심심
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
beguilement 〔ｂｉｇ´ａｉｌｍ∂ｎｔ〕 기만, 속임, 기분전환 거리, 심심풀이가 되는 것
beguiler 〔ｂｉｇ´ａｉｌ∂ｒ〕 속이는 사람, 심심풀이
coquet 〔ｋｏｕｋ´ｅｔ〕 (여자가)교태를 부리다, 아양을 떨다, (남자와)희롱하다(flirt)(with), 가지고 졸다, 농락하다, 심심풀이로 손대다, =COQUETTISH
resource 〔ｒ´ｉ:ｓｏ∂ｒｓ〕 (한나라의)자원, 공급원, 재원, 자력, 자산, 물자, (만일의 경우에)의지할 수 있는 것, 방편, (대처하는)수단, 방책(shift), 기략, 변통하는 재주, 기지(wit), 심심풀이, 소창, 오락
scrimshaw 〔ｓｋｒ´ｉｍ∫｀ｏ:〕 선원의 심심풀이 수공(항해중에 조개 껍질, 고래뼈, 상아 등으로 만드는), (그러한)세공물, 수공품
time killer 심심풀이가 되는것
warmly 〔ｗ´ｏ∂ｒｍｌｉ〕 따뜻하게: ~clothed 따뜻하게 옷을 입고, 열심히, 열렬히;흥분하여;충심으로, 따뜻이:thank~ 심심한 사의를 표하다
Who does she think she is?
날 심심풀이 땅콩으로 생각하는 거야?
그사람이 없으면 심심할꺼야.
Without him, we would be bored.
May I offer you my sincere condolences. If there is anything I can do to help you, please do not hesitate to let me know.
저의 심심한 위로의 말을 전하는 바입니다. 제가 당신을 위해 할 수 있는 것이 있다면 주저하지 말고 말해주십시오.
Please accept our sincere apologies for this delay and the trouble it has caused you.
이번 지연과 그것이 귀사에 끼친 불편에 대한 저희의 심심한 사과를 받아주시기 바랍니다.
We apologize deeply for this most regrettable mistake and have taken proper measure to prevent a recurrence of similar errors in the future.
당사는 이와 같은 매우 유감스러운 착오에 대해 심심한 사과를 드리며 앞으로 유사한 과오의 재발을 방지하기 위해 적절한 조치를 취했습니다.
You have the deepest sympathy of everyone on our staff.
우리 직원 모두가 심심한 위로의 말을 전합니다.
In what constitutes a rare scene in the Korean community, a
visually-handicapped college student attending class with his
guide dog has become a hot topic of conversation.
외국에선 심심찮게 볼 수 있는 그러나 한국에선 쉽사리 볼 수 없는
화제거리가 있다. 강의실에서 함께 수업을 받고 있는 시각장애 대학생
과 그 안내견이 화제의 주인공.
Emma, now at loose ends emotionally, attracts the attention of Rodolphe,
a fashionable bachelor and gentleman farmer who has settled nearby.
심심해진 엠마는 멋쟁이 미혼남자이며 인근에 터를 잡고 있는 신사 농장주
로돌프의 관심을 끈다.
Dealt the hardest blow by the heavy rain were the people of Kyonggi
and Kangwon provinces, where 86 have been reported dead or missing
and property loss has been estimated at nearly 100 billion won. We
extend our condolences and sympathy to the families of the flood
victims and to those who survived but lost all they owned.
호우로 인한 가장 큰 피해를 당한 곳은 86명이 사망하거나 혹은 실종되고
거의 천억 원으로 추정되는 재산 손실을 입은 경기도와 강원도의 주민들이
었다. 우리는 이번 홍수로 희생자가 발생한 가족과 목숨은 건졌으나 전 재
산을 잃은 분들에게 심심한 조의와 동정을 표한다.
condolence : 애도, (pl.)조상, 조사
sympathy : 동정, 헤아림, 호의 ,찬성, 동감
내가 심심풀이 땅콩인가?
Why is everybody picking on me? (왜 날 갖고 자꾸 씹는거야?)
나를 어떻게 보는 거야? 자기가 뭔데..
Who does she think she is?
How can she treat me this way(or like that)?
S1: What are you up to? Aren't you bored?
S2: Yeah, very bored.
S1: What's there to do?
S2: Nothing.
S1: Oh, yeah. Let's play soccer.
S2: We can't.
S1: Why not?
S2: Someone stole our ball.
S1: Really? Then let's turn some music on and read comic books.
S2 : Sounds like a good idea.
학생1: 뭐해? 심심하지 않니?
학생2: 응. 무척 심심해.
학생1: 뭐 할 것 없을까?
학생2: 없는데.
학생1: 맞다! 우리 축구 하자.
학생2: 할 수가 없어.
학생1: 왜 안돼?
학생2: 누가 우리 축구공을 가져가 버렸어.
학생1: 정말? 그럼 우리 만화책 보면서 음악이나 듣자.
학생2: 좋은 생각이다.
You are invited to the party so that we can express our sincere appreciation to you for the generous support you have extended to us for many years.
For your information, the party will be attended by many top executives of leading Korean and U.S. automakers, and we believe that this will offer many of us an excellent opportunity to get acquainted with each other.
이 파티에 귀하를 초대하여 수년 간 베풀어주신 호의에 심심한 감사를 드리고 싶습니다.
참고로, 이 파티에는 유수한 한국과 미국의 자동차업계의 최고 경영자들이 대거 참석할 예정으로, 서로 친분을 돈독히 하는 좋은 기회가 될 것으로 생각합니다.
일반적으로 information은 있는 사실에 대한 객관적인 내용을
가리킨다고 할 때 intelligence는 information을 가공하여
전략적으로 이용할 만한 가치가 있는 형태로 만든 것을
지칭한다고 할 수 있습니다.
몇 달 전 우리 사회를 시끄럽게 만든(that stirred up our
society) 것 중의 하나가 국내 기업의 반도체 제조
기술(semi-conductor manufacturing technology)의 대만
유출(leakage) 사건과 관련된 산업 스파이(industrial espionage
agent) 사건입니다.
국제 무역을 무역전쟁(trade war)이라 표현하는 것이 조금도
이상하지 않은 상황에서 스파이(spy, intelligence agent)라는
말도 자연스럽게 사용되어 산업 스파이라는 용어가 심심찮게
오르내리고 있습니다. 이 부문에서도 여러 가지 관련 용어 및
표현을 걸러낼 수 있는데 오늘은 이와 같은 용어들을 몇 가지
살펴보기로 하겠습니다.
먼저 기본적으로 스파이는 spy 뿐만 아니라 남을 위해서 정보를
빼내오는 대리인이라는 의미에서 secret agent라고 부르는 경우가
더 많으며 그냥 agent라고 부르기도 한다는 사실을 알아두시기
바랍니다. 이러한 spy 활동을 espionage (activity)라 하며
방첩활동은 anti-를 붙여서 anti-espionage라 합니다.
산업 정보의 유출은 leakage를 사용해서 나타내기도 하지만
draining 또는 drainage를 써서 technology drainage라고도
합니다. 기술을 훔치는 것이므로 steal 또는 get away with를
이용해도 무방합니다.
특히 평균수명 100세 시대를 언급하는 뉴스를 심심치 않게 접하는 우리로서는 50대 초중반 은퇴 무렵 경제적인 뒷받침이 충분하지 않으면 100세의 삶은 불행하게도 축복이 아닌 재앙이 될 수 있다.
In particular, for us, who are often exposed to news referring to the era of the average life expectancy of 100 years, a 100-year-old's life can, unfortunately, be a disaster, not a blessing, if there is not enough economic support around retirement in the early and mid-50s.
적립금이 크게 출렁이면서 변액보험을 가입했다 손해를 보고 해지하는 일이 심심치 않게 발생하고 있다.
As the reserves fluctuate greatly, it is not uncommon to sign up for variable insurance and cancel it after losing money.
최근 삼성전자 안팎에서 최대 위기 상황이라는 말이 심심치 않게 들리는 것도 이 같은 이유에서다.
For this reason, it is often said that Samsung Electronics is in its largest crisis both in and out.
제 목 : [생활영어]거짓으로 경고를 외치다
날 짜 : 98년 06월 18일
혼자서 양을 돌보던 소년은 좀이 쑤시도록 심심하고 따분했던 모양이다.
늑대가 나타났다고 외쳐댐으로써 한바탕 장난이라도 쳐야 직성이 풀릴 것 같
았던 게다. 「늑대가 나타났다고 소리지르다」라는 식의 'cry wolf'는 「거
짓으로 경고를 외치다」라는 뜻을 가진다.
Soldier(1):Last night was the longest I've ever had.
Soldier(2):I agree. Who pulled the false alarm so many times in the
dead of night?
Soldier(1):The captain did.
Soldier(2):Why did he do such an unnecessary work?
Soldier(1):Maybe he wanted to make us more alertful.
Soldier(2):Actually, he didn't have to cry wolf. He's as formidable
as a wolf. His presence makes us tremble, doesn't it?
병사(1):지난 밤은 평생 제일 긴 밤이었어.
병사(2):맞아. 누가 한밤중에 가짜 경보를 그렇게 여러번 작동시킨 거야?
병사(1):대위님이 그런 거야.
병사(2):왜 그런 불필요한 일을 한 거지?
병사(1):아마 우리가 좀더 경계를 철저히 하도록 만들고 싶었나봐.
병사(2):사실,거짓 경보를 알릴(늑대가 나타났다고 소리칠) 필요가 없었을
텐데. 대위님은 늑대만큼 무서운 사람이잖아. 직접 나타나기만 해도 우리
가 벌벌 떨잖아,그렇지?
<어휘풀이>pull the alarm=경보기를 작동시키다.
false=거짓의.
alertful=경계심이 강한.
formidable=무시무시한.
presence=나타남,존재.
tremble=덜덜 떨다.
◆ game, sport, play, amusement, pastime
(1) game 지능을 쓰는, 흔히 상대가 있거나 혹은 상대를 예상하고 하는 놀이를 말합니다.
I'm getting the feel of this game.
이 게임을 조금씩 알 것 같아요.
I'm tired of this game. I'm going to buy a new one.
이 게임에 싫증이 났어요. 새것을 사야겠어요.
(2) sport 행동하다; 장난하다 --> 자신의 이익 추구를 떠나 즐기기 위해 (주로 몸을 움직여서) 노는 것을 말합니다.
I just said it in sport.
그냥 농담삼아 말했을 뿐이야.
What's your favorite sport?
가장 좋아하는 운동은 무엇인가요?
(3) play 지능적 놀이와 신체적 놀이 어디에나 쓰입니다. 무책임한 자유로움이 암시되어 있습니다.
game에 비해서는 표면에 나타난 동작이나 기술에 초점을 두고 있습니다. 따라서 '연극'은 game이 아니라 play입니다.
All work and no play makes Jack a dull boy.
일만 알고 놀 줄 모르면 사람이 둔해진다.
공부할 때는 공부하고 놀 때는 놀아라.
This is a child's play.
이 정도야 뭐 애들 장난이지.
(4) amusement 시간의 따분함을 덜어 주는 것들을 말합니다.
to go out looking for an amusement
잠깐 쉬러 나가다.
(5) pastime 시간을 보내기 위해 심심풀이로 하는 것을 말합니다.
내가 가장 좋아하는 기분 전환법은 해안을 한가로이 거니는 것이다.
My favorite pastime is strolling along the shore.
as sick as a dog 매우 아픈
as strong as a horse : as strong as an ox 매우 강한
as think as a rake 매우 마른
as tough as old boots (고기가) 매우 질긴
as cool as a cucumber 매우 냉정한
as deaf as a post 귀가 심하게 먹은
as dull as ditchwater 매우 심심한
as fit as a fiddle 매우 건강한
as good as gold 매우 행동이 바른
as old as the hills 매우 오래된
I'm really bored out of my mind(나 정말 심심해서 미칠 것 같아).
I Can't Stand To Be Bored.
나는 심심한건 못참는다.
검색결과는 28 건이고 총 164 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
