실망한
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
disappointed 〔ｄ｀ｉｓ∂ｐ´ｏｉｎｔｉｄ〕 실망한
frustrated 〔ｆｒ´∧ｓｔｒｅｉｔｉｄ〕 좌절감을 느낀, 실망한
frustrated 낙담한, 실망한; 좌절감을 느낀, 욕구 불만의
I've never seen such a long face.
나는 그렇게 실망한 얼굴은 본 적이 없다.
I'm disappointed in--.
--에 실망한다.
Eventually he becomes disappointed in the Freemasons, too,
when the fashionable members of his lodge show no interest
in his programs of moral and social reform.
그의 회원들이 도덕적, 사회적인 개혁에 관심을 보이지 않자
결국 그는 프리메이슨에도 실망한다.
She is dismayed to discover that Stella lives in what is, in her eyes, a horrible slum.
그녀가 보기에 형편없는 빈민굴 같은 곳에 스텔라가 살고 있는 것을 보고 실망한다.
But despite her airy ways, it is clear that she is desperate,
has no choice but to stay.
거드름을 피우지만 긴박한 상태이고 달리 머무를 곳이 없는 것이 분명하다.
Pundits point to general disenchantment of young students with the
way politics is going on and about in this country with the continuing
corruption in high places and the current administration's failure in its
professed task of reforms, in establishing political, legal and economic
justice. There are also debates that the authorities overreacted to
Hanchongnyon's annual``Unification Festival,'' causing students to resort
to the worst conceivable pattern of violence.
식자들은 이 나라에서 행해지고 있는 정치의 전반적인 행태와 고위층에서
끊이지 않는 부정부패, 그리고 현 정부의 정치, 법, 경제 정의를 구현하겠다
는 선언하에 진행된 개혁의 실패등으로 인해 학생들이 실망한 때문이라고
지적한다. 또한 당국자들이 한총련의 연례 "통일 축전"에 과잉 반응을 보여
학생들이 사상 최악의 폭력 형태를 유발했다는 논의도 있다.
pundit : 박식한 사람, 식자층
disenchantment : 각성, 눈뜸
profess : 공언하다, 고백하다, 주장하다 , ..의 교수가 되다
conceivable : 생각할 수 있는, 있을 수 있는
The audience was so disappointed in the play that many did not remain to hear the epilogue.
청중들은 그 연극에 너무 실망한 나머지 상당수는 종결부를 들을 때까지 남으려고 하지 않았다.
When a visitor arrives to keep a dinner date, Stockman appears disappointed.
"Is it that time already? I need five more minutes." Before the words are out,
his gaze has returned to the papers.
방문객이 저녁식사를 함께 하기 위한 약속을 지키러 도착하자, 스탁먼은 실망한 것
같아 보인다. "벌써 시간이 그렇게 됐읍니까? 저는 5분이 더 필요합니다." 이 말이
밖으로 나오기 전에 그의 눈길은 서류로 돌아갔다.
The pet-shop customer couldn't believe his good fortune. The parrot he had
just bought could recite Shakespeare's sonnets, imitate opera stars and
intone Homer's epic poems in Greek. And he cost only $600.
Once the man got the bird home, however, not another word passed his beak.
After three weeks the disconsolate customer returned to the shop and asked
for his money back. "When we had this bird," said the proprietor, "he
could recite poetry and sing like an angel. Now you want me to take him
back when he's no longer himself? Well, all right. Out of the goodness
of my heart I'll give you $100." Reluctantly the man accepted his loss.
Just as the door shut behind him he heard the parrot say to the shop
owner, "Don't forget―my share is $250."
애완 동물 가게 고객은 그의 행운을 믿을 수가 없을 지경이었다. 그가 방금
산 앵무새는 셰익스피어의 14행시를 암송하고, 오페라 스타들을 흉내내고,
그리스어로 호머의 서사시를 읊조렸다. 그런데 가격은 겨우 600달러였다.
그러나 그 남자가 새를 집에 데려오자 새의 입에서는 한마디 말도 나오지 않았다.
3주일 후 실망한 고객은 다시 가게로 가서 물러줄 것을 요구했다.
"우리가 이 새를 갖고 있을 때는," 가게 주인이 말했다. "시를 암송하고
천사처럼 노래를 할 수 있었습니다. 이제 달라진 새를 가져와서 돌려주겠다는
겁니까? 좋아요, 인심써서 100달러를 드리겠습니다." 불만스럽지만 그 남자는
손실을 감수했다. 그가 문을 닫고 나가려는 순간 앵무새가 주인에게 말하는
소리가 들렸다. "내 몫이 250달러라는 것을 잊지 마세요."
이날 에스엠의 주가 하락은 이러한 답변에 실망한 투자자들의 매물이 쏟아진 탓으로 분석된다.
The fall in SM's stock price on this day is attributed to a flurry of sales by investors disappointed by this response.
frunstrate －v. (-trated, -trating) v.t.
1 <계획노력 등을> 망치다, 헛되게 하다, 꺾다, 소용없게 하다(baffle).
·The gas shortage ~d his travel plans. 휘발유 부족으로 그의 여행 계획이 망쳐졌다.
·Why are our best efforts so often ~d? 우리의 최선의 노력이 왜 이렇게도 자주 실패로 끝나고 마는 것일까?
2 <남을> 실망시키다, …의 기도를 좌절시키다; <남을> 훼방놓다, 앞질러 실패시키다.
·~ ones funs 즐거움을 망치다.
·get ~d at the failure of ones subordinates 부하의 실패에 낙심하다.
·He was ~d by his opponents. 그는 상대방에게 좌절당했다.
·The interview was a ~ing experience. 그 회견은 기대에 어긋나는 것이었다.
－v.i. 좌절하다, 꺾이다; 실망하다.
－adj. (古) 좌절한; 실망한(frustrated).
[라틴어 frustratus에서. (frudtros 거짓의 + -a 부사 어미 + -atus -ATE1 ＝공허한 상태로 만들다 → 망치다). ▷ FRAUD]
▷-trated adj., -trative ｜ adj
검색결과는 13 건이고 총 77 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
