수증기

vapor 증기, 수증기, 김, 연무, 안개, 아지랑이, (액체, 고체의)기화가스, 실질이 없는 물건, 공상, 환상, The ~s 우울

water vapo(u)r 수증기

moisture 습기, 물기, 수분, 수증기

Geysers are spectacular features of thermal areas, periodically erupting with
explosive bursts of steam and hot water.
간헐천은 열이 있는 지역의 화려한 특징이다, 그리고 수증기와 뜨거운 물의
폭발적인 파열과 함께 주기적으로 분출한다.

Fully falf the citizens of Oradea were lining the road when the
train from Budapest chuffed to a halt.
(번역) 부다페스트에서 온 열차가 수증기를 치익 뿜으며 정거하였을
때에는 오라디어시 시민 중 족히 반수가 되는 사람들이 거리에 줄을 지
어 있었다.

These living creatures also interact with the nonliving, or inorganic, things around them.
이러한 생물체들은 또한 그들 주위에 있는 무생물, 혹은 무기물과도 작용을 한다.
Such areas of close interdependence in nature are known as ecosystems.
자연에서 그렇게 서로 밀접하게 의존하고 있는 지역을 생태계라고 한다.
These ecosystems, however, do more than support the plants and animals that live in them.
그러나 이러한 생태계는 그곳에 사는 동식물을 지탱해주는 이상의 역할을 한다.
They also influence the environment of the entire planet.
그것은 또한 지구 전체 환경에 영향을 준다.
The ecosystems of tropical rain forests, for example, protect the entire planet by returning water to the air as vapor and by providing much of the oxygen that we breathe.
예를 들면, 열대 우림 같은 생태계는 물을 수증기로써 대기에 환원하며 또한 우리가 숨쉬는 많은 산소를 공급함으로써 지구 전체를 보호한다.

When I was growing up, there was a teakettle in our house with a lid that
did not fit tightly. When steam began to rise, that lid would shake and
rattle and make a terrible noise. Of course, the lid was doing no good.
In fact, it was allowing the steam to escape, but it made quite a racket
and impressed you as being very busy and very important. I've always
remembered that teakettle, and whenever I see a person who makes a lot
of noise without really accomplishing much, I say to myself, "That one
has a loose lid."
어린 시절 우리 집에는 뚜껑이 잘 맞지 않는 주전자가 있었다. 수증기가 올라오기
시작하면 뚜껑은 흔들리고 덜컹거리며 요란한 소리를 냈다. 물론 뚜껑은 유익한
일을 하고 있는 것이 아니었다. 사실은 김을 새나가게 하고 있을 뿐이지만 워낙
법석을 떨어서 아주 바쁘고 중요한 일을 하고 있다는 인상을 주었다. 나는 항상
그 주전자를 기억했고 별로 하는 일없이 시끄럽기만 한 사람을 볼 때마다
"저 친구의 뚜껑도 헐렁하구나."라고 생각했다.

물이 끓으면 수증기가 되어서 날아간다.
If water boils, it vaporizes.

Gases such as water vapor and carbon dioxide trap infrared radiation,
warm- ing the world. Water vapor accounts for some 98 percent of the
warming, without which the Earth would be 61 degrees Fahrenheit colder.
Carbon dioxide accounts for most of the other 2 percent; the vast
majority of that comes from burning fossil fuels(coal, oil and natural
gas). But fiddling with that 2 percent is like pushing on a long lever:
a tiny push can bring huge changes.
수증기와 이산화탄소와 같은 가스들은 적외선방사를 차단하여 지구를 덥게
한다. 수증기가 지구 온난화 원인의 98%를 차지하는데 그 온난화가 없었다면
지구는 현재보다 화씨로 61도 더 추웠을 것이다. 이산화탄소가 나머지 원인의
2% 대부분을 차지한다. 이산화탄소의 대부분은 화석연료(석탄, 석유,
천연가스)의 연소에서 비롯되고 있다. 그러나 그 2%를 건드리는 것은 긴
지렛대를 미는 것과 같은 이치이다. 즉 약간만 밀어도 커다란 변화가 일어날
수 있다.

The sun, beating down on tropical waters, powers the weather systems of the globe.
열대바다에 내리쬐는 태양은 세계적 기상변화를 일으킵니다
Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.
따뜻해진 대양에서 증발된 습기는 거대한 폭풍을 생성하게 됩니다
The winds generated out at sea sweep inland across the continents.
바다에서 일어난 바람은 대륙 내부를 쓸어갑니다
As they travel across the Sahara they create the biggest of all sand storms
이 바람이 사하라사막을 지나가면 거대한 모래폭풍이 생성되고
blowing sand halfway round the world to fertilize the Amazon jungle.
이 모래를 지구 반바퀴를 몰아가 아마존 밀림을 살찌웁니다
Winds blowing across the Indian Ocean collect moisture and sweep northwards towards the Himalayas.
인도양을 거쳐가는 바람은 습기를 모아 북쪽 히말라야 산맥으로 몰아갑니다
As the air rises, so it cools.
공기가 상승함에 따라 온도가 내려갑니다
The water it carries condenses into clouds and then falls as the life giving rains of the monsoon.
공기속에 있던 수증기는 구름이 되고 비가 되어 생명의 비를 뿌려줍니다
So air currents powered by the sun carry wet air to the middle of continents.
이와 같이 태양에 의한 공기 흐름은 구름을 대륙 깊숙히 데려갑니다

Moisture rising as water vapour from the surface of the sea is blown inland by wind.
바다로부터 증발된 수증기 방울이 바람에 실려 내륙에 불어옵니다
On reaching mountains, the moisture is forced upwards
습기가 산을 만나면 위로 오르게 되는데
and as it cools, it condenses into cloud and finally rain -
점차 식어 구름으로 응결된 뒤 결국엔 모든 민물의 근원인
the source of all fresh water.
비가 되어 내립니다

Wild Bactrian camels, one of the rarest mammals on the planet.
이 녀석은 야생 쌍봉낙타으로 대단히 희귀한 포유동물입니다
And perhaps the hardiest.
또 매우 강인한 동물입니다
Their biggest problem is the lack of water, particularly now, in winter,
이들의 가장 큰 문제는 물부족으로 특히 지금같은 겨울의 경우
when the little there is is locked up as ice.
조금 남아 있는 물마저도 모두 얼어붙어 버립니다
Surprisingly, snow here never melts.
놀랍게도 이곳의 눈은 물로 녹는 법이 없습니다
The air is just too cold and too dry for it to do so.
공기가 너무 차고 건조하기 때문입니다
The sun's rays turn it straight into vapour.
햇빛은 눈을 바로 수증기로 증발시켜 버립니다
It evaporates.
승화되는 것이죠
But it is the only source of water,
그러나 눈외에는 다른 물이 없으므로
so Bactrian camels eat it.
낙타들은 눈을 먹습니다

Nature has a perfect system for recycling water.
자연은 물의 순환에 대한 완벽한 시스템을 갖고 있다.
Water is used again and again.
물은 계속 반복해서 사용된다.
It falls as rain.
물은 비가 되어 내린다.
Then it goes to one of three places.
그리고 나서 세 곳 중의 하나로 간다.
It might seep slowly through the soil; it soaks through the ground into the natural reservoirs in the rock.
물은 토양 속으로 천천히 스며들기도 한다.
즉, 물은 땅 속으로 흡수되어 바위 속에 있는 천연 저장소로 들어간다.
It might disappear into the air by evaporating quickly―by becoming vapor or gas.
물은 수증기나 가스로 즉시 기화하여 공기 중으로 사라질 수도 있다.
It might run off into streams, rivers, and oceans.
물은 개울이나, 강 그리고 바다로 흘러들어 간다.
By itself, nature can keep the balance and provide plenty of clean water for us.
자연은 스스로 균형을 맞출 수 있고, 우리에게 많은 맑은 물을 제공해 줄 수 있다.

International Steam Table calorie : 국제 수증기표 칼로리

atomizing steam : 분무 수증기

dry steam : 건조 수증기

exhaust steam turbine : 배출 수증기 터빈

nuclear steam gasification : 핵열 수증기 가스화

saturated steam : 포화 수증기

steam atomizing oil burner : 수증기 분사 버너

steam bath : 수증기 중탕

steam boiler : 수증기 보일러

steam brake : 수증기 브레이크

steam chest : 수증기실

steam condenser : 수증기 응축기

steam consumption : 수증기 소비(량)

steam cooling : 수증기 냉각

steam cure : 수증기 경화

steam distillation : 수증기 증류

steam ejector : 수증기 배출기

steam engine : 수증기 기관

steam expansion : 수증기 팽창

steam extraction : 수증기 추출

steam generator : 수증기 발생기

steam hammer : 수증기 망치

steam heating : 수증기 난방

steam hydraulic press : 수증기 수압 프레스

steam injector : 수증기 도입기 [인젝터]

steam jacket : 수증기 재킷

steam jet ejector : 수증기 분사 배출기

steam line : 수증기 배관

steam pipe : 수증기 관

steam power plant : 수증기 발전소, 수증기 동력장

steam power station : 수증기 발전소, 수증기 동력장

steam pressure gauge : 수증기 압력계

steam receiver : 수증기 저장기

steam reforming : 수증기 개질(改質) (반응)

steam reforming process : 수증기 개질법

steam reheater : 수증기 재열기

steam retort : 수증기 멸균 솥

steam separator : 수증기 분리기

steam shovel : 수증기 삽

steam table : 수증기표

steam tracing : 수증기(식) 트레이스

steam trap : 수증기 트랩

steam tube rotary dryer : 수증기 관 회전건조기

steam turbine : 수증기 터빈

superheated steam : 과열 수증기

wet steam : 습한 수증기

화상 중에 뜨거운 물이나 음식물, 수증기 등에 의한 화상을 열탕화상이라 하고, 영유아가 많이 입게 되는 화상이다.
Hot water, food, and steam burns during burns are called hot burns, and many infants suffer from them.

ultrafast water vaporization (초고속 수증기화)

Pd가 첨가된 Cu/ZnO/ZrO2/Al2O3 촉매를 이용한 메탄올의 수증기 개질 연구
Steam Reforming of Methanol over Pd-Conteaining Cu/ZnO/ZrO2/Al2O3 Catalyst

검색결과는 62 건이고 총 166 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)