손해보
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
lose 〔ｌｕ:ｚ〕 줄다, 쇠하다, 손해보다, 실패하다, (시개가) 늦다, be lost upon ...에 효과가 없다, ~ oneself 길을 잃다, 정신 팔리다
It is an ill wind that blows nobosy good.
손해보는 사람이 있으면 이득보는 사람도 있다.
1. If you don't go, you'll only hurt yourself.
안가면 당신만 손해보게 돼요.
You stand to lose by doing that just as much as we do.
우리가 손해보는 만큼 손해를 보시게 될 텐데요.
We still haven't settled the question of liability insurance.
손해보험문제를 아직 해결하지 않았습니다.
갑의 득은 을의 손해, 득보는 사람이 있을 때는 손해보는 사람도 있다.
It is an ill wind that blows nobody good.
Critics argue that possible *subornation of perjury or
*obstruction of justice, not the morality of the alleged
affair, is the *crux of the matter and that which American
people have a right to be concerned about. That may be so.
But, do they really think that *doling justice in the Paula
Jones case is more important than the consequent damage being
done their President and national interests?
▲ subornation: to induce to commit perjury or other unlawfulact: 매수
▲ obstruction: blocking up: 방해
▲ crux: 관건, 난점
▲ doling: distribute in small amount: 조금씩 나누어 주다, 베풀어 주다.
비평가들은 이번 성추문의 도덕적 측면이 아니라 위증의 교사나
정의구현을 방해할 가능성이 있다는 사실이 이번 사건의 관건이며
미국 시민들은 이 점에 관해 우려를 표명할 권리가 있다고
논쟁한다. 그럴 수도 있다. 그러나 이들은 진정으로 폴라
존스사건에서 정의를 실현하는 것이 대통령과 국익을 위해 행해진
결과적인 손해보다 중요하다고 생각하는가?
반면 손해보험은 자동차보험처럼 가입자와 보험금을 받는 사람이 달라, 보험금이 적정하느냐를 둘러싼 갈등의 소지가 있다.
On the other hand, non-life insurance, like auto insurance, has different subscribers and those who receive insurance money, which could lead to conflicts over whether the insurance money is appropriate.
건강보험 보장성 강화 정책 이후 손해보험사들이 얻은 반사이익 추산치가 현실과 동떨어졌다는 판단에 따른다.
It is based on the judgment that the reflection profit estimates obtained by non-life insurers after the policy of strengthening health insurance coverage are far from reality.
종목별로는 손해보험을 이용한 보험사기가 91.1%를 차지했고, 생명보험의 경우 8.9%를 기록했다.
By stock, insurance fraud using non-life insurance accounted for 91.1%, while life insurance accounted for 8.9%.
생명보험협회와 손해보험협회는 26일 이같은 내용이 포함된 '2020년 달라지는 보험제도'를 소개했다.
The Korea Life Insurance Association and the General Insurance Association introduced the "2020 Changing Insurance System" on the 26th.
일례로 손해보험사들은 올해 상반기 순이익이 1조4,850억원으로 지난해 같은 기간보다 6,219억원 감소했다.
For example, general insurance companies recognized 1.485 trillion won as income in the first quarter of this year, down by 621.9 billion won year-on-year.
정비조합에서 정비요금 청구내역을 제출하면 손해보험사에서 검토 후 합리적인 지급사유가 있는 경우 신속하게 지급하는 내용이다.
If the maintenance association submits the details of the maintenance fee claim, it will be quickly paid if there is a reasonable reason for payment after review by the property insurance company.
이같은 제도개선을 통해 금융당국과 손해보험협회는 연간 700억원의 음주운전 지급보험금이 절약돼, 0.5% 정도의 보험료 인하효과가 발생할 것으로 추산하고 있다.
Through the improvement of the system, the financial authorities and the General Insurance Association estimate that 70 billion won in drunk driving payment insurance will be saved annually, resulting in a 0.5 percent reduction in insurance premiums.
이때 은행이 8조원을 부담했고, 생명보험사, 손해보험사, 증권사 등이 나머지 2억원가량을 책임졌다.
At that time, the bank bore 8 trillion won, while life insurance companies, non-life insurers and securities firms were responsible for the remaining 200 million won.
금융감독원은 국내 손해보험사 30곳의 올 상반기 순이익이 지난해 상반기보다 29.5% 줄어든 1조4850억원으로 잠정 집계됐다고 3일 밝혔다.
The Financial Supervisory Service said on the 3rd that the net profit of 30 local general insurance firms in the first half of this year was tentatively tallied at 1.485 trillion won, down 29.5% from the first half of last year.
KT가 손해보험 업계 1위 삼성화재와 손잡고 보험 판매업에 진출한다.
KT joins hands with Samsung Fire & Marine Insurance, the No. 1 non-life insurance company, to enter the insurance sales business.
또 손해보험을 이용한 보험사기가 3,732억원 적발돼 지난해보다 110억 증가했다.
In addition, detected insurance fraud using non-life insurance stood at 373.2 billion won, up 11 billion won from last year.
이달 초에는 손해보험업계의 과열경쟁이 빚은 사업비 고공행진 문제를 다루며 과도한 사업비 지출로 보험사의 성장성을 훼손하는 것은 물론 소비자 부담도 키울 수 있다며 업계의 자정을 촉구했다.
Earlier this month, a researcher addressed the issue of high project costs caused by overheated competition in the indemnity insurance industry, calling for self-purification of the industry, saying excessive business spending could undermine the growth of insurers as well as the increase in consumer burdens.
금감원은 14일 지난해 상반기 손해보험 보험사기 적발금액이 3,732억원으로 전년대비 3.0% 증가했다고 밝혔다.
The Financial Supervisory Service announced on the 14th that the amount of insurance fraud detected in the first half of last year increased 3.0% in comparison to the previous year, KRW 373.2 billion.
반려동물보험이 제3보험으로 분류되면 손해보험사뿐 아니라 생명보험사도 이 보험을 팔 수 있다는 의미다.
If companion animals' insurance is classified as the third insurance, it means that non-life insurance companies and life insurance companies can sell this insurance.
맹견 소유자는 내년 2월부터 맹견으로 인한 다른 사람의 생명·신체나 재산상의 피해를 보상하기 위하여 손해보험에 의무적으로 가입해야 하며 보험에 가입하지 않을 경우 300만원 이하의 과태료를 부과받게 된다.
The owners of fierce dogs will be obliged to subscribe to the damage insurance to compensate for the damage to other people's lives, bodies or property caused by their dogs from February next year, and if not, he or she will be fined up to less than KRW 3 million.
금융감독원에 따르면 지난해 기준 국내 생명보험사의 13회차 계약 유지율은 80.7%이며, 손해보험사는 81.9%였다.
According to the Financial Supervisory Service, as of last year, the 13th contract maintenance rate of domestic life insurance companies stood at 80.7%, and 81.9% of non-life insurers.
상반기 대형 손해보험사 6곳의 1분기 실손보험 손해율이 131%에 달한다.
In the first half of the year, the loss ratio of 6 large non-life insurers reached 131% in the first quarter.
조한선 금감원 손해보험검사국 팀장은 "과도한 사업비 지출로 손보사 재무건전성이 악화되는 부작용이 없도록 감독·검사를 강화할 예정"이라고 말했다.
Jo Han-seon, head of the Non-Life Insurance Examination Department of the Financial Supervisory Service, said, "We plan to strengthen supervision and inspection so that there is no side effect of deteriorating financial soundness of non-life insurers due to excessive expenditures."
``The irony of the Internet mania is that everybody wants the same
thing, but nobody is willing to take the pain on his deal, so companies
that shouldn't be public are public,'' IVP and now-Redpoint Ventures
partner Geoff Yang says in the book. ``But no one, from investment
bankers down to venture capitalists and the entrepreneurs, will
sacrifice his deal if the public is willing to ride it.''
IVP 그리고 현 레드포인트 벤처스의 동업자인 제프 양은 책에서
"인터넷 마니아는 누구나 다 똑같은 것을 원하지만 누구도 '딜(거래)'에
있어 손해보려 하지 않는다는 게 그들의 모순"이라며 "바로 상장되서는
안될 주식이 상장되는 것"이라고 꼬집었다. 그는 "(이같은 주가상승에)
편승하는 사람들이 있는 한 은행투자가에서부터 벤처투자가나
기업가들까지 그 어느 누구도 자신의 거래에서 손해보려하지 않는다는
사실"이라고 덧붙였다.
보험소비자의 지각된 위험에 따른 손해보험사의 서비스전략
A Study on the Perceived Risk and Risk Reduction Activities in Purchasing Insurance Service Products
damage insurance: 손해보험
damage: 손해
damaged goods: 파손품
damaged property: 피해자산
damages for breach of contract: 위약금
damages: 손해배상
fire and casualty insurance premium: 손해보험료
fire clause: 화재보험계약
fire insurance premium: 화재보험료
fire insurance rate: 화재보험요금
fire insurance: 화재보험
fire loss suspense account: 화재손실 미결산계정
fire protection expense account: 방화비 계정
non-life insurance: 손해보험
Third Party Property Damage 삼자 대물 손해보험
검색결과는 31 건이고 총 94 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
