영어학습사전 Home
   

소외

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


alienation 〔`elij∂n´ei∫∂n〕 소원, 이간, 소외감, 양도, 이전, 전용

cabin fever 초조, 소외감, 밀실 공포증

concrete jungle 콘크리트 정글(인간이 소외된 도시

depacinate 〔dir´æs∂n`eit〕 ~을 뿌리째 뽑다, 근절하다, ~을 고립시키다, 소외시키다

disfavor 〔disf´eiv∂r〕 소외, 냉대, 싫어함, 인기없음

reclusion 〔rikl´u:з∂n〕 은둔, 출가, 고독, 사회적 소외

reverse culture shock 역문화 쇼크(외국에서 오랫동안 생활한 사람이 고국으로 돌아왔을 때 느끼는 소외감)

alienate (사람, 애정 등을) 멀리하다, 소원하게 하다, 소외시키다.

alienate A from B A를 B에서 소외하다(멀리하다, 떼어놓다)

약간 소외감을 느껴요.
I feel a little left out.

약간 소외감을 느껴요.
I feel a little left out.

나는 소외당한 기분이예요.
I feel like a FIFTH WHEEL.
☞ fifth wheel - an unwanted person or thing
Ex) She felt like a FIFTH WHEEL at the party since everone else seemed to have
PARIED OFF.
▷ pair - to form into one or more pairs.
Ex) We tried to PAIR Jane and David OFF. or We tried to PAIR Jame OFF WITH David.

Teenagers who feel insecure about their own status and popularity often try to reassure themselves by pointing a finger at someone who is obviously out.
An insecure group leader may try to assert power by getting everyone in his/her crowd to mock an outsider.
When dealing with a scapegoat, it’s important not to play both sides of the fence, being compassionate to those who are being isolated while giving support and approval to the bullies who are tormenting them.
Let the bullies know how angry you are about what they are doing.
자신의 지위나 인기에 대해 불안감을 느끼는 십대들은 종종 완전히 내돌림 당하는 누군가를 손가락질함으로써 스스로를 안심시키려고 노력한다.
어느 집단의 불안한 우두머리는 집단 구성원들로 하여금 내돌림 당하는 친구를 조롱하게 함으로써 힘을 발휘하려고 한다.
희생양을 다룰 경우 그들을 괴롭히는 학생들을 지지하거나 인정하면서 동시에 소외된 학생들을 동정적으로 대하는 것과 같은 이중적 태도를 취하지 않는 것이 중요하다.
괴롭히는 행위에 대해 당신이 얼마나 화가 났는지를 그 구성원들로 하여금 알게 해야 한다.

Wild Palms : This five-episode series, premiering on ABC, is a slice of paranoiacs' heaven.
Co-executive producer and conspiracy theorist Oliver Stone has found a soul mate in writer Bruce Wagner, whose novel Force Majeure sketched the downward spiral of an alienated Hollywood screenwriter.
Wagner sets his Wild Palms, based on his magazine comic strip of the same name, fifteen tears in the future, in a postdepression Los Angeles that's far creepier than Twin Peaks.
ABC에서 첫방영되는 5회 연속 기획물 '외일드 팜즈'는 편집증 환자들 세계의 단면을 보여줍니다.
공동제작자이며 음모의 대가인 올리버 스톤이 작가 브루스 와그너와 손을 잡았습니다. 와그너의 소설 '포스 마제르'는 한 소외된 할리우드 극작가의 몰락을 묘사했습니다.
와그너의 '와일드 팜즈'는 그의 동명의 잡지 연재 만화에 기초하고 있는데, 15년 후 불경기가 지난 후의 로스앤젤레스를 배경으로 하는 이 프로그램은 '트윈 픽스'보다 훨씬 오싹한 전율을 자아낼 것입니다.

alienate (남을)멀리하다, 소외시키다

Listening is an act of caring, a selfless act that permits us to escape the isolation of our separate selves and enter into the warm circle of human relationships.
남의 말에 귀를 기울인다는 것은 잘 보살피는 행위이며, 우리로 하여금 단절된 자아의 소외감에서 벗어나 따뜻한 인간관계의 테두리 속으로 들어가도록 하는 이기심 없는 행위이다.

오죽하면 정 전 총장이 "대부분의 정책에서 전문가들이 소외되고 있다"며 현 정부의 아마추어식 정책을 질타했을까.
Even former Secretary General Jeong criticized the current administration's amateur policy, saying, "Experts are being alienated from most policies."

이에 따라 저신용자들이 2차 소상공인 긴급대출에서 소외될 수 있다는 우려는 상당 부분 불식될 것으로 보인다.
Accordingly, the concern that people with poor credit may be alienated from secondary small business emergency loans is expected to be largely eliminated.

정부가 투입한 정책자금 대출에서도 소외되고 있어 타격이 더 치명적이다.
It is also alienated from policy funding loans that were injected by the government, so it is more fatal.

올해의 주식시장을 돌이켜보면 선진국 위주의 강세장이 연말까지 이어지면서 상대적으로 신흥국 소외 현상이 뚜렷하게 나타났다.
Looking back on this year's stock market, the bullish market centered on advanced countries continued until the end of the year, indicating a relatively clear phenomenon of alienation in emerging economies.

금융이력이 부족하거나 소상공인, 고령층 등 금융 소외계층이 보다 쉽고 저렴하게 금융을 이용할 수 있는 다양한 서비스도 나왔다.
There have also been various services that make it easier and cheaper for the financially underprivileged, such as those who lack financial history, small business owners and the elderly, to use finance.

오픈뱅킹이 오히려 디지털 소외 계층을 조장한다는 비판이 나오는 이유다.
This is why there is criticism that open banking encourages digital-underprivileged.

현금이 사라지면 당장 경제활동에 어려움을 겪는 금융 소외계층이나 고령층의 불편을 최소화해야 한다는 지적도 많다.
Many point out that if cash disappears, the inconvenience of the financially underprivileged or the elderly who have difficulty in economic activities should be minimized.

그러나 정보기술(IT) 소외계층인 중장년과 고령층이 방문자 대부분이었다는 점은 정부와 금융권에 시사하는 바가 크다.
However, the fact that most of the visitors were middle-aged and elderly, who are underprivileged in IT, suggests a lot to the government and the financial sector.

평소 "우리가 십시일반으로 이웃에게 도움을 줄 때 이 세상은 좀 더 따뜻해 질 것"이라며 양로원과 보육원 등 소외된 곳을 찾아 봉사했다.
"The world will be warmer when we unite to help our neighbors," he said, visiting and volunteering in underprivileged places such as nursing homes and nursery schools at ordinary times.

기존 햇살론과 새희망홀씨 같은 서민금융상품이 있었지만 도입 취지와 달리 6등급 이상의 중저신용자들이 이용 비중이 높아 더 어려운 7등급 이하 저신용자들이 정책 지원 대상에서 소외됐다는 판단에서다.
This is based on a judgment that unlike the purpose of the introduction, many of the users were medium- and low-sized credit holders with grades 6 or higher, and those who are low-sized credit holders with grades 7 or lower, who are more struggling, were excluded from the policy support list, although there were existing financial products for commons such as Sunshine Loan and New Hope Spore.

논란의 중심에서 의료소비자는 소외돼 있고 빅데이터를 구축하더라도 익명화를 해 자신의 데이터 관리 및 맞춤 서비스를 받는 혜택은 불가능하다.
At the center of the controversy, medical consumers are alienated and even if they build big data, it is impossible to manage their data and receive customized services by anonymizing their own data.

단순 자금 지원 형태에서 벗어나 전문 치과의료 단체가 이동식 치과진료 버스인 닥터자일리톨버스를 타고 월 1회씩 의료 소외지역을 찾아가 치과진료 서비스를 하고, 다양한 공익활동을 펼치는 캠페인이다.
It is a campaign in which a professional dental group goes beyond simple funding to visit medically underprivileged areas once a month on a doctor xylitol bus, a mobile dental treatment bus, to provide dental treatment services, and to carry out various public interest activities.

취약계층은 디지털 소외계층이 되고, 결국 건강과 안전에서 소외된다.
The Vulnerable become digitally underprivileged and are eventually alienated when it comes to their health and safety.

백롱민 분당서울대병원장은 "웃음과 미소로부터 소외된 많은 아이와 가족에게 희망이 되길 바란다"고 말했다.
Paik Rong-min, director of Bundang Seoul National University Hospital, said that "I hope it will be a hope for many children and their families who have lost their laughter and smiles."

대상은 자치구가 추천한 저소득 한부모가족 중 자녀양육비 미지원 세대, 가구원 중 질병이 있는 세대, 3인 이상 다자녀 세대 등 소외되기 쉬운 307세대로, 가구당 10만 원을 지급했다.
The target was 307 households with low-income single-parent families recommended by the autonomous region, including those without support for child support, those with diseases among household members, and those with multiple children with three or more people, and KRW100,000 per household was paid.

특히 청소년들의 '일탈계'는 성적 호기심의 결과물이거나 또래나 가정에서 소외된 10대가 존재를 인정받으려는 수단이 되기도 한다.
In particular, teenagers' "deviation" is a result of sexual curiosity or a means to be recognized by their peers or families where the teens are eliminated.

코로나19로 어려움을 겪고 있는 의료진과 환자, 소외계층 등을 향한 청주시민의 격려와 지원 물품 기탁이 이어지고 있다.
Encouragement and donation of supporting supplies from Cheongju citizens to medical staff, patients, and the underprivileged, who are suffering from Covid-19 are continued.

이번 협약은 청소년이 건강한 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 양 기관이 지역사회 소외 청소년 통합지원체계로 상호 협력 체계를 구축하기 위해 추진됐다.
This agreement was promoted to establish a mutual cooperation system as an integrated support system for underprivileged youth in the local community to help them grow into healthy members of society.

이어 "코로나19가 장기화할수록 혈액 부족과 같이 과거에는 예상하지 못했던 상황이 계속 일어날 수 있다"면서 "우리가 놓치고 있는 소외된 조직이나 개인이 있는지 등도 신경써 달라"고 강조했다.
He added, "As COVID-19 prolongs, unexpected situations such as blood shortage can continue to occur," and "Please pay attention to whether there are any alienated organizations or individuals that we are missing."

가난하거나 소외된 이들, 갈등으로 인해 삶의 터전에서 쫓겨난 이들이 백신의 혜택을 받지 못한 채 지속적으로 위험에 처해있다는 점은 용납할 수 없는 일이다.
It is unacceptable that those who are poor or alienated, and those who have been driven out of their homes due to conflicts, are constantly in danger without the benefits of vaccines.

하 이사장을 대신해 참석한 형 하기식씨는 "고향의 소외된 이웃들이 따뜻한 겨울을 나는데 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠다"는 뜻을 밝혔다.
Ha Gi-sik, an older brother who attended on behalf of Chairman Ha, shared his message saying, "I am hoping that this will help the marginalized neighbors in my hometown to have a warm winter."

Investment banks like New York-based Goldman Sachs, Merrill Lynch & Co.,
and Morgan Stanley Dean Witter & Co., have gobbled up a huge chunk of
the high-tech IPO business, letting large institutional investors and
favored brokers in on the action and leaving most individual investors
out in the cold.
뉴욕에 있는 골드만 삭스, 메릴 린치, 모간스탠리 딘위터 등 투자은행들은 하
이테크 업종의 상장업무를 휩쓸어 대형 기관투자자나 일부 브로커들에게만
이익을 안겨주고 대부분의 개인투자자들은 소외시켜왔다.

유리동물원에 나타난 소외와 도피
Alienation and Escape in The Glass Menagerie

[slang] feel like a fish out of water (어떤 것으로부터 소외감을 갖다)

F64 성 주체성 장애(Gender identity disorders)
-
F64.0 성전환증(Transsexualism)
자신이 반대의 성을 가지기를 원하고 그 일원으로 생활하기를 갈망하여 해부학적인 성을 불편하고
부적당하게 생각함. 환자는 그 신념에 일치하는 성을 가지기 위해 외과수술이나 호르몬 처치를
소망한다.
F64.1 이중역할 의상도착증(Dual-role transvestism)
일시적인 반대의 성으로 활동하는 것을 즐기기 위해 이성의 의상을 입으나 영구적인 성전환이나
외과적 처치를 갈망하지는 않고 이성의상을 입는것에 대한 성적인 쾌감은 없다. 성전환형이 아닌
청년기와 성인기의 성 주체성 장애.
제외:여성물건애적 의상도착증(衣裳到錯症)(fetishistic transvestism)(F65.1)
F64.2 소아기의 성 주체성 장애(Gener identity disorder of childhood)
이른 소아기(주로 사춘기 이전)에 발현되며 자기 성에 대한 지속적이고 강렬한 근심과 이성에 대한
갈망이나 주장을 특징으로 한다. 이성의 의상이나 활동에 대한 선입견을 가지고 자신의 성에 거부감
을 갖는다. 이 진단은 정상 성 주체성의 심한 장애에만 쓰이고 단지 "말괄량이"에서처럼 소녀가
소년 같은 행동을 보이는 데는 쓰이지 않는다. 사춘기에 접어든 이후에는 성 주체성화 장애는 F66.-
에 분류된다.
제외:자기 소외성 성적 지남력(egodystonic sexual orientation)(F66.1)
성적 성숙 장애(sexual maturation disorder)(F66.0)
F64.8 기타 성 주체성 장애(Other gender identity disorders)
F64.9 상세불명의 성 주체성 장애(Gender identity disorder, unspecified)
남녀-역할 장애(Gender-role disorder) NOS

성취감 (a sense of accomplishment), 소외감 (a sense of alienation), 소속감 (a sense of belonging), 상실감 (a sense of loss), 위화감 (a sense of incongruity), 긴박감 (a sense of urgency)


검색결과는 42 건이고 총 113 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)