영어학습사전 Home
   

성공하다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


click 〔klik〕 딸깍(찰깍)하는 소리, 흡기음(혀 차는 소리등), 제동자, 딸깍 소리가 나다(소리를 내다), 의기투합(상투)하다, 호흡이 맞다, (...와)사랑하는 사이가 되다, (일이...에게)잘 되다, 성공하다, (일이 ...에게)잘되다, 성공하다, (일이...에게)갑자기 이해되다, 직감적으

make 〔meik〕 ~(a thing) form ...을 재료로 하여 물건을 만들다, ~ it (미구)잘해내다, 성공하다, 시간을 대다, (미속) 성교하다, ~ it up with ...와 화해하다, ~ off 급히 떠나다

romp 〔ramp〕 (아이등이)뛰어놀다, 장난치며 놀다, 회롱하며 뛰어 놀다, (경마.경주등에서)쾌주하다, 쉽게 성공하다, 장난하고 노는 아이, 장난꾸러기, (특히)말괄량이, 떠들썩한 유희, 장난치며 놀기, 낙승, romper

speed 신속, 빠르기, 속력, 속도, 변속장치, 성공, 번영, 각성(흥분)제, at full ~ 전속력으로, wish good ~ 성공을 빌다, 급히 가다, 질주하다, 위반 속도를내다, 진행하다, 해(살아)나가다, 성공하다, 서두르게 하다, 속력을 빨리 하다, 촉진하다

succeed 〔s∂ks´i:d〕 계속되다, 잇따라 일어나다(to), 계승(상속)하다, 성공하다(in), 입신(출세)하다

there 〔ðε∂r〕 그곳에, 거기에서(로), 저 곳에(서)(으로), 그 점에서(는), Are you ~? 여보세요(당신이오). be all ~ 정신 똑바로 차리고 있다, 제정신이다, 빈틈없다, get ~ 성공하다, T- is(are) ...이 있다

thrive 〔θraiv〕 번영하다, 성공하다, 부자가 되다, (동, 식물이)성장하다

triumph 〔tr´ai∂mf〕 승리를 자랑하다, 이기다, 성공하다(over), 승리를(성공을) 기뻐하다

win 〔win〕 이기다, 다다르다, 소망을 이루다, (노력하여) ...이 되다, ~ out through 뚫고 나가다, 성공하다, ~ over 자기편으로 끌어들이다

click 짤까닥 소리나다, 철컥 닫히다, 성공하다, 히트하다, 마음이 맞다

convert 개종하다, 전환하다, 바꾸다, 골킥을 성공하다

pay off (빚)을 전부갚다, ~한 성과가 있다, 성공하다

prosper 번영하다, 성공하다, 잘 자라다

succeed 계승하다, 성공하다

make it big 크게 성공하다.

carry in ~을 나르다, 운반하다; 결말을 짓다, 청산하다; (경제적으로) 성공하다, 돈을 벌다.

cash in (경제적으로) 성공하다.

come off (사건이) 일어나다; (계획 등이) 성공하다; 떠나다, 도망가다; ~을 그만두다, 집어치우다.

flourish 번영하다, 성장하다, 성공하다; (동물이) 번식하다.

fly high 높이 날다; 높은 지위를 얻다, 성공하다.

get there 목표를 달성하다, 성공하다.

make it (~에) 잘 도착하다; 잘하다; 성공하다.

prosper 번영하다; 성공하다.

romp 1. 떠들썩한 유희; 경쾌한 템포의 희극, 부산을 떨며 웃기려 드는 희극 2. 뛰어놀다, 장난치며 놀다; 쉽게 성공하다.

succeed in ~에 성공하다, ~이 잘 되다.

triumph 1. 승리, 정복 2. 성공하다, 이기다.

win 1. 승리; 성공 2. (최종적으로) 성공하다; 이기다; (상품 등을) 획득하다, 이겨서 얻다.

work out (계획 따위를) 만들다; (운동 경기의) 연습을 하다, 몸을 단련하다, 체조하다; (일이) 잘 되가다, 성공하다.

make good; (=succeed, compensate for, accomplish) 성공하다, 보상하다, 수행하다
I am sure he will make good in his job.
He made good the loss. I will make good my resolution.

make one's name; (=succeed in life) 이름을 떨치다, 성공하다
The boy who sat at the foot of the class in his school days sometimes makes his
name in after life.

make one's way; (=proceed, succeed) 나아가다, 성공하다
He made his way through the snowstorm.
He made his way in the world with his pen.

make out; (=understand, succeed, prepare, pretend) 이해하다, 성공하다, 작성하다 ,~체 하다
No one could make out what he was talking about.
I'm sure John will make out well in that job.
He made out his will last week.
Helen tried to make out that she was ill.

succeed in; (=have success in) 성공하다

make good (=succeed, compensate for, accomplish) : 성공하다, 보상하다, 수행하다
John is working hard, and I am sure he will make good in that job.
(존이 열심히 일하고 있어서 나는 그가 그 사업에서 성공하리라 확신한다.)

make one's way (=proceed, succeed) : 앞으로 나아가다, 성공하다
They made their way toward the island before daybreak.
(그들은 동트기 전에 섬을 향해 나아갔다.)

make out (=make understand, succeed, prepare, pretend) : 이해하다, 성공하다, 작성하다, ∼체 하다
I cannot make out what you want to say. (나는 네가 말하고자 하는 것을 이해할 수 없어.)
make room for (=create space for, accomplish) : ∼에게 자리를 내주다
I made room for her on the sofa. (나는 그녀에게 소파에 자리를 내주었다.)

succeed in (=have success in) : 성공하다
He succeeded in solving the problem. (그는 그 문제를 푸는데 성공했다.)

go over a lead ballon: 전혀 지지를 받지 못하다, 완전히 실패하다
→ '납덩어리 풍선처럼 성공하다'(직역)

bring home the bacon: 자기가 맡은 일에 성공하다, 밥벌이를 하다
→ 영국의 모의재판시 시상식에서 상으로 베이컨을 준 데서 유래.
- save one's bacon: 위험에서 몸을 보호하다
→ 베이컨은 사람의 몸을 의미.

pan out: (계획 등이) 잘 되어가다; …의 결과가 되다; (사람이) 성공하다
ex) A: I hope your new business will succeed. B: Oh, thanks. It'll all pan out.

어떻게 그렇게 쉽게 이겼어요?
How did you romp home? → romp는 뛰어놀다, 쉽게 성공하다는 뜻이 있고 romp home과 비슷한 의미의 표현으로는 wipe the floor with someone, beat someone hollow 등이 있다.
ex) He beat all his opponents hollow and easily won every match he played.
(그는 상대편을 모두 완벽하게 제압하고 매경기를 쉽게 이겼다.)

pull off: 어려운 시도에 성공하다
ex) Jack wants to get the Koch account. I hope he can pull it off.
(잭은 카치 회사를 고객으로 확보하고 싶어해. 잘 되면 좋겠군.)

* make good (필요한 것을) 이루다, 성공하다.
- She managed to make good her escape.
(그녀는 이럭저럭 도망치는 데 성공했다.)

hit the jackpot. 크게 성공하다. 땡잡다.

She's become a great Senator and she's charismatic, she's got a lot of talent.
그래서 그녀는 훌륭한 상원의원으로 그녀는 카리스마가 있으며 다재다능한 사람입니다.
And she is one of few Democrats to have thrived in the shadow of Bill Clinton.
또한 힐러리 의원은 클린턴의 영향력 아래서 성공한 몇 안 되는 민주당원중 한 사람입니다.
* charismatic 카리스마가 있는, 카리스마적인
* thrive 번성하다, (일이) 성공하다
* in the shadow of ...의 영향 아래, ...에 아주 근접하여

Let's talk about the baby. Was that hard, to pull it off? You tried for a long time, right?
이제 아이에 대해 얘기해 보죠. 아이를 갖기까지 꽤 힘드셨죠? 오래 시도한 걸로 알고 있는데요.
We tried for six years to have a baby. And I've said it, but I cannot put it in other words than that.
6년 동안 아이를 가지려고 노력했어요. 그리고 예전부터 얘기해온 거지만, 뭐 달리 표현할 말이 없네요.
* pull off ((구어)) (노력하여) ...에 성공하다, ...을 성공하다
ex. The goalkeeper pulled off six terrific saves.(그 골키퍼는 6개의 슛을 멋지게 막아냈다.)

Now the fall and rise of Apple.
이번에는 패배를 딛고 다시 일어선 애플 사 소식입니다.
After several years in the doldrums Apple is riding high, propelled by sales of its cult iPod music player.
지난 몇 년간 침체일로에 빠져 있던 애플 사가 최근 폭발적인 인기를 끌고 있는 아이팟 뮤직 플레이어의 판매 호조에 힘입어 고공행진을 하고 있습니다.
Maggie Lake has reports now on the ups and downs of a tech icon.
매기 레이크 기자가 첨단기술의 상징인 애플 사가 걸어온 흥망성쇠의 전말을 전해드립니다.
* fall and rise 흥망성쇠
* in the doldrums 침체[정체] 상태로
* ride high 순풍을 타다, 잘 되어가다, 성공하다
* propel ...을 추진하다; 촉구하다
* cult (일시적인) 열기, 유행 cf. the physical fitness cult 건강 체조 붐
* iPod 아이팟: 애플 사에서 출시한 MP3 뮤직 플레이어. 깔끔한 디자인과 뛰어난 기능으로 전 세계에서 선풍적인 인기를 끌고 있다.
* ups and downs 오르내림, 기복; 부침, 영고성쇠
* tech icon 첨단기술의 상징

If you want your business to get ahead, look no further than eBay.
사업이 성공하길 원하신다면 다른 곳 말고 바로 e베이를 찾으십시오.
* get ahead 출세하다, 성공하다; 돈을 왕창 벌다
* further than 다른 곳에서 cf. look further than the store 딴 상점에서 찾아보다

* score 명성을 얻다; 성공하다 gain or win:
이 작가는 다른 인기 있는 책으로 또다시 성공했다.
This writer has scored again with another popular book.

I was very, very pleased to learn that you had been elected
president of K.E.C. I always knew you would become a great success
someday. Please understand that your promotion made me almost as happy
as it made Mr. Kim. I hear he is very proud of your achievement.
K.E.C. 사장으로 취임하였다는 소식 듣고 정말 기뻤다네. 언젠가는 꼭 크게 출
세할 거라고 항상 생각하고 있었지. 김군이 기뻐하는 만큼이나 나도 기뻐하고
있다네. 그 사람도 자네의 승진을 아주 자랑스럽게 생각하고 있다더군.
become a great success [크게 성공하다, 출세하다]

go for 하러 가다, 공격하다, 성공하다

go for 하러 가다, 공격하다, 성공하다

Sorry, I can't make it. I have a previous appointment.
(죄송합니다만 안 되겠는데요. 선약이 있어서요)
make it; 해내다, 성공하다
previous appointment; 선약

make it: 목적을 달성하다, 성공하다
The concert starts in half an hour. If we don't leave now, we
won't make it on time.
(콘서트는 한 시간 반 뒤에 시작할 거야. 지금 출발하지 않으면
제 시간에 맞추지 못할 것 같아.)

A really solid, credible movie, not a flashy Hollywood Cinderella story, but a kind of gritty movie about, loosely about, his coming up through the trailer parks and trying to make it as a rapper in an all black community.
진짜 믿을만한, 충실한 영화입니다. 현란한 헐리우드식 신데렐라 이야기가 아닙니다. 이동주택에서 지낸 불우한 어린시절을 딛고, 흑인들이 지배하는 힙합 분야에서 래퍼로 성공을 거두기까지의 과정을 보여주는 사실적인 영화입니다.
flashy 화려한, 현란한, gritty 모래(먼지) 투성이의 (사실적인), loosely 아무렇게나, 대충, coming up (성장과정), trailer park 이동주택 주차장 (이동주택이 머무는 장소를 의미), make it as ~으로 성공하다, rapper <힙합> 래퍼

hit the big time : 크게 성공하다
ex)He hit the big time when he was signed by the L.A. Dodgers straight out of school

운좋게 계속 성공하다 be on a roll


검색결과는 57 건이고 총 133 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)