아웃
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
catch 〔ｋæｔ∫〕 (쫓아 가서)붙들다, (붙)잡다, (힘껏)쥐다, (덫으로) 잡다, (...하고 있는 것을)발견하다, 현장을 목격하다, (거짓말 등을)간파하다, (병에)걸리다, 감염되다, (물건이)타다, (불이)붙다, 옮겨 붙다, (버릇이)몸에 배다, 감화되다, (가차 등을 제시간에)잡아 타다, 시간에 대다, (추적자가)따라 잡다, (공 등을)받다, 잡다, 받아내다, (투수의)포수를 하다, 공을 받아(타자를) 아웃시키다, (빛을) 받다, (낙하물.타격 등이 ...에) 맞다, (사람의...을)치다, 걸다, 얽다, 걸리다, 감기다, 감기게 하다, ...의 주의를 끌다, (마음.눈길 등을)끌다, 이해하다, 알아듣다, 감지
groundout 〔ｇｒ´ａｕｎｄ｀ａｕｔ〕 땅볼로 아웃됨
hat trick (모자를 상으로 준 데서)(크리켓)투수가 연속 3명의 타자를 아웃시킴, 혼자서 3점을 땀
infield out 내야 땅볼 아웃
outcorner 〔´ａｕｔｋ｀ｏ∂ｒｎ∂ｒ〕 아웃 코너
outcurve 〔´ａｕｔｋ｀∂:ｒｖ〕 아웃커브, 외곡구(타자에게서 멀리 벗어나는 공)
outdrop 〔´ａｕｔｄｒ｀ａｐ〕 아웃드롭
outofbounds 〔´ａｕｔ∂ｖｂ´ａｕｎｄｚ〕 아웃오브 바운즈, 테두리를 넘은
pickoff 〔ｐ´ｉｋ´ｏ:ｆ〕 견제구로 아웃시킴
retire 물러가다, 식당에서 응접실로 물러나다, 자다, 잠자리에 들다, 취침하다, 퇴직하다, 은퇴하다, (군대가)후퇴하다, 철수하다, (파도등이)물러가다, (해안선등이)쑥 들어가다, 아웃이 되어 물러나다, 은퇴(퇴직.퇴역)시키다, (어음.지폐등을)회수하다, 퇴거(후퇴)시키다,
check out 1. 체크 아웃 2. ~을 참조하다; 조사하다, 검사하다; 조사하여 확인하다; 조합하다.
9회 말 투 아웃이었다.
It was the second half of the nineth inning with two down.
When are you going to check out?
언제 체크 아웃(방을 비우는 것)하실 겁니까?
* 시합에 대하여
What inning are they playing now?
지금은 몇 회가 진행되고 있나요?
It's the top (bottom) of the eighth (last) inning.
8(마지막)회 초(말)입니다.
What's the score?
득점은 어떻게 되어 있습니까?
Today's game between the Giants and the Tigers is a real seesaw affair.
오늘의 자이언츠와 타이거즈의 시합은 정말 일진일퇴의 접전입니다.
The score is now five to three in favor of the Giants.
득점은 5:3으로 자이언츠가 앞서고 있습니다.
The bases are loaded.
만루입니다.
There is one out.
원 아웃입니다.
There are two (three) outs.
투(쓰리) 아웃입니다.
* 투수에 대하여
Kim jin-ho started for the Eagles.
이글스는 김진호부터 시작되었습니다.
He is a southpaw and has a fast ball.
그는 왼손잡이이며 속공을 날립니다.
(*) southpaw: 왼손잡이, 왼손잡이 투수
He struck out the fist batter.
첫 타자를 삼진 아웃시켰어요.
Kim Man-su was the winner (loser).
김만수가 승자(패자)였습니다.
The pitcher was Knocked out.
투수는 물러나게 되었습니다.
Kim Min-ho relieved Jang Ho.
김민호를 장호로 교체시켰습니다.
* 타자에 대하여
Kim jun-ho is up to bat.
타순은 김준호 차례입니다.
What's his batting average?
그의 타율은 어떻습니까?
What are your batting figures?
당신의 타율은 어떻습니까?
It's something like 0.33.
3할 3푼 정도입니다.
Park Chang-su hit a home run into the right-field stands.
박창수가 오른쪽 외야 스탠드 쪽으로 홈런을 날렸습니다.
He tripled (singled, doubled) to center.
그는 중앙으로 3루타(1루타, 2루타)를 쳤습니다.
He swung out.
그는 삼진 아웃되었습니다.
The runner stole the second(third) base.
주자는 2(3)루로 도루했습니다.
A:What time do we have to check out?
B:By 8:00. The airport bus leaves at 8:15.
A:몇 시에 체크 아웃을 해야 합니까?
B:8시까지입니다. 공항 버스가 8:15분에 떠나니까요.
* I'd like to check out, please. : 체크 아웃을 하려는데요.
check out <-> check in
전 7타수 4안타를 쳤습니다.
I had seven outs and four hits.
전 7타수에서 4점을 올렸습니다.
I had seven outs and four run.
그 사람은 삼진 아웃을 당했습니다.
Three strikes and he is out.
언제 체크 아웃해야 합니까?
When is check-out?
= What time is check-out?
American Singers Swept the MTV Awards
미국 가수들, 2004 MTV 유럽 뮤직 어워드 석권
It was supposed to be a night showcasing the best of European music, but in the event U.S. talent swept the board.
유럽 최고의 음악들을 선보여야 할 밤인 2004 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 미국 가수들이 상을 모조리 휩쓸었습니다.
The Atlanta-based hip-hop duo Outkast took three of the five prizes they were nominated for, Best Group, Best Song and Best Video.
미 애틀랜타 출신의 힙합 듀오 아웃캐스트는 5개 부문에 후보로 올라 그 중 3개 부문, 바로 최우수 그룹, 최우수 곡, 최우수 뮤직 비디오 부문에서 수상의 영광을 차지했습니다.
Maroon 5 were crowned Best New Act and Black Eyed Peas did well yet again scooping Best Pop Act.
마룬 파이브는 최우수 신인 가수상을, 블랙 아이드 피즈는 좋은 활동으로 다시 한번 최우수 팝 가수상을 수상했습니다.
R and B star Usher took two awards, Best Male Artist and Best Album.
알앤비 스타 어셔는 최우수 남자 가수상과 최우수 앨범상을 수상했습니다.
Britney took Best Female.
브리트니 스피어스는 최우수 여자 가수상을 수상했습니다.
There were 6,000 fans at the event just outside Rome with millions more watching at home on TV.
TV를 통해 전 세계 수백만 시청자들이 지켜보는 가운데 이탈리아 로마 외곽에서 펼쳐진 이번 시상식에는 6천 명의 음악팬들이 참가했습니다.
* sweep the board 전 종목에서 이기다, 석권하다; 대성공을 거두다
ex. Australia swept the board in the swimming, with gold medals in every race.
(호주 선수들이 수영 전 종목을 석권하고 모두 금메달을 땄다.)
* scoop ...을 그러모으다; ...을 자꾸 벌다, 큰 이익을 보다; 푸다, 떠내다
몇 시에 체크 아웃 해야 합니까?
What time do wehave to check out?
[위키] 마이크로소프트 아웃룩 Microsoft Outlook
[위키] 폴 아웃 보이 Fall Out Boy
[위키] 미쓰비시 아웃랜더 Mitsubishi Outlander
[위키] 비즈니스 프로세스 아웃소싱 Business process outsourcing
[위키] WWE 노 웨이 아웃 WWE No Way Out
[위키] 솔드 아웃 (영화) Jingle All the Way
[위키] 캅 아웃 Cop Out (2010 film)
[위키] 베이비 데이 아웃 Baby's Day Out
[위키] 인 앤 아웃 (영화) In & Out (film)
[위키] 스트레이트 아웃 오브 컴턴 Straight Outta Compton (film)
[百] 차지드 타임 아웃 charged time out
[百] 네트볼 아웃오브플레이 out of play
[百] 레슬링 아웃 out
[百] 스쿼시 아웃 out
[百] 스쿼시 아웃라인 out line
[百] 테니스 아웃오브플레이 out of play
[百] 핸드볼 아웃 out
[百] 핸드볼 아웃글라이드패스 outglide pass
[百] 핸드볼 아웃사이드스크린 out-side screen
[百] 핸드볼 아웃사이드스크린블록 outside screen block
[百] 크리켓 아웃 Out
[百] 베이크 아웃 Bake out
워크아웃(Workout): 금융기관이 거래기업의 '군살'즉 과다한 자산과
채무등을 없애줌으로써 재무구조를 건전하게 바꿔주는 작업.
미국의 여배우 제인폰다가 80년대 헬스클럽을 운영하면서 여성의
군살빼기운동을 '워크아웃'이라 부른데서 유래했다고 한다.
기업경영에서 이말을 처음 사용한 사람은 미국의 제네랄 일렉트릭 잭 웰치
회장으로 알려져 있다.
워크아웃은 기업에 돈을 주더라도 무조건 지원하는 것이 아니라 근본적
체질개선처방을 함께 내리기 때문에 협조융자(Bail-out)와는 다르다. 퇴출을
뜻하는 아웃(out)이란 단어 때문에 기업들로부터 오해를 사고 있어
금융감독위원회는 최근 워크아웃을 '기업개선작업'으로 통일해 사용하고
있다.
금융기관을 통한 기업구조조정과 관련, 의미가 가장 폭넓고 핵심적인
용어로 기업과 금융기관이 서로 협의해 진행하는 일련의 구조조정 과정과
결과를 지칭한다.
기업이 단기부채 때문에 어려움을 겪고 있지만 중장기적으로 자생력이
있으면 여러 부채를 만기가 긴 하나의 부채로 통합(Consolidation)한다.
기업의 자금사정과 회생 가능성에 따라 지급유예(Grace Qeriod)기간을
두거나 이자삭감(Interest Relief) 또는 부채삭감(Debt Relief)을 할 수도
있다.
[golf]인사이드 아웃(Inside out) : 클럽 헤드를 볼의 비행선 안쪽으로
부터 볼에 닿도록 바깥쪽으로 스윙해서 쳐내는 것을 말함.
But many professors are cutting down on the cheating by requiring students to turn in outlines, followed by rough drafts, then the finished paper, forcing students to do the project in steps.
그러나 많은 교수들은 학생들에게 아웃라인, 초안, 마지막으로 완성된 논문을 제출하도록 요구함으로써 부정행위를 줄여나가고 있다.
학생들에게 프로젝트를 단계별로 하도록 요구하는 것이다.
There are also computer programs now which can detect the difference in writing styles between one part of the paper and another, signaling if a paper was written by two or more different people.
또한 요즘에는 논문의 한 부분과 다른 부분의 쓰기 스타일이 틀린 것을 감지하여 만약 논문이 두 사람 이상의 다른 사람들에 의해 쓰여졌을 때 이를 알려주는 프로그램도 있다.
The key card was definitely programmed on Nina's computer. Login time was 10.14pm.
니나 컴퓨터에서 프로그램 됐고 로그인 시간은 10시 14분
Looks like the next 20 minutes were spent gathering data,
20분 동안 자료를 모았군요
and then another seven to burn it into the key card. Logout was 10.41, January 14.
그런 다음 7분 동안 키 카드에 입력시켰어요
로그 아웃 시간은 1월 14일 10시 41분이에요
It specifies which files were accessed. If you want details, there are two screens of...
어떤 파일을 접속했는지 나와 있어요, 자세히 알고 싶으면...
Wait a sec. What was the date?
잠깐만, 몇 일이라고 했지?
- January 14, a couple of months ago.
- 두 달 전 1월 14일
- Second weekend in January, Jack.
- 1월 둘째 주예요, 잭
That's all I got.
이게 다예요
Thank you, Jamey, that's all I need right now.
고마워, 제이미 자네가 할 일은 끝났어
Get back in the car!
차에 그대로 있어!
Drop your keys to the ground
차 키를 땅에 내려놔
and put your hands on the wheel!
손은 운전대에 놓고!
I didn't do it. Whatever you think I did.
내가 안 했어요. 내가 한 게 당신이 뭐라 생각하든지
Man, I'm looking at three strikes. I'm not going back.
이봐요, 이번에 걸리면 난 삼진 아웃제 적용을 받아요
난 돌아가지 않을 거예요
Just let me show you my registration.
차량 등록증을 보여줄게요
No! Put your hands on the wheel!
멈춰! 손을 운전대에 대고 있어!
I was kinda taking a break.
전 잠깐 쉬고 있었어요
Hanging out in this PT Cruiser.
PT 크루저 안에서 시간 때우고 있었죠
I was layin' back in the heated driver's seat when I heard the siren.
따뜻해진 운전석에 드러누워 있는데 그때 경광등 소리를 들었어요
Put your hands on the wheel.
손을 운전대에 대
I didn't do it!
내가 안했어요
Whatever you think I did.
내가 한 게 당신이 뭐라 생각하든지
Man, I'm looking at three strikes. I'm not going back.
이봐요, 이번에 걸리면 난 삼진 아웃제 적용을 받아요
난 돌아가지 않을 거예요
- Just let me show you my registration. - No! Hands on the wheel!
- 차량 등록증을 보여줄게요 - 멈춰! 손을 운전대에 대고 있어!
And just like that, the officer fired?
그냥 그렇게 경관이 총을 쐈나요?
Just like that.
그냥 그렇게요
Missing bullet. Eyewitness.
사라진 총알. 목격자
Scalpel.
메스
Scalpel.
메스
That Burke is trouble.
저 버크는 만만치 않다니깐
More pressure.
힘을 좀 더 줘
The human flesh is a tough shell. Dig in.
사람 살은 질긴 껍질과 같아 더 들어가 봐
Pickups.
집을 것
Pickups.
집을 것
Clamp.
클램프
Clamp.
클램프
I'm there.
거의 다 되었어요
Damn, he got the peritoneum open. I'm out.
제길, 복막을 열었잖아 난 아웃이네
I told you -- he's gonna pull it off.
말했지 해낼 거라고
Dr. O'Malley?
닥터 오말리?
Yes? What?
- 네? 뭐요
I'm sorry to bother you.
- 귀찮게 해서 미안하네만
But if the parents consent, I thought you'd like to scrub in on the hemispherectomy.
부모가 동의를 하면 반구절제술에 참여하고 싶을 거라 생각했어
Are you in, or not?
들어올 건가 아니면 아웃이야?
Uh, in.
들어갈게요
Good.
좋아
HS89033
모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다]
Motorboats, other than inflatable, not including outboard motorboats :
패드 마운트 변압기 Pad mount transformer
전원 공급 장치용 아웃렛 스트립 Power supply outlet strip
파이프이음자재 Pipe fittings
파이프 앵글 페이스 링 Pipe angle face rings
파이프 브렌치 아웃렛 Pipe branch outlets
Y관 Pipe laterals
파이프 인서트 Pipe inserts
파이프 리듀서 Pipe reducers
파이프새들 Pipe saddles
스터브엔드 Pipe stubends
Y형관이음 Pipe wyes
파이프 벤드 Pipe bends
rough lay-out
디자이너의 발상을 정리한 thumbnail 속에서 가장 적당하다고
생각되어지는 것을 실제 광고가 되는 사이즈로 그린 것. 거의 레이
아웃이 결정된 단계에서 실시한다.
따뜻한 봄철에는 야외활동이 본격화되면서 아웃도어·자전거 관련주들도 전통적인 봄철 수혜주로 꼽힌다.
Outdoor and bicycle-related stocks are also considered traditional spring beneficiaries as outdoor activities begin in earnest in the warm spring season.
이 가운데 성 소수자들이 아웃팅 우려로 진단 검사를 제때 받지 못한다는 우려가 제기되자 방송인 홍석천 역시 "'아웃팅' 걱정 잘 알지만, 지금은 용기 내야 할 때"라고 독려했다.
Among them, when concerns were raised that LGBTQ people could not receive diagnostic tests in time due to outing concerns, broadcaster Hong Seok-cheon also encouraged "I know well about 'outing' concerns, but now is the time to be courageous."
노홍철은 인스타그램 글에서 자신이 운영하는 '홍철책빵'은 빵 나눔 활동을 하는 동안 테이크 아웃만 운영하고 수익금도 나누겠다는 계획을 밝혔다.
In his Instagram post, Noh Hong-cheol revealed his plan to run only take-out and share profits during his bread-sharing activity.
outsourcing : 아웃소싱
기술 아웃소싱 technology outsourcing
메가스코프 아웃소싱 Megascope Outsourcing
비즈니스 프로세스 아웃소싱 Business Process Outsourcing, BPO
스니크 아웃 Sneak Out, SO
스캔 아웃 scan out
스케일 아웃 Scale Out
시프트 아웃 Shift-Out, SO
엔지니어링 아웃소싱 Engineering Outsourcing, EO
역 아웃소싱 reverse outsourcing
전자 아웃소싱 electronic outsourcing, e-outsourcing
줌 아웃 Zoom Out
테이크 아웃 인터넷 take out internet
티브이 아웃 TV out
팬 아웃 fan out
AT&T 리치 아웃 아메리카 AT&T Reach Out America
IT 토털 아웃소싱 Information Technology Total Outsourcing, ITO
casting out 9 : 캐스팅 아웃 나인
drop-out : 드롭 아웃
fan-out : 팬 아웃
logout : 로그 아웃
out : 아웃, 출력
outliner : 아웃라이너
Outlook : 아웃룩
Outlook Express : 아웃록 익스프레스
page-out : 페이지 아웃
roll out : 롤 아웃
shift-out : 시프트 아웃
squeeze out : 스퀴즈 아웃
time out : 타임 아웃
+---------------------+
| 몇시에출근 합니까 ? |
+---------------------+
저자가 미국에 온 지 얼마 되지 않았을 때 어느 미국회사에
근무하는 친구한테 아침에 전화를 걸었더니 미국인이 전화를 받
아 He has not punched in yet.(히 해즈 낫 판취드 인 옛)이라고
말했다.
Punched in 이란 말을 그때 처음 들었던 나는 그 미국인들의
말을 알아듣지 못하고 I beg your pardon ? (아이 베규어 파아든
)즉 『뭐라고 하셨지요 ?』라고 되물었다. 그러자 그는 이번엔 H
e has not reported for work yet.(히 해즈 낫 리포오티드 포워
크 옛)이라고 고쳐 말했다.
그제서야 나는 punch on이 report for work와 같이 「출근하
다」는 뜻이고, 그 미국인 맨 처음 한말은 「그는 아직 출근하지
않았다」는 뜻임을 알게 되었다.
punch in은 time clock(타임 클록-출근 기록계)에 카드를 찍
고 출근하다는 말이다. 그러므로 타임 클록이 없는 직장에 출근
하므로, 그런 경우는 report for work라고 하는 것이 좋을 것이
다. 『당신은 몇시에 출근합니까 ?』라고 묻는 말을 영어로 해
보면 What time do you report for work ?(왓 타임 두 유 리포오
트 포 워억)또는 What time do you punch in ?(왓 타임 두유 판
취 인)이 된다.
What time do you start your day ?(왓 타임 두유 스타앗 유
어 데이)는 『몇시에 일과를 시작합니까 ?』란 말인데, 역시 『
몇시에 출근합니까 ?』란 뜻으로 쓸 수 있는 말이다.
반대로 「퇴근한다」는 것은 punch out(판취 아웃)또는 go
home(고오 호옴)이라 하면 된다. call it a day(코올 이 더 데이
)도 「하루 일을 끝낸다」는 뜻으로 쓰이는 말이다.
Let's call it a day.(렛츠 코올 이 더 데이)는 「이 것을 하
루라고 부르자」는 직역이니까 「이것으로 오늘 일과를 끝내자」
는 뜻이다.
-
A: What time do you punch in ?
B: I don't punch in. I report for work at 9 am. what time do
you start your day ?
A: I begin my day at 8:30 am.
-
A: 몇시에 (타임 클록을 찍고)출근합니까 ?
B: 나는 타임 클록을 찍고 출근하지는 않습니가. 오전 9시에 출
근 하지요. 당신은 몇 시에 근무를 시작 합니까 ?
A: 나는 오전 8시 30분에 근무를 시작합니다.
-
American: What time do you punch out ?
Korean: I beg your pardon ?
American: I said, What time do you go home ?
Korean: Oh, I go home at 5:30
-
미국인: 몇 시에 '판취 아웃'합니까 ?
한국인: 뭐라구요 ?
미국인: 몇시에 퇴근하시냐고 물었습니다.
한국인: 아, 5시 반에 퇴근합니다.
-
Boss: What time is it ?
Employee: It's five to five, sir.
Boss: Already ? let's call it a day. then.
-
사장: 지금 몇 시지 ?
사원: 5시 5분 전입니다.
사장: 벌써 ? 그럼 오늘 이만 끝내자구.
hat-trick (해트트릭)은 한 선수가 한 경기에서 3점을 따는 것을 의미합니다.
주로 축구나 아이스하키 같은 경기에서 사용 되는 용어입니다. 그런데
hat은 모자, trick은 재주, 묘기라는 뜻인데 이게 왜 3점하고 관련 있
을까요? 이 말은 19세기 말부터 영국에서 처음 쓰이기 시작했는데 크
리켓 경기에서 유래한 표현입니다. 그 당시에는 크리켓 클럽의 한 회
원이 연달아 삼주문 세 개를 통과하여 세 타자를 아웃시키게 되면 나
머지 회원들은 모자를 돌려 모금한 돈이나 새 모자를 그 회원에게 선
물했다고 합니다. 바로 여기에서 삼주문을 연달아 세 개 통과하는 것
을 모자를 위한 묘기 (hat-trick)이라고 부르게 된 것입니다. 이것이
오늘날에 와서는 의미가 확장되어 크리켓 뿐 만 아니라 여러 종목에서
한 선수가 세 득점을 가리키는 말로 쓰이게 된 것입니다.
달리 아웃(dolly out; DO)
데이 아웃 오브 데이 스케줄(day-out-of-day schedule)
드롭 아웃(drop out)
론 아웃 컴퍼니(loanout company)
론 아웃(loan out)
리드 아웃 트랙(lead out track)
리드 아웃(lead out)
매트 아웃(matte out)
뮤직 아웃(music out)
번 아웃(burn out)
블랙 아웃(black out)
블록 아웃(block out)
블록트 아웃 타임(blocked-out time)
세트 아웃(set out)
스니크 아웃(sneak out; SO)
스테핑 아웃(stepping out)
스핀 인 앤드 아웃(spin in and out)
스필 아웃(spill-out)
아이리스 아웃(iris out)
에디트 아웃(edit out)
옵팅 아웃 시스템(opting out system)
와이프 아웃(wipe out)
점프 아웃(jump out)
줌 아웃(zoom out)
컷 아웃(cut out)
테일즈 아웃(tails out)
팝 아웃(pop out)
펀치 아웃(punch out)
페이드 아웃(fade out; FO)
포커스 아웃(focus out)
풀 아웃(pull out)
프레임 아웃(frame out)
플레임 아웃(flame out)
헤드 아웃(head out)
콜센터 아웃소싱 업체와 고객사간의장기거래지향성 결정요인에 관한 연구
Determinants of Long-term Orientation between Call center Outsourcing firms and Client companies
기업기록관리 아웃소싱의 비지니스 모델 연구
A Study on Modeling for Business Records Management
인력 아웃소싱방식과 조직유효성의 관계에 관한 탐색적 연구
A Exploratory Study on Relationship between Human Resources Outsourcing Strategy and Organizational Effectiveness
line voltage : 전기. 1. 사용지점이나 아웃꼬【공급되는 전원
2. 선간전압
버블 아웃 Bubble Out
비즈니스 프로세스 아웃소싱 Business Process Outsourcing
특수 효과(Special Effect)
넓은 의미로 정의한다면 영화 속에서의 특수 효과는 전통적인 카메라 촬영 기법에서부터 시
작했다.
즉 무성 영화 시기에는 페이드 인(Fade-In, 화면이 점차 밝아지는 것), 페이드 아웃 (Fade-
Out, 화면이 점점 어두어져 보이지 않게 됨)도 촬영 특수 효과로 평가됐다.
오늘날에 와서 이 특수 효과는 많은 수공업을 들여 트릭을 사용한 복잡한 장면으로 인식되
고 있고, 공포, 환타지, SF, 모험극 등 모든 장르에서 활용되고 있다.
검색결과는 131 건이고 총 417 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
