영어학습사전 Home
   

아부

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


encomiastic 〔enk`oumi´æstik〕 찬미의, 칭찬의, 아부하는, 추종적인

flunkysim 하인근성, 아부주의

incense 〔´insens〕 향, 향내, 방향, 아첨, 아부, 에 향을 피우다, 분향하다, 향을 피우다

smoodge 〔smu:dз〕 (오스, 뉴질), 아부하다, 비위맞추다

soother 〔s´u:ð∂e〕 달래는 사람, 아부하는(알랑거리는)사람, (어린아이를 어르기 위한)고무 젖꼭지(rubber teat)

sycophancy 〔s´ik∂f∂nsi〕 아첨, 아부

kow-tow 비굴하게 아부하다.

Don't tell me to dance.
나한테 아부하라고 말하지 마.

No wonder he's been sucking up to Mike.
그래서 그가 마이크에게 아부를 해 왔던 거구나.

No wonder he's been sucking up to Mike.
그래서 그가 마이크에게 아부를 해 왔던 거군요.

Don't soft-soap me!
아부하지마.

I am proof against flattery.
아부에는 면역이 되어 있네.

그는 아부쟁이야.
He's a brown-noser.

내 성격은 아부하고는 거리가 멀어.
Flattery is foreign to my nature.

You're flattering me because you want something from me. 네가 내게서 뭔가 바라는 게 있으니까 내게 아부를 하는 거지.

Flattery will get you nowhere. 아무리 아부해 봐야 소용없어.

carry coals to Newcastle: 쓸모 없는 행위를 하는 것
→ 누군가가 새로 세워진 성에 아부 좀 하겠다고 석탄을 마구 실어 날랐지만 그 성은 석탄 광산지역에 있는 성이었음.

Computer nerd: 머리는 좋아서 공부와 컴퓨터는 잘하는데 다른 것은 못하는 아이
Einstein: 공부만 잘하고 잡학이나 상식에는 무지한 학생
Teacher's pet: 선생님이 귀여워하는 학생
Kiss up: 윗사람에게 아부하다
College boy: 공부는 잘하지만 답답한 모범생
Four-eyed geek: 안경 낀 공부벌레

아부해봤자 소용없다.
Flattery will GET you NOWHERE..
☞ get/go/head nowhere - not have any success or achieve anything
≠ get somewhere - have results or advances towards achieving something

2. Nice going, Abu! = Wait a go.(?) = Good job.
잘 했어, 아부!

나한테 아부하라고 말하지 마.
Don't tell me to dance.

Nothing is more disgusting to me than the obsequious demeanor of the people who wait upon you.
당신에게 시중드는 사람들의 아부하는 행동보다 더 구역질 나는 것은 없다.

Though gifted with enormous natural talent, Yoko Morishita disdains terms of adulation such as "genius."
비록 엄청난 선천적 재능을 타고났다 할지라도 Yoko Morishita는 "천재"와 같은 아부의 말을 경멸한다.
She sees the attainment of perfection as a struggle of ceaseless effort, unwavering intensity.
그녀는 계속적인 노력과 변함없는 열정으로 노력함으로써 완벽에 도달한다는 것을 안다.

We believe ourselves to be the most qualified bidder on this project.
This is because we have already constructed the University of Petroleum
and Minerals (designed by CRS, Houston) in Abu Dhabi, as well as
Korea's New Tower Hotel in Seoul.
저희는 이 프로젝트의 입찰자 중 저희가 가장 적격이라고 믿고 있습니다. 그것
은 서울의 New Tower Hotel뿐만 아니라 아부다비의 석유광물대학(휴스톤 CRS설
계)을 건축한 실적이 있기 때문입니다.
We believe ourselved to be~ [~라고 자부하고 있다]
This is because 이유를 설명하는 표현.
we have already 과거의 실적을 서술하는 표현.

Re Abu Dhabi Royal Palaces Project
(Section 6 G6 Architectural Woodwork)
아부다비 왕궁 건축 프로젝트
(6G6)건축목조부

그가 아부지에게 복종 안 했기 때문에 그의 아부지는 화나뿟다.
His father was angry because he wouldn't obey him.

[百] 술탄 아부바카르 모스크 Sultan Abu Bakar Mosque

[百] 아흐마드 자키 아부 사디 'Ahmad Zaki 'Abu Shadi

[百] 누비아 유적 : 아부심벨에서 필레까지 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae

[百d] 시파르 [ Sippar, 아부 하바 ]

[百d] 아부심벨 [ Abu Simbel, 아부 순불 ]

[百d] 알하젠 [ Alhazen, 아부 알리 알 하산 이븐 알 하이탐 ]

[百d] 마이모니데스 [ Moses Maimonides, 아부 임란 무사 이븐 마이문 이븐 우바이드 알라 ]

[百d] 루다키 [ Rūdakῑ, 아부 아브돌라 자파르 에븐 모하마드 ]

[百d] 부흐투리 [ al-Buḥturῑ, 아부 우바다 알 왈리드 이븐 우바이드 알라 알 부흐투리 ]

[百d] 사나이 [ Sanā⁾ῑ, 아부 알 마지드 마지두드 이븐 아담 ]

[百d] 알 무타나비 [ al-Mutanabbῑ, 아부 앗 타이브 아흐마드 이븐 후사인 알 무타나비 ]

[百d] 파라즈다크 [ al-Farazdaq, 탐맘 이븐 갈리브 아부 피라스 ]

[百d] 페르도우시 [ Ferdowsῑ, 아부 올 카셈 만수르 ]

[百d] 이븐 하즘 [ Ibn Ḥazm, 아부 무하마드 알리 이븐 아흐마드 이븐 사이드 이븐 하즘 ]

[百d] 만수르 [ Manṣūr, 무하마드 이븐 아부 아미르 알 만수르 ]

[百d] 악바르 [ Akbar, 아부 울 파트 잘랄 웃 딘 무하마드 악바르 ]

[百d] 알 마문 [ al-M⁾mūn, 아부 알 아바스 아브드 알라 알 마문 이븐 알라시드 ]

[百d] 알 만수르 [ al-Manṣūr, 아부 자파르 아브드 알라 알 만수르 이븐 무하마드 ]

[百d] 알 하리리 [ al-Ḥarῑrῑ, 아부 무하마드 알 카심 이븐 알리 알 하리리 ]

[百d] 알 마수디 [ al-Mas⁽ūdῑ, 아부 알 후사인 알리 이븐 알 후사인 알 마수디 ]

[百d] 이븐 알 아시르 [ Ibn al Athῑr, 아부 알 하산 알리 이즈 앗 딘 이븐 알 아시르 ]

[百d] 무슬림 이븐 알 하자지 [ Muslim ibn al-Ḥajjāj, 아부 알 후사인 무슬림 이븐 알 하자지 알 쿠샤...

[百d] 아스마이 [ al-Aşma⁽ῑ, 아부 사이드 아브드 알 말리크 이븐 쿠라이브 알 아스마이 ]

[百d] 알 부하리 [ al-Bukhārῑ, 아부 아브드 알라 무하마드 이븐 이스마일 알 부하리 ]

[百d] 엘리샤 벤 아부 [ Elisha ben Abuyah, 아헤르 ]

[百d] 타바리 [ aṭ-Ṭabarῑ, 아부 자파르 무하마드 이븐 자리르 앗 타바리 ]

[百d] 알 만수르 [ Abū Yūsuf Ya ⁽qūb al-Manṣūr, 아부 유수프 야쿠브 알 만수르...

[百d] 테오두루스 아부 쿠라 [ Theōdūrus Abū Qurrah, 테오도레 ]

[百d] 알 아샤리 [ Abū al-Ḥasan al-Ash⁽arῑ, 아부 알 하산 알 아샤리 ]

[百d] 와실 이븐 아타 [ Wāṣil ibn ⁽Aṭā⁾, 아부 후자이파 ]

[百d] 에리두 [ Eridu, 아부 샤라인 ]

Nonono, thatthat's not what I was saying
Y'know, all these years, I thought you were on my side.
But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better!
아니, 내가 말하려던 건 그게 아냐
난 오빠가 내 편이라고 생각했는데
아빠, 엄마한테 계속 이쁨받으려고 아부한 거였단 말이지?
Hey, I married a lesbian to make you look good!
난 너 튀게 해주려고 결혼까지 엎었어!
You're right!
맞아요
I mean you're right! It wasn't just the Weebles, but it was the Weeble Play Palace, and and the Weebles' Cruise Ship.
그 애들때문만이 아니라 궁전놀이랑 유람선
Oh, which had this little lifeboat for the Weebles to wobble in.
거기엔 그 애들이 올라탈 수 있는 작은 구멍보트가 있었죠

Maybe our brethren at the FBI have some sort of special database.
아마 그 FBI 친구들이 무슨 정보망을 갖고 있을지도 모르겠군
When did you become friendly with the Feds?
언제부터 FBI와 그렇게 친해지신 겁니까?
I didn't think you had that in you.
경감님은 그런 사람이 아닌 줄 알았는데
Never make an enemy when you can just as easily make a friend.
쉽게 친구로 삼을 수 있으면 적으로 만들지 않는 게 좋지
FBI's okay. I've kissed worse ass.
FBI는 차라리 낫지 난 더한 놈들한테도 아부 해봤어
But I've got to say I don't like this decoy op the Feds are talking up.
하지만 FBI들이 얘기하는 함정수사는 마음에 들지 않아

Dr. Kent. Yes.
- 닥터 켄트 - 네
I'm the surgical resident assisting you today.
제가 오늘 보조를 맡은 외과 레지던트예요
I know you're subbing in from mercy west, so if there is anything I can do to help you...
'머시 웨스트'에서 오셨더군요 제가 도와드릴 일이 있다면..
look, I'm here for one day. I don't need my ass kissed. All I need is to tell you what to do and you do it,
하루만 근무할 예정이니 아부하지 말고 제 지시만 따르면 돼요
and I don't like mistakes. I don't make mistakes.
- 그리고 실수를 싫어해요 - 전 실수를 안 해요

Qodaih, a former pilot turned mountain lover, said "the root
has always helped cauterize human wounds, heal animal
infections, increase the milk of cows and give energy to
goats at the mating season."
"They say that it was originally discovered by goatherds who
saw its strong effect on goats, way before the mating season
in September, in certain pastures," said nurseryman Dib
Abou-Rjeili.
▲ cauterize: 뜸을 뜨다, 부식시키다, 마비시키다
▲ goatherd: 염소지기
산 애호가로 변한 전직 비행기 조종사인 고다이는 "이 뿌리는
사람들 상처에 뜸을 뜨고 동물 감염을 치료하고 젖소의 젖을 많게
하고 교배기 때 염소에게 원기를 준다"고 말했다.
"어떤 초원에서 9월 교배기 전 염소에게서 강한 효능을 본
염소지기들이 처음 그것을 발견했다고 사람들은 말한다"고
아이보는 남자인 디브 아부-레일리는 말했다.

☞ 로드가 고액의 계약을 따오지 않는다고 제리에게 불평하자 제리도
그동안 참았던 얘기를 쏟아 놓는다.
Jerry: Here's what I'm saying. Okay? This is a renegotiation.
(내가 하는 말은 이런 겁니다. 알겠어요? 이건 재협상이에요.)
We want more from them, so let's give them more.
(우리는 그들로부터 더 많은 것을 원해요. 그러니 그들에게 더
많은 것을 주자는 거죠.)
Let's show them your ( ) joy of the game.
(당신의 경기에 대한 순수한 즐거움을 보여 주는 겁니다.)
Let's bury the attitude a little bit and show them..
(도전적인 태도는 접어 두고 그들에게 보여 주자고..)
Rod : Wait! YOU'RE TELLING ME TO DANCE.
(잠깐만! 자네 나더러 아부하라는 얘기군.)
* dance : '아부하다'는 뜻의 미국 속어.
Jerry: No. I'm saying... to get back to the guy who first started
playing this game.
(아냐. 내 말은... 처음 이 경기를 시작한 당신으로 돌아가자
는 거죠.)
Remember, way back when, when you were a kid?
(기억납니까, 예전에 당신이, 당신이 어렸을 때를?)
It wasn't just about the money, was it?
(단지 돈 때문만은 아니었죠, 안 그래요?)
Was it? Was it?
(안 그래요? 그랬던 겁니까?)
Rod : DO YOUR JOB!
(당신 할 일이나 하지!)
Don't you tell me to dance!
(나더러 아부하라고 하지마!)

Don't butter me up. 아부하지 마.


검색결과는 63 건이고 총 173 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)