세부사항
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
technicality 전문어(의 사용); 전문적 방식; 세부사항
Full information as to prices, quality, quantity avaible and
other relative particulars would be appreciated.
가격, 품질, 수량,기타 관련 세부사항에 대해 상세히 알려주시면
감사하겠습니다.
We shall be pleased if you will give us particulars as to
your conditions and terms.
지불조건에 관해 세부사항을 알려주시면 감사하겠습니다.
* fine print (세부사항, 세부항목) ----- <시사영어>
보험약관이나 대출약관, 매매계약서등에 깨알같은 글씨로 쓰여진 세부항
목으로 여기서 fine은 미세한,정교한,알아내기 힘든 뜻으로 fine print
라 하면 본래는 매우 작은 활자체를 가리키는 말. 일반적으로 계약자에
게 불리하거나 바람직하지 않다고 생각되는 제한이나 조건 따위를 매우
작은 글자로 인쇄한다는 뜻에서 나온 말이다.
ex) Make sure you read fine print before signing.
서명하기전에 반드시 세부사항을 읽어보세요.
to know the ropes 세부사항을 잘 알다
(Ex) He knows the ropes of the accident.
그 사람은 그 사건의 세부사항에 대해서 잘 압니다.
One of two things will happen:
다음 둘 중에 하나의 일이 발생할 것이다:
1.Everybody will arrive at 29 minutes and 38 seconds past 6 and get stuck in your doorway.
1.모든 사람이 6시 29분 38초에 도착해서 현관이 꽉 막힐 것이다.
2.They will think you're quite strange and decide not to come at all.
2.그들은 당신을 매우 이상하다고 생각해서 아예 오지 않기로 마음먹을 것이다.
Of course, the seconds are too short to worry about, so leave them out.
물론 초는 신경 쓰기에는 너무 짧은 시간이므로 무시하라.
A few minutes don't matter so much, so just say "half past six" or "6:30".
몇 분이라는 시간은 그다지 문제가 되지 않으니 그냥 "6시 반" 혹은 "6시 30분"이라고 말하라.
On the other hand, a year is so long that everyone knows what year you are talking about.
반면 1년은 아주 긴 시간이어서 모든 사람들이 여러분이 말하고 있는 연도가 언제인지 안다.
So you don't really need to put the year in, either.
그래서 여러분들은 연도 또한 넣지 않아도 된다.
When you leave these extra details out, it gives you room on your invitation to put much more important things:
여러분들이 이러한 불필요한 세부사항을 빼버리면, 초대장에 훨씬 더 중요한 것을 써 넣을 수 있는 여유 공간이 생긴다.
IT'S MY BIRTHDAY
"제 생일입니다.
Pleas come to my party on May 3, at 6:30 p.m. and Don't forget to bring me a big present
5월 3일 오후 6시 30분에 파티에 와주시고, 큰 선물 가져오는 것 잊지 마세요."
There are some events whose exact time is usually given in more detail than others.
보통 다른 때보다 더욱 자세하게 정확한 시간이 주어지는 경우가 있다.
Astronomers are probably silliest about this.
천문학자들은 아마도 이와 관련해서 가장 어리석은 사람들일 것이다.
They sit at their telescopes for days and then proudly tell us that there will be a complete eclipse of the sun at 8 minutes and 19 seconds past 4 o'clock on the morning of January 5, 2167.
그들은 망원경 앞에 며칠 동안 앉아 있다가 2167년 1월 5일 새벽 4시 8분 19초에 개기일식이 있을 것이라고 자랑스럽게 말한다.
It's funny that these same people can also be very uncertain about other times, such as:
바로 이 사람들(천문학자들)이 다음과 같이 다른 경우에 (시간에 대해) 매우 불확실한 것은 흥미로운 일이다.
When did you buy that shirt you're wearing?
"지금입고 있는 셔츠는 언제 사셨어요?"
It was back in nineteen eighty something.... I think.
"1980 몇 년에 샀지, 아마..."
Well, I'll tell you. I'm in agreement in principle, but there are a few details that have to be ironed out.
저, 실은 원칙적으로는 동의합니다만, 조정되어야 할 세부사항이 몇 가지 있습니다.
Thanks, but first we'll have to iron out the details with "A" Co., won't we?
감사합니다. 그러나 A 상사와 그런 세부사항을 먼저 해결해야겠지요?
To understand something thoroughly, we must know its parts. For
example, we know a house when we are familiar with its rooms and with the
various details of its construction. Words are built much like houses;
we shall understand words better by familiarizing ourselves with the
elements of which they are made.
어떤 것을 철저히 이해하려면, 그것을 이루는 부분을 알아야 한다.
예를 들어, 우리가 어떤 집을 알고 있다는 것은 우리가 그 집의 방들과 그 집의
건축상의 여러가지 세부사항들을 잘 알고 있을 때이다. 단어의 구성은 집과
많이 비슷하다. 그러므로 단어를 이루는 구성요소들을 익힘으로 우리는
단어들을 더 잘 이해하게 될 것이다.
"We've got just two more weeks," he says over his shoulder. The deadline he is
referring to is Feb. 18, when Ronald Reagan plans to announce the details of
his fiscal program, including radical surgery on the federal budget.
"단지 두 주일이 남아있죠"라고 그는 어깨 너머로 말한다. 그가 얘기하는 마감기일은
2월 18일인데 이 날 로널드 레이건은 자신의 재정계획-연방정부의 예산에 대한 철저한
수술을 포함해서-의 세부사항을 발표할 계획이다.
당사의 대리점을 내는 것에 관심이 있으시다면, 계약에 관한 세부사항을 기꺼
이 알려드리겠습니다.
We would be happy to provide concrete contractual details if you have an
interest in representing us.
제정안에는 P2P법에서 위임한 'P2P업 진입·영업행위 규제, 이용자 보호 제도와 관리·감독에 관한 세부사항'이 포함됐다.
The enactment included "details on regulations on entry and business activities into the P2P industry, user protection systems and management and supervision" delegated by the P2P Act.
또 라임자산운용의 부실 펀드를 정리하기 위한 소위 '배드뱅크'가 출범을 앞둔 가운데 출자비율과 금액 등 세부사항을 놓고 막판 진통이 벌어지고 있다.
In addition, the so-called Bad Bank, which is to clean up the insolvent fund of Lime Asset Management, is about to be launched, and last-minute labor is taking place over details such as the investment ratio and amount.
R78 정상적으로는 혈액내에 존재하지 않는 약물 및 기타 물질의 발견(Findings of drugs and other
substances, not normally found in blood)
-
제외：정신활성 물질에 의한 정신 및 행동장애(mental and behavioural disorders due to
psychoactive substance use) (F10-F19)
R78.0 혈액내 알콜의 발견(Finding of alcohol in blood 알콜수치에 대한 세부사항을 명시하고자 하면
추가로 외인분류번호(Y90.-)를 사용할 것.
R78.1 혈액내 아편제제의 발견(Finding of opiate drug in blood)
R78.2 혈액내 코카인 발견(Finding of cocaine in blood)
R78.3 혈액내 환각제의 발견(Finding of hallucinogen in blood)
R78.4 혈액내 기타 잠재성 중독성 약물의 발견(Finding of other drugs of addictive potential in blood)
R78.5 혈액내 향정신성 약물의 발견(Finding of psychotropic drug in blood)
R78.6 혈액내 스테로이드제제의 발견(Finding of steroid agent in blood)
R78.7 혈액내 이상 수준의 중금속 발견(Finding of abnormal level of heavy metals in blood)
R78.8 기타 명시된 혈액내 정상적으로는 존재하지 않는 물질의 발견(Findings of other specified
substances, not normally found in blood)
혈액내 이상 리튬치의 발견((Finding of abnormal level of lithium in blood)
R78.9 상세불명의 혈액내 정상적으로는 존재되지 않는 물질의 발견(Findings of unspecified substances,
not normally found in blood)
UN officials are sitting down with Iraqi negotiators in Vienna to work out the details of weapons inspectors.
유엔의 관리들이 비엔나에서 이라크 대표단과 마주앉아 무기사찰의 세부사항에 대해 논의를 벌이고 있습니다.
sit down with ~와 마주앉다, negotiators 협상단 (대표단), work out ~을 이끌어내다, ~을 해결하다, weapons inspectors 무기 사찰단,
This would mean that the details of implementation will vary from nation to nation. 실행의 세부사항이 나라마다 바뀌게 됨을 의미하는 것이 될 것입니다. [중앙119구조대 국제협력반]
검색결과는 16 건이고 총 102 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
