속하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
allophylian 〔｀æｌ∂ｆ´ｉｌｉ∂ｎ〕 아리안 및 셈어족에 속하지 않는
appertain 〔｀æｐ∂ｒｔ´ｅｉｎ〕 속하다, 관계하다
Aramaic 〔｀æｒ∂ｍ｀ｅｉｉｋ〕 아람어(셈에 속하는 고대어)
assoil 〔∂ｓ´ｏｉｌ〕 사면하다, 석방하다, 속하다, 보상하다
Barbados 〔ｂａ:ｒｂ´ｅｉｄｏｕｚ〕 바르바 도스, (서인도 제도에 속하는 섬)
brownstone 〔ｂｒ´ａｕｎｓｔ｀ｏｕｎ〕 갈색의 사암(건축재료), 그것을 사용한 건물, 부유계급의(에 속하는)
categorical 〔ｋ｀æｔ∂ｇ´ｏ:ｒｉｋ∂ｌ〕 범주에 속하는, 분류별의, 무조건적인, 절대적인, (삼단논법이)정언적 명제를 가지는, 단정적인, 단언적인, ~ness n.
churchless 〔ｔ∫´∂:ｒｔ∫ｌｉｓ〕 교회가 없는, 교회에 속하지 않는, 무교회의, 무종교의
church 〔ｔ∫∂:ｒｔ∫〕 (기독교의)교회(당), 성당(영국에서는 주로 국교회의 회당을 말함), (교회의)예배, (교파의 의미에서)교회, 교회조직, 교파, (국가에 대하여)교회, 교권, 그리스도교도, 성직, (교회의)회중, 신도의 조합, 교구, 교회의, 영국 국교회에 속하는, (특
classless 〔ｋｌ´æｓｌｉｓ〕 (사회가)계급 차별이 없는, (사람 등이)특정한 사회 계급에 속하지 않는, ~ly, ~ness
cloth-cap 〔ｋｌｏ:θｋæｐ〕 노동계급의(에 속하는)
Creek 〔ｋｒｉ:ｋ〕 크리크 동맹, (크리크 동맹에 속하던)크리크족, 크리크 사람, 크리크 말
factionalist 파당을 짓는 사람, 당파에 속하는 사람
forgotten man (부당하게) 망각된 사람(중산 계급, 노동자 계급에 속하는)
hexane 〔ｈ´ｋｓｅｉｎ〕 헥산(파라핀 탄화수소에 속하는 5종 이성체의 총칭으로 용제, 중간물 등에 쓰임)
histiocyte 〔ｈ´ｉｓｔｉ∂ｓ｀ａｉｔ〕 조직구(세망 내피계에 속하는 세포)
imperfect fungus (직)불완전한 균(불완전균류에 속하는 진균의 총칭)
in 에 속하는의 뜻의 형용사 및 그파생명를 만듬
independent church (주로 미)(기독교)독립 교회(기성 교파에 속하지 않는)
indigo bunting 멧새과에 속하는 멋쟁이새의 일종(북미, 중미산, 수컷이 남색)
ine 〔ａｉｎ,ｉ:ｎ,ｉｎ〕 (형용사 어미), ..에 속하는, ..성질의 뜻, 추상명사어미, (염기 및 원소명어미)
ish suf, (형용사 명사에 자유로이 붙여서 쓰임)..의, ...에 속하는, ..성의
molluscous 〔ｍ∂ｌ´∧ｓｋ∂ｓ, ｍｏｌ-〕 연체 동물 같은(에 속하는)
mongolian 〔ｍａŋｇ´ｏｕｌｉ∂ｎ〕 몽고 사람(의), 몽고인종(에 속하는), 몽고말(의)
Mongolic 〔ｍａŋｇ´ａｌｉｋ〕 몽고어군(알타이 어족에 속하며 Mongolian, Buryat, Kalmuck을 포함)
NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health(미)국립 직업 안전건강 연구소(Department of Health and Human Services(후생성)에 속하는 연구기관)
noncollegiate 〔ｎ´ａｎｋ∂ｌ´ｕ:ｄз∂ｔ,ｎ´ｏｎ-〕 (학문이)대학 정도가 아닌, (영)(학생이)대학(학부)에 속하지 않는, (태학이 학부제도가 아닌, 대학 교육을 받지 않은 사람, college에 속하지 않는 대학생
nonparticisan, -tisan 당파에 속하지 않은, 무소속의
nonsectarian 〔ｎ´ａｎｓｅｋｔ´ε∂ｒｉ∂ｎ,ｎ´ｏｎ-〕 파별성이 없는, 어느 종파에도 속하지 않는
of 〔ａｖ,∧ｂ,ｏｖ〕 ...의...에 속하는...의...부터...에서...전...로 인하여...로 만든...에 관한...에 의한...을...한
prebend 〔ｐｒ´ｅｂ∂ｎｄ〕 (cathedral이나 collegiate church에 속하는 목사의)봉급, 성직록=PREBENDARY
rater 〔ｒ´ｅｉｔ∂ｒ〕 평가(측정)자, (어떤)등급에 속하는 것, =FIRST-RATER
redbird 〔ｒｅｄｂ｀∂:ｒｄ〕 =CARDINAL bird, 참새과에 속하는 피리새의 일종
referable 〔ｒ´ｅｆ∂ｒ∂ｂｌ〕 ...에 귀착시킬(돌릴)수 있는, 의 소위로 할 수 있는(ascribable), ...에 속하게 할 수 있는(assignable)
regular 〔ｒ´ｅｇｊｕｌ∂ｒ〕 규칙적인, 규칙바른, 질서정연한, 계통(조직)적인, 균형 잡힌, 규칙변화의, 정례적인, 정기적인, 정상적인, 일상의, 표준대로의, 정식의, 통례의, 보통의, 상비의, 정규의, 균정한(흔히 꽃에 대하여), 등축의, (성직자가 종규에 매인)수도회에 속하는, 등변 등각의, (입체형이)각면의 크기와 모양이 같은, (법률.관례.표준 등에 맞는)정규의, 면허(자격)를 얻은, 본직의, 공인의, 완전한, 순전한, 진짜의, 마음에 맞는, (기분)좋은, (사회적.경제적 지위 등이)자기와 같은 수준인, (변통.월경 등이)규칙적으로 있는, 정상(적)인, (사이즈가)보통의, 표준의
religious 종교(상)의, (사람.행위등이)종교적인, 신앙의, 신앙심이 깊은, 경건한, 종교가들, 신앙가들, 양심적인, 세심한, 주도면밀한, 엄정한, 계율을 지키는 , 수도의, 수도회에 속하는, 신성한, 거룩한, 수도사, 수녀, ~ness
sailorman 〔ｓ´ｅｉｎｆｏｉｎ〕 콩과에 속하는 목초에 하나(사료)
sectary 〔ｓ´ｅｋｔ∂ｒｉ〕 당파에 속하는 사람, (특히)열성적인 신도, 분리파 교회 신도, (내란 시대의)독립파(장로파(등))의 신도
Siouan 〔ｓ´ｕ:∂ｎ〕 (북미 인디언의)수어족, 수족(수어족에 속하는 언어를 사용하는 종족)
tosher 〔ｔ´ａ∫∂ｒ〕 종합 대학에서 어느 단과 대학에도 속하지 않는 학생
unlinked 〔｀∧ｎｌ´ｉŋｋｔ〕 동일 연쇄군에 속하지 않는(유전자)
unnational 〔｀∧ｎｎ´æ∫ｎ∂ｌ〕 특정한 국가(의 문화적 특질)에 속하지 않는
upperbracket 〔´∧ｐ∂ｒｂｒ´æｋｉｔ〕 차례(순위)의 상의에 속하는
upscale 〔´∧ｐｓｋｅｉｌ〕 중류(평균)이상의, 고소득층에 속하는
violone 〔ｖ｀ｉ:∂ｌ´ｏｕｎｅｉ〕 비올로네(콘트라베이스의 전신, 바이올린에 속하는 악기 중 제일 큰 것)
xanthochroid 〔ｚ´æｎθ∂ｋｒ｀ｏｉｄ〕 황백 인종의, 황백 인종에 속하는 사람
go with ~과 어울리다; ~에 속하다; ~에 동의하다, 따르다.
Hindu 인도인, 힌두교도, 힌두인 *아리아 인종에 속하는 인도 사람
categorical 범주에 속하는,무조건의,절대적인,명백한
The sandal is among the earliest forms of footwear, and dates from
prehistoric times.
샌들은 가장 초창기 형태의 신발에 속하며, 그 기원이 선사시대까지
거슬러 올라간다.
Emily Dickinson, among the greatest women poets in the English language, died
with all of her poems unpublished, except for seven that appeared in
publications of limited circulation.
영어로 글을 쓴 가장 위대한 여류시인에 속하는 Emily Dickinson 은, 한정된 발행
부수의 출판물에 등장했던 7 개를 제외하고는, 그녀의 모든 시가 출판되지 않은
채로 세상을 떠났다.
I'll take the fifth.: 나는 언급을 회피하겠다.
→ 미국의 묵비권은 헌법 제5조에 속하는 권리이기에～
[比較] language, dialect, vernacular, jargon
크기와 유형이 각기 다른 여러 가지 사회공동체에 특이한 어휘·구문·어법의 형을 가리키는 말들이다.
language(국어)는 한 국민이나 민족의 일반적인 유형에 적용된다.
ex) The English language is common to the United States and the United Kingdom.
dialect(방언)는 한 국어의 변형으로 한 지역 또는 어느 특수한 집단에 한정되어 있고, 어휘·발음·어법·어형이 특이한 점에서 표준어와 다르며, 여러 세대, 여러 세기 동안 존속되어 오는 언어 형태를 가리킨다.
ex) the perennial controversy as to whether Scots is a language or a dialect(스코틀랜드어가 국어냐, 한 방언이냐에 관한 끊임없는 논쟁)
vernacular(토속어)는 크거나 작거나 일정한 공동 생활체 안에서 태어나서 거기서 자란 사람이 사용하는 자연스러운 형태의 구어를 가리킨다. 중세기 영국에서 교회·학문적인 저술에 쓰인 언어가 라틴어였을 때, the vernacular는 어느 한 고장의 본바닥 말을 가리켰다.
ex) translate the Bible into the vernacular(성서를 본토어로 번역하다)
속되지 않고 자연스러우며 친근한, 비록 아취는 없지만 힘차고 활력 있는 말이라는 뜻을 품는다. 또한 흔히 동식물 따위의 학명에 대해서 속명이라는 뜻도 가지고 있다.
jargon(직업어)의 어원적인 뜻은 a chattering of birds(새의 재잘거림)로, 외국인이 말하는 것처럼 알아들을 수 없는 영문모를 말에 적용된다. 지금은 주로 한 공동생활체 안에서 사용하는 같은 집단, 흔히 직업 집단이 사용하는 인위적인 언어의 형태 또는 서로 다른 언어를 사용하는 같은 집단에 속하는 사람들이 사무나 거래에서 의사를 전달하기 위해 고안해낸 특수한 언어의 형태를 가리킨다.
ex) The jargon of sports writers varies from nation to nation.(체육난 기자의 용어는 나라마다 다르다)
자기 전문 분야를 떠나서 표준 영어의 말과 표현이 있고 그것으로 일반인에게 한층 분명한 뜻을 전할 수 있는 경우에도 자기 직업의 특수한 표현을 쓸 때는 그것은 jargon이 된다.
[比較] thief, robber, burglar, bandit, gangster
thief는 남의 소유물을 슬쩍 가져가는 사람을 말하며 멸시하는 말이다.
a horse thief/ like a thief in the night
robber는 남의 집, 재산, 신상을 침범해서, 폭력을 사용해서라도 값진 물건을 빼앗아 가는 사람을 가리킨다.
A robber held up two women on the street./ The robbers seem to have made their escape through the trap door and over the roofs.
칼이나 총 따위로 위협하든가 그런 것을 사용해서 드러내놓고 강도질하는 경우에 미국에서는 오늘날 이런 짓을 행하는 사람을 a hold-up man이라고 부르고, 이런 강도 행위를 a holdup이라고 부른다.
bandit는 강도나 복면강도(masked robber)들이 약간 멋 부려 범행을 저지를 때, 이들을 보통 bandits라고 부르지만, 이것은 신문용어로 일반담화에서나 글에서는 사용되지 않는다. 일반담화나 글에서 bandits라고 하면 멕시코 무법자들(Mexican outlaws)을 가리킨다.
gangster는 가장 흔히 쓰이는 말로 흉기를 가진 폭력단(armed gang)의 일원, 특히 한 명의 두목이 지배하는 짜임새가 단단한 조직체에 속하는 한 사람을 가리키거나, gangster처럼 포학하게 법을 위반하는 강도나 살인범을 가리킨다.
burglar는 지금은 약간 예스러운 맛이 나는 말이며 특히 밤에 남의 집에 침입해서 도둑질을 하는 자를 말한다.
[比較] what ever, whatever
(a) 의문사: what ever는 의문사 what의 강조형으로 ‘무식한 또는 극히 구어적인’ 용법에 속하고, What ever can it mean?(대체 무슨 말이냐?), What ever shall we do?(대체 어떻게 해야 할까?) 같은 글은 구어적인 대화를 그대로 옮겨 놓는 경우 이외에는 글에 쓰여서는 안되며, 반드시 두 낱말로 떼어놓아야 한다. whatever를 의문사로 이용해서, Whatever have you done?(대체 무슨 일을 저질러 놓았느냐?)처럼 하는 것은 그릇된 용법이다.
(b) 관계사: whatever는 복합관계사 what의 강조형으로, all that, any(thing) that(～인 것은 모두, ～인 것은 무엇이나)를 의미한다.
Eat whatever you like./ Whatever is left over is yours.
또한 형용사로도 쓰인다.
Whatever request you make will be granted.(네가 요구하는 것은 무엇이든 들어주겠다.)
형용사로 쓰이는 경우 더 한층 강조하기 위해 any, no 따위로 수식된 명사 다음에 자리를 잡아, for any reason whatever(여하한 이유로든지)처럼 할 수 있다. for whatever reason보다 뜻이 강하다.
I have no plans whatever.
(c) whatever는 또한 양보절을 도입하는 경우에도 쓰인다.
Whatever happens, we'll meet here tonight./ Whatever man told you that, it is not true.
여기의 whatever는 관계사로 쓰일 때의 whatever와 용법이 다르지만, 그 차이는 별로 크지 않다. 따라서 whatever he has done he repents와 같은 글은 ⓐ 일을 다르게 했었더라면 좋았을 것을 하고 뉘우치는 우유부단한 사람을 가리켜서 ‘그는 자기가 한 일을 모두 후회하고 있다’를 의미할 수도 있고, ⓑ 큰 죄를 범한 사람일지도 모르지만 중요한 것은 후회한다는 사실이다를 가리켜서 ‘무슨 일을 했든지, 그는 후회하고 있다’를 의미할 수도 있다. ⓑ는 양보를 나타내는 절로, whatever-clause 끝에 콤마를 두면 ⓐ와 혼동될 염려가 있다.(ⓐ의 경우에는 콤마가 쓰이지 못한다)
To find out if he is one of the exceptional few, he proposes to
kill someone, preferably a worthless or hateful person
whose death would harm nobody.
그가 예외적인 소수에 속하는지 알아내기 위해 사람을 죽일 계획을 세우는데,
가급적이면 죽어도 아무에게 해가 되지 않는 무익하고 증오스런 사람을 고른다.
Bornholm, an island belonging to Denmark, is in the Baltic Sea
off the southern tip of Sweden.
본호름은, 덴마크에 속하는 섬인데, 스웨덴 남부 끝에서 조금 떨어진 발틱 해에 있다.
private emotion (리키마틴 노래 중)
오늘밤 당신을 채우고 있는 private emotion
...
당신의 private emotion이 나에게 오도록 해 주세요.
내용을 전체적으로 살펴 보면 사랑하는 사람에게
당신의 모든 감정을 내게 보여 달라는 것입니다.
private의 의미를 살펴보면
일단 '개인적인'이라는 의미가 있고요
여기서 더 나아가서 '개인에 속하는. 은밀한, 남의 눈을 피한'이라는
의미도 있습니다.
따라서 private emotion은 당신에 속하는 모든 감정이죠.
또 한편으로 성적인 은밀한 감정이라는 뉘앙스도 가집니다
'그림자가 빛을 훔친다든지 침묵의 순간이라든지...'라는
코러스의 가사 부분을 살펴보면 왜 성적인 뉘앙스가 들어가는지 아시겠죠?!
private가 이런 의미로 쓰이는 것을 좀 살펴보면
private news는 비밀 정보
private parts는 음부(陰部)
a private corner는 남의 눈에 띄지 않는 구석
a private marriage는 비밀 결혼식
≫ 축구에서 "libero"의 역할이 중요하다는데 libero는 어떤 선수인가요 ?
- sweeper처럼 back진영에 속하지도 않고 일정하게 전담 마크하는 선수도
없이 back진영의 틈을 매우고 수비도 지시하면서 공격에도 적극적으로
가담하는 선수를 말합니다.
》 엄지손가락을 'thumb'라고 하던데 왜? 'finger'에 속하지 않는지요?
→ "나의 손가락은 10개다."를 영작해 보세요. ( 쉽다고요 ? )
.I have ten fingers.라고 하면 틀립니다.(X)
.I have two thumbs and eight fingers.(O)라고 해야 옳은 표현입니다.
↓
※ 엄지손가락 : thumb
검지 : index finger ( 집게 손가락 )
장지 : middle finger ( 가운데 있으므로 )
약지 : ring finger ( 결혼하면 반지를 끼는 손가락 )
새끼손가락 : little finger ( 제일 작죠 )
* be all thumbs → 손재주가 없다.
예) His fingers are all thumbs.
》 미국영화의 등급에 대하여??
- P.G 13 : Parental Guidance 의 준말로써 13세 미만의 어린이는 부모와
동반하여야만 입장을 할수있는 영화입니다..
- G : General 의 준말입니다. 누구나 볼수있는 영화로써 만화영화가
여기에 속한다고 합니다..
- P.G : Parental Guidance 라고 하고 부모의 동반이 요구되는 영화.
- R : Restricted 라고 하고 18세 이하는 입장이 되지않는 영화이고
우리가 흔히 명화라고 하는 영화는 여기에 속합니다. '여인의
향기'도 여기에 속하는데 키스신이 여러번 나오거나 그보다
야한 장면들이 있는것을 말합니다..
- X : 1-3개로써 더욱 나뉘어지고 일반 영화관에서 상영하지 않고 독
자적인 영화관에서만 상영을 합니다. X가 3개인 영화는 잘 상
영하지 않는다고 합니다..
>> Q> 'Freelance'가 '자유계약자'라고 하던데 이 말의 유래는요?
=Freelancer
A> 자본주의의 꽃이라고 할만큼 현대의 인기있는 직종의 하나.
이 말은 중세때에 돈을 위해서 어떠한 국가나 군주에 소속되
지 않고 싸움터에 나갔던 이탈리아와 프랑스의 용병들을
지칭하는 말이었다.
여기서 free라는 것은 어떤 특정인에게만 충성심을 가지지 않
는 free of loyalty를 의미한다.
그런데 현재 Freelance라는 말은 어떤 특정 고용자나 조직에
속하지 않고 비정규적인 수입을 얻는 기고가,디자이너,연주자
,배우등을 가리키는 말로도 널리 쓰인다.
She's one of the best.
그 여자는 최고에 속하지요.
I'm not foolish enough to think that I'm anywhere near what this guy was.
제가 이 사람의 발뒤꿈치에라도 미칠 수 있다고 생각했다면 정말 어리석은 거겠죠.
This guy was in a league of his own.
다린은 남이 범접할 수 없는 삶을 살았습니다.
But Spacey gets close.
하지만 스페이시는 훌륭하게 재현해 냈습니다.
From Darin's lifelong battle with the effects of rheumatic fever
류머티즘열 후유증과의 평생에 걸친 투병에서부터,
to a singing career that included nearly two dozen top 40 hits,
스무 곡이 넘는 탑 40 히트곡들을 낸 가수로서의 생애,
the transition into Hollywood and an Academy Award nomination.
그리고 연기자로 변신하여 아카데미 수상 후보에까지 오른 다린의 일생을 고스란히 담아냈습니다.
* anywhere near ((부정문에서)) 거의 ...정도도 (안 되다)
* in a league of one's own 자신만의 독특한 영역에 속하는, 매우 비범한 cf. league 부류; 범주
* the effects of rheumatic fever 류머티즘열로 인한 후유증: 바비 다린은 류머티즘열로 인한 심장 질환으로 사망했다
* rheumatic fever [[병리]] 류머티즘열(熱): 연쇄구균 감염에 의한 합병증으로 특히 관절과 심장에 영향을 미치는 염증 증세
Under the American system of personal liberty, there are many aspects of everyday living that do not come under the purview of any governmental authority.
미국의 개인자유제도에는 정부의 권위 범위에 속하지 않는 일상생활의 여러 가지 면들이 있다.
Almost everyone has heard of Halley's comet, but most people did not know what comets are.
They think they are bright objects that move quickly across the sky and then disappear,
or that they would be dangerous if they crashed into the Earth.
In fact, you cannot see most of them moving, and although they belong to the solar system,
they are different from planets because they are not solid.
One of them is Halley's Comet, which is unique.
It appears every 76 years.
거의 누구나 핼리혜성에 관해 들어봤지만, 대부분의 사람들은 혜성이 무엇인지 모른다.
사람들은 그것들이 하늘을 가로질러 빨리 움직이다 사라지는 밝은 물체이거나,
지구에 충돌하면 위험한 것들이라고 생각한다.
사실, 우리는 혜성의 움직임을 관찰할 수 없다.
또한 그것들은 태양계에 속하지만, 고체가 아니기 때문에 행성과는 다르다.
그것들 중 하나가 핼리 혜성인데, 그것은 독특하다.
그것은 76년마다 나타난다.
Have you ever heard of a cinchona tree?
In fact, it is of great use in many respects.
The cinchona tree belongs to the evergreen family and, unlike most evergreens, has very fragrant flowers,
which may help the depressed to be cheerful.
Besides, quinine, the drug that can be extracted from cinchona bark, has proved valuable to modern medicine.
Quinine is widely used to help cure a lot of diseases.
당신은 기나수 나무에 대해서 들어본 적이 있는가?
사실, 그 나무는 여러 가지 측면에서 매우 유용하다.
기나수 나무는 상록수에 속하면서도, 대부분의 상록수와는 달리 아주 향기로운 꽃들을 지니고 있어서
우울한 사람들이 밝은 기분이 들 수 있도록 도와준다.
게다가 기나수 나무껍질에서 추출될 수 있는 약품인 Quinine는 현대의학에 귀중하다는 것이 입증되고 있다.
Quinine는 많은 질병들을 치료하는데 널리 사용되고 있다.
All of the wild Giant Pandas in the world live in western China.
They are found in dense bamboo forests high up in the mountains.
The forests are so dense that it has always been hard for people to find out much about wild pandas.
The pandas stay hidden in the forest most of the time, where people can't even see them.
In many ways, the Giant Panda is still a mysterious animal.
Nobody is really sure what kind of animal they are.
Some scientists say that the Giant Panda is a member of the raccoon family.
But others claim that it belongs to the bear family.
And a third group is sure that it doesn't belong to either family.
전 세계에서 모든 야생 자이언트 팬더는 중국 서부 지역에 서식하고 있다.
그들은 산 속 깊숙이 울창한 대나무 숲 속에서 발견된다.
숲이 너무 빽빽하여 사람들이 야생 팬더에 대하여 많은 것을 알아내는 것은 언제나 힘든 일이다.
팬더들은 대부분의 시간을 숲 속에 숨어 지내고 있어서 사람들은 팬더를 볼 수조차 없다.
여러 가지 점에서 자이언트 팬더는 여전히 신비스러운 동물이다.
아무도 그들이 어떤 종류의 동물인지 확실히 알지 못한다.
몇몇 과학자들은 자이언트 팬더는 너구리 과의 일원이라고 말한다.
하지만 다른 과학자들은 팬더는 곰과에 속한다고 주장한다.
그리고 또 다른 제3의 집단은 팬더는 그 어느 과에도 속하지 않는다고 확신한다.
When we discuss computers, the terms data and information are often used.
Data refers to the raw materials or facts that are gathered and used for input to the computers.
Items such as name, description, year, age, program number, phone number, course number, and so on are all examples of data.
By itself it is not very useful.
Data can be useful only after it has been collected and processed.
Information is data that has been processed and organized into a useful pattern.
The data items can be organized into a student record to provide meaningful information.
컴퓨터에 관해 논의할 때, 데이터와 정보라는 용어가 자주 사용된다.
데이터는 컴퓨터에 입력하기 위해서 수집되어 사용되어지는 처리되지 않은 자료나 사실을 가리킨다.
이름, 특징, 년도, 나이, 프로그램 번호, 전화번호, 코스 번호와 같은 항목들이 데이터에 속하는 예들이다.
데이터는 그 자체로는 쓸모가 없고, 합쳐져서 가공된 후에만 쓸모가 있다.
정보는 가공되어서 유익한 형태로 조직화된 데이터이다.
데이터 항목들은 의미 있는 정보를 제공하는 학생 기록으로 조직화 될 수 있다.
What would my life be like if my children didn't play sports? Well, it may be more relaxed on one hand.
However, like other parents, I can see the immense benefits sports provide our children!
Organized sports offer children of all ages the chance to exercise, to be part of a team, and to form relationships they may not otherwise have.
Working out not only helps to lessen depression, it also helps teenagers overcome the uneasiness they may feel at times as they develop and change.
And being on a sports team can be helpful and stabilizing at a time when so many things in their lives seem devastating.
And sharing in both its accomplishments and failures is a wonderful experience.
내 아이들이 스포츠를 하지 않는다면 내 삶이 어떠할까? 글쎄, 한편으로는 더욱 느긋해질지도 모른다.
그러나 다른 부모들처럼 나는 스포츠가 우리 아이들에게 주는 엄청난 이점들을 안다!
잘 조직된 스포츠는 모든 연령대의 아이들에게 운동을 하고, 한 팀의 일원이 되며, 그렇지 않으면 갖지 못할 인간관계를 형성할 기회를 제공해 준다.
운동은 우울증을 줄여주는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 십대들이 자라면서 때때로 느낄 수 있는 불안감을 극복하는데도 도움이 된다.
그리고 스포츠 팀에 속하는 것이 그들의 삶에 있어서 여러 가지가 황폐해 보일 때 도움이 되고 안정시킬 수 있다.
그리고 스포츠 팀의 성공과 실패를 함께 나누는 것이 좋은 경험이다.
We have moved from going to a football game once a week to having sports on television twenty-four hours a day.
Billions of dollars go to the salaries of sports heroes each year.
Clearly, we are obsessed with sports and in particular, winning at sports.
The effect on our children is tremendous;
some children have no time with one or both parents who are locked to the television on a daily basis.
More important is the huge increase in parental concern about their children being on a winning team.
Winning has become more important than playing to do your best and have fun.
우리는 일주일에 한 번 축구경기를 보러 가는 것에서 하루 24시간 텔레비전에서 스포츠를 보는 것으로 옮겨갔다.
매년 수십 억 달러의 돈이 스포츠 영웅들의 봉급으로 나간다.
확실히 우리는 스포츠에, 특히 경기에 이기는 것에 집착하고 있다.
자녀들에게 미치는 영향은 엄청나다.
즉, 어떤 애들은 매일 텔레비전만 보는 부모와 보낼 시간을 전혀 갖지 못한다.
더 중요한 것은 자녀들이 이기는 팀에 속하는 데에 대한 부모의 관심이 엄청나게 증가했다는 것이다.
이기는 것이 최선을 다하고 즐겁게 운동하는 것보다 더 중요해졌다.
While their attempt to protect young minds from being harmed is praiseworthy, it does seem a bit misguided in this case.
Yes, Rowling's books do contain supernatural creatures.
And, yes, there are such things as witchcraft and magic.
But such fantasy elements are part of long tradition of children's literature.
Rowling rightly belongs in the superb company of writers,
all of whom used supernatural elements to attract their youthful readers.
아이들의 정서를 해치는 것을 막아보려는 그들의 시도는 칭찬받아 마땅하지만, 이 경우에는 다소의 오해가 있는 듯하다.
물론 Rowling 의 책이 초자연적인 생명체들을 담고 있는 것은 사실이다.
그리고 마법이나 요술 같은 것들이 등장하기도 한다.
하지만 그와 같은 공상적 요소는 아동 문학의 오랜 전통의 일부이다.
Rowling이 최고의 작가 대열에 속하는 것은 지극히 당연한 일인데,
그들은 모두 어린 독자들의 마음을 사로잡기 위해 초자연적인 요소들을 이용하였다.
Darwin, after going round the world, spent the whole of the rest of his life in his
own house. Marx, after stirring up a few revolutions, decided to spend the remainder
of his days in the British Museum. Altogether it will be found that a quiet life is
characteristic of great men and that their pleasures have not been of the sort that would
look exciting to the outward eye.
다윈은, 세계를 한 바퀴 돈 뒤에, 자신의 여생 전부를 자기 집에서
보냈다. 막스는, 몇몇 혁명을 불러 일으킨 뒤에, 자신의 여생을
대영박물관에서 보내기로 작정했다. 대체로 조용하게 살아가는 것이 위대한
사람들의 특징이며, 이들의 즐거움은 외향적인 눈으로 보아 신나게 보일
그런 종류에 속하는 것이 아니었다는 것을 알 수 있을 것이다.
Geisel has a military appearance but a civilian mind. With Medici it is the other
way around. Geisel is smarter and he seems to belong to no one. He stands a better
chance of winning the presidential election.
가이절은 외모는 군인 같지만 생각은 민간인 같다. 메디치의 경우에는
사정은 반대다. 가이절이 더 똑똑하며, 그는 아무에게도 속해있지 않는 것처럼
보인다. 그가 대통령 선거에서 이길 가능성이 더 많다.
* he seems to belong to no one: 그는 아무에게도 속하지 않는 것처럼 보인다.(즉,
그를 지지하는 사람들의 범위가 넓다는 뜻이다).
stand/have a good chance of-: -할 가능성이 많다.
Although Einstein felt no need for religious ritual and belonged to no formal
religious group, he was the most deeply religious man I have known.
비록 아인슈타인은 종교적인 의식에 대한 필요성을 느끼지 않았고 어떤
공식적인 종교단체에도 속하지 않았지만, 그는 내가 지금까지 알아온 가장
깊게 종교적인 사람이었다.
A common belief is that if we find someone who likes to do the same
things we do, then we will get along and we will be happy. Participating
in activities together is a great start for relationships; however, I am
sure you know people who like to do the same things but who don't get
along. This is true with individuals who belong to the same social
groups, companies, and teams, as well as other organizations. Obviously,
it is not a common interest one that creates harmonious relationships.
우리가 하는 것과 같은 것을 하기를 좋아하는 사람을 알게 되면, 우리가 잘
어울리고 즐거울 거라고 일반적으로 믿는다. 함께 여러 활동에 참여하는 것은
인간 관계를 위한 좋은 출발점이지만, 같은 것을 하기를 좋아하지만 잘
어울리지 못하는 사람들이 있다는 것도 나는 확신한다. 이는 다른 조직에서
뿐만 아니라 같은 사회 집단, 회사, 팀에 속하는 개인들에게도 들어 맞는
얘기이다. 분명히 조화로운 관계를 창출 해주는 게 공동된 관심만은 아니다.
aquatic 물에 속하는
foraminifer 유공충에 속하는 작은 동물
impersonal 개인에 속하지 않는
Global civil society is in one sense a separate social system growing up around international society and giving rise to regimes of its own.
지구촌 시민사회는 어떤 의미에서 국제사회에서 성장하고 나름대로의 사회조직을 갖는 분리된 사회체계이다.
Even so, its emergence has far-reaching implications for the dynamics of international society because it provides a social base for nonstate actors that helps them to participate effectively in the creation and operation of international regimes, which in turn influence the character of international society.
더욱이, 지구촌 시민사회는 특정국가에 속하지 않은 행동가들에게 국제적 조직의 생성과 운영에 효과적으로 참여할 수 있도록 돕는, 그래서 결국은 국제사회의 특성에 영향을 미치는 사회적 기반을 제공하기 때문에, 그 출현은 국제사회의 역동성을 광범위하게 암시한다.
The emergence of a global civil society is partly a simple matter of material resources.
지구촌 시민사회의 출현은 부분적으로 물질자원의 단순한 문제이다.
The introduction of the fax machine and the dramatic growth of the World Wide Web, largely as a function of global civil society rather than international society, has allowed nonstate actors to forge effective global alliances that are not subject to national governmental control.
주로 국제사회보다는 지구촌 시민사회에서 기능을 하는 팩스기계의 발명이나 세계전산망(world wide web)의 극적인 성장이 비국가 행동가들로 하여금 특정 국가의 정부통제를 받지 않아도 되는 효율적인 지구촌 동맹을 결성하도록 했다.
A person views a film with a knowledge of the world and of other media products.
사람들은 세계에 대한 인식과 다른 대중매체에 대한 지식을 갖고 영화를 본다.
She/he does not leave her/his histories, whether social, cultural, economic, racial, or sexual at the door.
그들은 사회적이든, 문화적이든, 경제적이든, 인종적이든, 또는 성적이든 자신의 역사를 문밖에 내버려두지 않는다.
An audience member from a marginalized group―for example, people of color, women, the poor―tends to have an oppositional stance when participating in mainstream media, because it seldom reflects their experiences faithfully.
주류 집단에 속하지 못한 관중들, 예를 들어 유색인종이나 여성, 빈민층들은 대중매체에 참여할 때 대립적인 입장을 취하는 경향이 있다.
왜냐하면 그 대중매체는 그들의 경험을 충실히 반영하는 일이 거의 없기 때문이다.
Except at rare intervals of intellectual ferment, education in the past has been radically infected with inert ideas.
아주 드물게 있었던 지적 활성 시기를 제외하면, 과거의 교육은 근본적으로 불활성 사상에 감염되어 왔다.
That is the reason why uneducated clever women, who have seen much of the world, are in middle life so much the most cultured part of the community.
그런 이유로 교육을 받지 못했지만 세상 물정을 많이 알고 있는 똑똑한 여성들이 중년기에 사회에서 그 정도로 가장 교양 있는 사람들 중에 속하게 된다.
They have been saved from this horrible burden of inert ideas.
그 여성들은 불활성 사상이라는 무서운 짐에서 벗어나게 된 것이다.
Every intellectual revolution which has ever stirred humanity into greatness has been a passionate protest against inert ideas.
여태껏 인류를 위대하게 만드는데 자극 역할을 해 온 지적혁명은 모두가 불활성 사상에 대한 뜨거운 저항이었다.
Then, alas, with pathetic ignorance of human psychology, it has proceeded by some educational scheme to bind humanity afresh with inert ideas of its own fashioning.
그런데 슬프게도 인간은 인간 심리의 가련한 무지로 인한 어떤 교육계획으로 그 인간 스스로가 만들어 놓은 불활성 사상에 또 다시 인류를 새로이 얽어매는 과정을 밟아 왔다.
Literature is a form of human expression.
문학은 인간 표현의 한 형식이다.
But not everything expressed in words―even when organized and written down―is counted as literature.
그러나 글로 표현된 것이라고 해서―구성을 갖춰 쓰여질 때조차도―모두가 문학으로 취급되지는 않는다.
Those writings that are primarily informative―technical, scholarly, journalistic would be excluded from the rank of literature by most, thought not all, critics.
정보전달이 최우선적인―예로써 기술적이거나 학문적인 것 또는 신문잡지의 기사와 같은―글들은 전부는 아니지만 대부분의 비평가들에 의해 문학의 범주에서 제외될 것이다.
Certain forms of writing, however, are universally regarded as belonging to literature as an art.
그러나 어떤 형식들의 글은 보편적으로 예술로서의 문학에 속하는 것으로 간주되고 있다.
Individual attempts within these forms are said to succeed if thy possess something called artistic merit and to fail if they do not.
이러한 형식들 속에서의 개인적인 시도들이 예술적 가치로 불리는 어떤 것을 담고 있다면 성공한 것으로 사람들은 말하며, 그렇지 못하면 실패한 것으로 말한다.
What makes people around the world different?
무엇이 전 세계 사람들을 다르게 만드는가?
Anthropologists today believe that people developed biological characteristics best suited to their environment, depending on where they lived.
오늘날 인류 학자들은 어디에 사느냐에 따라서 사람들이 그들의 환경에 가장 적합한 생물학적 특성을 발전시켰다고 믿고 있다.
Very ancient human fossils found around the world support this theory.
전 세계에서 발견되는 아주 오래된 인간의 화석들이 이 이론을 뒷받침해 준다.
People with biological differences are known as different races, although all the different races belong to the one species, Homo sapiens.
비록 모든 다른 인종들이 하나의 종 즉, 인류에 속하지만 생물학적 차이가 있는 사람들은 다른 인종이라고 알려져 있다.
The dulotic species of ants, however, are the supreme social parasites.
Consider, for example, the unusual behavior of ants belonging to the
genus Polyergus. All species of this ant have lost the ability to care
for themselves. The workers do not forage for food, feed their brood or
queen, or even clean their own nest. To compensate for these deficits,
Polyergus has become specialized at obtaining workers from the related
genus Formica to do these chores.
그러나 노예성(dulotic : 개미들 중에서 다른 종을 노예화시켜서 자기들에게
유리하도록 이용하는 종을 일컫는 생물학전문용어) 개미야말로 최고의 사회적
기생동물이다. 예를 들어, 폴리어거스(Polyergus) 속(종과 과의 중간분류
단계)에 속하는 개미의 특이한 행동을 고려해보자. 이 개미의 모든 종들은
스스로를 돌보는 능력을 상실했다. 일개미들이 음식을 찾아다니지도 않고,
그들의 새끼나 여왕개미를 먹여 살리지도 않고, 심지어 그들의 집을
청소하지도 않는다. 이 결함을 보완하기 위하여, 폴리어거스(Polyergus)는
이러한 잡일들을 시키기 위해서 친척인 포미카(Formica)속의 개미들로부터
일꾼들을 얻어오는데 전문화되어있다.
These Bornean caves are among the biggest in the world
이들 보루네오의 동굴은 세계에서 가장 큰 동굴에 속하는데
and they're still getting bigger as each year rainwater eats away a little more limestone.
매년 빗물이 석회암을 조금씩 녹여 계속 조금씩 커지고 있습니다
But water in caves doesn't only erode.
하지만 동굴 속의 물은 침식만 하는 것은 아닙니다
It also builds.
무언가를 건설하기도 합니다
This water is loaded with dissolved limestone
물에는 석회암 성분이 녹아들어 있습니다
and when it meets the air in the cave some of that is deposited as a mineral - calcite.
이 물이 굴 속의 공기와 만나면 일부가 방해석이라는 광물로 침출됩니다
As it builds up so the calcite forms decorations that hang from the ceiling -
이 방해석이 점차 커짐에 따라 천정에 장식물을 형성하게 됩니다
stalactites.
종유석입니다
Each drop leaves behind only a miniscule amount of calcite,
한방울 떨어질 때 남는 양은 너무도 보잘 것 없지만
but over time the process can produce some spectacular results.
오랜 기간 동안 지속되면 장엄한 결과를 가져올 수 있습니다
Behind aluminum's versatility lie properties so diverse that they almost seem
to belong to several different metals. For example, in its pure form, aluminum
is soft enoph to whittle.
알루미늄의 다용도 뒤에는 여러가지 특질이 놓여 있는데, 이러한 특질은 너무도
다양해서 마치 수개의 다른 금속에 속하는 것이나 거의 다름없이 보인다. 예를 들어,
순수한 형태일 때에는 깎아낼 수 있을 정도로 부드럽다.
Others talk a lot.
다른 사람들은 말을 많이 한다.
When they come into the theater, they talk and laugh.
그들이 극장 안으로 들어오게 되면 말을 하며 웃는다.
They hardly notice when the movie starts because they are still talking.
그들은 영화가 시작되었는데도 여전히 말을 하고 있기 때문에 거의 알아차리지 못한다.
They can’t hear what is going on in the movie and, unfortunately, neither can the people sitting near them.
그들은 영화 속에서 진행되고 있는 이야기를 듣지 못한다.
그리고 유감스럽게도, 그들 가까이에 앉아 있는 사람들 역시 듣지 못하게 된다.
People in this group don’t care about the needs of others.
이런 집단에 속하는 사람들은 다른 사람의 욕구에 대해 신경 쓰지 않는다.
You asked me to have someone check on Jack Bauer, the guy at the breakfast.
잭 바우어를 조사해 달라고 부탁하셨죠
- Yes. What did you find? - Typical agency file: lots of gaps, classified.
- 찾아낸 게 있소? - 기밀 파일이 많아서 힘들어요
Was one of those gaps in the summer about two years ago?
2년 전 여름에 일어났던 일도 기밀 파일에 속하겠지?
- How'd you know? - Later. We've got other things to deal with.
- 어떻게 아셨어요? - 그것보다 더 급한 일이 있소
Gil, be careful.
길, 조심하게
Sociopaths are dangerous because they don't function by the same
반사회적 인물은 위험하네 왜냐하면 그들은 우리와 같은
moral code as the rest of us.
도덕적 코드가 적용되지 않네
Welcome to my world.
저도 그 범주에 속하는데요
I checked with Homicide again. They found no evidence of foul play.
내가 강력반에 재차 확인했는데 범죄로 볼 만한 증거가 전혀 없었대
[生] Hominids (인상과에 속하는 동물) (人上科에 속하는 動物)
cluster analysis
동일 분석. 서로 유사성이 높은 제품을 가능한 동일 그룹에, 유사성이 낮은
제품군을 가능한 다른 그룹에 속하도록 분할하는 방법. 이 그룹을
클러스터라고 한다. 시장 세분화 전략에 이용된다. 1937년 홀징거가
개발하고 1939년에 트리이인이 발전시켰다.
우리의 마케팅 노력에는 특정 제품의 범위에 속하는 고객 부문 대상으로 고객의 어려움과 불편함을 해소하기 위해 더 높은 빈도와 전문화된 커뮤니케이션 활동이 포함돼 있다.
Our marketing efforts include higher frequency and specialized communication activities to address customer difficulties and inconveniences within a particular product range.
두 법인이 합병하면 캄보디아 안에서 자산 순위 3∼5위권에 속하는 저축은행이 될 수 있다.
If the two corporations merge, they could become savings banks in the top three to five asset rankings in Cambodia.
서울 강남구 아파트값이 지난주 오랜 하락추세를 벗어나 상승 전환한 데 이어, '강남 3구'에 속하는 서초·송파구 등의 집값도 이번 주 들어 8개월만에 하락세에서 벗어났다.
Apartment prices in Gangnam-gu, Seoul, shifted upward after a long decline last week, while housing prices in Seocho and Songpa-gu, which belong to the "3 Gangnam districts," also escaped their downward trend for the first time in 8 months this week.
이에 장해 상태가 나아진 경우 재판정 결정일이 속하는 달의 다음 달부터 변경된 장해 등급에 따른 연금을 지급하도록 개선해 연금 감소분을 환수하지 않도록 했다.
As a result, it revamped the pension system according to the revised damage grade will be implemented from the next month of the month in which the court's decision date belongs if the damage condition improves so that the pension reduction will not be returned.
전체 갑상선암의 90∼95%를 차지하는 '분화 갑상선암'은 예후가 좋은 편에 속하지만, 1% 미만의 '미분화 갑상선암'의 경우 발견이 늦으면 평균 생존기간이 1년이 채 안될 정도로 치명적이다.
"Differentiated thyroid cancer", which accounts for 90-95% of all thyroid cancers, has a good prognosis, but in the case of undifferentiated thyroid cancer of less than 1%, the average survival period is less than one year if it is detected late.
그 결과 베타 코로나바이러스는 3종류의 계통으로 분류할 수 있었는데 사스 코로나바이러스는 계통1, 메르스 코로나바이러스는 계통2에 속하는 것으로 나타났다.
As a result, beta coronavirus could be classified into three lineages, SARS coronavirus belonging to lineage one and MERS coronavirus belonging to lineage two.
예방백신이나 치료법은 있나요?한탄바이러스에 오염된 환경에 자주 노출되거나 고위험군에 속하는 사람들에게 사백신 접종을 통해 예방을 권장하고 있으며, 감염된 환자에게는 증상에 대한 보존적인 치료가 시행되고 있습니다.
Are there any preventive vaccines or treatments? We recommend that people who are frequently exposed to the environment contaminated with Hantavirus or who belong to high-risk groups are recommended to be vaccinated with the killed vaccine, and conservative treatment for symptoms is being performed for infected patients.
접촉개질시설 (Reformer)
CDU에서 생산되는 납사(Naphtha)는 화학적 성질상 휘발유 유분에 속하나
옥탄가가 낮아(RON 60-70) 휘발유로 사용하지 못함. 따라서 탄소수가 6개인
중질납사(HSR ; Heavy Straight Run Naphtha)를 귀금속 촉매를 사용하여
고온, 고압(약 450-530℃, 약 7-35기압)에서 개질(Reforming) 시킴으로써
(포화 탄화수소를 방향족 탄화수소 중심의 불포화 탄화수소로 개질)
옥탄가가 높은 (RO94-104) Reformate를 생산하여 휘발유 Blending에 사용함.
Reformer에서 생산되는 제품을 Reformate라 하며 주요 성분이 방향족
탄화수소이므로 여기에서 방향족 화합물인 B.T.X.(Benzene, Toluene, Xylene)을
추출하기도 함. 즉, Reformate는 휘발유 Blending 또는 B.T.X 생산에 사용됨.
Reformer에서는 부산물로 LPG와 수소가 다량 발생함.
pandura, bandurra [판두라, 반두리아] 기타족에 속하는 스페인 악기로 특히 남
스페인에서 널리 쓰임. 현재 6개의 겹줄에 의해 4도 간격으로 조율된다.
saxophone [색소폰] 싱글 리드의 금속제 목관악기. 클라리넷 같은 베크를 장치하고
있는데, 포물형 원추관으로 되어 있다. 소프라노는 일반적으로 직관이며, 알토 이하는
적당한 곳에서 관을 완만하게 꾸부리면서 크기를 조정하고 부분적으로 떼어낼 수도
있다. 소프라노를 잡는 법은 오보에나 클라리넷과 같다. 알토 이하는 길고 무거워지기
때문에 끈(스트랩)으로 어깨에 메고 신체의 중심에서 아래쪽으로 비스듬히 잡는다.
운지는 오보에와 같고 혀의 기술은 클라리넷과 비슷하다. 입술에 의한 조절은 모든
목관악기 중에서 자유롭고 유연성이 뛰어난데, 그만큼 음률의 조정은 어렵다. 색소폰의
음색은 목과, 금관 어느 것에도 속하지 않는 독자적인 것인데 재즈 밴드에도 많이
사용된다.
◆ beginner, apprentice, novice, neophyte~
1) beginner : 다섯 가지 말 중에 가장 격식을 차리지 않을 때 쓰는 말로 어떠한 사항을
배우려 하는데 시작한지 얼마 되지 않아 능숙하지 못 하다라는 뜻으로 느껴지는 부정의
의미가 가장 약합니다.
We have several piano lessons for children and beginners.
(우리는 아이들과 초보자를 위한 몇 가지 피아노 수업이 있다.)
2) apprentice : 명장(대가)로부터 배우는 견습공을 일컫는 말로 보통 나이가 어린
사람들이 이에 속하게 됩니다. 넓게 보면 beginner와 같은 의미로 간주됩니다.
He is a writer whose first book reveals him to be an apprentice rather than a mature artist.
(그의 책을 보니 그가 숙달된 작가이기 보다는 초심자임이 드러났다.)
3) novice : 종교적으로 나중에 소개되었을 경우(새 신자)에 쓰이기도 하고 연습, 훈련
등이 부족하여 서투르다는 함축적인 의미를 가질 때도 있습니다.
Look at a novice workman and compare his results with those of an expert.
(저 풋내기를 지켜보고 그의 작품을 숙련자의 것과 비교해 봐라)
4) neophyte : novice와 비슷한 의미이나 뭔가를 하는데 열정적이고 주의를 기울인다는
뜻이 가미되므로 novice 보다는 긍정적인 표현입니다.
I consider him as a political neophyte.
(나는 그를 정치계의 신출내기라고 본다.)
5) tyro : 다섯 단어 중에 가장 부정적인 표현으로 어떤 일을 막 시작하여 복잡한
부분에 있어서 서투르고 익숙하지 못하다는 말입니다.
Six eight-year old tyros arrived for their lesson, their new rackets neatly held in their hands.
(여섯 명의 여덟 살짜리 초보자들이 수업을 받으러 왔다. 그들은 소란을 피웠던 것을 뒤로 하고 얌전히 앉았다.)
◆ individual, private, personal
individual은 각 개인의 독립성, 차이, 개성이 강조되는 단어입니다.
individual taste : 개인적인 취향
We must respect the will of the individual.
--> 개인의 의지를 존중하여야 한다.
private은 '공공의'의 반대 의미를 지닌 단어로, 개인에 속하는(비밀로 해야 하는)이라는 뜻이며, 어감이 다소 어둡습니다.
private affair : 남에게 알리고 싶지 않은 개인적인 일
I couldn't come because of a private matter.
--> 저는 개인 사정 때문에 못 왔어요.
personal은 개인에 관한이라는 뜻이지만 private에 비해 좀 단순합니다.
personal affair : 누구에게나 있는 일신상의 일
Our president asked me to convey his personal elation upon hearing the news of this remarkable achievement.
-- > 저희 사장님께서도 이처럼 놀라운 성과를 듣고 매우 기뻐하시며 개인적인 기쁨을 전해달라고 하셨습니다.
alveolar (치조) 치조와, 지지 골, 관련 결합조직을 포함하는 악골의 치조돌기에 속하는.
candidiasis (캔디다증, 칸디다증) 칸디다에 속하는 곰팡이에 의한 감염. 이것은 주로 신체의
습기있는 표피의 표층 감염이고 대부분 C. albicans에 의해 야기된다. 가장 흔하게는 피부
(dermatocandidiasis), 구강 점막(thrush), 호흡기(bronchocandidiasis), 질(vaginitis)을 침범한
다. 드물게 전신 감염 또는 심내막염도 있다. Moniliasis, candidosis, oidiomycosis,
blastodendriosis라고 불리기도 한다.
dysplastic (이형성의) 1. 형성장애의. 이형성의. 2. 예외체형의. 운동, 무력, 비만의 3형 중에
어느 것에도 속하지 않는 체형을 하고 있는. 3. 형성장애.
erythromycin (에리쓰로마이신) 넓은 항균 스펙트럼을 갖는 항생제로서 필리핀 군도의 토양
에서 분리된 Streptomyces erythreus에 속하는 방선균주에서 생산되며, 그람 양성 균에 특
효가 있다.
fluorine (불소) 불소. 비금속성 기체 원소, 할로겐군에 속하며 원소 기호 F, 원자 번호 9번,
원자량 18.998. 다량 섭취시 기형을 유발하며 치과학에서는 소량의 처치로 예방을 목적으로
사용한다.
glycosaminoglycan (글라이코스 아미노산글라이칸) 분자량이 큰 선형 이질 다당류의 총칭으
로 여기에는 N-acetylhexosanine 과 hexose 또는 hexuronic acid로 된 이당류가 중복되어
있으며 이들은 하나 또는 두 개가 모두 황산화되어 있다. chodroitin sulfate, dermatan
sulfate, heparan sulfate, heparin, keratan sulfate 등이 속하며 heparin을 빼고는 모두
proteoglycan이다. GAG라고 줄여서 쓰기도 한다.
herpes virus (포진 바이러스) DNA 바이러스중 큰 그룹에 속하며 대부분의 동물에서 분리
된다. nucleocapsid의 직경은 약 100㎛로 162개의 capsomer로 되어 있으며, 느슨한 막에 싸
여 있는 수도 있다. 감염한 세포의 핵내에서 바이러스는 성숙하며, 동부위에서 특징적인 봉
입체를 형성한다.
linear (선상, 선형) 선에 속하거나 선과 닮은.
local (국소성) 한 점 또는 부분(전체가 아닌)에 제한되거나 속하는.
nematoda (선충) Aschelminthes문에 속하는 끝이 가늘게 된 원주상 기생충의 1강이다. 종
주근과 3방향으로 방사된 식도가 특징이다. 때로는 Nemathelminthes, 또는 그 문에 속하는
강으로도 불린다.
reagin (감작 항체, 민감성 황원) 1. IgE에 속하는 특수한 항체로서 그것이 유래한 것과 동
종 개체의 조직세포에 결합하여 항원과 반응하면 히스타민, 기타의 혈관 활성 아민이 유리
되어 즉시형 과민반응을 유발한다. 2. Wassermann반응에서 cardiolipin과 반응하는 보체 결
합 항체. 3. 알러지 성향은 부모에게서 아이에게 유전적으로 전달되며 많은 양의 IgE가 존
재하면 특성을 나타낸다. 이러한 항원을 IgG 항원과 구분하기위해 붙인 이름이다. 4. 면역글
로불린 E 에 속하는 특수한 항체로 그것이 유래한 것과 동종 개체의 조직 세포에 결합하여
항원과 반응하면 히스타민, 기타의 혈관 활성 아민이 유리되어 즉시형 과민반응을 유발한다.
세포 친화성 항체의 일종이며, 과민 상태가 된 개체의 혈청에 있으며 비감작 개체의 특이적
인 즉시형 과민반응을 전달한다.
renal (신성) 신장에 속하는. 신장에 관한.
S. bovis (우연쇄 구균) 1. 장구균군에 속하는 혈청학적으로 이질인 균종으로서 소의 소화
관, 때로는 사람의 대변중에서 검출되며, 때때로 아급성 심내막염에 관여하는 수도 있다. 2.
포도상 구균의 일종으로서, bovis란 '소(소싸움 할 때의 소)의'란 뜻). D군 연쇄 구균에 속
하며 이것에 의한 심내막염 또는 균혈증은 위장관 종양과 관련이 있다고 한다. 혈액에서 이
균이 분리되면 잠복 종양이 있을 가능성을 시사하며 페니실린 G에 감수성이 있다.
systematic (체계적) 체계에 속하거나 체계에 따른.
systemic (전신성, 전신적) 전체적으로 신체에 속하거나, 신체에 영향을 주는.
Professor: THIS TYPE OF PROBLEM CAN BE WORKED OUT, Mr.Williams.
(이러한 문제는 해결될 수 있어, 윌리엄스 군)
For example, you are a runner, are you not?
(예를 들어, 자네는 육상 선수야, 안그래?)
Malik : ONE OF THE BEST.
(최고에 속하지요.)
Professor: A big time track star?
(거물급 육상 스타야?)
All right.
(좋아요.)
Let us say, for instance you are running a race..
(가정해 봅시다, 가령, 자네가 경기에서 뛰는데..)
and you suspect the opposing team has a member who is
faster, stronger, more big time than yourself.
(상대팀에 자네보다 더 빠르고, 더 힘세고, 더 거물급 선
수가 있다고 의심된다고.)
What do you do then? Do you leave the track?
(그때 자네는 어떻게 하나? 경기장을 떠날건가?)
Malik : Hell, no.
(절대 아니죠.)
Professor: What do you do?
(자네는 어떻게 하나?)
Malik : Run faster.
(더 빨리 뛰죠.)
죽은 줄 알았던 아이제야가 살아 있다는 소식에 놀란 카일라는 자신의 상
담원인 거시에게 아이제야를 데리러 가자고 한다. 그렇지만 이미 입양된
아이제야를 그냥 데리고 올 수는 없는 일이라고 하면서 거시는 카일라를
말린다.
Gussie : Okay. We're gonna work on that but IT'S GONNA TAKE SOME TIME.
( 알겠어요, 거기에 대해선 우리가 노력을 할 거지만 시간이 좀
걸ぐ탓×. )
Khaila : No, no. Come on, let's go.
( 아니, 안돼요, 어서요, 가자고요 .)
Gussie : I'm on your side.
( 난 당신 편이에요. )
* be on one's side ~ : ~ 에 속하다
I'm gonna help you.
( 당신을 도와 줄 거예요. )
But it's gonna take some time and you'r gonna have to be
patient, Khaila.
( 하지만 그건 시간이 좀 걸릴 것이고 당신은 참을성을 발휘해야
만 해요, 카일라. )
Khaila : I can't be patient.
( 난 참을 수 없어요. )
I need to see my baby.
( 난 내 아기를 봐야 해요. )
Gussie : Listen. Listen to me.
( 들어봐요, 내 말을 들어요 .)
Listen to me, Khaila.
( 내 말좀 들어요, 카일라 . )
DON'T LET EVERYTHING YOU WORKED SO HARD FOR FALL APART.
( 당신이 너무나도 힘들게 일해서 얻은 그 모든 것을 헛되게 하지
마세요 . )
제4조 (상호주의) 사법공조에 관한 조약이 체결되어 있지 아니한 경우에도
사법공조를촉탁하는 외국법원이 속하는 국가가 동일 또는 유사한 사항에 관하여
대한민국 법원의사법공조촉탁에 응한다는 보증을 한 경우에는 이 법을 적용한다.
Article 4 (Reciprocity)
Even though a treaty relating to judicial cooperation is not concluded, if
the country to which the foreign court entrusting the judicial cooperation
belongs, guarantees that it will comply with any entrustment of judicial
cooperation by the court of the Republic of Korea with respect to the same
or similar matters, this Act shall apply.
제6조 (촉탁의 경로) ①외국으로의 촉탁을 하고자 하는 재판장이 속하는 법원
의 장은 법원행정처장에게 촉탁서 기타 관계서류를 송부할 것을 요청하여야 한
다.
Article 6 (Channel of Entrustment)
(1) The head of the court to which the presiding judge of the court who
wishes to make an entrustment to a foreign country belongs, shall request
the Director of the Court Administration Office to send the written
entrustment and other related documents.
②법원행정처장은 외무부장관에게 제1항의 규정에 의한 촉탁서 기타 관계서류
를 외교상의 경로를 통하여 제5조에 규정된 수탁기관으로 송부할 것을 의뢰하
여야 한다.
(2) The Director of the Court Administration Office shall request the
Minister of Foreign Affairs to send the written entrustment and other
related documents as provided in paragraph (1) to the entrusted agency as
provided in Article 5, through a diplomatic channel.
제12조 (공조의 요건) 외국으로부터의 촉탁에 대한 사법공조는 그 촉탁이 다음
각호의 요건을 갖춘 경우에 한하여 이를 할 수 있다.
Article 12 (Requirements for Mutual Cooperation)
Any judicial cooperation with respect to an entrustment by a foreign
country may be given only when it conforms to the following subparagraphs'
requirements:
1. 촉탁법원이 속하는 국가와 사법공조조약이 체결되어 있거나 제4조의 규정에
의한 보증이 있을 것
1. That a judicial cooperation treaty is concluded with the country to
which the entrusting court belongs, or there is a guarantee as provided in
Article 4;
2. 대한민국의 안녕질서와 미풍양속을 해할 우려가 없을 것
2. That it will not be detrimental to public peace and order and good
public morals in the Republic of Korea;
3. 촉탁이 외교상의 경로를 거칠 것
3. That the entrustment is made through diplomatic channel;
4. 송달촉탁은 송달받을 자의 성명·국적·주소 또는 거소를 기재한 서면에 의할
것
4. That the entrustment of service is made in writing specifying the name,
nationality, address or residence of the person to be served;
5. 증거조사촉탁은 소송사건의 당사자, 사건의 요지, 증거방법의 종류,
증인신문의 경우에는 신문받을 자의 성명·국적·주소 또는 거소와 신문사항을
기재한 서면에의할 것
5. That the entrustment of evidence examination is made in writing
specifying the party, summary of case, methods of evidence, or the name,
nationality, address or residence of the person to be inquired and matters
to be inquired, in a case of witness inquiry;
6. 국어로 작성된 번역문이 첨부되어 있을 것
6. That a translation in the Korean language is appended; and
7. 촉탁법원이 속하는 국가가 수탁사항의 실시에 필요한 비용의 부담을 보증할
것
7. That the country to which the entrusting court belongs, guarantees the
payment of expenses needed for implementing the entrusted matters.
제14조 (이송) 제13조의 규정에 의하여 사법공조촉탁서를 송부받은 법원은
수탁사항이 그 관할에 속하지 아니할 경우 결정으로 관할법원에 이송하고, 그
사실을법원행정처장에게 통지하여야 한다.
Article 14 (Transfer)
If the entrusted matters do not fall under its jurisdiction, the court
which has received the written entrustment of judicial cooperation under
Article 13, shall transfer it to the competent court, and notify the fact
to the Director of the Court Administration Office.
제2관 국무회의
Sub-Section 2 The State Council
제88조 ①국무회의는 정부의 권한에 속하는 중요한 정책을 심의한다.
Article 88
(1) The State Council shall deliberate on important policies that fall within the power of the Executive.
②국무회의는 대통령·국무총리와 15인이상 30인이하의 국무위원으로 구성한다.
(2) The State Council shall be composed of the President, the Prime Minister, and other members whose number shall be no more than thirty and no less than fifteen.
③대통령은 국무회의의 의장이 되고, 국무총리는 부의장이 된다.
(3) The President shall be the Chairman of the State Council, and the Prime Minister shall be the Vice-Chairman.
제6조 이 헌법시행 당시에 이 헌법에 의하여 새로 설치될 기관의 권한에 속하는 직무를 행하고 있는 기관은 이 헌법에 의하여 새로운 기관이 설치될 때까지 존속하며 그 직무를 행한다.
Article 6
Those organizations existing at the time of the enforcement of this Constitution which have been performing the functions falling within the authority of new organizations to be created under this Constitution, shall continue to exist and perform such functions until such time as the new organizations are created under this Constitution.
R52 달리 분류되지 않은 동통(Pain, NEC)
-
포함：어느 한 기관이나 신체의 부위에 속하지 않은 동통(pain not referable to any one organ
or body region)
제외：만성 동통성 인격 증후군(chronic pain personality syndrome)(F62.8)
두통(의) 동통(pain (in) headache)(R51)
복부(의) 동통(pain (in) abdomen)(R10.-)
배(背)부(의) 동통(pain (in) back)(M54.9)
유방(의) 동통(pain (in) breast)(N64.4)
흉곽(의) 동통(pain (in) chest)(R07.1-.4)
귀(의) 동통(pain (in) ear)(H92.0)
눈(의) 동통(pain (in) eye)(H57.1)
관절(의) 동통(pain (in) joint)(M25.5)
사지(의) 동통(pain (in) limb)(M79.6)
요(腰)부(의) 동통(pain (in) lumbar region)(M54.5)
골반 및 회음부(의) 동통(pain (in) pelvic and perineal)(R10.2)
심인성(의) 동통(pain (in) psychogenic)(F45.4)
어깨(의) 동통(pain (in) shoulder)(M75.8)
척추(의) 동통(pain (in) spine)(M54.-)
인후(의) 동통(pain (in) throat)(R07.0)
혀(의) 동통(pain (in) tongue)(K14.6)
치아(의) 동통(pain (in) tooth)(K08.8)
신성 산통(의) 동통(pain (in) renal colic)(N23)
R52.0 급성 동통(Acute pain)
R52.1 만성 난치성 동통(Chronic intractable pain)
R52.2 기타 만성 동통(Other chronic pain)
R52.9 상세불명의 동통(Pain, unspecified)
전신 동통(Generalized pain) NOS
생물계에 존재하는 세포에는 두 가지 형태가 있다.
핵막이 없어 핵 부분이 명확히 구분되지 않고 내부 구조가 간단한 원핵 세포(prokaryotic cell)와
핵막이 존재하고 내부 구조가 복잡한 진핵 세포(eukaryotic cell)가 그것이다.
보통 박테리아(bacteria)가 prokaryotic cell에 속하고, 그 외는 eukaryotic cell로 이루어져 있다.
그러나 이 중간 형태가 존재하는데 이를 archaea(또는 archaebacteria)라고 한다.
I'm Italian by marriage, and I believe totally that The Sopranos should have been here and that it's outrageous.
저는 결혼을 통해 이태리계에 속하게 되었습니다. The Sopranos 출연자들은 당연히 이 행사에 참가해야 한다는 게 제 생각입니다. 정말 말도 안 되는 처사입니다.
marriage 결혼, believe 믿다, totally 정말로, The Sopranos (The sopranos 출연자들), outrageous 무례한, 엉뚱한,
토르말린(Tourmaline)은 6각 주상정을 갖는 붕규산염으로 육방정계에
속하는 천연광물중 이온 광물에 속하며, 그 결정자체가 전기를 발생하는
특성 때문에 전기석(電氣石)으로 분류된다.
polyunsaturated 콜레스테롤이 적은 : 몸에 콜레스테롤로 잘 쌓이지 않는
지방(특히 식물성기름)에 속하는.
[纖維] HEMP 삼,마
뽕나무과에 속하는 일년생 초목이며 우리나라에서는 삼이라
불리워진다. 우리나라에서는 안동. 평창.명천 등이 명산지이며,
일본, 소련, 인도, 중국, 터키 등에서 재배되고 있다. 대마의
인피섬유는 아마와 비슷하며 의류,어망,노끈, 돗자리 등의 제조에
사용된다(제53류)
[纖維] COTTON
면규과 고시피움(Gossypium)속의 쌍엽식물이며, 일년 또는 다년생
교목이다. 식물섬유중 종자모(seed hair)에 속하고 면화라 불리운다.
면섬유의 길이는 품종, 재배지역 등에 따라 다르나 보통 20.32mm ~
40.89mm 이다. 면화는 인류의 역사가 생긴 이래 가장 많이
이용되었으며 자연상태에서 섬유소가 99% 까지 생성된다.(제52류)
[纖維] KENAF
아욱과(Malvaceae family)에 속하는 식물에서 얻어진 섬유로 일명
Hibiscus hemp, Gambo hemp, Ambari hemp 등으로 불리운다. 용도는
망, 거친천, 제지용 원료 등이다(제53류)
be subject to quota restrictions: 쿼터 제한품목에 속하다
잔액계정 殘額計定 balance account
결산기말(決算期末)에, 대차대조표에 속하는 계정과목의 잔액을 모아서 표시하는 계정.
이연자산 移延資産 deferred asset
기업회계상 차기 이후의 비용에 속하는 몫을 당기비용에서 차감하여 자산으로 이월한 것.
pufferfish 복어, Tetraodontidae科에 속하는 물고기.
circle the wagons: Stop communicating with others who are not included in your own group.
자신의 그룹에 속하지 않은 외부의 의견을 배제하다.
etymology: based on the customs of bringing the wagons into circle when they were facing danger or being attacked.
서부시대에 포장마차를 몰고 이동하다가 위기를 만나면 마차들을 빙 둘러세워 위기에 대처했던 습관에서 유래
검색결과는 140 건이고 총 748 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
