영어학습사전 Home
   

신용정보

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


쉽게 설명하면 소비자가 자신의 신용정보나 금융상품을 자유자재로 관리할 수 있는 이른바 '포켓 금융' 생태계 도래를 뜻한다.
In other words, it means the arrival of the so-called "pocket finance" ecosystem, where consumers can freely manage their credit information or financial products.

정부는 금융 분야 빅데이터 인프라를 구축하고, 신용정보법 등 '데이터 경제 3법'이 6월 국회에서 처리되도록 지원한다는 방침이다.
The government plans to establish a big data infrastructure in the financial sector and support the National Assembly to handle the "Data Economy 3 Act," including the Credit Information Act, in June.

이번 회기에 신용정보법이 통과되지 않는다면, 많은 금융회사가 세계와 경쟁하기 위해 준비한 다양한 데이터 기반 혁신서비스는 빛을 보지 못하게 될 것이라고 질타했다.
They rebuked that the various data-based innovation services prepared by many financial companies to compete with the world will not be able to be introduced to the public if the Credit Information Act is not passed in this session.

이와 관련해 현재 국회에 개인정보보호법, 신용정보법, 정보통신망법 개정안 등 이른바 '데이터 3법'이 계류돼 있다.
In this regard, the National Assembly currently has the so-called "Data 3 Act" pending, including the Personal Information Protection Act, the Credit Information Act and the revision of the Information and Communication Network Act.

금융업체들은 이 같은 신용정보를 통해 고객 특성에 따른 대출 규모나 연체 현황을 분석하고, 소비자가 더 낮은 금리로 소액 신용대출을 이용할 수 있는 상품을 내놓을 수 있다.
Through such credit information, financial companies can analyze the size of loans or delinquency status depending on customer characteristics and come up with products that allow consumers to use small credit loans at lower interest rates.

보험신용정보 DB는 보험정보를 보유하고 있는 보험개발원과 신용정보원이 협업해 구축했다.
The Insurance Credit Information DB was established in collaboration with the Korea Insurance Development Institute and the Korea Credit Information Service, which hold insurance information.

데이터 경제 활성화를 뒷받침하기 위한 법이 바로 신용정보보호법을 포함한 데이터 3법이다.
It is the three laws including the Credit Information Protection Act to support the revitalization of the data economy.

인공지능(AI), 빅데이터, 사물인터넷(IoT) 등 4차산업혁명 핵심 기술기업과 신용정보업 외 금융분야 데이터산업 일반, 금융업 수행 과정에서 필요한 ICT 기술 제공기업 등이 대표적이다.
Examples include key technology companies in the fourth industrial revolution, such as AI, big data, and the Internet of Things, and also the general data industry in the financial sector other than the credit information industry and ICT technology providers needed in the process of performing the financial industry.

인터넷·폰뱅킹과 신용정보 유형이 각각 592건, 156건 씩 증가한 반면 여신 예·적금 등 기존 민원이 많이 발생했던 유형에서는 감소했다.
The types of Internet and phone banking and credit information increased by 592 and 156, respectively, while those of existing complaints such as credit deposits and installment savings decreased.

신용정보 주체가 열람할 수 있도록 신용정보 활용 체제를 점포, 사무소에 갖추거나 인터넷 홈페이지에 게시하는 방안이다.
The plan is to have a credit information utilization system in stores and offices or host it on the website so that credit information owners can have access to it.

이날 금융위 금융혁신기획단, 금융보안원, 신용정보원, 금융회사, 핀테크기업 등 60여개 기관·업체가 한자리에 모였다.
More than 60 institutions and companies, including the Financial Innovation Planning Group of the Financial Services Commission, the Financial Security Agency, the Korea Credit Information Service, financial companies and fintech companies, gathered in one place.

기업신용정보 DB는 신용정보원에 등록된 기업 중 대출 또는 연체 경험이 있는 약 110만개 사업자 대출, 연체 및 기술신용 정보가 대상이다.
Corporate credit information DB is subject to loans, overdue, and technical credit information from about 1.1 million businesses with a loan or overdue experience among companies registered with the Korea Credit Information Service.

또 월 1회 이상 페이코를 이용하면 연 1.0%, '페이코 신용정보'를 월 1회 이상 조회하면 연 0.5%의 적금이자가 다음 달 25일 페이코 포인트로 추가 적립된다.
In addition, once or more use of Payco and once or more inquiry of "Payco credit information" creates 1.0% and 0.5% annual interest respectively, which is additionally accumulated as Payco points on the 25th of next month.

다만 선호하는 보험 종류가 달라 성향에 따른 개인화된 마케팅이 필요함을 시사한다고 신용정보원은 밝혔다.
However, the Korea Credit Information Service said that the preferred types of insurance are different, suggesting that personalized marketing based on propensity is needed.

개인의 신용점수는 신용정보회사가 평가해 1∼1000점 사이에서 정하고, 금융사는 이를 제공 받아 리스크 전략 등을 감안해 자체적 신용위험평가를 하게 된다.
Individuals' credit scores will be assessed by credit information companies and set from 1 to 1,000 points while financial firms will be provided that rating and make a credit risk assessment by considering a risk strategy.

마이데이터 산업, 온라인투자연계금융 법제화, 신용정보법 개정안 시행, 혁신금융서비스 등 앞으로 해결할 과제와 정책이 산적했기 때문이다.
This is because there is a stack of tasks and policies to be solved in the future, including the MyData industry, the legislation of online investment-linked finance, the implementation of amendments to the Credit Information Act, and innovative financial services.

기업이 개인의 가명정보를 동의 없이 상업 통계 작성, 연구, 공익적 기록 보존 등에 활용할 수 있는 신용정보법 개정안이 9일 국회 본회의를 통과했다.
A revision to the Credit Information Act, which allows companies to use their pseudonym information for commercial statistics, research and preservation of public records without consent, passed the plenary session of the National Assembly on the 9th.

금융당국과 금융회사, 핀테크 기업은 하루 빨리 신용정보법 등 마이데이터 산업 도입을 규정한 법이 국회 문턱을 넘기만을 기다리고 있다.
Financial authorities, financial firms, and fintech firms are waiting for the law that stipulates the introduction of the MyData industry, including the Credit Information Act, to cross the threshold of the National Assembly as soon as possible.

고객 동의를 바탕으로 신용정보원에 집적된 보험가입 데이터를 끌어와 실손의료비, 진단비, 일당, 수술비, 후유장해, 장기요양자금, 진단비, 사망 등 7가지 항목으로 분석된 결과를 알려준다.
Based on customer consent, insurance subscription data integrated into the Korea Credit Information Service will be drawn and analyzed in seven categories: loss medical expenses, diagnosis costs, daily wage, surgery costs, aftereffects, long-term care funds, diagnosis fees, and death.


검색결과는 19 건이고 총 38 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)