신상
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
joss 〔ｄзａｓ〕 (중국인이섬기는)우상, 신상
juggernaut 〔ｄз´∧ｇ∂ｒｎｏ:ｔ〕 (인도의)크리슈나 신상(이 우상을 실은 차에 치어 죽으면 극락에 갈 수 있다 했음), 희생이 따르는 미신(제도, 풍습), 불가항력, 위압적인 힘을 가진 거대한 것
story 〔ｓｔ´ｏ:ｒｉ〕 설화, 이야기, 전설, 신상 이야기, 경력, 전기, 일화, 소문, 꾸며낸이야기, 거짓말, 줄거리, (신문)기사, 역사, (이야기)로 꾸미다
xoanon 〔ｚ´ｏｕ∂ｎ｀ａｎ〕 크소아논(옛그리스의 원시적 목조 신상)
idol 우상, 신상, 숭배되는 사람, 경애의 대상
hotline 핫라인, 긴급한 신상 문제에 대한 전화 상담 서비스
I'd like to speak to Mr. Davis about a personal matter. 제 신상 문제에 관해 Davis 씨께 말씀을 드리고 싶습니다.
[比較] thief, robber, burglar, bandit, gangster
thief는 남의 소유물을 슬쩍 가져가는 사람을 말하며 멸시하는 말이다.
a horse thief/ like a thief in the night
robber는 남의 집, 재산, 신상을 침범해서, 폭력을 사용해서라도 값진 물건을 빼앗아 가는 사람을 가리킨다.
A robber held up two women on the street./ The robbers seem to have made their escape through the trap door and over the roofs.
칼이나 총 따위로 위협하든가 그런 것을 사용해서 드러내놓고 강도질하는 경우에 미국에서는 오늘날 이런 짓을 행하는 사람을 a hold-up man이라고 부르고, 이런 강도 행위를 a holdup이라고 부른다.
bandit는 강도나 복면강도(masked robber)들이 약간 멋 부려 범행을 저지를 때, 이들을 보통 bandits라고 부르지만, 이것은 신문용어로 일반담화에서나 글에서는 사용되지 않는다. 일반담화나 글에서 bandits라고 하면 멕시코 무법자들(Mexican outlaws)을 가리킨다.
gangster는 가장 흔히 쓰이는 말로 흉기를 가진 폭력단(armed gang)의 일원, 특히 한 명의 두목이 지배하는 짜임새가 단단한 조직체에 속하는 한 사람을 가리키거나, gangster처럼 포학하게 법을 위반하는 강도나 살인범을 가리킨다.
burglar는 지금은 약간 예스러운 맛이 나는 말이며 특히 밤에 남의 집에 침입해서 도둑질을 하는 자를 말한다.
New Products;Hyundai Multimedia PCs
신상품 소개 : 현대 멀티미디어 PC 3 종
Announcements are being sent to our mailing list regarding our new product line.
우리의 신상품에 관한 공고가 우리 메일 목록으로 보내졌다.
[百d] 니이나메사이 [ 新嘗祭, Niinamesai, 신상제,신조사이 ]
POP(Point of Purchase)광고:백화점이나 슈퍼 같은데를 돌다보면 상품을
파는지 광고물을 파는지 모를 정도로 많은 광고물이 요란하게 붙어 있다.
이런 광고물을 업계에서는 POP(구매시점)광고라고 한다. 그 종류로는
천장에 매달려 캠페인 신상품출시 계절성 행사 등을 화려한 그림과 함께
알리는 톱보드(또는 모빌), 지저분하게 보이기 쉬운 판매대의 아랫부분을
가려주면서 상품을 알리는 라운드시트, 출입구벽면이나 기둥 등에 부착하는
포스터등이 대표적이다.
또 상품명을 손쉽게 알아볼 수 있게 해주는 '가격카드', 예쁜 모양의 종이에
인기상품 히트상품이란 말을 적어 시선을 끄는 '아이캐처', 명찰처럼 상품에
부착하는 '목띠'등도 같은 것이다.(비교 POS)
- Who's here? - Everyone.
-누구누구 온 거야? -전부 다요
We're waiting for Walsh. I activated a satellite uplink in case.
월쉬를 기다리는 중이에요 위성 전송을 시작 했어요
OK, good. Tony? I need detailed background on everyone on David Palmer's staff now.
토니? 팔머의 선거 운동원들 신상명세서가 필요해
Why?
왜요?
Cos I think this is about him and I want us to be prepared.
목표는 팔머일테니 대비를 하고 있어야지
Bad time to play a hunch. If it leaks out that we're screening Palmer,
- people might think it's cos he's black.
알려지면 흑인이라서 뒷조사를 했다고들 할걸요
- It is because he's black.
- It makes him the most likely target.
맞는 말이야, 흑인이라서 목표가 될 가능성이 가장 높지
- It might not be interpreted that way.
그런 식으로 받아들이지 않을 걸요
I don't care. I just gave you an order and I'd like you to follow it, please.
상관없어, 명령을 내렸으니 따라 줬으면 좋겠어
Good. Thank you. Let me know as soon as Walsh gets here. I gotta make a phone call.
월쉬가 도착하는 즉시 알려줘 난 전화 좀 해야겠어
Jack, where are you?
지금 어디예요?
About a block away.
한 블록쯤 떨어진 곳이야
I need you to print up a hard copy of Tony's passenger breakdown and put it on my desk.
토니가 뽑은 승객 신상명세서를 인쇄해서 내 책상위에 올려 놔
Wait for me. I wanna talk to you, but not in front of the others.
I'll be there in a minute. Bye.
날 기다려줘, 단 둘이서 할 얘기가 있어, 곧 갈게
Hold on.
잠깐만
The file on the key card definitely came from Nina's computer.
키 카드에 있는 파일은 확실히 니나 컴퓨터에서 나왔어요
OK. Thank you.
고마워
It's Division.
They want the passenger breakdown. Please send it to them.
이 부서에서 승객 신상명세서를 보내달래, 전송해줘
Sure.
알았어요
By the way, your wife called.
참, 부인한테 전화왔었어요
이미 글로벌 보험·카드사들이 빅데이터를 이용해 다양한 신상품과 서비스를 선보였고 주먹구구식의 프로세스를 개선해 실제 이익을 늘리고 있다.
Global insurance and credit card companies have already introduced various new products and services using big data, and are increasing actual profits by improving the process of clumsy practices.
은 위원장은 "은행이 수익기반을 확대하기 위한 신시장 개척이나 소비자 보호, 신상품 개발 등 생산적 경쟁에 역량을 집중했으면 하는 바람"이라고 강조했다.
"We hope that banks will focus their capabilities on productive competition, such as exploring new markets, protecting consumers, and developing new products to expand their profit base," Chairman Eun stressed.
새 대주주로부터 신임받은 김 사장이 어떤 신상품을 내놓을지도 카드업계의 관심사다.
The credit card industry is also interested in what new products President Kim, who is trusted by the new major shareholder, will release.
보건당국은 현재 5번 환자의 신상 정보가 담긴 문건 유출 문제로도 골머리를 앓고 있다.
The health authorities are currently suffering from the problem of leaking documents containing the personal information of the fifth patient.
김씨에게는 40시간의 성폭력 치료 프로그램 이수, 15년간 신상 정보 공개, 3년간 아동·청소년 관련 기관과 장애인 복지시설 취업제한 등을 명령했다.
Kim was ordered to complete 40 hours of sexual violence treatment program, disclose personal information for 15 years, and be restricted from employment at child and youth-related institutions and welfare facilities for the disabled for 3 years.
재판부는 이른바 '나쁜 부모'의 신상을 공개하는 행위에 대해 '비방' 목적이 없고 '공익성'이 크다고 봤다.
The court saw that there was no purpose of "criticizing" and that "public interest" was high for the act of disclosing the identities of the so-called "bad parents."
정 판사는 40시간의 성폭력 치료 프로그램 이수와 3년간 신상정보 공개, 아동·청소년 관련 시설 3년간 취업 제한도 명령했다.
Judge Jeong also ordered the completion of a 40-hour sexual violence treatment program, disclosure of personal information for three years, and restrictions on employment for three years at facilities for children and youth.
그러던 중 A씨 등은 B씨가 성매수남에게 자신들의 신상정보를 발설했다는 사실을 알게 됐다.
Meanwhile, Mr. A and others found out that Mr. B had revealed their personal information to a sex buyer man.
남성 부하직원의 동의 없이 신체 부위를 만지고 개인 신상과 관련한 허위사실을 유포한 여성 경찰관이 실형을 선고받고 법정 구속됐다.
A female police officer who touched a body part without the consent of a male subordinate and spread false information related to personal identity was sentenced to imprisonment and arrested in court.
보건당국에서 세부 주소지를 발표하지 않았지만 지역 온라인 커뮤니티 등에서 신상 정보가 나돌며 주소지가 그대로 공개됐다.
Although the health authorities did not announce the detailed address, personal information was circulated in the local online community and the address was released as it is.
이번에도 16번 확진환자의 개인정보가 유출되자 이를 토대로 신상 털기가 어김없이 재현됐다.
The personal information of the confirmed patient No. 16 was leaked again, and the doxing (spread of personal information) was expectably reproduced based on this information.
개방 신상 명세 표준 Open Profiling Standard, OPS
외식 신상품 창조성의 원인 및 결과에 관한 연구 : 조직요인을 중심으로
The Study on the Cause and Effect of Creativity in New Product Development of the Restaurant Industry
검색결과는 28 건이고 총 100 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
