, putting forward ideas or policies
which they have not fully thought through. Social organizations, for
example, have loudly called for a national campaign against sexual
criminals but stopped short of presenting concrete action plans.
이러한 보도가 나가자 자연적으로 정부의 당국자는 물론 시민 단체가 분
노하면서 성범죄를 방지할 대책을 논의하게 되었다. 그러나 현재의 시점에
서는 정부나 시민 단체들은 차분한 이성보다는 격한 감정만 내보이면서, 충
분히 검토되지 못한 방안이나 구상만 나열하고 있을 뿐이다. 예를 들어 사
회단체들은, 성범죄 방지를 위한 전국적인 캠페인을 전개해야 한다고 목소
리를 높이지만, 구체적인 행동 계획은 제시하지 못하고 있다.
incense : 향, 향냄새, 아첨; 성나게 하다, 격앙시키다
generate more heat than light : 제 역할을 못하다(전기 빛을 만들지 못
하고 열만 내는 것은 발전기의 역할이 아님)
apple polisher : 아첨꾼
> " apple "
- (俗). '백인처럼 생각하는[거동하는] 인디언'이라고 하던데.
...왜 그런지요 ?
- 사과의 특징은 겉은 빨갛지만 깎아보면 속은 하얗죠 ?
이처럼 인디언을 경멸조로 'Red Skin' 이라고 부르는 것으로
봐서 알 수 있듯이 American Indian 의 피부는 붉다고 알려져
있거든요. 그러니까 인디언의 사고방식이 백인같다고 말하면
그의 속은 하얗다는 것을 사과에 비유하여 속어로 " 백인처럼
생각 하는 인디언 "을 뜻합니다.
cf> " banana " 는 백인하고 사고방식은 같은데 겉은(외형) 동
양인(황인종)인 사람을 말합니다.
* apple polisher :(口) 아첨꾼
in one's effort 노력하여
I hate careless flattery, the kind that exharsts you in your effort
to believe it. - W. Mizner
나는 부주의한 아첨을 싫어한다. 그것을 믿을려고 애쓰는 통에 녹초가 되
는 따위의 아첨 말이다.
파란색이 당신한테 아주 잘 어울리는군요
Blue flatters you. (** flatter: 아첨하다,우쭐하게 하다)
= Blue looks good on you. (** look good on: ~에 잘 어울리다)
= Blue suits you.
= Blue is a very becoming color on you.
* save-asses ;(속)자기의 체면을 유지하기 위해 남에게 책임을 전가하
는 사람
* kiss-asses ;(속) 아첨꾼
* ass ; [당]나귀(donkey), 바보, 고집장이, 엉덩이
cajole 감언이설로 속이다; 아첨하다 (coax; wheedle)
I will not be cajoled into granting you your wish.
parasite 기생충; 아첨쟁이; 알랑쇠 (animal or plant living on another; toady;
sycophant)
The tapeworm is an example of the kind of parasite that may infest the human
body.
subservient 보조적인; 노예의; 아첨하는 (behaving like a slave; servile;
obsequious)
He was proud and dignified; he refused to be subservient to anyone.
Moral: Don't listen to flattery
교훈: 아첨에 귀기울이지 마라.
A President needs people who will tell him frankly when they think he is wrong, rather than just offer servile approval of everything he says.
대통령이 하는 모든 말을 아첨으로 수긍하지 말고 그가 틀렸다고 생각할 때는 솔직하게 말해 줄 사람들이 대통령은 필요하다.
During imperial times, the Roman Senate was little more than a collection of obsequious yes men, intent on preserving their own lives by gratifying the Emperor's every whim.
제국시대 로마의 원로원은 황제의 갖가지 변덕을 충족시켜줌으로서 자신의 생명보존에 열중하고 아첨하는 예스맨의 집단에 불과했다.
While recuperating from surgery, my neighbor became cantankerous and refused
to follow the doctor's orders to take a ten minute walk three a day. His wife
coaxed and cajoled, then nagged. Nothing moved him.
In desperation, she lit upon a solution. Three times a day she turned on every
light in the house. Her husband cringed at the waste, and it took him ten minutes
three times a day to walk around and turn the lights off.
수술 후 회복중에 있을 적에 우리 이웃사람은 성질이 고약해져서 10분간
하루에 세 차례 산책하라는 의사의 지시를 따르기를 거부했다. 그의 아내가
달래기도 하고, 아첨을 떨면서 꾀어도 보고 잔소리도 해보았지만, 아무것도
그를 움직이지 못했다.
절망적인 상황에서 그녀에게 번쩍 해결책이 떠올랐다. 하루에 세 차례
그녀는 집안에 있는 모든 전등을 켰다. 그녀의 남편은 이런 낭비에 벌벌
떨었고, 그가 걸어다니면서 전등을 끄는 데에 하루에 세 차례 10분씩 걸렸다.
그 객실 승무원은 아첨을 잘한다.
The cabin attendant is good at flattery.
괜히 한 번 너한테 아첨해보는 거야.
He's only buttering you up.
parasite 기생충, 아첨꾼
subservient 보조적인, 도움이되는, 아첨하는
Rule number one -- don't bother sucking up. I already hate you. That's not gonna change.
규칙 1. 아첨하려 들지 말 것 이미 너희가 싫고 바뀔 일은 없을 거다
Trauma protocol, phone list, pagers -- nurses will page you.
외상(外傷) 기록부, 전화번호부, 삐삐 간호사들이 호출해 줄 거다
You will answer every page at a run -- a run -- that's rule number two.
달리면서 호출에 응답한다 뛰는 게 두 번째 규칙이다
Your first shift starts now and lasts 48 hours.
너희의 첫 근무는 지금 시작하고 48시간 동안 계속될 거다
You're interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.
1시간째 너희는 인턴이자 졸병이고 존재 없는 인간들이자 외과 먹이사슬에서 최하위에 위치한다
You run labs, write orders, work every second night until you drop, and don't complain.
병실을 뛰어다니고 처방을 기록하고 주저앉을 때까지 매일 밤 일한다. 그리고 불평하지 않는다
On-call rooms -- attendings hog them.
여긴 의국이고 주치의들이 독차지한다
Sleep when you can where you can, which brings me to rule number three.
잘 수 있을 때 아무 곳에서나 자라 그게 규칙 세 번째다
If I'm sleeping, don't wake me unless your patient is actually dying.
내가 자고 있을 때 환자가 죽어가지 않는 이상 깨우지 말도록
Rule number four -- the dying patient better not be dead when I get there.
규칙 4. 내가 도착했을 땐 환자 숨이 붙어있는 편이 좋을 거야
Not only will you have killed someone, you would have woke me for no good reason. We clear?
너희가 누군가를 죽이는 것뿐이 아니라 날 깨운 사실을 후회하게 될 거거든. 이해했나?
Yes?
뭐?
You said five rules. That was only four.
규칙이 다섯 개라고 하셨는데 4개만 얘기하셨는데요
Rule number five -- when I move, you move.
규칙 5. 내가 뛰면 너네도 뛴다
Alex Karev. Nice to meet you.
알렉스 카레프야 만나서 반가워
You're the pig who called Meredith a nurse. Yeah.
메르디스한테 간호사라고 했던 놈이구만
I hate you on principle.
너 별로 마음에 안 들어
And you're the pushy, overbearing kiss-ass. I hate you, too.
뱃심 좋고, 거만한 아첨꾼이시구만 나도 너 싫어
Oh, it should be fun, then.
야, 재밌어지겠다
Beware of the people who flatter you to your face.
(면전에서 아첨하는 사람들을 조심하시오)
to one's face 면전에서
beware of =조심하다 cf) Beware of pickpockets! 소매치기 조심
!! Ramsey 함장과 Hunter 부함장의 함상에서의 대화...
Ramsey: ALLOW ME TO GIVE YOU A TINY BIT OF ADVICE.
(충고를 좀 해줄까.)
If you want your own boat someday, the very worst thing
you can do is..worry about yourself or try to impress me.
(만일 자네가 언젠가 함장이 되기를 원한다면 가장 피해야 할
일은.. 자신에 대해 걱정을 하고 나에게 잘 보이려고 노력하
는 것일세.)
I can't stand save-asses and I won't abide kiss-asses.
(난 잘못을 남에게 전가하는 자나 아첨하는 자들은 참을수 없
어...)
YOU KEEP YOUR PRIORITIES STRAIGHT: your mission, your men.
(우선 순위를 명확히 하도록: 자네의 임무와 부하 말일세.)
How do you like the cigar?
(시가 맛이 어떤가?)
Hunter: It's good, sir.
(좋습니다.)
Ramsey: It's your first?
(처음 피우는 건가?)
Hunter: Yeah.
(네.)
Ramsey: Don't like it too much. They're more expensive than drugs.
(너무 좋아하지 말게. 마약보다 비싸니까.)
X.O., take her down.
(부함장, 배를 잠수시키도록.)
Hunter: Take her down, aye, sir.
(배를 잠수 시킨다.)
** aye : 군대용어로 yes명령을 받으면 복창하면서 이 말을 덧붙인다.
He thrived on the adulation of his henchmen.
그는 그의 추종자들의 아첨으로 행복에 젖었다.
뇌물, 아첨 grease
* tickle one's ears : 남에게 아첨하다. 남의 마음에 드는 말을 하여 기쁘게 해 주다.
검색결과는 110 건이고 총 293 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
