신자
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Beguine 〔ｂ´ｅｉｇｉ:ｎ〕 베긴회 여자 신자(12세기 벨기에에서 창설)
believer 〔ｂ∂ｌ´ｉ:ｖ∂ｒ〕 신자
Christianize, c- 〔ｋｒ´ｉｓｔ∫∂ｎ｀ａｉｚ〕 기독교화하다, 기독교 신자로 만들다
church visible 보이는 교회, 현세의 효회(참다운 교인과 거짓 신자가 혼재함)
churchman 〔ｔ∫´∂:ｒｔ∫ｍ∂ｎ〕 성직자, 신부, 목사, 교회 신자, 국교신자, 국교도, ~ship churchman의 태도(신념, 생활), 영국 국교신자임
confessor 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｓ∂ｒ〕 고백자, 증거자(박해에 굴하지 않고 신앙을 지킨 신자), EDWARD THE CONFESSOR, 고해 신부
faithful 〔ｆ´ｅｉθｆ∂ｌ〕 성실한, 신뢰할 수 있는, 정확한, 신자들
glossolalia 〔ｇｌ｀ａｓ∂ｌ´ｅｉｌｉ∂〕 방언(펜테코스테파 신자의 기도, 알아들을 수 없는 말을 함)
Holy Joe 군목, 독실한 신자
Holy Roller 열광적인 종파의 신자(특히 오순절파의)
Irvingite 〔´∂:ｒｖｉŋ´ａｉｔ〕 (경멸)어빙파의 신도, 카톨릭 사도 교회의 신자(cf.CATHOLIC APOSTOLIC CHURCH)
kirkman 〔ｋ´∂:ｒｋｍ∂ｎ〕 스코틀랜드 장로 교회의 신자
lovebombing 〔ｌ´∧ｖｂ｀ａｍｉŋ〕 (종파(cult)의 신자 획득을 위한)애정 공세
Moonie 〔ｍ´ｕ:ｎｉ〕 통일교 신자, 원리 운동지지자
Primitive Baptist 원시 침례교파 신자(19세기 초에 일어난 침례교 보수파, 전도, 일요학교에 반대)
Primitive methodist 원시 감리교파 신자(1810년 잉글랜드에서 조직된 감리교 보수파)
religion 〔ｒｉｌ´ｉｄз∂ｎ〕 종교, 종파, ...교, 수도(신앙)생활, 신앙(심), (신앙처럼 신봉하는)신조, 주의, ~ism 엄격한(열렬한)신앙심, 광신, 신앙심이 깊은 체하기, ~ist 독실한 신자, 광신자, 사이비신자, ~less
sanctification 〔ｓ｀æŋｋｔ∂ｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 신성화, 청정화, 축성, 봉헌, 정하게함, 죄를 씻어 깨끗이 함(성령이 신자를)
scientist 〔ｓ´ａｉ∂ｎｔｉｓｔ〕 (자연)과학자, christian science의 신자
sheep 양, 양가죽, 온순한(기가 약한)사람, 어리석은 사람, 교구민, 신자, case(make) ~'s cyes 추파를 보내다
orthodox 정통파의; 정통파 신자
devotee 헌신하는 사람, 심취자; 경건한 신자; 귀의자; 애호가
follower 뒤를 잇는 사람; 제자, 신자, 지지자
Methodist 메서디스트 교도, 감리교 신자 *메서디스트(감리교)파는 개신교의 한 교파
나는 기독교 모태 신자이다.
I am a christian by birth.
나는 어렸을 때 기독교 신자가 되었다.
I became a christian when I was young.
나는 독실한 기독교 신자이다.
I am a big christian.
카톨릭교 Catholicism, 카톨릭 신자 a Catholic, 신부 priest
우리 가족들은 불교 신자이다.
My family profess Buddhism.
look a gift horse in the mouth: 선물에 대해 이러쿵저러쿵 말하다.(부정어와 함께 사용)
→ 4세기경에 라틴계의 한 신부가 신자에게 선물을 받았는데 그 선물에서 깨지는 소리가 나서 혹시 깨진 것이 아닌가 하고 확인하려하자 화가 난 신자가 다시 가져가 버린 사건에서 유래.
종교 가지고 있습니까?
=>Do you have a religion?
Are you a religious person?
Do you believe in a higher power?
God?
종교가 없습니다.
=>No,I'm not a religious person.
I don't have religion.
불교 신자입니다.
=>I'm buddhist.
천주교 신자입니다.
=>I'm Roman catholic.
기독교 신자입니다.
=>I'm Christian.
어느 종파입니까?
=>What denomination are you in?
It looks really hard for the Buddhist believers to kneel and bow so many times before the Buddha.
불교 신자들이 무릎을 꿇고 불상 앞에서 여러 번 절하는 건 정말 힘들어 보여.
But two films that won't factor into the major categories
그러나 주요 수상 부문에서는 제외될 것으로 보이는 다음 두 영화는
are among the most talked-about of the year.
올해 가장 많은 화제를 모았던 작품들입니다.
Passion of the Christ is a foreign language film,
<패션 오브 크라이스트>은 외국어 영화이기 때문에
so that has to go in that category.
외국어 영화 부문에 들어가야 합니다.
Fahrenheit 9/11 is a documentary.
<화씨 9.11>은 다큐멘터리 영화입니다.
It doesn't qualify for best drama picture.
그래서 드라마 부문 최우수 작품상 수상 자격이 없습니다.
* talked-about 이야기가 되어진, 화제를 모은
* Passion of the Christ '패션 오브 크라이스트': 십자가에 달려 죽은 예수 그리스도의 처절한 고통을 사실적으로 담아낸 작품으로 가톨릭 신자인 멜 깁슨이 감독과 제작, 공동각본을 맡은 영화. 예수 그리스도의 죽음에 대한 유대인들의 책임을 지적했다는 논란을 불러일으키며 2004년 상반기 최대의 사회문화적 이슈로 떠오른 영화이다.
* Fahrenheit 9/11 '화씨 9.11': 부시 일가와 오사마 빈 라덴 일가의 오랜 유착관계를 추적한 마이클 무어 감독의 다큐멘터리 영화. 감독은 이 영화에서 9.11테러공격 처리와 대테러전쟁 과정에서 보여준 조지 W. 부시 대통령의 행적을 노골적으로 공격했다.
A Methodist, an Episcopalian and a Catholic were in a boat 25 yards from
shore. The Methodist stepped out and calmly walked to land.
The Episcopalian duplicated the exit on the water. Then the Catholic
stepped out and sank. Coming up, he got back in the boat, walked out
and went under again.
One dry friend on shore said to the other, "Do you think we should tell
him where the rocks are?"
감리교 신자, 성공회 신자, 그리고 카톨릭 신자, 세 사람이 뭍에서 25야드
떨어진 보트에 있었다. 감리교 신자가 배 밖으로 나와 천천히 걸어서
땅에까지 왔다. 성공회 신자도 똑같이 물 위를 걸어 나왔다. 그 다음
카톨릭 신자는 배 밖으로 나오다 물에 빠졌다. 물 속에서 나와 배로 돌아간
그는 다시 밖으로 나와 걷다가 물에 빠졌다.
뭍에 있던 한 친구가 다른 친구에게 말했다. "바윗돌들이 놓여있는 곳을
그에게 말해줄까?"
[위키] 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 Second Epistle to the Corinthians
수출주도성장 전략과 신자유주의가 중첩되면서 그 폐해를 누적시켜 온 기업 중심의 경제정책이 경제가 침체될수록 국민의 희생 위에서 더 공고해지고 있다.
With the overlapping export-led growth strategy and neoliberalism, corporate-oriented economic policies, which have accumulated their harmful effects, are becoming stronger on the people's sacrifice as the economy slows down.
감염 유형별로는 신천지 신자 4,259명, 사회복지생활시설, 요양병원, 정신병원 등 고위험군 시설 505명, 기타 2,017명이다.
By type of infection, 4,259 Shincheonji believers, 505 workers in high-risk facilities such as social welfare facilities, convalescent hospitals, and psychiatric hospitals, and 2,017 others.
한편 보건당국은 최근 신천지 신자 가운데 31번 환자보다 먼저 발병한 신자가 있었던 것을 확인하고 구체적인 감염 경로를 조사하고 있다.
Meanwhile, the health authorities have recently confirmed that among the Shincheonji believers, there was a believer who had an outbreak before patient No.31 and is investigating a specific route of infection.
확진자는 31번 환자처럼 지난 16일 신천지 대구교회 예배에 참석한 신자로 나타났다.
The confirmed patient appeared as a believer who attended the Shincheonji Daegu Church service on the 16th, like Patient no.31.
보건당국은 이들을 포함해 병원·유치원·어린이집에 근무하는 신천지 신자도 확인해 검사를 받게 할 계획이라고 밝혔지만, 이들을 통한 확산 우려는 잦아들지 않고 있다.
The health authorities said that they plan to have Shincheonji believers working in hospitals, kindergartens, and daycare centers and be checked and tested, but concerns about the spread through them have not been reduced.
경북도는 도내 사회복지시설 종사자 중에 신천지 신자 77명을 찾아내 업무에서 배제하기도 했다.
Gyeongbuk-do also found 77 Shincheonji believers among social welfare facilities workers in the province and excluded them from going to work.
경북도는 도내 신천지교회 신자 4,055명에 대한 신종 코로나바이러스 감염증 전수조사 실시해 하루 만에 70.1%를 완료했다고 27일 밝혔다.
Gyeongsangbuk-do announced on the 27th that it had completed 70.1% of complete enumeration of COVID-19 in one day on a total of 4,055 believers of the Shincheonji Church of Jesus in the province.
현재 시가 확보한 부산 내 신천지 신자 명단은 1만6377명이다.
Currently, the number of Shincheonji believers in Busan in the list secured by the city is 16,377.
광주시가 신종 코로나바이러스 감염증 확산을 막기 위해 신천지 신자와 교육생 명단을 곧바로 제출하지 않으면 고발 조처를 강행한다고 경고했다.
The city of Gwangju warned that if the list of Shincheonji believers and trainees is not immediately submitted to prevent the spread of the novel coronavirus infection disease, it will be prosecuted.
현재 부산지역 확진자 84명 가운데 온천교회 성도는 31명, 확진자와 밀접접촉해 감염된 사례는 29명, 대구관련 12명, 신천지 신자는 6명이다.
Among the 84 confirmed patients in Busan, 31 were members of the Onchun Church, 29 were infected in close contact with the confirmed patients, 12 were related to Daegu, and six were believers of Shincheonji.
교회 신자 등 27명이 확진된 뒤 이들의 가족을 포함한 접촉자 6명이 확진되는 연쇄감염이 발생했다.
After 27 people, including church members, were confirmed, the chain of infection developed in which six contacts including their families were confirmed.
고교 시절엔 친한 친구에게 자신의 정체성을 털어놓았지만 이 이야기가 부모의 귀로 들어간 뒤엔 기독교 신자인 아버지에게 수시로 폭행을 당했다.
In high school, he shared his identity with a close friend, but after this story went into the ears of his parents, he was often beaten by his Christian father.
자가격리 중인 신천지 대구교회 신자 9,334명에 대한 방문 검사가 진행 중인 가운데 6,000여명의 검체가 채취됐고 이날까지 2,300여명이 확진판정을 받았다.
Out of 9,334 members of the Shincheonji Daegu Church in self-isolation who have been undergoing the test, 6,000 specimens were collected, and 2,300 have been confirmed as positive by that day.
확진자 대부분을 차지한 신천지 신자들이 비슷한 시기 감염돼 일시에 격리 조치됐기 때문으로 파악된다.
It is believed that this is because Shincheonji believers, who account for most of the confirmed cases, were infected around the same time and were quarantined at once.
신천지 교인이지만 대구교회 예배에는 참석하지 않아 25일부터 자가 격리된 9,300여명의 신자들도 문제다.
9,300 believers who have been self-quarantined since 25th because they did not attend the Daegu Church service even though they are Shincheonji members, are also a problem.
유증상 신자 1,273명 중 주소지가 대구인 사람은 1,193명이다.
Of the 1,273 believers who have been symptomatic, 1,193 have their address in Daegu.
포항에서도 확진자 15명 가운데 9명이 신천지 신자나 신천지 신자와 접촉해 발생했지만, 경북도에는 7명만 신천지 관련 환자로 집계됐다.
In Pohang, 9 out of 15 of the confirmed cases were either devotees of Shincheonji or have been in contact with a Shincheonji devotee, but in Gyeongsangbuk-do, only 7 cases were related to Shincheonji.
이에 대해 김 조정관은 "부모를 통해 유증상 여부를 확인할 수 있어 미성년자를 제외했고, 신자의 주소지로 파악해 신도 수가 차이 난 것"이라고 반박했다.
Regarding this, mediator Kim refuted, "Because it is possible to check whether minors have symptoms or not through the parents, they were excluded, and the number of members was different because it was identified by the address of the believer."
중앙재난안전대책본부에 따르면 신천지 신자와 교육생 1,363명이 신종 코로나 선별검사를 받지 않은 채 집단감염에 취약한 요양병원, 노인요양시설 등에서 종사자나 간병인으로 근무하고 있다.
According to the Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters, Shincheonji believers and 1,363 trainees are working as workers or caregivers in nursing hospitals and nursing homes vulnerable to group infection without screening for COVID-19.
특히 전라남도는 A씨 부부가 무안 만민교회 신자인데다 붕어빵을 판매하면서 불특정 다수와 접촉했을 가능성이 크고, 명확한 감염경로가 드러나지 않고 있어 지역내 감염 확산을 우려하고 있다.
In particular, Jeollanam-do is concerned about the spread of infection in the region as the A couple is a believer in the Muan Manmin Church and is likely to have contacted an unspecified number of people while selling bungeoppang, and no clear infection route is revealed.
신천지 신자 중 1,276명이 의심 증상이 있는것으로 조사됐고, 연락이 닿지 않는 인원은 670명으로 파악되고 있다.
Of the Shincheonji believers, 1,276 were investigated as having suspicious symptoms, and 670 people were found out to be unreachable.
이들 중 일부가 신천지 대구교회 다문화센터가 운영한 한글교실을 수강한데다 대구시가 28일 확보한 신천지 신자 명단에도 외국인이 포함돼 속앓이를 하고 있다.
Some of them are taking a Korean language class operated by the Shincheonji Church of Jesus in Daegu Multicultural Center, and the list of Shincheonji believers secured by Daegu Metropolitan City on the 28th includes foreigners, so they are going through a lot of distress.
신천지 신자가 개신교 교회에 다니는 것은 이례적이어서 속칭 '추수꾼' 의혹이 일고 있다.
It is unusual for Shincheonji believers to attend a Protestant church, so there is a suspicion of the so-called "harvester."
첫 확진자 2명이 신천지 신자였고, 지난달 20일 확진 판정을 받아 자신과 접촉한 부시장과 시의회의장 등 공무원 41명을 자가격리에 들어가게 한 경산시청 공무원도 뒤늦게 신천지 신자로 밝혀졌다.
The first two confirmed cases were Shincheonji believers, and a Gyeongsan City Hall official, who were confirmed on the 20th of last month and, thus, made 41 public officials including the vice mayor and the city council chairman who had come in contact with him, was belatedly identified as a Shincheonji believer.
국내 최대 신자를 둔 여의도순복음교회는 물론 온누리, 소망, 금란, 오륜, 영락, 충현 등 대형교회가 가정 영상예배로 전환한 것이다.
Not only the largest church in Korea, Yoido Full Gospel Church, but also large churches such as Onnuri Church, Somang, Kumnan Methodist Church, Oryun, Youngnak, and Chunghyeon chose to worship from home via video.
◆ beginner, apprentice, novice, neophyte~
1) beginner : 다섯 가지 말 중에 가장 격식을 차리지 않을 때 쓰는 말로 어떠한 사항을
배우려 하는데 시작한지 얼마 되지 않아 능숙하지 못 하다라는 뜻으로 느껴지는 부정의
의미가 가장 약합니다.
We have several piano lessons for children and beginners.
(우리는 아이들과 초보자를 위한 몇 가지 피아노 수업이 있다.)
2) apprentice : 명장(대가)로부터 배우는 견습공을 일컫는 말로 보통 나이가 어린
사람들이 이에 속하게 됩니다. 넓게 보면 beginner와 같은 의미로 간주됩니다.
He is a writer whose first book reveals him to be an apprentice rather than a mature artist.
(그의 책을 보니 그가 숙달된 작가이기 보다는 초심자임이 드러났다.)
3) novice : 종교적으로 나중에 소개되었을 경우(새 신자)에 쓰이기도 하고 연습, 훈련
등이 부족하여 서투르다는 함축적인 의미를 가질 때도 있습니다.
Look at a novice workman and compare his results with those of an expert.
(저 풋내기를 지켜보고 그의 작품을 숙련자의 것과 비교해 봐라)
4) neophyte : novice와 비슷한 의미이나 뭔가를 하는데 열정적이고 주의를 기울인다는
뜻이 가미되므로 novice 보다는 긍정적인 표현입니다.
I consider him as a political neophyte.
(나는 그를 정치계의 신출내기라고 본다.)
5) tyro : 다섯 단어 중에 가장 부정적인 표현으로 어떤 일을 막 시작하여 복잡한
부분에 있어서 서투르고 익숙하지 못하다는 말입니다.
Six eight-year old tyros arrived for their lesson, their new rackets neatly held in their hands.
(여섯 명의 여덟 살짜리 초보자들이 수업을 받으러 왔다. 그들은 소란을 피웠던 것을 뒤로 하고 얌전히 앉았다.)
Saul: You made it, huh?
(잘 찾아 왔군요.)
Lucy: Yeah.
(네.)
Saul: How do you feel?
(기분이 어때요?)
Lucy: Okay, okay.
(좋아요.)
Saul: Come on, KEEP ME COMPANY FOR A WHILE.
(잠시동안 같이 있어줘요.)
I don't like to smoke in house.
(집 안에서 담배를 피우고 싶진 않군.)
Lucy you want one?
(루시, 하나 피울래요?)
Lucy: I'm trying to quit.
(끊으려고 노력하고 있어요.)
Saul: That's good.
(그거 좋지.)
Here, sit down.
(여기 앉아요.)
THEY DON'T BOTHER YOU, do they?
('담배를 피운다면' 그것들이 거슬리나요?)
Lucy: No, no, I'm fine.
(아니예요, 전 괜찮아요.)
Saul: Did you know that I was Peter's god father?
(내가 피터의 대부라는 것을 알고 있나요?)
Lucy: Really?
(정말요?)
I thought you had to be Catholic for that.
(그러려면 카톨릭 신자이어야 한다고 아는데요.)
-옷 갈아 입히면서
It's cold outside. /밖에 춥단다.
Let's put the jacket on./ 자켓 입자.
Do you like this red hat? /이 빨간 모자가 좋아?
Will you wear black shoes?/ 까만 신 신을래?
Put your hat on. / 모자 써라.
Let's put these socks on./ 이 양말 신자.
sanctimoniously
sanctimonious
－adj. 성인인 체하는, 독실한 신자인 체하는; (廢) 신성한(holy).
▷~ly adv., ~ness n.
검색결과는 64 건이고 총 196 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
