술책
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
craft 〔ｋｒæｆｔ〕 기능, 기교(skill), 교묘, (특수한)기술, 재주, 수공업, 공예, (특히 손끝의 기술을 요하는)직업, 숙련 직업, 동업자들, 동업 조합, 프리메이슨단, 교활, 간지, 잔꾀, 술책, (소형의)선박, 비행기, 비행선, 우주선
finesse 〔ｆｉｎ´ｅｓ〕 교묘한 처리, 기교, 솜씨, 술책, 책략, 피네스
intrigue 〔ｉｎｔｒ´ｉ:ｇ〕 음모, 밀통, 불의, (연극의 줄거리), 음모를 꾸미다, 술책을 쓰다, 밀통하다, ..의 호기심(흥미)을 돋우다(fascinate), (음모, 술책으로)손에 넣다, 달성(성취)하다
management 취급, 관리, 경영, 경영자측, 술책
maneuver 〔ｍ∂ｎ´ｕ:ｖ∂ｒ〕 전략적 행동, 기동 연습, 책략, 책동, ...연습하다, 술책을 부리다, ... 군대를 움직이다, 책략으로 움직이다(away, into, out df)
tactics 〔ｔ´æｋｔｉｋｓ〕 전술, 용병학, 책략, 술책
upmanship 〔｀∧ｐｍ∂ｎ∫｀ｉｐ〕 (남보다)한 수 앞섬, 남보다 한 수 위에 서는 술책
wangle 〔ｗ´æŋｇ∂ｌ〕 책략으로 손에 넣다, 술책을 쓰다, 헤어나다
intrigue 음모, 술책, 간통; 음모를 꾸미다
ploy 수작, 장난, 못된 짓, 전략, 술책, 일, 직업, 책략, 흥정
stratagem 전략, 군략, 책략, 계략, 술책
dodge 1. 몸을 피함; 교묘한 술책, 속임수 2. 몸을 날쌔게 피하다.
ploy (사람을 놀리는) 계획, 술책, 수
shifting 1. 이동, 변천 2. 변하기 쉬운, 이동하는; 술책을 부리는, 교활한
[比較] plan, design, project, scheme
plan은 넓은 뜻으로는, 무슨 일을 하거나 무엇을 만들기 위해서 미리 짜놓은 자세한 방법을 가리키는 일반적인 말이다.
ex) make plans for a trip to Europe/ What are your plans for today?
좁은 뜻으로는, 그런 방법을 용기화·약도 따위로 그려내는 것을 암시한다.
ex) plan a garden
design은 plan의 최종적인 결과를 강조하고, 그 목적을 달성하는데 쓰이는 술책·때로는 간계를 암시한다.
ex) It was his design to separate us. (그는 우리를 이간시키려고 했다.)
project는 특히 야심적이고 광범위한 plan으로, 이것을 짜내는데 기업적 태도와 상상력을 구사하는 내용을 품고 있다. 건의된 또는 시험적인 계획을 말한다.
ex) He introduced a project for slum clearance.
scheme은 공상적이거나 도저히 실현할 수 없는 plan, 또는 이기적이거나 부정직한 plan을 말하며, 음흉스러운 술책을 암시한다.
ex) a scheme to embezzle the funds(자금을 횡령하려는 음모)
During the past few months, the former presidents have been allowed
complete freedom to defend themselves with their lawyers sometimes
reading extremely lengthy arguments. These latest moves in fact are
construed to be an attempt to delay the trial and obtain the release of
the indictees upon the expiration of the six-month legal detention
period.
지난 수개월 동안, 두 전직 대통령들은 자신들을 변호하는데 완전한 자
유를 누려 왔는데 이들의 변호인들은 때로는 극히 장문의 변론을 전개하기
도 했다. 이들의 최근의 행위는 실은 재판을 지연시켜 6개월의 법정 구속
기간 만료로 피고인들의 석방을 얻어내려는 술책으로 보인다
construe : ..의 뜻으로 취하다, 해석하다, 추측하다
indictee : 피고소자, 피고
expiration : 만기
detention : 구속, 억류
We must thwart his malevolent schemes.
우리는 그의 악의에 찬 술책을 저지시켜야 한다.
Your scheme is so transparent that it will fool on one.
당신의 술책은 너무도 뻔해서 아무도 속지 않을 것이다.
This was demagogy outsmarting itself.
이것은 자기 꾀에 자신이 불리하게 되는 민중선동 술책이었다.
* outsmart oneself : to have one's efforts at cunning or cleverness result in
one's own disadvantages; lose by acting too cleverly 자기 꾀에 자신이 불리하게
되다
루앤이 자기 반 아이들에게 시를 가르치고 싶다고 말하자 할은 한
번 해보라고 격려한다....
Hal : Okay, go for it.
(좋아요, 시도해 봐요.)
Louanne: But I got to find a gimmik first, you know, something
that'll grab their attention.
(그렇지만 먼저 계략을 찾아야만 해요. 그 왜 있잖아요, 그
애들의 관심을 끌만한 것 말이예요.)
* gimmik : 계략, 장치, 술법, 술책
WHO'S YOUR FAVORITE POET, Griffith?
(그리피스, 당신이 제일 좋아하는 시인은 누구지요?)
Hal : My favorite? Oh, there's so many. How do I choose?
(제일 좋아하는? 오, 너무 많아요. 어떻게 고르지요?)
Louanne: I'm serious.
(난 심각하다구요.)
- 할은 딜런 토마스를 제일 좋아한다고 말한다.-
Get out!
(농담하지 말아요!)
Hal : Why not?
(왜 안돼요?)
Louanne: Well,I.. um.. he's, he's not for everybody. I mean, he's
a little long-winded.
(글쎄, 나.. 음.. 그는, 그를 누구나 좋아하는 것은 아니잖
아요. 그러니까, 그 사람의 문장은 좀 장황해요.)
* long-winded : 지루한, 장황한, 숨이 긴
Don't you think?
(그렇게 생각하지 않아요?)
I suppose that's 'cause he wrote drunk.
(아마도 그 사람이 취한 상태로 글을 썼기 때문일 거예요.)
Hal : HE HAD A DRINKING PROBLEM?
(그 사람한테 음주 문제가 있었어요?)
검색결과는 20 건이고 총 79 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
