성당
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
canonry 〔ｋ´æｎ∂ｎｒｉ〕 성당참사회원의직
canon 카논(기독교적 신앙 및 행위의 기준), 교회의 법규, 법규집, 규범, 기준(criterion), 정전(외전에 대하여), 진짜 작품(목록(위작에 대하여)), 카논, 전칙곡, 카논활자(48포인트), 성당참사회원, 수사신부, =CANYON
church 〔ｔ∫∂:ｒｔ∫〕 (기독교의)교회(당), 성당(영국에서는 주로 국교회의 회당을 말함), (교회의)예배, (교파의 의미에서)교회, 교회조직, 교파, (국가에 대하여)교회, 교권, 그리스도교도, 성직, (교회의)회중, 신도의 조합, 교구, 교회의, 영국 국교회에 속하는, (특
crypt 〔ｋｒｉｐｔ〕 토굴, 지하실(특히 성당의 납골 또는 예배용)
decanal 〔ｄｉｋ´ｅｉｎｌ〕 DEAN(직)의, 성당의 남쪽(성가대)의
kitchener 〔ｋ´ｉｔ∫ｉｎ∂ｒ〕 요리용 화덕(range), 요리사, 취사인(특히 성당의)
Lateran 〔ｌ´æｔ∂ｒ∂ｎ〕 (로마의) 라테란 성당, (그옆의) 라테란궁
martyrium 〔ｍａ∂ｒｔ´ｉｒｉ∂ｍ, ㅡａ:-〕 순교자 유품 보관소; 순교자 기념 성당
procathedral 〔ｐｒ｀ｏｕｋ∂θ´ｉ:ｄｒ∂ｌ〕 임시 주교좌 성당
provost 학장=DEAN, 시장, 주임 사제, 성당 참사회장, 헌병 사령관
sanctuary 성소, 신전, 성당, (교회당의)지성소, (법률이 미치지 않는)성역, 피난처, 보호
그는 웨스트민스터 성당에 안장되어 있다.
He is buried in Westminster Abbey.
robbing Peter to pay Paul: 갑에게서 빼앗아 을에게 주다, 빚내어 빚 갚다
→ 16세기 런던에서 성 바울(St. Paul) 성당의 재정난을 메꾸기 위해 성당으로 승격되었던 성 베드로(St. Peter) 성당을 수도원으로 강등시켜서 여기서 나온 토지 등으로 성 바울 성당의 수리에 사용된 데서 유래.
Who was the architect of this Cathedral?
이 성당을 지은 건축가는 누구입니까?
Quasimodo lives in the cathedral where he is the bell ringer.
콰지모도는 성당에 살며 그곳의 종지기이다.
The booming of the great bells has made him deaf,
but he loves them and the church which is his only home.
거대한 종들이 울리는 소리로 그는 귀가 먹었지만,
그는 종들과 그의 유일한 집인 교회를 사랑한다.
On the day of the execution, Esmeralda is led, according to
custom, to the porch of Notre Dame
처형당하는 날, 에스메랄다는 관례에 따라, 노틀담 성당의 입구로 끌려간다,
where the clergy, Frollo among them, are to pray for her repentance.
그곳에서 성직자들은, 프롤로도 그 중에 한 사람인데, 그녀의 회개를 위해 기도한다.
Esmeralda is, of course, a prisoner still,
에스메랄다는 물론 아직 죄수이다,
for she will be arrested as soon as she leaves the cathedral.
성당을 떠나면 즉시 체포되기 때문이다.
Meanwhile, as the battle rages in front of the cathedral,
Frollo and Gringoire slip in and, unknown to Quasimodo, spirit
Esmeralda away.
한편 성당 앞에서 전투가 치열할 때, 프롤로와 그링고가 몰래 들어와
콰지모도가 모르는 사이에 에스메랄다를 유괴한다.
tie는 '묶다'가 기본 의미입니다
목에 묶는 것이 넥타이(necktie)죠. 나비 넥타이는 bow tie이라고 합니다.
-
black tie는 검은 넥타이이므로 정장을 말하기도 합니다.
따라서 a black-tie event는 아주 공식적인 행사를 말합니다.
-
ties는 묶인 것이니까 유대 관계, 결합을 의미하기도 합니다.
가족 간의 유대 관계는 family ties
Family ties are often very strong.
가족 간의 유대 관계는 흔히 매우 강하다.
They want to loosen their ties with Britain.
그들은 영국과의 유대관계를 약화시키길 원한다.
국가뿐 아니라 기업 간의 유대관계나 정당간의 유대관계도 ties를 씁니다.
electoral ties는 선거에서의 유대관계, business ties는 사업상의
유대관계를 나타내죠.
-
fit to be tied라고 하면 묶어 둬야 할 정도로 '화가 나다'입니다.
When my dad found out I totaled his car, he was fit to be tied.
내가 아빠 차를 완전히 망쳐 놓았다는 걸 아셨을 때, 정말 화가 나셨어.
-
to tie the knot에서 knot는 매듭입니다. 결혼이라는 매듭을 묶는 것이므로 결혼하다.
They have tied the knot. They've become husband and wife.
그들은 결혼했습니다.
-
to tie up이라고 하면 '묶다'는 의미죠.
여기서 up은 끝까지 올라 간 것이니까 '완전히, 단단히'라는 뉘앙스가 들어갑니다.
He tied up a package
그는 소포를 단단히 묶었다.
to be tied up이라고 하면 묶여서 '얽매여 있다'는 의미죠.
I was tied up with work all the afternoon.
오후 내내 일 때문에 꼼짝 못 했다.
be tied up은 묶여 있는 것이니까 '연관이 있다'는 의미로도 쓰일 수 있죠.
It's all tied up with the attempt to build a new spire for the cathedral.
그것은 모두 성당에 새 첨탑을 세우려는 계획과 연관이 있다.
-
참, tie가 동점을 이루다. 동점의 의미로도 쓰입니다.
I tied him for first. 그와 함께 1등이 되었다.
The game ended in a tie. 그 경기는 무승부로 끝났다.
We're even. It's a tie. We're all squared up. 우리 피장파장이야.
acappella : 이탈리아에서 온 음악용어.
(예배당 성당식으로 반주가 따르지 않는 합창곡으로
16c경 교회용 합창곡 팔레스트리나의 무반주 폴리오
양식을 가리키나 요즘은 교회음악에 국한하지않고
일반적으로 무반주 합창곡을 지칭)
He saw one of the oldest cathedrals on Paris.
그는 파리에서 가장 오래된 성당 가운데 하나를 보았다.
The Tower of Pisa is the bell tower of the Cathedral.
Its construction began in the August of 1173 and continued (with two long interruptions) for about two hundred years.
Two renowned architects planned the tower, and workers began to construct it.
Soon, the builders discovered that they had made a mistake.
The ground under the tower was too soft.
One side of the building began to sink.
Work ceased, and the church structure remained unfinished for more than 150 years.
The Leaning Tower of Pisa is still standing, but it continues to lean a little more each year.
People are afraid the tower might topple over some day.
Pisa의 사탑은 성당의 종탑이다.
공사는 1173년 8월에 시작되었고 약 200년 동안(두 번의 긴 중단과 함께) 계속되었다.
두 명의 유명한 건축가가 탑을 설계하고 인부들이 그것을 짓기 시작했다.
곧 건설자들은 자신들이 실수를 저질렀음을 발견했다.
탑 밑의 땅이 너무 부드러웠던 것이다.
건물의 한쪽이 가라앉기 시작했다.
공사가 중단되었고 그 교회의 구조물은 150년 이상 완공되지 못한 채 남아 있었다.
피사의 사탑은 아직도 서 있지만, 매년 계속해서 조금씩 더 기울어지고 있다.
사람들은 그 탑이 언젠가 쓰러지지 않을까 염려한다.
[위키] 성 이사악 성당 Saint Isaac's Cathedral
[위키] 시스티나 성당 Sistine Chapel
[위키] 거룩한 무덤 성당 Church of the Holy Sepulchre
[위키] 산타 마리아 노벨라 성당 Santa Maria Novella
[위키] 산 카를로 알레 콰트로 폰타네 성당 San Carlo alle Quattro Fontane
[위키] 산 조르조 마조레 성당 San Giorgio Maggiore (church), Venice
[위키] 예수 탄생 기념 성당 Church of the Nativity
[위키] 산타 마리아 델라 살루테 성당 Santa Maria della Salute
[百] 그리스도 부활 성당 Cathedral of the Resurrection of Christ
[百] 산 안토니오 데 라 플로리다 성당 San Antonio de la Florida Church
[百] 산페트로니오 성당 Basilica di San Petronio
[百] 산타 키아라 성당 Basilica di Santa Chiara
[百] 산타마리아델몬테 성당 Chiesa di Santa Maria del Monte
[百] 수페르가 성당 Basilica di Superga
[百] 돔 성당 Dome Cathedral
[百] 성미가엘 성당 Cathedral of Saint Michael
[百] 성카테리네 성당 St. Catherine's Church
[百] 엘리자베트 성당 The Elizabeths Church
[百] 성비투스 성당 St.Vitus' Church
[百] 성블라이세 성당 Church of St. Blaise
[百] 성프란치스 성당 Church of St Francis
[百] 성패트릭 성당 St.Patrick's Basilica
[百] 산토도밍고 성당 Church of Santo Domingo
[百] 상벤투 성당 Basilica De Sao Bento
[百] 돔 보스쿠 성당 Basilica De Dom Bosco
[百] 리마 바실리카 성당 Cathedral de Basilica, Lima
[百] 산후안 성당 Cateral de San Juan
[百] 성 니콜라이 성당 Blessed - Nikolas Cathedral
[百] 성 엘리자베스 성당 St. Elisabeth (Eisenach)
[百] 산타 마리아 델리 안젤리 성당 Saint Mary of the Angels
[百] 몰도바 성당군 Churches of Moldova
[百] 산토메 성당 Santhome Cathedral
[百] 다우이스 성당 Dauis Church
[百] 바클레욘 성당 Baclayon Church
[百] 뮌스터 성당 Bonn Minster
[百] 하바롭스크 트랜스피구레이션 성당 St. Transfiguration Cathedral
[百] 엑서터 성당(세인트 피터 교회) Exeter Cathedral(Church of St. Peter)
[百] 트루로 성당 Truro Cathedral
[百] 세인트 올번스 성당 St. Albans Cathedral
[百] 윈체스터 성당 Winchester Cathedral
[百] 아룬델 성당 Cathedral of Our Lady & St. Philip Howard
[百] 치체스터 성당 Chichester Cathedral
[百] 우스터 성당 Worcester Cathedral
[百] 세인트 필립 성당 Cathedral Church of St. Philip
[百] 아퀴레이아 고고유적지 및 가톨릭 성당 Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia
[百] 성니콜라스 성당 (聖─聖堂) Saint(St.) Nicholas Cathedral
[百] 로레타 성당 Loreta
[百] 로스킬레 성당 Roskilde Cathedral
[百] 에치미아진의 교회와 성당, 즈바르트노츠의 고고 유적지 Cathedral and Churches of Echmiatsin and the Archaeological Site of Zvartnots
[百] 모데나의 성당, 토레 씨비카, 피아짜 그란데 Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena
[百] 시베니크 성 제임스 성당 The Cathedral of St. James in Sibenik
[百] 알렉산드르 네프스키 성당 Alexander Nevsky Cathedral
[百] 알렉산더네프스키 성당 Alexander Nevsky Cathedral
[百] 파페에테 노트르담 성당 (-聖堂) Cathedral Notre Dame of Papeete
[百] 성베드로 성당 St Peter's Cathedral, Belfast
[百] 세인트 앤 성당 St. Anne’s Cathedral
[百] 로자리오 성당 Chapel of the Rosary
[百] 생 외스타슈 성당 Church of Saint Eustace
[百] 생 알렉상드르 네브스키 성당 St Alexandre Nevsky Cathedral
[百] 감멜스타드 성당마을 Church Village of Gammelstad
[百] 고아의 성당과 수도원 Churches and Convents of Goa
[百] 베즐레의 성당과 언덕 Church and Hill of Vezelay
[百] 페테예베시 성당 Petajavesi Old Church
[百] 옐링의 고분, 비석, 성당 Jelling Mounds, Runic Stones and Church
[百] 트리어의 로마 유적, 대성당, 성모 마리아 성당 Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier
[百] 포레치 역사 지구의 에우프라시우스 성당 Episcopal Complex of the Euphrasian Basilica in the Historic Centre of Porec
[百] 성바오로 성당 (聖保祿大教堂) St. Paul Chuech, St. Paul Cathedral
[百d] 과달루페 성당 [ ─ 聖堂, Basílica de Guadalupe ]
On Monday afternoon I went to the Vatican and saw the Sistine *Chapel, with its famous paintings by Michelangelo.
월요일 오후 나는 바티칸에 가서 미켈란젤로의 그림으로 유명한 시스틴 성당을 보았다.
The figures he painted on the ceiling of the chapel are so beautiful that they can't be described.
그가 그 성당의 천장에 그린 그림들은 너무 아름다워서 말로는 형언할 수가 없다.
앞서 대구 달서구 성당동 삼성전자서비스 콜센터에서는 확진자 5명이 나온 데 이어 1명이 이날 추가 발생했다.
Earlier, five confirmed patients occurred, adding one more at the Samsung Electronics Service Call Center in Seongdang-dong, Dalseo-gu, Daegu that day.
상주에서는 이외에도 남성동 성당 미사에 다녀온 83세 남성이 코로나19 확진 판정을 받아 확진자가 모두 13명으로 늘었다.
In Sangju, an 83-year-old man who went to the mass at a cathedral in Namseong-dong was tested positive for COVID-19, and the number of confirmed patients increased to 13 in total.
중구 경북대치과병원 교정실 직원 1명, 중구 곽병원 간호사 2명, 계명대 동산병원 간호사 2명, 수성구 홍락원치과 사무원 1명, 달서구 성당동 원진약국 사무원 1명 등 의료관계자 7명도 추가 확진 판정을 받았다.
Seven additional medical officials were also confirmed, including one staff member at the correctional office at Kyungpook National University Dental Hospital in Jung-gu, two nurses at Gwak Hospital in Jung-gu, two nurses at Keimyung University Dongsan Hospital, one office worker at Hongrakwon Dental Clinic in Suseong-gu, and one office worker at Wonjin Pharmacy in Seongdang-dong, Dalseo-gu.
Bologna School[볼로냐 스쿨] 볼로냐 학파. 17세기 후반부터 18세기 초엽
볼로냐에서 특히 기악의 창조에 공헌한 일군의 음악가들. 산 페트로니오 성당을
중심으로 활동하며 합주음악을 발전시켜 소나타와 협조곡의 형식을 확립하는 데 기여
했다.
제 목 : [생활영어]서울에서 김씨 찾기...
날 짜 : 98년 05월 24일
복잡하게 그려진 지도에서 특정한 장소를 찾는 것은 「서울에서 김씨 찾기
」라는 말처럼 막연한 일일 수 있다. 따라서 어떠한 장소를 쉽게 찾아볼 수
있도록 지도상에 격자무늬를 그려놓기도 하는데,이것을 grid'라고 한다.
grid의 한칸이 완전히 막혀 버릴 정도의 「끔찍한 교통마비」를 gridlock'이
라고 부른다.
A:It's almost 6. We're much too late for the wedding.
B:Such terrible gridlock. The traffic is all blocked.
A:Where do you think we are?
B:I have no idea. I think we're lost.
A:Do you have an atlas?
B:Yes, in the back pocket of my seat.
A:The cathedral must be near here, but I can't locate it.
B:Why don't you use the grid?
A:The cathedral does not appear on the map.
B:Well, then, let's wait until the church bell rings.
A:거의 6시가 되었는데. 결혼식에 너무 늦어 버렸잖아.
B:정말 끔찍한 교통마비로구나. 교통이 완전히 막혔어.
A:여기가 어딘지 알겠니?
B:전혀 모르겠어. 길을 잃은 것 같다.
A:지도책 있니?
B:그래. 내 좌석 뒷주머니에 있어.
A:그 성당이 이 근처에 있는 것 같은데,찾지를 못하겠다.
B:그리드(지도책에 있는 바둑판 무늬의 선)를 이용해봐.
A:그 성당이 지도에 안 나온다.
B:그러면,교회 종소리가 울릴 때까지 기다리자.
<어구풀이> blocked:꽉 막힌.
atlas:지도책.
cathedral:성당.
locate:위치를 찾다.
grid:지도상에 있는 바둑판 무늬의 선.
The new $195 million cathedral in Los Angeles has opened its doors.
로스앤젤레스의 1억 9천 5백만 달러짜리 성당이 문을 열었습니다.
Priests, bishops, archbishops, and cardinals were on-hand for the opening ceremonies at Our Lady of the Angels Cathedral.
성직자들과 주교들, 추기경들이 Our Lady of the Angels Cathedral 성당의 개원식에 참석하였습니다.
priest 성직자, bishop 주교(主敎), archbishop 대주교(大主敎), cardinal 추기경, be on-hand <미> 참석하다, opening ceremonies 개원식, cathedral 대성당,
검색결과는 97 건이고 총 220 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
