신경
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abrade 〔∂ｂｒ´ｅｉｄ〕 닳리다, 문대어 벗기다, 신경질나게하다
afferent 〔´æｆ∂ｒ∂ｎｔ〕 (기관, 현관, 신경으로)인도 되는
amphetamine 〔æｍｆ´ｅｔæｍ´ｉ:ｎ〕 암페타인(충추 신경을 자극하는 각성제)
anorexia nervosa 〔-ｎ∂:ｒｖ´ｏｕｓ∂〕 신경성 식욕 부진
anorexic 〔｀æｎ∂ｒ´ｅｋｓｉｋ〕 식욕 부진의, 식욕을 감퇴시키는, 신경성 무식욕증 환자
antineuralgic 〔｀æｎｔｉｎｊｕｒ´æｌｄзｉｋ〕 항 신경통의, 신경통약
appraxia 〔ｅｉｐｒ´æｋｓｉ∂〕 운동 신경 장애
arrect 〔æｒ´ｅｋｔ〕 (개, 토끼 등의 귀가)서 있는, (사람 등이)귀를 기울이고 있는, 빈틈없이 신경을 곤두세운
axillar 〔æｇｚ´ｉｌ∂ｒ,´æｋｓ´ｉｌ∂ｒ〕 겨드랑이 부분(혈관, 신경, 깃 등)
baroreceptor 〔ｂ｀æｒｏｕｒｉｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 압수용기(혈관벽 등에 있으며 압력 변화를 감지하는 지각 신경 종말)
battle fatigue 전선에서 생기는 일종의 신경쇠약
bombhappy 〔ｂ´ａｍｈ｀æｐｉ〕 포탄(전투)노이로제의, 폭격으로 신경쇠약에 걸린(shellshocked)
bundle 〔ｂ´∧ｎｄｌ〕 다발, 꾸러미, 다발지어 묶다, 서둘러 떠나다(~lf nerves 굉장히 신경질적인 사람, ~oneself up 많이 껴입다
cardiac neurosis 심장 신경증
caseharden 〔ｋ´ｅｉｓｈ｀ａ∂ｒｄｎ〕 (쇠를)담금질하다, 표면을 굳게 하다, 철면피로 만들다, 신경을 무디게 하다, -hardened 달구어 굳어진, 철면피한, 무신경한
cenesthopatie 〔ｓｉ(:)ｎ｀ｅｓθｏｕｐ∂ｔ´ｉ〕 체감증(체감 이상.환각을 호소하는 신경증, 대인 공포를 나타냄)
central nervous system 중추 신경계
clutchy 〔ｋｌ´∧ｔ∫ｉ〕 긴장(초조, 불안)하기 쉬운, 신경을 건드리는, 어려운, 위험한
combat fatigue 전쟁 신경증
crack-up 〔ｋｒ´æｋ｀∧ｐ〕 (탈것 등의)대파, 파쇄, 추락, 충돌(collision), 정신적으로 짜부라짐, 신경쇠약
creed 〔ｋｒｉ:ｄ〕 (종교상의)신경, 사도 신경, 신조, 신념, 주의, 강령
depressor 〔ｄｉｐｒ´ｅｓ∂ｒ〕 억압자, (의)압저기, (생리)감압 신경(약)혈압 강하제
efferent 〔´ｅｆ∂ｒ∂ｎｔ〕 (생리)(신경이)원심성인, (혈관이)수출(도출)성인, 수출관, 원심성 신경, 방죽, 호수 등에서 나오는 물줄기
electrophrenic respiration (의)횡격막 신경 전기(자극)호흡(법)(인공 호흡의 일종)
electrotonus 〔ｉｌ｀ｅｋｔｒ´ａｔ∂ｎ∂ｓ〕 (생리)전기 긴장(전류를 통하였을 때 일어나는 신경, 근육의 생리적 긴장)
erethism 〔´ｅｒ∂θ｀ｉｚｍ〕 (병리)신경 과민, 신경성 흥분
excitor 〔ｉｋｓ´ａｉｔ∂ｒ〕 (생리)자극 신경
faceache 〔ｆ´ｅｉｓ｀ｅｉｋ〕 안면 신경통
facial nerve 안면 신경
facial neuralgia 안면 신경통
gangion cell 신경절 세포
ganglionic 〔ｇ｀æŋｇｌｉ´ａｎｉｋ〕 신경절의
GB 〔ｇз｀ｉ:ｂ´ｉ:〕 신경성 독가스의 일종
glia 〔ｇｌ´ａｉ∂〕 글리아, 신경교
glioma 〔ｇｌｉ´ｏｕｍ∂〕 신경교종
growing pains 성장기 신경통(청소년의 급격한 성장에 의한 수족 신경통), (신계획, 사업 등의) 발전도상의 곤란
habdabs 〔ｈ´æｂｄ｀æｂｚ〕 초조, 공포, 신경과민
heebiejeebies 〔ｈ´ｉ:ｂｉｄз´ｉ:ｂｉｚ〕 안절부절 못함, 극도의 신경 과민, 심한 혐오감
helium shakes 고압성 신경 장애(증후군)
highkeyed 〔ｈ´ａｉｋ´ｉ:ｄ〕 음조가 높은, 민감한, 신경질인, 몹시 흥분(긴장)한, 기운찬, 색조가 밝은
highpressure nervous syndrome 고압 신경 증후군
hipgout 〔ｈ´ｉｐｇ｀ａｕｔ〕 좌골 신경통
innervate 〔ｉｎ´∂:ｒｖｅｉｔ〕 신경이 통하게 하다, (신경을)자극하다, 신경자극을 주다
innervation 〔´ｉｎ∂(:)ｒｖ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (의)신경분포, (생)신경감응, 신경자극전달
irritating 〔´ｉｒ∂ｔ´ｅｉｔｉŋ〕 흥분시키다, 자극하는, 아리게하는, 화나는, 비위에 거슬리는, 신경질나는, 짜증나는
jar 〔ｄзａ:ｒ〕 삐걱거리는 소리, 신경에 거슬리는 것(일), 충격, 충돌, 부조화, 싸움, 삐격거리다, 갈리(게 하)다, (신경에)거슬리(게하)다, 진동하다(시키다), (위견 따위가) 맞지 않다
jimjams pl. 대단한 신경질, 안절부절 못함, 오싹하는 느낌, =DELIRIUM TREMENS
jitterbug 〔ｄз´ｉｔ∂ｒｂ｀∧ｇ〕 스윙광(처럼 춤추다), 지르박(재즈춤)(을 추다), 신경질적인 사람
jittery 〔ｄз´ｉｔ∂ｒｉ〕 조바심하다, 초조해하다, 신경과민
jitter 〔ｄз´ｉｔ∂ｒ〕 조바심하다, 초조해하다, 신경과민
jumpy 〔ｄз´∧ｍｐｉ〕 튀어 오르는, 변동하는, 실룩거리는, 신경질적인
locoism 〔ｌ´ｏｕｋｏｕ｀ｉｚｍ〕 로코병(가축이 로코초를 먹고 걸리는 신경병)
mace 〔ｍｅｉｓ〕 갈고리 철퇴(중세의 무기), 권표, 직장 (시장, 대학 학장 등의 앞에 세운 직권의 상징) (구식) 당구봉, (M, ) 지대지 핵 유도탄, (M, )불능 화학제, 최루 신경 가스
minor tranquilizer 마이너 트랜퀼라이저(불안, 긴장, 신경증 치료용)
mnemon 〔ｍ´ｉ:ｍａｎ,-ｍ´ｏｎ〕 기억소(뇌, 신경계 정보의 최소 단위)
motor merve 운동 신경
nerval 〔ｎ´∂:ｒｖ∂ｌ〕 신경계의(에 관한)
nerve agent (군용의)신경계에 작용하는 물질, 신경가스(등)
nerve block 신경차단(법)(국부 마취의 일종)
nerve cell 신경세포
nerve center 신경중추, (조직, 운동등의)중추(중심)부, 수뇌부
nerve fiber 신경섬유
nerve gas 신경가스(독가스의 일종)
nerve trunk 신경원줄기, 신경간
nerve war 신경전, 선전전(cf.COLD WAR, SHOOTING WAR)
nerved 〔ｎ∂:ｒｖｄ〕 활기있는, 대담한, 신경이..한, 잎맥(날개맥)이 있는
nerveless 〔ｎ∂:ｒｖｌｉｓ〕 신경이 없는, 잎맥(날개맥)이 없는, 활기(용기)가 없는, 무기력한, 약한, (문체가)산만한, 냉정한, 침착한(calm), nervelessly ad., nervelessness n.
nerveracking, -wrack- 신경을 괴롭히는, 안달나게 하는, 조마조마하게하는
nerve 신경, 치수, (통속적으로)(이의)신경, 근원, 중추, 힘줄, 건, 용기, 담력, 기력, 정신력, 뻔뻔스러움, 무례, 민감한곳(신경에 걸리는)미묘한 점, 신경이상(과민), 안달, 겁, 우울, 신경과민증, 히스테리, 잎맥, 날개맥
nervine 〔ｎ´∂:ｒｖｉ:ｎ,-ｖａｉｎ〕 신경의, 신경을 진정시키는, 신경진정제
nervosity 〔ｎ∂:ｒｖ´ａｓ∂ｔｉ,-ｖ´ｏｓ-〕 신경질, 신경과민(성)소심
nervous breakdown(prostration) 신경쇠약
nervous system 신경계통
nervously 〔ｎ´∂:ｒｖ∂ｓｌｉ〕 신경질적으로, 초조하게, 소심하게, 힘차게, 억세게
nervousness 신경과민, 겁, 소심성
nervous 신경(성)의, 신경에 작용하는, 신경질의, 신경과민의, 흥분하기 쉬운, 안달복달하는, 안절부절못하는, 침착성이 없는, (다소)겁내는, 두려워하는, 소심한, 강한, 굳센, (문체등이)힘찬, 간결한
nervy 〔ｎ´∂:ｒｖｉ〕 기골이 장대한, 강한, 기운좋은, 대담한, 용기있는, 뻔뻔스러운, (신경질)신경과민, 흥분하기 쉬운, 신경에 거슬리는
neuralgia 〔ｎｕ∂ｒ´æｌｄз∂〕 신경통
neuralgic 〔ｎｊｕ∂ｒ´æｌｄзｉｋ〕 신경통성의
neural 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌ〕 신경(계)의, neurally ad.
neurasthenia 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｓθ´ｉ:ｎｉ∂〕 신경쇠약(증)
neuritis 〔ｎｊｕ∂ｒ´ａｉｔｉｓ〕 신경염, neuritic a.
neurobiology 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｂａｉ´ａｌ∂ｄзｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｂａｉ´ｏｌ-〕 신경생물학
neurochemical 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｋ´ｅｍｉｋ∂ｌ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경화학의, 신경화학물질
neurochemistry 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｋ´ｅｍｉｓｔｒｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경화학
neurodepressive 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｄｉｐｒ´ｅｓｉｖ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경을 진정시키는, 신경억제의
neuroendocrinology 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕ´ｅｎｄ∂ｋｒｉｎ´ａｌ∂ｄзｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕ´ｅｎｄ∂ｋｒｉｎ´ｏｌ-〕 신경내분비학
neuroethology 〔ｎｊ´ｕ∂ｏUｉ:θ´ａｌ∂ｄзｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｉ:θ´ｏｌ-〕 신경동물 행동학
neurogenetics 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｄзｉｎ´ｅｔｉｋｓ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경유전학
neuroleptanalgesia 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌｅｐｔ´æｎ∂ｌｄз´ｉ:з∂〕 신경이완성 진통상태, 신경이완마취(법)
neuroleptic 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌ´ｅｐｔｉｋ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경이완(차단)제, (특히 정신분열증의)진통제, 신경이완(차단)작용을 하는
neurolinguisticsn. pl. 신경언어학
neurological 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌ´ａｄзｉｋ∂ｌ,ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌ´ｏｄз-〕 신경학상의
neurologist 신경학자, 신경과의사
neurology 〔ｎｊｕ∂ｒ´ａｌ∂ｄзｉ〕 신경학
neurolysis 〔ｎｊｕｒ´ａｌ∂ｓｉｓ〕 (병리)신경조직붕괴, 신경피로, 신경박리술
neuronic 〔ｎｊｕｒ´ａｎｉｋ,ｎｊｕ∂ｒ´ｏｎ-〕 신경단위의
neuron 〔ｎｊ´ｕ∂ｒａｎ〕 신경단위(세포)
neuropathist 신경병전문가(의사), neuropathic a.
neuropathology 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｐ∂θ´ａｌ∂ｄзｉ〕 신경병리학, neuropathologist 신경병리학자
neuropathy 〔ｎｊｕ∂ｒ´ａｐ∂θｉ〕 신경병, 신경장애
neuropath 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｐ´æθ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경병환자, 신경병 소질자
neuropharmacology 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｆ´ａ∂ｒｍ∂ｋ´ａｌ∂ｄзｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｆ´ａ:ｍ∂ｋ´ｏｌ-〕 신경약리학, neuropharmacologist 신경약리학자
neurophysiology 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｆｉｚｉ´ａｌ∂ｄзｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｆｉｚｉ´ｏｌ-〕 신경생리학, neurophysiologist 신경생리학자
neuroprobe 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｐｒ´ｏｕｂ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경침(전류를 통하여 환부를 찔러 자극, 치료하는 바늘)
neuropsychiatric 〔-ｓ´ａｉｋｉ´æｔｒｉｋ〕 신경정신병의
neuropsychiatrist 신경정신병의사
neuropsychiatry 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｓ∂ｋ´ａｉ∂ｔｒｉ,-ｓａｉ-,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경정신병학
neuropsychic, neuropsycical 신경심리(학적)의
neuropsychosis 〔ｎJ´ｕ∂ｒｏｕｓａｉｋ´ｏｕｓｉｓ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경 정신병
neuroscience 〔ｎJ´ｕ∂ｒｏｕｓ´ａｉ∂ｎｓ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경과학
neuroscientist 신경과학자
neurosensory 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｓ´ｅｎｓ∂ｒｉ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 (생리)감각(지각) 신경의
neurosis 〔ｎｊｕ∂ｒ´ｏｕｓｉｓ〕 신경증, 노이로제
neurosurgeon 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｓ´∂:ｒｄз∂ｎ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경외과 의사
neurosurgery 〔ｎｊ´ｕｒｏｕｓ´∂:ｒｄз∂ｒｉ〕 신경외과학, neurosurgical a.
neurotic 〔ｎｊｕ∂ｒ´ａｔｉｋ〕 신경증의, 신경계의, 노이로제에 걸린, (약제가)신경을 침범하는, 신경증에 잘듣는, 신경증환자
neurotomist 〔ｎｊｕｒ´ａｔ∂ｍｉｓｔ,ｎｊｕ∂ｒ´ｏｔ-〕 신경해부가
neurotomy 〔ｎｊｕ∂ｒ´ａｔ∂ｍｉ〕 (아품을 더는)신경절제, 신경해부학
neurotransmitter 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕｔｒ´æｎｓｍｉｔ∂ｒ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경전달물질
neuto- 〔ｎｊ´ｕ∂ｒｏｕ,ｎｊ´ｕ∂ｒ-〕 신경조직, 신경계의 뜻(모음 앞에서는 neur-)
New Economic Policy 신경제정책, 네프
new economics 신경제학, 신케인스 경제학(케인스 이론의 논리적 연장인)
ninth cranial nerve 설인 신경
nudzh 〔ｎｕｄз〕 귀찮은 사람, 항상 신경질나게 하다, 항상 투덜투덜 불평하다
obsessional 〔∂ｂｓ´ｅ∫∂ｎｌ〕 강박 관념(망상)에 사로잡힌, 강박 관념으로 인한 (병), (사람이)지나치게 신경을 쓰는
oculomotor 〔｀ａｋｊｕｌｏｕｍ´ｏｕｔ∂ｒ〕 안구 운동의, 동안의, 동안 신경의
ototoxic 〔｀ｏｕｔ∂ｔ´ａｋｓｉｋ〕 내이 신경독성의
overdelicate 〔｀ｏｕｖ∂ｒｄ´ｅｌｉｋ∂ｔ〕 지나치게 신경질적인
oversensitive 〔｀ｏｕｖ∂ｒｓ´ｅｎｓ∂ｔｉｖ〕 지나치게 민감한, 신경 과민인
overstrung 〔ｏｕｖ∂ｒｓｔｒ´∧ŋ〕 지나치게 긴장한, 신경 과민의
parasympathetic nervous system 부교감 신경계
parasympathetic 부교감 신경(계)(의)
peripheral nervous system 말초 신경계
peripheral 주위의, 말초의, 주변적인, 주변 장치의(peripheral nerves 말초 신경)
phantom limb 유령통, 절단한 다리나 팔에 아픔을 느끼는 신경적 증상
preciosity 〔ｐｒ´ｅ∫ｉ´ａｓ∂ｔｉ〕 (말씨 따위에)몹시 신경을 쓰기(까다롭게 굴기), 점잔빼기
primal scream therapy 프라이멀 스크림 요법(유아기의 외상 체험을 재체험시켜 신경증을 치료하는 정신 요법)
prissy 〔ｐｒ´ｉｓｉ〕 신경질의, 지나치게 꼼꼼한, prissily ad. prissiness n.
psychological warfare 심리전, 신경전
psychoneuroimmunology 〔ｓ｀ａｉｋｏｕｎｊ｀ｕ∂ｒｏｕｉｍｊｕｎ´ａｌ∂ｄзｉ〕 심리 신경 면역학
psychoneurosis 〔ｓ｀ａｉｋｏｕｎｊｕ∂ｒ´ｏｕｓｉｓ〕 정신 신경증, 노이로제. psychoneurotic a.
psychotherapy 〔ｓ｀ａｉｋｏｕθ´ｅｒ∂ｐｉ〕 (암시와 최면술에 의한 신경병의)정신 요법
psycho 〔ｓ´ａｉｋｏｕ〕 정신병자, 정신분석, 정신병학의, 신경증의, 정신 의학의, 정신 분석하다
radiac 〔ｒ´ｅｉｄｉ∂ｌ〕 광선의, 방사(상)의, 반지름(radius)의, 요골의, 방사기관의, 방사상꽃의, 방사상의 것, 방사상의 신경(동맥), =RADIAL(-PLY) TIRE, ~ly
ragged 〔ｒ´æｇｉｄ〕 (옷등이)찢어진, 해어진, (옷이)남루한, 초라한, 깔쭉깔쭉한, 울툭불툭한, 조화되지 않은, 귀에 거슬리는(harsh), 결점이 있는, 불완전한, 야생의(wild), 손질을 게을리한, 신경이 지칠대로 지친, 기진맥진한, ~ly, ~ness
rasping 〔ｒ´æｓｐｉŋ〕 (소리등이)귀에 거슬리는(irritating), 삐걱거리는(grating), 신경을 자극하는, 초조하게 만드는, ~ly
raspy 〔ｒ´æｓｐｉ〕 삐걱거리는, 신경질적인, 성 잘 내는
reflex 〔ｒｉｆｌ´ｅｋｓ〕 반사 작용의, 반사적인, (빛 등이)반사된, (풀.줄기 등이)휘어진, 반성하는, 내성적인, (효과.영향 등이)반동적인, 역행하는, 재귀적인, 리플렉스 증폭 장치의, 반사형의, 반사 작용, 재빨리 반응(하여 행동)하는 능력, (흔히 말하는)반사 신경, 영상(거울 등에 비친),
sciatica 〔ｓａｉ´æｔｉｋ∂〕 좌골 신경통
solar plexus 태양 신경총
squeamish 〔ｓｋｗ´ｉ:ｍｉ∫〕 꾀까다로운, 신경질의, 잔소리 심한, 토하기 잘하는, (별것도 아닌 일에도)충격을 받는, (도덕적으로)지나치게 결벽한, 내향성의, 얌전한
sympathectomy 〔ｓ｀ｉｍｐ∂θ´ｅｋｔ∂ｍｉ〕 교감 신경 절제(술)
sympatholytic 〔ｓ｀ｉｍｐ∂θｏｕｌ´ｉｔｉｋ〕 교감 신경 파괴의, 교람 신경 차단의
sympathominetic 〔ｓ｀ｉｍｐ∂θｏｕｍｉｍ´ｅｔｉｋ〕 교감 신경 흥분 작용의(약 등), 교감 신경 흥분제
synapse 〔ｓｉｎ´æｐｓ,ｓ´ａｉｎæｐｓ〕 시냅스, 신경 세포 연접(부)
synaptosome 〔ｓｉｎ´æｐｔ∂ｓ｀ｏｕｍ〕 시냅토솜(신경 세포에서의 추출되어 신경 말단을 형성하는 것으로 여겨지는 구조물)
temperamental 〔ｔ｀ｅｍｐ∂ｒ∂ｍ´ｅｎｔｌ〕 기분의, 기질상의, 타고난, 신경질적인, 변덕스러운, 성마른
tensed 〔ｔｅｎｓｔ〕 정신적으로 긴장한, 신경이 곤두선
ticklish 〔ｔ´ｉｋｌｉ∫〕 간지럼을 타는, 신경질적인, 까다로운, 화 잘 내는;다루기 힘든(문제)불안정한(날씨 등), (배가)잘 뒤집히는
toey 〔ｔ´ｏｕｉ〕 초조한, 신경질적인, (말이)달리고 싶어하는, 서두르는
trigeminal 〔ｔｒａｉｄз´ｅｍ∂ｎ∂ｌ〕 삼차 신경(의), 3중의
trochlear 〔ｔｒ´ａｋｌｉ∂ｒ〕 활차의, 활차 신경의, 활차 모양의
vagal 〔ｖ´ｅｉｇ∂ｌ〕 미주 신경의
valetudinarian 〔ｖ´æｌ∂ｔｊ´ｕ:ｄ∂ｎ´ε∂ｒｉ∂ｎ〕 병약한 (사람), 건강에 신경을 쓰는 (사람)
vasoconstrictor 〔ｖ｀ｅｉｚｏｕｋ∂ｎｓｔｒ´ｉｋｔ∂ｒ〕 혈관 수축 신경(약), 혈관을 수축시키는
vasodilator 〔ｖ｀ｅｉｚｏｕｄａｉｌ´ｅｉｔ∂ｒ〕 혈관 확장 신경(약), 혈관을 확장시키는
war neurosis 전쟁 신경증
drives me nuts 짜증나게 하다, 신경질나게 하다
high-strung 사나운, 신경질적인, 흥분하기 쉬운, 극도로 긴장한
irritating 싫은, 거슬리는, 신경 쓰이게 하는,
jitter 대담한 신경과민, 불안감; 신경질부리다, 안절부절 못하다
nervous 겁나는, 두려워하는, 신경쓰이는
pay attention to ...에 열중하다, 주의하다, 조심하다, 신경쓰다
political nerve war 정치 신경전
ruffled nerves 주름진 신경, 걱정, 우려
see to it that -에 신경쓰다, 마음쓰다
take it hard 걱정하다, 신경쓰다, 비관하다
temperament 기질, 성질, 성미, 신경질
tune out 남의 말에 신경을 안쓰다, 무시하다
feisty 적극적인, 활기 있는; 공격적인, 신경질적인
nervous 흥분하기 쉬운, 신경질적인; 불안한 듯한
squeamish 메스꺼운; 신경질의
up-tight 초조한, 신경이 날카로운
He stopped to take a deep breath and calm his nerves. (그는 심호흡을 하고 신경을 진정시키기 위해 멈췄어요.)
finicky 몹시 신경을 쓰는,까다로운
그 사람 지금 신경이 곤두 서 있어요.
He is a little sensitive right now.
저는 그런 것에 신경 쓰지 않아요.
I don't care about them.
Don't sweat the four hundred (dollars).
그 400달러에 대해선 신경 쓰지 마세요.
Don't go overboard for us, please.
우리 때문에 너무 신경 쓰지 마세요.(지나친 행동을 할 때)
제가 오늘 신경 좀 썼어요.
I took a little extra time getting ready today.
Don't let it bother you.
너무 신경 쓰지마!
그런 일에 신경 쓰지 마세요.
Don't let that bother you.
제인은 매우 둔감해서 무엇에나 신경을 쓰는 일이 없다.
Jane is so thick-skinned that nothing bothers her.
그녀는 정말 내 신경을 건드렸어.
She really rubbed me the wrong way.
남이야 뭐라고 생각하든 난 신경 안 써.
I don't care what others think.
그의 거친 표현이 신경에 거슬렸다.
His tough expressions made me nervous.
나는 옷차림에 별로 신경쓰지 않는다.
I don't care about m clothes.
I don't care how I dress.
I don't care what I look like.
나는 성적에 신경을 많이 썼다.
I kept an eye on my grades.
그것이 내 신경을 건드렸다.
It got on my nerves.
어떻게 보이든 신경안써.
I don't care what it looks like.
너는 다른 사람이 어떻게 생각하는 지에 너무 신경을 써
You care much about what other people think.
나한테 신경쓰지마.
Pay no attention to me.
어서 말해. 궁금해 미치겠어.
I'm all ears.
해설 전 신경이 귀에 쏠려있는 상태.
His foolish question exasperated the teacher.
그의 바보 같은 질문이 선생의 신경을 몹시 건드린 거예요.
당신은 학점에 신경을 써야 됩니다.
You should keep an eye on your grades.
아무도 신경을 안써주는 군요
Don't pay me any mind
요즘 신경이 날카로워요.
I feel so edgy lately.
전 다른사람들이 절 어떻게 생각하든 신경쓰지 않아요.
I don't care what others will think about me.
His foolish question exasperated the teacher.
그의 바보 같은 질문이 선생님의 신경을 몹시 건드린 거예요.
You've been very thoughtful.
아주 깊은 곳까지 신경을 써 주셨어요.
an elaborately decorated room 세심하게 신경을 써서 꾸며 놓은 방
the nervous system of the human body 인체의 신경계
a very nervous woman 대단히 신경질적인 여자
a peculiarly annoying noise 특히 신경에 거슬리는 소리
He's a bit neurotic, but his wife's a very stable person. 그는 약간 신경질적이지만 그의 아내는 매우 침착한 사람이다.
The machine needs very little attention - that's the beauty of it. 그 기계에는 신경을 거의 쓰지 않아도 된다. 그것이 그 기계의 이점이다.
Never mind. ( 신경 쓰지 마십시오. )
Don't bother with what he said. ( 그가 말한 것에 신경 쓰지 마십시오. )
Even at low levels, lead produces detrimental effects on the nervous system.
낮은 수준(낮은 농도)에서도, 납은 신경계에 해로운 영향을 만든다(준다).
get one's goat: 신경질 나게 만들다
→ 흥분 잘하는 경마용 말들은 염소와 짝을 이루어 놓으면 차분해 지는데 경마 전날 염소를 몰래 데리고 나오면 초조해하고 흥분한다고 하는 데서 생긴 말.
Bob's your uncle의 세가지 용례
→ 예전에 영국의 한 라디오 코미디 프로그램에서 유행.
- If the boss sees you come in late, Bob's your uncle.: 만약 당신이 지각하는 것을 윗사람이 보더라도, 괜찮으니 신경쓰지 마세요.
- Before one could say "Bob's your uncle".: 이 일을 끝내겠습니다.(신속하게, 눈깜짝할 사이에의 뜻)
- If the picture goes, just bang the TV a few times. and Bob's your uncle.: TV화면이 안 나오면 그냥 TV를 몇 번 치세요. 그러면 되는 겁니다.
get on the ball: 빈틈없이 하다, 주의 깊게 하다
→ 야구든 배구든 간에 아주 열심히 하는 선수들은 모든 신경을 공에 집중하게 된다.
make no bones about: 신경 쓰지 않는다
→ 원래는 make bones of[about, in]이나 find bones of가 방해하다, 불만을 토로하다, 멈칫거리다에서 생겨난 말로써 수프를 마시려는데 수프속에 뼈다귀 하나가 둥둥 떠 있다면 거추장스러우나 그 뼈를 없애려면 불평거리가 없어지므로 '개의치 않다'라는 뜻이 됨.
set one's teeth on edge: 소름이 끼치게 하다, 오싹하게 하다
→ 예언자 예레미야가 “The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."라고 표현했는데 ‘～, 아이들의 이빨도 시기 마련이다.’라는 뜻으로 아버지의 신경질 등이 혹시 자기네들에게 미칠까 하여 두려워한다는 현대적 해석.
4. 이 컴퓨터망은 말하자면 회사의 신경조직이다.
→ As it were「말하자면」, what is called 「소위」, if any「만일 ~이 있으면」등은 흔히 삽입으로 사용된다.
→ As it were 대신에 I can say라든지 if I say it라고는 하지 않는다.
(ANS) This computer is, as it were, the nervous system of the company.
[比較] smell, scent, odor, aroma
smell은 가장 일반적인 말이며 가장 색채가 없는 말이고, 냄새의 근원·질 따위를 꼬집어 말하지 않아도 좋은 경우에 쓰기 적당한 말이다.
I like the smells in the country after a rain.
또한 냄새를 한정하는 수식어와 같이 쓰기에 좋은 말이다.
foul smells/ fresh smells/ the rank smell of weeds(잡초의 역한 냄새)
scent는 엄밀한 용법에서는, 냄새를 맡아보는 물체에서 발산하는 기를 말한다. scent는 후각 신경에 주는 인상에 중점이 있지 않고, 후각 신경에 이르는, 물체에서 발산하는 희미한 기에 중점이 있다.
The scent of roses filled in the air./ The dogs followed the fox by scent.
odor는 보통 짙은 냄새를 암시해서, scent의 경우처럼 미묘하고 고도로 날카로운 후각이 필요함을 암시하지 않는 것이 보통이다.
The odors of the kitchen clung to her clothes.
또한 odor는 흔히 「향기로운 냄새」이며 불쾌한 냄새는 a rank odor, a foul odor처럼, 형용사로 수식된다. 특히 형용사 odorous는 쾌적한 향기만을 가리킨다. 반의어는 malodorous이다.
aroma는 본래는 향미료(spice)를 의미한다. 옛 종교 작품에, The three Maries brought aromas for to smear our Lord.(세 분 마리아는 우리 주님께 바를 향료를 가지고 왔다.)의 예가 있다. aroma는 odor보다 직접적이면 톡 쏘는 듯한 날카로운 냄새의 뜻이 강하다. 반드시 향기로운 냄새를 가리키지는 않지만 불쾌한 냄새를 가리키는 일은 없다. 또한 aroma는 무슨 상미할 물건을 암시하는 것이 보통이어서, 후각과 미각에 호소하는, 확대되어 사람의 미감에 호소하는 물건에 쓰일 수 있다.
the aroma of fresh coffee
tune out: 무시하다. 남의 일에 신경을 안 쓰다
get hooked on: 약이나 술에 중독되다
ex) She got hooked on those tranquilizers that she had been given in hospital.
(그녀는 병원에서 받은 신경 안정제 없이는 지낼 수 없게 되었다.)
- get one's goat : 신경질 나게 만들다
그 이의 옳고 그름에 대해서는 신경 쓰고 싶지 않아요.
I don't like to care about the rights and wrongs of the matter.
나는 신경을 쓸 수 없다.
I can't hear myself think.
☞ not/hardly/barely hear oneself think - can't give one's attention to anything.
꽃병 깨진거 신경쓰지마. 돈만 내면 돼.
Never mind about the broken vase. Just giving me money will be O.K.
신경쓰지 마세요.
Don't worry about it.
Forget it.
No problem.
Never mind.
Think nothing of it.
She glanced nervously at her watch.
그녀는 신경질적으로 시계를 흘끗 보았다.
You had better take no notice of what he does.
그가 하는 일에 신경을 쓰지 않는 것이 좋겠습니다.
Don't mind me.
나 한테 신경 쓰지 마세요.
I'll keep my eyes open for you. 눈여겨 볼게.
* keep (one's) eyes open(or peeled) 는 '방심하지 않고 있다'
'무엇에 신경을 곤두 세우고 있다' peeled 는 '껍질을 벗긴'이란 뜻.
His father is more intent on discovering whether
the boy has actually had any relations with the prostitute.
아버지는 그가 창녀와 실제로 어떤 관계가 있었는지를 알아내는데 더 많이 신경을 쓴다.
He is delighted by the boy's indignant denials,
아들이 펄쩍 뛰며 부인하는 것을 보고 기뻐한다
and after a fumbling attempt to explain why Richard should stay away from such
women, Nat is happy to end the conversation.
그리고 리챠드가 그런 여자들을 멀리해야 하는 이유를 설명하느라고 쩔쩔매다가
나트는 기꺼이 대화를 끝낸다.
Frollo has hitherto lived a life of austerity and scholarship,
and his long selfdenial has made him all the more vulnerable;
프롤로는 지금까지 엄격하고 학문에 물두하는 생활을
해왔으며 그의 오래된 금욕은 그를 더욱 못 견디게 만들었다;
the signs of repressed passion are visible on his tight,
nervous lips, stern face, and smoldering eyes.
억압된 정념의 흔적들이 그의 굳게 다문 신경질적인 입술,
엄격한 얼굴, 이글거리는 눈에 보인다.
Rodion's nervousness nearly betrays him as he listens
to his friends discuss the murder by his bedside.
그의 친구들이 침대 옆에서 살인 사건에 대해 이야기하는 것을 듣는 동안
로디온은 신경과민으로 자신을 폭로할 뻔한다.
Public events, however, leave him no time for private concerns.
하지만, 공적인 사건들로 사적인 문제에 신경 쓸 시간이 없다.
Shaken by Blanche's story and her nervous condition,
Stella assures her that she can stay as long as she likes.
블랑쉬의 이야기와 신경질에 당황한 스텔라는
언니에게 마음껏 오래 머물러도 된다고 말해준다.
The next day, irritated by Blanche's patronizing attitudes and
by the hours she spends in the bathroom taking long baths to
settle her nerves, Stanley concludes that she has improvidently
spent all the family money on clothes, thus cheating him out of
his share of the family fortune.
다음날, 블랑쉬의 거만한 태도와 신경을 안정시키기 위해 목욕을 오래하며
화장에서 여러 시간을 보내는 것에 화가 치민 스텐리는 그녀가 옷을 사는데
집안의 모든 돈을 낭비해서 재산의 몫을 빼돌리려한다고 생각한다.
남자라면, 패션감각도 중요하지.
Even a man should have some sense of fashion.
멋있는 넥타이를 하고 있는 사람을 보게되면, 역시 달라 보이거든.
A well - chosen tie can make a guy's whole look.
매점에서 산 것 같은 넥타이를 보면 실망하게 된다구.
But not when it looks like he just bought his tie at a newsstand.
그러니까, 좀 더 자기 옷에 대해 신경을 쓰면 어때?
So give some thought to the clothes you wear.
알아보는 사람은 알아 본다구.
People do notice.
> give [pay] attention to : 신경을 쓰다 / 주의를 기울이다
Pay no attention to what he said.
그 친구가 했던 말 신경쓰지 말라구.
문제 > " 아 당신은 패션에 일가견(안목)이 있으시군요. "
" 당신은 평소에도 옷을 잘 입으시네요. "
* '--을 보는 눈이 있다 ', '--에대한 안목이 있다 '
의 뜻인 have an eye (for) 를 사용하면
표현 > You have an eye for fashion. 또는
You have good taste for fashion.
예문 > She has an eye for painting.
: 그녀는 그림에 안목이 있다.
Mr.Park has an eye for man.
: 미스타 박은 사람보는 눈이 있다.
He is knowledgable painting.
: 그는 그림에 대해 많이 알고 있다.
Maybe that's true.
: 그럴 수도 있겠죠.
I always try to look my best.
: 저는 항상 외모에 신경을 쓰고있거든요.
"아, 저에게 신경쓰지 마세요."
Please, don't mind me.
Just ignore me.
I'm sorry to trouble you.
I didn't meant to bother you.
< Q > 어떤 사람이 옆에서 귀찮게 하거나, 기분 나쁘게 만들때
일이 잘 되어가는 상황이 자기가 예상했던 것보다 나쁘
게 진행되어 갈때, 우리가 흔히 '야! 정말 짜증나네.'
'야! 정말 열받으네.'라고 하는데, 이런 말들은 영어로
어떻게 하는지....
< A > 속어에 대한 말은 영어로 옮길때는 별의미가 없다고
합니다. 그래서 '아! 화나네', '야! 신경질난다'로
바꾸어 말한다면...
㈀ It's really getting to me.
㈁ It's getting on my nerves.
㈂ It's really picking on me.
㈃ It's bugging me.
㈄ It's bothering me.
㈅ It's driving me crazy가 됩니다.
2) She's no longer youur concern!
더 이상 저 여자한테 신경쓰지 마세요.
저는 식성이 까다롭습니다. (입이 짧아서요)
* fussy (사람의 성격이) 신경질적인, (옷이나 음식에 대해서) 까다로운
* picky 까다롭다
I am very fussy about foods, I'm eating.
I'm a picky eater. 나는 음식에 대해서 좀 까다로운 편이다.
나는 식성이 좋다.
I have a good appetite.
I can it anything. 나는 뭐든지 먹을 수 있다.
"My leg's gone to sleep." 이란 말이 무슨 뜻인가요?
우리 말로는 손이나 발이 '저리다' 라고 하지요.
오랫동안 다리를 꼬고 앉아 있었다든가, 손에 피가 잘 안
통하게 꼭 쥐고 있었다거나 했을 때, 다리를 풀고 손을 제
대로 펴면 손에 피가 갑자기 흐르면서 전류가 흐르는 듯한
느낌이 오게 됩니다.
이와 같은 현상을 'go to sleep' 이라고 말하는 것입니다.
다리에 힘이 없어지고 신경이 마비되어서 마치 다리가 잠
에 빠져들어간 것처럼 느껴진다는 말이지요.
이렇게 '다리가 저린다' 란 말을
" My leg's gone to sleep." 이라고 말합니다.
* Don't let it bother you. 그런데 신경 쓰지 마라.
Don't bother.
신경쓰지마세요.
＊ Please don't mind me.
= Just ignore me.
= I'm sorry to trouble you.
= I didn't meant to bother you.
저에게 신경쓰지 마세요.
그 사람 지금 신경이 곤두 서 있어요.
He's a little sensitive right now.
= He's felling pretty sensitive
= He's touch right now.
Don't sweat the four hundred(dollars).
그 400달러에 대해선 신경쓰지 마세요.
Don't be too nervous about what people say.
(남들이 하는 말에 너무 신경쓰지 말게)
＊ keep one's mind on : ∼ 에 신경을 쓰다.
You've got to keep your mind in studying.
공부에 신경 좀 써라.
I can't keep my mind on anything. I've got a terrible headache.
나는 머리가 너무 아파서 아무것도 신경을 쓸 수가 없어요.
He keeps his mind only on girls.
그는 오직 여자들에게만 신경을 쓴다.
None can't guess the jewel by the casket.
아무도 상자로는 그 속의 보석을 짐작할 수가 없다
겉모양에 신경쓰지 말자, 속이 중요하다..그런 말입니다
아무도 신경 쓰지 않아요.
Nobody cares.
그는 벌써부터 내 신경을 건드리고 있습니다.
He's already starting to get on my nerves.
I don't mind noise.
(나는 그런 소음을 별로 신경 안 써요.)
Luckily for most of us, that's the smallest bit of time we need to worry about.
우리 대부분에게 다행스럽게도 그것은 우리가 신경 쓸 필요가 있는 가장 작은 시간의 단위이다.
One of two things will happen:
다음 둘 중에 하나의 일이 발생할 것이다:
1.Everybody will arrive at 29 minutes and 38 seconds past 6 and get stuck in your doorway.
1.모든 사람이 6시 29분 38초에 도착해서 현관이 꽉 막힐 것이다.
2.They will think you're quite strange and decide not to come at all.
2.그들은 당신을 매우 이상하다고 생각해서 아예 오지 않기로 마음먹을 것이다.
Of course, the seconds are too short to worry about, so leave them out.
물론 초는 신경 쓰기에는 너무 짧은 시간이므로 무시하라.
A few minutes don't matter so much, so just say "half past six" or "6:30".
몇 분이라는 시간은 그다지 문제가 되지 않으니 그냥 "6시 반" 혹은 "6시 30분"이라고 말하라.
On the other hand, a year is so long that everyone knows what year you are talking about.
반면 1년은 아주 긴 시간이어서 모든 사람들이 여러분이 말하고 있는 연도가 언제인지 안다.
So you don't really need to put the year in, either.
그래서 여러분들은 연도 또한 넣지 않아도 된다.
When you leave these extra details out, it gives you room on your invitation to put much more important things:
여러분들이 이러한 불필요한 세부사항을 빼버리면, 초대장에 훨씬 더 중요한 것을 써 넣을 수 있는 여유 공간이 생긴다.
IT'S MY BIRTHDAY
"제 생일입니다.
Pleas come to my party on May 3, at 6:30 p.m. and Don't forget to bring me a big present
5월 3일 오후 6시 30분에 파티에 와주시고, 큰 선물 가져오는 것 잊지 마세요."
There are some events whose exact time is usually given in more detail than others.
보통 다른 때보다 더욱 자세하게 정확한 시간이 주어지는 경우가 있다.
Astronomers are probably silliest about this.
천문학자들은 아마도 이와 관련해서 가장 어리석은 사람들일 것이다.
They sit at their telescopes for days and then proudly tell us that there will be a complete eclipse of the sun at 8 minutes and 19 seconds past 4 o'clock on the morning of January 5, 2167.
그들은 망원경 앞에 며칠 동안 앉아 있다가 2167년 1월 5일 새벽 4시 8분 19초에 개기일식이 있을 것이라고 자랑스럽게 말한다.
It's funny that these same people can also be very uncertain about other times, such as:
바로 이 사람들(천문학자들)이 다음과 같이 다른 경우에 (시간에 대해) 매우 불확실한 것은 흥미로운 일이다.
When did you buy that shirt you're wearing?
"지금입고 있는 셔츠는 언제 사셨어요?"
It was back in nineteen eighty something.... I think.
"1980 몇 년에 샀지, 아마..."
I used to think a lot about my make-up and hair, but Mike wouldn't care if I wore orange shorts and a purple top.
나는 화장과 머리 손질에 대해 신경을 많이 쓰곤 했지만, Mike는 내가 오렌지색 반바지에 자주색 상의를 입어도 신경 쓰지 않았다.
Gandhi ignored the laughter of the other children.
간디는 다른 친구들의 비웃음은 신경 쓰지 않았다.
Oh, Don't give it a second thought, Mr. Kim.
아니에요, 신경 쓰지 마세요. 김 선생님.
Oh, please don't bother.
오, 신경쓰지 마세요.
I'll see to it.
제가 그점은 신경을 쓰겠습니다.
I'll attend to that for you.
그 문제는 제가 신경을 쓰겠습니다.
I'll attend to that for you right away and see to it that the matter is immediately taken care of.
제가 즉시 신경을 써서 그 문제가 곧 해결되도록 해보겠습니다.
Oh, you shouldn't have bothered, but thanks so much anyway.
오, 그렇게까지 신경쓰지 않으셔도 되는데. 아무튼 대단히 감사합니다.
Don't worry about me.
신경 쓰지 마.
Now that I'm married, I'll have to concern myself with investments.
이제 결혼도 했으니 재테크에도 신경을 써야 할 것 같아요.
It's from being too tense while talking with buyer.
바이어와 상담을 하느라고 신경을 너무 썼더니 그래.
Boy, you're really too much. If you're hoing to worry about small things like that, how can you live?
참, 너도 대단하다. 그렇게 사소한 것까지 신경쓰고 어떻게 사니?
Then from today we'd better be more concerned about office security.
그렇다면 우리도 오늘부터 사무실 경비에 더 신경을 써야겠네요.
How many people in the Bronx actually care about the Oscars?
브롱크스 사람들 중에서 오스카상 따위에 신경 쓰는 사람이 도대체 몇 명이나 되겠어요?
Melvin Douglas is married to a congresswoman and I'm married to Tammy.
멜빈 더글라스는 여성 의원과 결혼했고, 나 역시 태미와 결혼했잖소.
Through his tempestuous marriage to box-office star Sandra Dee
인기 영화배우 산드라 디와의 떠들석한 결혼 생활을 거쳐
and the final losing battle with his illness at age 37.
37세의 나이로 생을 마감하는 마지막 투병기에 이르기까지 말입니다.
* congresswoman (특히 하원의) 여성 국회의원
* tempestuous 떠들썩한, 격렬한
* box-office (예능인, 흥행물 등이) 크게 인기를 끈
T : Why do you pick on him?
S : I don't pick on him. I just want to talk with him, but he doesn't listen.
T : There must be some reason why he doesn't want to.
S : I don't know what the reason is.
T : Anyway, stop teasing him and mind your own business.
S : I'll try.
T : Also, I want you two to separate.
교사: 왜 그 학생을 놀리지?
학생: 저 놀린게 아니에요. 그 애와 대화하고 싶지만 그가 듣지 않아요.
교사: 그만한 이유가 있겠지.
학생: 무슨 이유인지 모르겠어요.
교사: 어쨌든 그를 그만 괴롭히고 너의 일에나 신경써라.
학생: 알겠습니다.
교사: 그리고 너희 둘은 떨어져야 돼.
격려의 표현
You have nothing to worry about.
(걱정할 것 없어요.)
Don't worry too much. Everything will be all right.
(너무 걱정하지 마세요. 다 잘 될 거예요.)
Be positive. / Think positive.
(긍정적으로 생각하세요.)
Look on the bright side (of things).
(낙관적으로 보세요.)
Cheer up!
(힘 내세요.)
Don't worry about the results.
(결과에 대해서 걱정하지 마세요.)
Don't concern yourself too much about it.
(그것에 대하여 너무 신경쓰지 마세요.)
Don't take it seriously.
(너무 심각하게 받아들이지 마세요.)
Come on, you can do it.
(자, 힘을 내. 너는 할 수 있어.)
T : What's wrong with S1? Why is he lying on his face?
S2 : He's not feeling well. He has caught a bad cold. He has been sick for two days.
T : Oh! That's too bad. You should be careful about your health, especially during the winter.
S1 : (Standing up) Mr. Shin, may I go to the infirmary to take medicine and rest for a while? I have a fever and a bad headache. I can't stand it any longer.
T : Of course you may go. And after school, you'd better go see a doctor.
교 사 : S1에게 무슨 일이 있어요? 왜 엎드려 있죠?
학생2 : 몸이 좋지 않아요. 독감에 걸렸거든요. 이틀동안 몸살을 앓고 있어요.
교 사 : 이런, 참 안됐군요! 여러분도 특히 겨울에는 건강에 신경을 써야 합니다.
학생1 : (일어서면서) 선생님, 양호실에 가서 약 좀 먹고 잠시 쉬어도 될까요? 열도 있고 지독한 두통이 있어요. 견딜 수 없어요.
교 사 : 물론 가도 좋아요. 그리고 방과후엔 의사의 진찰을 받는 것이 좋겠군요.
Do not let him nettle you with his sarcastic remarks.
그가 당신에게 빈정대는 말로 신경질 나게 하지 못하도록 해라.
Fear of falling victim to some dread disease can become such an obsession that it actually drives a person into a nervous breakdown.
어떤 끔찍한 병에 걸리리라는 두려움은 실제로 사람을 신경쇠약에 걸리게 할 정도로 하나의 강박관념이 될 수 있다.
His apprehensive glances at the people who were walking in the street revealed his nervousness.
거리를 걷고 있는 사람들을 두려워하며 보는 것으로 그가 신경과민임이 드러났다.
She had a nervous tremor in her right hand.
그녀는 오른손에 신경성 떨림이 있었다.
The cross old lady has a proclivity to grumble.
그 신경질적인 노파는 투덜거리는 경향이 있다.
The incubus of financial worry helped bring on her nervous breakdown.
재정 걱정으로 생긴 심적 부담으로 그는 신경 쇠약에 걸렸다.
My brother became ill yesterday.
I paid little attention to him and did not send him to hospital,
because his illness did not seem to be serious.
Now his condition is changing for the worse.
I regret having paid little attention to him.
In other words, I should have paid more attention to him.
내 동생이 어제 아팠다.
난 그 애에게 거의 신경을 쓰지 않았고, 병원으로 데리고 가지 않았다.
왜냐 하면 병이 그다지 심각해 보이지 않았기 때문이다.
이제 동생의 상태는 더욱 악화되고 있다.
난 그에게 주의를 기울이지 않았던 것을 후회하고 있다.
다시 말해, 난 그에게 더 주의를 기울여야만 한다.
In 1926, there was a double tragedy in her life because her much-loved mother died.
Agatha Christie suffered a nervous breakdown, and one night she abandoned her car and mysteriously disappeared.
She went missing for 11 days and was found in a hotel in the north of England.
It is interesting to note that it was while she was suffering so much that she wrote one of her masterpieces, The Murder of Roger Ackroyal.
1926년 그녀의 생에 슬픔이 갑절이 되었는데 그녀가 많이 사랑하던 어머니가 돌아가셨기 때문이다.
Agatha Christie는 신경 쇠약으로 고통을 받았는데, 어느 날 밤 그녀는 차를 버리고 어딘지 모르는 곳으로 사라졌다.
그녀는 11일 동안 행방 불명이 되었고 영국 북부의 어느 호텔에서 발견되었다.
그녀가 매우 고통을 받던 중에 그녀의 대표작 중의 하나인 The Murder of Roger Ackroyal을 썼다는 것은 흥미로운 일이다.
The amount of carbon dioxide in the blood affects a nerve center in the brain which controls breathing To hold your breath,
for example, increases the amount of carbon dioxide in your blood.
The extra carbon dioxide causes the nerve center to send out messages to the muscles used for breathing.
This makes you take a deep breath, even if you don't want to.
혈액 속에 있는 이산화탄소의 양은 호흡을 조절하는 뇌의 신경 센터에 영향을 준다.
예를 들어, 숨을 참으면 혈액 속의 이산화탄소의 양이 증가한다.
이 과도한 이산화탄소가 신경센터로 하여금 호흡을 하는데 이용되는 근육에게 명령을 보낸다.
이렇게 하여 여러분은 비록 원하지 않을지라도 깊은 숨을 쉬게 된다.
A true apology is more than just acknowledgement of a mistake.
It's recognition that something you have said or done has damaged a relationship
― and that you care enough about the relationship to want it repaired and restored.
It's never easy.
Admitting to being in the wrong hurts.
But once you make yourself face up to it, swallow your pride.
It can be a wonderfully cleansing and healing thing.
Being human, we all need the art of this.
진정한 사과는 단지 실수를 시인하는 것 이상이다.
그것은 당신이 한 말이나 행동으로 관계가 손상된다는 것을 인정하는 것이다.
그리고 그 관계가 개선되고 회복되기를 바라는 것에 신경을 쓰고 있다는 것을 인정하는 것이다.
그것은 결코 쉽지 않다.
잘못했다는 것을 인정하는 것은 기분을 상하게 한다.
하지만 그것에 맞서고자 한다면 자존심을 버려라.
그것은 놀라운 세정제와 치유제가 될 수 있다.
인간이기 때문에 우리 모두는 사과의 기술을 필요로 한다.
Asians are spending more time at the computer.
According to a recent survey, 60 percent of Singaporeans now have computers in their homes.
But all that keyboard time shouldn't kill good penmanship.
Kids, in particular, should be encouraged to write by hand.
Here are a few ideas to help you and your family write right.
Keep stationary, paper and good quality pens around the house to make writing easier.
Write a letter by hand.
E-mail is fast and easy, but a written letter is more meaningful.
Taking time to write a letter shows you care.
아시아인들은 컴퓨터에 더 많은 시간을 보내고 있다.
최근의 정보 통계에 따르면, 오늘날 싱가폴 사람들의 60%가 그들의 집에 컴퓨터를 가지고 있다.
그러나 컴퓨터 자판에서 보내는 모든 시간으로 인해 좋은 필적을 잃지 말아야만 합니다.
특히, 어린이들은 손으로 글씨를 쓰도록 권장해야만 한다.
여기 당신과 당신의 가족들이 글씨를 잘 쓸 수 있는 몇 가지 아이디어가 있다.
종이, 좋은 펜과 연필 등의 문구류를 쉽게 사용할 수 있게 집 주변의 여기저기에 놓아두시오.
손으로 편지를 쓰시오.
전자우편은 빠르고 쉽지만 손으로 쓴 편지가 더욱 의미가 있다.
편지를 쓰느라고 시간을 투자하는 것은 당신이 신경을 쓰고 있다는 것을 보여준다.
* penmanship : 글쓰기, 필적
Archibald Spooner was well known in England for his slips of the tongue.
He was a teacher at Oxford University and a clergyman as well.
Dr. Spooner suffered from nervousness and poor eyesight.
This may have made it difficult for him to see words correctly and to repeat them accurately.
One time he told a student that he had “hissed the mystery lectures” when he meant to say “missed the history lectures.”
He told another student that the young man had “tasted a worm.”
He meant to say that the student had “wasted a term.”
Today, this particular type of pronunciation error is often called a “Spoonerism.”
Archibald Spooner는 영국에서 말의 실수로 유명하다.
그는 Oxford 대학의 교수이자, 또한 목사이기도 했다.
Spooner 박사는 신경과민과 좋지 않은 시력으로 고생했다.
이것이 그가 단어들을 정확하게 보고 정확하게 되풀이하는 것을 어렵게 했을지도 모른다.
한번은 그가 어떤 학생에게 ‘missed the history lectures'(역사 강의를 빼 먹었다)를 말하려고 하면서, ‘hissed the mystery lectures'라고 말한 적이 있었다.
또 어떤 학생에게는 그가 ‘tasted a worm'(벌레를 맛보았다)라고 말하기도 했다.
그는 그 학생이 ‘wasted a term'(쓸데없는 말을 썼다)이라고 말하려고 했었다.
오늘날 이러한 특정한 유형의 잘못된 발음은 흔히 Spoonerism (두음 전환)이라고 불린다.
She told me that I was suffering from a bad attitude.
And even after she told me, it took me a while to see she was right.
It is easy to see another person's bad attitude but difficult to admit our own.
I should have realized that it was my negative attitude that really annoyed me, not the doubled commutes.
I wasn't sleeping well at night; I felt nervous.
One's body is, after all, prone to weakness or failure when one is subjected to continued stress.
And the early signs of such problems were already beginning to show.
그녀는 내가 잘못된 태도로 인해 고생하고 있다고 말했다.
그리고 그녀가 나에게 말해주고 나서 그녀가 옳았다는 것을 알게 되는 데는 약간의 시간이 걸렸다.
다른 사람의 잘못된 태도를 보는 것은 쉽지만, 우리 자신의 잘못된 태도를 시인하기란 어렵다.
정말로 나를 괴롭힌 것은 나의 부정적인 태도이지, 두 배로 걸린 통근 시간이 아니라는 것을 깨달았어야 했다.
나는 밤에 제대로 잠을 자지 못했으며 신경이 쓰였다.
왜냐하면 결국은 우리 신체는 지속적인 스트레스를 받게 되면, 약해지거나 병에 걸리기 쉽기 때문이다.
그리고 그러한 문제의 초기 조짐이 이미 나타나기 시작하고 있었다.
When Amelia, one of my dearest friends, was ninety-nine, I, not knowing if she would live to be one hundred,
decided to ask the “big” question that is usually reserved for people who reach the age of one hundred.
I asked, “To what do you attribute your longevity?”
The usual answers we hear to that question are, “I didn't drink,” “I minded my own business,” and the like.
I had no idea what this healthy little ninety-nine-year-old would say.
What she said was profound.
It caused me to sit up and take notice: I have learned how not to be afraid.
Wow! What a statement! I realized―yes, this woman is fearless!
She didn't hide away at home and kept on moving out into the world despite the risks.
나의 가장 소중한 친구 중 한 명인 Amelia가 아흔 아홉 살이 되었을 때, 그녀가 백 살까지 살 수 있을지 여부를 알 수 없어서,
백 살이 되는 사람들에게 대개 하게 되는 “중대한” 질문을 하기로 했다.
“장수의 비결이 뭐죠?”라고 나는 물었다.
그러한 질문에 대한 대답은 대개, “술을 마시지 않았습니다.” “제 일에만 신경을 썼습니다.” 등이다.
체구가 작지만 건강한 구십 구세의 이 노인이 무슨 말을 할지 몰랐다.
그녀의 말에는 깊은 뜻이 있었다.
그녀의 말에 나는 자세를 바르게 하고 경청하였다.
나는 두려워하지 않는 법을 배웠지.
오! 얼마나 깊은 뜻이 담긴 말인가! 나는 깨달았다.
맞아. 이 여인은 겁이 없는 사람이다!
그녀는 집에만 있지 않고 위험에도 불구하고 계속해서 세상 속으로 나갔던 것이다.
My biology teacher, Mr. Joseph, has a jar.
Not just any jar, mind you, but a jar of immense importance.
In 1996, Mr. Joseph filled the jar with pond water.
He put the cap on, and hasn't opened it since.
In this pond water tiny organisms thrive.
That jar is much like the Earth, Mr. Joseph says.
The living things of the Earth are independent of the rest of the universe and they don't care what's going on around them.
생물을 가르치시는 Joseph 선생님께는 단지가 하나 있다.
잘 보면, 그냥 단지가 아니라, 엄청나게 중요한 단지다.
1996년에 Joseph 선생님은 연못물로 그 단지를 가득 채웠다.
마개를 덮고, 그때부터 그것을 열지 않았다.
이 연못물에는 작은 생명체들이 번성하고 있다.
그 단지가 지구와 무척 비슷하다고 선생님은 말씀하신다.
지구의 생물들은 여타 우주와는 독립적이어서 바깥세상에서 일어나는 일에 대해서는 신경 쓰지 않는다.
I finally told Joe I will no longer clean up after the dogs.
나는 Joe에게 마침내 더 이상 개들의 뒷일을 치우지 않을 거라고 말했다.
Now he cleans up the messes on the tile floor with household cleaner and a paper towel, but I don't consider that adequate.
이제 그가 가정용 세제와 걸레로 마루에 있는 배설물을 치우지만 나는 만족스럽지 못하다.
He ignores the carpeting altogether.
그는 카페트에는 전혀 신경쓰지 않는다.
I realize this is a ridiculous reason to break up a really good marriage but I can't take this much longer.
나는 이것이 정말 행복한 결혼 생활을 깨뜨리기에는 터무니 없는 이유라는 것을 알지만 나는 더 이상 이것을 받아들일 수 없다.
I am not a selfish person, but I would dearly love to enjoy my bus reading without worrying about the person sitting next to me.
나는 이기적인 사람은 아니다. 그러나 나는 정말 내 옆에 앉은 사람에게 신경 쓰지 않고 신문을 읽고 싶다.
What do you suggest?
당신의 의견은 어떻습니까?
Once upon a time, the animals organized a school.
옛날에 동물들이 학교를 세웠다.
They adopted a curriculum consisting of running, climbing, swimming and flying.
그들은 달리기, 오르기, 수영, 날기로 이루어진 학습 과정을 채택했다.
All animals took all the subjects.
모든 동물은 그 모든 수업을 받았다.
The duck was excellent in swimming, better in fact than his instructor, and made excellent grades in flying, but he was very poor in running.
오리는 수영에 뛰어났다. 사실 교관보다도 나았다. 그리고 날기에서 뛰어난 점수를 받았다. 그러나 달리기에서는 형편없었다.
Since he was low in running he had to stay after school and also drop swimming to practice running.
오리는 달리기에서 쳐졌기 때문에 방과후에도 남아서 수영을 생략한 채 달리기 연습을 해야만 했다.
This was kept up until his feet were badly worn and he was only average in swimming.
이것은 그의 발이 닳아서 수영에서도 보통이 될 때까지도 계속되었다.
But average was acceptable in school, so nobody worried about that except the duck.
그러나 보통은 학교에서 받아들일 수 있었고, 오리를 제외한 아무도 그것에 대해 걱정하지 않았다.
The squirrel was excellent in climbing until he developed frustrations in the flying class where his teacher made him start from the ground up instead of from the tree-top down.
다람쥐는 그의 선생이 나무 위에서가 아니라 땅에서 출발하게 한 날기 수업 시간에 좌절에 이를 때까지는 오르기에서는 뛰어났다.
He also developed charley horses from over-exertion and he got poor grades in climbing and running.
그는 또한 과한 노력으로 쥐(근육 경련)를 일으켰고 그는 오르기와 달리기에서 형편없는 점수를 받았다.
*charley horse: 손발의 근육 경직
The eagle was a problem child.
독수리는 문제아였다.
In climbing class he beat all the others to the top of the tree, but insisted on using his own way of getting there.
오르기 수업에서 그는 나무 꼭대기에 오르는 데에 다른 모두를 이겼지만 거기에 도착하는 데 자기 나름의 방식을 사용하겠다고 주장했다.
He had to be disciplined severely.
그는 혹독하게 훈련을 받아야만 했다.
The rabbit started at the top of the class in running, but had a nervous breakdown because of so much time spent in making up for his poor performance in swimming and flying.
토끼는 달리기 수업에서 1등으로 시작했다.
그러나 수영과 날기에서의 형편없는 성취를 보충하는 데 보낸 너무 많은 시간 때문에 신경 쇠약에 걸렸다.
So he dropped out of school and started his own private school for running and hopping.
그래서 그는 학교를 그만두고 달리기와 뛰기의 자기 개인 학교를 시작했다.
Slow Me Down, Lord.
주님, 저를 느긋하게 해 주세요.
-
Slow me down, Lord.
주님, 저를 느긋하게 해 주세요.
Ease the pounding of my heart by the quieting of my mind.
내 마음을 가라 앉혀 가슴을 편하게 해 주세요.
Steady my hurried pace with a vision of the eternal reach of time.
시간은 영원히 흐른다는 비전으로 나의 조급한 기세를 늦추어 주세요.
Give me, amid the confusion of the day, the calmness of the everlasting hills.
혼란의 나날 속에 허덕일 때 저에게 끝없이 펼쳐진 언덕의 고요함을 주세요.
Break the tension of my nerves and muscles with the soothing music of the singing streams that live in my memory.
제 기억속에 살아 숨쉬는 가슴 따뜻한 선율들로 저의 신경과 근육의 긴장을 풀어 주세요.
Help me to know the magical, restoring power of sleep.
저에게 잠이 가지고 있는 신비한 회복의 힘을 알게 도와 주세요.
Teach me the art of taking minute vacations―slowing down to look at a flower, to chat with a friend, to read a few lines from a good book.
제게 잠간 동안의 휴식을 가지는 기술을 가르쳐 주세요―느긋하게 꽃도 보고, 친구들과 애기도 하고, 좋은 책의 몇 구절을 읽기도 하고.
Slow me down, Lord, and inspire me to sink my roots deep into the soil of life's enduring values that I may grow toward the stars of my greater destiny.
주님, 저에게 느긋하게 해 주세요.
그리고 저의 더 큰 운명의 별을 향해 성장할 수 있도록 영속적인 가치의 토양에 뿌리를 깊이 내릴 수 있게 해 주세요.
cholesterol: 콜레스테롤
a crystalline fatty alcohol found especially in animal fats, blood,
nerve tissue, and bile and thought to be a factor in atherosclerosis
투명한 지방질 알콜로 특히 동물 지방질. 혈액, 신경조직 및 담즙에서
발견되며 동맥 경화증의 한 요인이 되는 것으로 생각됨
One of the symptoms of approaching nervous breakdown is the belief that
one's work is terribly important and that to take a holiday would bring
all kinds of disaster. If I were a medical man, I would prescribe a
holiday to any patient who considered his work important. The nervous
breakdown which appears to be produced by the work is, in fact, in
every case that I have ever known of personally, produced by some
emotional trouble from which the patient attempts to escape by means
of his work. He is loath to give up his work because, if he does so,
he will no longer have anything to distract him from the thoughts of
his misfortune, whatever it may be.
신경쇠약 증세 중 하나는 자기가 하는 일이 매우 중요하며 휴가를 가면 큰일이
난다고 믿는 것이다. 내가 의사라면 자신의 일이 중요하다고 여기는 모든
환자에게 휴가를 처방할 것이다. 일 때문에 생기는 것 같은 신경쇠약은, 사실
내가 개인적으로 알고 있는 모든 경우, 어떤 정서적 장애로 생기는 것이며
환자는 일을 통해 거기에서 벗어나려는 것이다. 그는 일을 그만 두려 하지
않는다. 일을 그만두면 불운한 생각―그것이 어떤 것이든―을 떨쳐버릴 것이
없어지기 때문이다.
*touchy 신경이 예민한; 기분이 상한 easily offended or annoyed; too sensitive:
그녀는 오늘 신경이 아주 예민하다.
She's in a very touchy mood today.
*tension 긴장감 (a feeling of) nervous anxiety, worry or pressure:
의사는 내가 신경과민이라고 했다.
The doctor said I was suffering from nervous tension.
I have always wondered at the passion many people have to meet the celebrated.
The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know
famous men proves only that you are yourself of small account.
The celebrated develop a technique to deal with the persons they come across.
They show the world a mask, often an impressive one, but take care to conceal
their real selves. They play the part that is expected from them, and with
practice learn to play it very well, but you are stupid if you think that
this public performance of theirs corresponds with the man within.
저명인사들과 만나고 싶어하는 많은 사람들의 열정에 대해 나는 항상 의아해 했다.
자기가 유명한 사람들을 알고 있다는 것을 친구들에게 이야기함으로서 얻는
후광은 자신이 변변치 못한 사람이라는 것을 입증할 뿐이다.
저명인사들은 자기네가 만나는 사람들을 다루는 기술을 연마하고 있다.
그들은 세상에 대해 인상적인 가면을 보여주고, 진짜 모습을 감추는데 신경을
쓰고 있다. 그들은 남들이 기대하고 있는 역할을 해내며, 연습을 통해 연기를
잘한다. 그러나 그들의 공연이 실제 모습과 일치한다고 생각한다면 당신은
바보이다.
Socrates was different from other teachers in Athens―and almost everywhere
else―for he never charged any person for his teaching. This kept him poor.
His clothes were often shabby, and so were those of his wife. He cared
nothing for this; but she did and it is said that she often scolded
Socrates because he did nothing to make money, but idled away his time
in talking.
소크라테스는 아테네 뿐 아니라 거의 모든 곳의 선생들과 달랐다. 그는 가르친
것에 대해 어느 누구에게도 돈을 청구하지 않았다. 그래서 그는 항상 가난했다.
그의 옷은 늘 남루했고 그의 부인의 옷도 마찬 가지었다. 그는 이런 점에
신경을 쓰지 않았지만 그녀는 신경을 썼기 때문에 늘 소크라테스를 꾸짖었다.
돈은 벌지 않고 이야기만 하면서 시간을 보냈기 때문이었다.
A few years ago I was traveling on an air carrier so infamous for its
late arrivals that it was often called Agony Airlines. The flight had
been rough from the start, and I was getting concerned. Finally, the
pilot came on the intercom and made this announcement: "I have disturbing
news. Our flight, due to arrive at 5:30 p.m., will be landing on time.
Since many of you are our regular business passengers, I apologize if
this upsets your schedules."
몇 년 전 연착 잘하기로 악명이 높아서 괴로운 항공사라고 불리는 비행기를
타고 여행을 했다. 비행 상태는 처음부터 나빴고 점점 신경이 쓰이기 시작했다.
드디어 기장이 인터콤으로 와서 방송을 했다. "걱정스런 소식을 전하겠습니다.
오후 5시 30분 도착 예정인 저희 비행기는 정시에 착륙할 것입니다. 많은
분들이 사업차 여행을 하는 우리의 단골 고객이므로 연착하지 않게 된 것이
여러분의 일정에 차질을 준다면 사과 드립니다."
*concerned 걱정하는; 우려하는 anxious; worried:
그는 남들이 자기를 어떻게 생각하는가에 대해 신경을 쓰지 않았다.
He has never been very concerned about what other people think of him.
Because man is a social being he cares for the judgment of his fellows.
He is gratified by praise and hurt by blame. To possess a good reputation
with family, neighbors, friends, to avoid social condemnation is
undoubtedly a motive for good conduct.
Pliny stated the case with substantial truth, though perhaps with some
exaggeration, when he said, "How few there are who preserve the same
delicacy of conduct in secret as when exposed to the view of the world!"
The truth is, the generality of mankind stand in awe of public opinion,
while conscience is feared only by the few. A saying of the Arabs puts
the point with cynical brevity: "In a town where you know no one do
whatever you like."
사람은 사회적 존재이므로 동료들의 평판에 신경을 쓴다. 칭찬을 받으면
좋아하고 비난을 받으면 마음이 상한다. 가족, 이웃, 친구들로부터 좋은 평판을
얻고, 사회적 비난을 피하려는 것이 선행을 하는 동기임에 틀림없다.
플리니는 약간 과장되기는 했지만 일리 있는 말을 했다. "세상 사람들 앞에
있을 때처럼 혼자 있을 때 점잖은 행동을 하는 사람은 거의 없다." 여론
앞에서는 떨지만 양심을 무서워하는 사람은 적은 것이 사실이다. 아랍의
한 격언이 이 점을 신랄하게 요약해주고 있다. "아는 사람이 없는 동네에
가서 멋대로 행동해라."
Women who say they are indifferent to clothes, like men who say they do
not mind what they eat, should be distrusted; there is something wrong.
And men who sneer at women's passionate concern about dress should be
banished to the woods. For my part I delight in women when they go into
a conference-huddle over new clothes.
They seem to me then most themselves and the furthest removed from my sex.
They are at such times completely in their own world.
의상에 관심이 없다고 말하는 여자들은, 먹는 것에 신경을 쓰지 않는다고
하는 남자들처럼 신뢰할 수 없다. 무엇인가 잘못되었다.
의상에 열정적인 관심을 갖는 여자들을 비웃는 남자들은 산 속으로 추방해야
한다. 나로서는 여자들이 옹기종기 모여 새 옷에 관해 이야기하는 것을 보면
즐겁다.
그들은 가장 여성적이며 남성과 크게 다른 면을 보여주고 있다.
그럴 때 그들은 완전히 여성의 세계 속에 빠져 있는 것이다.
The manager of a restaurant called his waitresses together.
"Girls," he began, "I want you all to look your best today. Greet your
customer with a smile, put on a little extra make-up, and see to it
that your hair is in place."
"What's up?" asked one of the girls. "A bunch of big shots coming in today?"
"No," explained the manager. "The beef's tough."
레스토랑 지배인은 웨이트레스들을 모아놓고 말했다.
"아가씨들, 오늘은 최대한으로 멋을 부려. 손님들에게 미소를 지으며 인사를
하고, 화장도 약간 더하고 머리에 신경을 써."
"무슨 일이 있나요?" 한 여자가 물었다. "오늘 거물급들이 오나요?"
"아니야," 지배인이 설명했다. "오늘은 소고기가 질기거든."
[그리스신화] 【페가수스(Pegasus)】 날개가 달린 말. 키메라를 죽이기 위해 벨
레로폰(Belerophon)은 지혜의 여신 아테네로부터 황금의 말고삐를 건네
받아 페가수스를 길들이는 데 성공했다. 덕분에 벨레로폰은 키메라를 힘
들이지 않고 죽일 수 있었다고 한다. 페가수스는 보통 신경질이 많고 난
폭하여 매우 길들이기 힘들다. 그러나 이 황금 고삐를 사용하면 페가수
스를 얌전하게 만들 수 있다. 그 후 벨레로폰은 신들의 마음에 들 것이
라고 생각하고 페가수스를 타고 하늘로 올라가려고 했다. 그러나 이를
보고 노한 제우스가 페가수스의 엉덩이를 등에로 찔렀기 때문에 그는
땅에 떨어지고 말았다. 벨레로폰은 발이 부러지고 눈이 멀어 남은 여생
을 홀로 외롭게 마쳤다고 한다. 페가수스의 몸 크기는 보통의 말과 비슷
하며 단지 날개가 달렸을 뿐이다.
We have taken note of the fact that Mr. Hodgekiss will attend in
your stead and will certainly be on the look-out for him. If it is not
too late to get word to him, I hope you will ask him to call on me
personally.
호지키스 씨가 대신 참석하신다니 그분에게 신경을 쓰겠습니다. 그분에게 말씀
전할 시간이 있다면 그분에게 개인적으로 저를 찾아주시라고 말씀해 주시기 바
랍니다.
We have taken note of the fact that ~ [~ 라는 사실에 주의하고 있다]
in your stead [당신을 대신해서] formal한 느낌.
be on the look-out for ~ [~에 신경을 쓰다]
If it is not too late to get word to ~ [아직 ~에게 말을 전할 시간이 있다면]
call on me personally [개인적으로 찾아오다]
판사는 신경 과로로 기진맥진해 버렸다.
The judge was exhausted from the nervous strain.
더 이상 저 여자에게 신경쓰지 마세요!
She's no longer your concern!
더 이상 저 여자 한테 신경 쓰지 마세요!
She's no longer your cancern!
이미 지난일 갖고 신경써봤자 소용없어.
There is no point brooding over what's already past.
당신은 정말 빨리도 잊는 군요, 안그래요?
You really get over things quickly, don't you?
나한테 신경좀 쓰지마.
Don't mind me at all, please.
그가 하는 말에 신경쓰지 않아요.
I don't care what he says.
전 별로 신경쓰이지 않아요.
It doesn't really bother me.
여러모로 신경 써주셔서 감사합니다.
Thank you for being so thoughtful.
Today let me tell you about an experience I had on the bus. The bus was
full and I was standing near the door. As people got on, they stepped on
each other's feet and pushed one another in the back. I realized that the
riders didn't like it, but they understood that's the way it is. In my
country, when getting on a bus, people will apologize if they touch a
person at all. Where I come from, everyone worries about individual space
no matter where they are.
오늘 여러분에게 버스에서 경험했던 것을 말하겠어요. 버스는 만원이었고
난 문 가까이 서 있었죠. 사람들이 버스를 타면서 서로의 발을 밟고 서로의
등을 밀었죠. 승객들이 그런 상황을 싫어하지만 그들은 세상사가 그렇다는 걸
알고 있었죠. 우리 나라에서는 사람들이 버스에 타며 조금이라도 사람을
건드린다면 사과를 하죠. 우리 나라에선, 그들이 어디에 있건 간에 모두가
개인적인 공간에 대해 신경을 쓰죠.
▶ Push another one in the push 는 서로의 등을 밀었다는 의미로서, 「V +
사람 + 전치사 + the + 신체의 일부. 」구문이며 이것은 'v + 사람's 신체의
일부' 와 같다.
예) He hit me on the head. = He hit my head 그는 나의 머리를 때렸다.
He pulled me by the hand. = He pulled my hand. 그는 나의 손을 잡아
당겼다.
"Will mankind survive?" "Who knows?" The question I want to put is more
searching : Who cares? It is clear that most of us today do not care. How
many of us would be willing to give up some minor convenience in the hope
that this might extend the life of man on earth by a hundred years?
Suppose we knew with certainty that mankind could not survive a thousand
years unless we gave up our wasteful diet of meat, abandoned all pleasure
driving, and cut back on every use of energy. Would we care enough for
our children to pay the price of their survival?
"인류는 생존할 것인가?" "누가 알겠는가" 내가 제기하고자 하는 질문은 더
탐구적이다. 즉, 누가 신경을 쓰는가? 오늘날 우리들 대부분이 관심이 없다는
건 분명하다. 그것이 지구상의 인간 생명을 100년정도 연장시킬지도 모른다는
희망으로, 우리들 중 몇 명의 사람들이 어떤 사소한 편리함을 기꺼이
포기하겠는가? 만약 낭비적인 고기 음식을 포기하거나, 쾌락추구를 단념하거나
모든 에너지 사용을 절감하지 않는다면 인류가 천년도 생존할 수 없다는 것을
확실히 알고 있다고 가정해 보자. 우리 후손들의 생존 비용을 지불할만큼
충분히 관심을 갖게 될 것인가?
[위키] 니케아 신경 Nicene Creed
[위키] 거울 신경 세포 Mirror neuron
[百d] 시냅스 [ synapse, 신경접합부 ]
[百d] 신경과 신경계 [ 神經 ── 神經系, nerves and nervous system ]
[百d] 뉴런 [ neuron, 신경세포 ]
[百d] 히스테리 [ hysteria, 신경질 ]
오늘의 팝송은 Spandau Ballet의 "True"라는 곡입니다.
캠프형제가 주축이 되어 만든 그룹으로 이 그룹의 이름
을 짓게 된 배경은 발레단의 공연을 보러갔다가 그 발레
단의 출신지명을 따서 짓게 되었다는군요.
독일그룹입니다. 80년대 중반에 나온 곡이죠.
True - Spandau Ballet
So true
정말입니다.
Funny how it seems always in time but never in line for dreams
언제나 제때에 맞추어 있는 것같은데 꿈으로 향하는 줄에는 설 수
가 없었다는 것이 우스울 뿐입니다.
(나는 언제나 제시간에 맞추어 기다리고 있는데 꿈을 실현하는 줄
에는 끼지를 못했다.)
Head over heels when toe to toe
온통 빠져들려고 그렇게 애를 썼는데 말입니다.
* toe to toe : 마주보고 서서
This is the sound of my soul
이것이 나의 영혼의 소리입니다.
This is the sound
이것이 바로 나의 소리입니다
I bought ticket to the world
나는 세상으로 가는 티켓을 샀지만
But now I've come back again
나는 다시 여기로 돌아와있습니다.
Why do I find it hard to write the next line
나는 왜 다음 줄을 쓰기가 어렵다는 것을 알게 되었을까요
(머리에서 빙빙도는 진실을 글로 나타내기 어렵다는 말)
Oh I want the truth to be said
아 나는 진실을 말하고 싶습니다
I know this much is true
나는 이만큼은 진실이라는 것을 알고 있습니다
With a thrill in my head and a pill on my tongue
머리를 가득 메운 전율과 내 혀위에 놓인 알약으로
Desolve the nerves that have just begun
이제 막 곤두선 신경을 풀어봅니다
Listening to the Marvin all night long
밤새도록 마빈의 소리에 귀를 기울이기도 합니다
* Marvin :16-7세기 사람들이 믿었던 신화적인 인물.예언자겸
마술사.
This is the sound of my soul
이것이 내 영혼의 소리입니다
This is the sound
이것이 바로 그 소리입니다
Always sliping from my hands sands a time of its own
언제나 내손에서 살며시 빠져나가는 모래와 같은 바로 그시간
(시간을 모래로 비유하여 손가락사이로 빠져나가는 모래처럼
시간이 흘러가버린다는 뜻)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 332 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
