섬
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Amboina 〔æｍｂ´ｏｉｎ∂〕 암보이나(인도네시아 Molucca 제도 중위 섬), 암보이나 (항) (그 섬에 있는 해항)
appalling 〔∂ｐ´ｏ:ｌｉŋ〕 섬뜩한, 무서운, 끔찍한, 심한, 대단한
appal 〔∂ｐ´ｏ:ｌ〕 섬뜩하게 하다, 오싹하게 하다, 질리게 하다
arabesque 〔｀æｒ∂ｂ´ｅｓｋ〕 당초무늬, 아라베스크(양손을 앞뒤로 뻗치고 한 발로 섬), 당초무늬의, 이상한, 정교한
attend 〔∂ｔ´ｅｎｄ〕 출석하다, 다니다, 모시다, 섬기다, 간호하다, 주의하여듣다, 수행하다
Austronesia 〔｀ｏ:ｓｔｒ∂ｎ´ｉ:з∂〕 오스트로네시아(태평양 중남부의 여러 섬)
bacheloratarms 〔ｂ´æｔ∫∂ｌ∂ｒ∂ｔ´ａ∂ｒｍｚ〕 다른 기사를 섬기는 젊은 기사
Barbados 〔ｂａ:ｒｂ´ｅｉｄｏｕｚ〕 바르바 도스, (서인도 제도에 속하는 섬)
beaver board 〔ｂ´ｉ:ｖ∂ｒｂ｀ｏ∂ｒｄ〕 섬유로 만든 가벼운 널(건축 재료)
blende 〔ｂｌｅｎｄ〕 섬아연광
blink 〔ｂｌｉŋｋ〕 깜박거리다, 반짝거리다, 힐끔보다, 무시하다-깜박거림, 섬광
buntal 〔ｂｕｎｔ´ａ:ｌ〕 번탈 섬유(모자용)
cantala 〔ｋæｎｔ´ａ:ｌ∂〕 용설란의 일종, 그 잎에서 얻는 섬유
carbon fiber 탄소 섬유
ceiba 〔ｓ´ｅｉｂ∂〕 케이폭나무, 그 섬유
Celebes 〔ｓ´ｅｌ∂ｂ｀ｉ:ｚ〕 셀레베스(인도네시아 공화국의 한 섬)
cellulose acetate 초산 섬유소
cellulose 〔ｓ´ｅｌｊｕｌ｀ｏｕｓ〕 셀룰로오스, 섬유소
Ceylon 〔ｓｉｌ´ａｎ〕 실론 섬(인도양에 있는 Sri Lanka의 옛이름), 실론(Sri Lanka의 옛이름)
Channel Islands 해협제도(프랑스 북서부의 영령의 섬)
ciliary 〔ｓ´ｉｌｉ｀ｅｒｉ〕 속눈썹의, 솜털 모양의, 섬모(모양)의, 모양체의
ciliate 〔ｓ´ｉｌｉ∂ｔ〕 섬모충, 섬모충의, 섬모가 있는, 속눈썹이 있는, ~ly
ciliation 〔ｓｉｌｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 속눈썹(솜털)이 있음, 속눈썹, 솜털, 섬모
cilia 〔ｓ´ｉｌ∂〕 pl.속눈썹, (잎.날개 등의)솜털, 세모, 섬모
coconut matting 야자 돗자리(열매 껍질의 섬유로 만든)
coir 〔ｋｏｉ∂ｒ〕 야자껍질의 섬유
continental island 대륙에 딸린 섬(opp. oceanic island)
Corsican 〔ｋ´ｏ∂ｒｓｉｋ∂ｎ〕 코르시카 섬(사람)의, 코르시카섬 사람, 코르시카 사투리
creep 〔ｋｒｉ:ｐ〕 기다, 포복하다, (덩굴.나무 뿌리 등이)얽히다, 뻗어 퍼지다, 살금살금 걷다, 살살 기다(걷다), 근질근질하다, 섬뜩해지다, 소리를 죽여 걷다, 슬며시 접근하다, 슬며시 ...의 마음을 사다, (사상 등이)어느덧 스며 들다, (세월등이)슬며시 다가오다, (문체가)유창하지 못하다, 너무 단조롭다, 탐해구로 해저를 더듬다, (레일등이)점점 어긋나 움직이다, (금속이 열등으로)휘다, 변형되다, 포복, 서행, 섬뜩해지는 느낌, 전율, (동물이 드나드는 울타리 등의)개구멍=CREEPHOLE, 지층의 변형, (남에게 잘 빌붙는)아니꼬운(불쾌한)녀석
Crimplene 〔ｋｒ´ｉｍｐｌｉ:ｎ〕 크림플린(주름이 잘 안가는 합성 섬유, 상표명)
Cyprian 〔ｓ´ｉｐｒｉ∂ｎ〕 키프로스(Cyprus)섬의, 키프로스 섬 사람(말)의, 사랑의 여신 V enus의, 음탕한, 키프로스 섬 사람(Cypriot), Venus의 숭배자, 음탕한 여자, 매춘부
Cypriot 〔ｓ´ｉｐｒｉ∂ｔ〕 키프로스섬의, 키프로스 사람(말)의, 키프로스 사람, (그리스어의 )키프로스 섬 사투리
Cyprus 〔ｓ´ａｉｐｒ∂ｓ〕 키프로스(지중해 동부의 섬, 공화국, 수도 Nicosia)
cystic fibrosis 낭포성 섬유증
Dacron 〔ｄ´ｅｉｋｒａｎ〕 데이크론(폴리에스테르계 합성 섬유)
daintily 〔ｄ´ｅｉｎｔ∂ｌｉ〕 우아하게, 우미하게, 섬세하게, 맛있게, 결백하게 까다롭게, (음식을)가려서
delicacy 〔ｄ´ｅｌｉｋ∂ｓｉ〕 섬세함, 우미, 정교, 연약함
delicately 〔ｄ´ｅｌｉｋ∂ｔｌｉ〕 우아하게, 섬세하게, 미묘하게, 정교하게, 고상하게
delicate 〔ｄ´ｅｌｉｋｉｔ〕 섬세한, 정묘한, 고상한, 민감한, 허약한, 미묘한
delir 〔ｄｉｌ´ｉ∂ｒ〕 섬망 상태가 되다
Devil's Island 악마의 섬, 일뒤디아블, (프랑스령 Guiana 앞바다의 섬, 원래 유형도)
dietary fiber 음식 섬유
diorite 〔ｄ´ａｉ∂ｒ｀ａｉｔ〕 섬록암
Dominica 〔ｄ｀ａｍ∂ｎ´ｉ:ｋ∂〕 서인도 제도의 한 섬
doorstone 〔ｄ´ｏ:ｒｓｔ｀ｏｕｎ〕 문 앞의 섬돌
doron 〔ｄ´ｏ:ｒａｎ〕 유리 섬유제 방탄복
echin- 〔ｉｋ´ａｉｎ〕 , echino- (연결형)(가시, 섬게)의 뜻(모음 앞에서는 echin-)
Elba 〔´ｅｌｂ∂〕 엘바(섬)(이탈리아의 작은 섬)
eldritch 〔´ｅｌｄｒｉｔ∫〕 (스코)무시무시한, 소름이 끼치는, 섬뜩한
Ellis Island 엘리스섬(뉴욕항의 작은 섬, 전에 이민 검역소가 있었음)
Emerald Isle 에머랄드 섬(아일랜드의 속칭)
epidermin 〔｀ｅｐ∂ｄ´∂:ｒｍ∂ｎ〕 (생)에피더민(동식물 표피의 주 구성 요소인 섬유상 단백질)
Estron 〔´ｅｓｔｒｏｕｎ〕 에스트론(초산 섬유소 에스테르로 만드는 반합성 섬유, 상표명)
fascicule 〔ｆ´æｓｉｋｋｊ｀ｕｌ〕 섬유속, 분책본
fiber optics 섬유 광학(유리나 플라스틱 섬유관을 통하여 광상을 굴절시켜 전달하는 기술)
fiberboard 〔ｆ´ａｉｂ∂ｒｂ｀ｏ∂ｒｄ〕 섬유판
fibered 〔ｆ´ａｉｂ∂ｒｄ〕 섬유질의, ..의 섬유로 된, ..한 기질의
fiberfill 〔ｆ´ａｉｂ∂ｒｆ｀ｉｌ〕 인조 섬유 솜
fiberglass 〔ｆ´ａｉｂ∂ｒｇｌ｀æｓ〕 섬유유리(절연체, 직물용)
fiber 섬유질, 단섬유, 성격, 수염뿌리
fibriform 〔ｆ´ａｉｂｒ∂ｆ｀ｏ∂ｒｍ〕 섬유 모양의
fibrillate 〔ｆ´ａｉｂｒ∂ｌ´ｅｉｔ〕 가는 섬유가 있는
fibrillation 〔ｆ｀ａｉｂｒ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 섬유성 연축
fibrinogen 〔ｆａｉｂｒ´ｉｎ∂ｄз∂ｎ〕 브리노겐, 섬유소원
fibrinous 〔ｆ´ａｉｂｒｉｎ∂ｓ〕 섬유소(성)의
fibrin 〔ｆ´ａｉｂｒｉｎ〕 섬유소
fibroblast 〔ｆ´ａｉｂｒ∂ｂｌ｀æｓｔ〕 섬유아세포
fibrogenesis 〔ｆ｀ａｉｌｂｒｏｕｄз´ｅｎ∂ｓｉｓ〕 섬유 성장
fibroid 〔ｆ´ａｉｂｒｏｉｄ〕 섬유질의, 섬유모양의, 섬유종
fibroma 〔ｆａｉｂｒ´ｏｕｍ∂〕 섬유종
fibrosis 〔ｆａｉｂｒ´ｏｕｓｉｓ〕 섬유증, 섬유형성
fibrous 섬유질의
Fiji Islands 〔ｆ´ｉ:ｄзｉ:〕 피지 군도(태평양 남부의 322개의 작은 섬으로 된 군도)
filamentary 〔ｆ´ｉｌ∂ｍ∂ｎｔ∂ｒｉ〕 섬사의, 섬유 모양의, 꽃실(모양)의
filamentous virus 섬사상 바이러스
filamentous 실 모양의, 섬질의
filament 〔ｆ´ｉｌ∂ｍ∂ｎｔ〕 섬유, 꽃실, 필라멘트
filigree 〔ｆ´ｉｌ∂ｇｒ｀ｉ:〕 가는줄세공, 섬세한 물건
filum 〔ｆ´ａｉｌ∂ｍ〕 섬사조직, 섬조, 필라멘트
fineness 〔ｆ´ａｉｎｎｉｓ〕 훌륭함, 절묘, 아름다움, 우량, 결의가늚, 섬세함, 분말도, 순수도, 순수, 공차, 섬세, 세밀, 예민함, 정확함
finespun 〔ｆ´ａｉｎｓｐ´∧ｎ〕 가늘게 자아낸, 섬세한, 지나치게 세밀한, 지나치게 정밀하여 비실용적인
fine 훌륭한, 아름다운, 맑게 갠, 품위있는 고상한, 가는, 섬세한, 예리한, 고운, 미세한, (금, 은이)순도가 높은
finish 〔ｆ´ａｉｎｉ∫〕 우수한, 질이 좋은, 가느다란, 매우 섬세한
fivrous 〔ｆ´ａｉｂｒ∂ｓ〕 섬유질의
flare star 섬광성
flareup 〔ｆｌ´ε∂ｒ｀ŋｐ〕 번쩍 빛남, 확 타오름, 섬광, 격발, 불끈 화를 냄, 급격한 재발(표면화), 일시적인 인기, 떠들썩한 잔치놀이
flash bulb 섬광전구
flash gun 섬광발화장치
flash lamp 섬광등
flash photography 섬광 전구(플래시)사용의 촬영 사진(술)
flash photolysis 섬광 광분해
flashing 〔ｆｌ´æ∫ｉŋ〕 섬광, 섬발, 막아둔 물, 번쩍이는, 번쩍번쩍 빛나는
flashlight 〔ｆｌ´æ∫ｌ｀ａｉｔ〕 회중전등, 플래시, 명멸광, 회전등, 섬광등
flashover 〔ｆｌ´æ∫｀ｏｕｖ∂ｒ〕 섬락, 플래시오버
flashtube 〔ｆｌ´æ∫ｉｔｊ｀ｕ:ｂ〕 섬광 전구
flashy 〔ｆｌ´æ∫ｉ〕 섬광적인, 야한
flash 섬광, (재치 등의)번득임, (번쩍이는)순가, 플래시, 허식, 방류수, 빛나다, 번득이다, 획 지나가다, 홱 나오다
floating island 뜬섬(부유물이 뭉쳐 섬같이 된 것), 일종의 커스터드(식후에 먹는)
freeze 〔ｆｒ´ｉ:ｚ〕 얼다, 얼게하다, 얼다, 섬뜩하다, 동결시키다, 얼어죽다, 결빙시키다, 결빙, 결빙기, 혹한, (물가, 임금 등의) 동결, 고정
fulgurite 〔ｆ´ｕｌｇｊｕｒ｀ａｉｔ〕 풀구라이트, 섬전암
fusee 〔ｆｊｕ:ｚ´ｉ:〕 내풍성냥, 적색 섬광신호
Galveston 〔ｇ´æｌｖｉｓｔ∂ｎ〕 갤버스턴(미국 Texas주 Galveston만 입구의 섬에 있는 해항)
genocide 〔ｄз´ｅｎ∂ｓ｀ａｉｄ〕 몰살, 민족 섬멸
glass cloty 유리 섬유 직물, 유리 닦는 천, (연마용)유리 사포
glass fiber(fibre) 유리 섬유
glint 〔ｇｌｉｎｔ〕 반짝 빛나다, 반짝임, 섬광
glisten 〔ｇｌ´ｉｓｎ〕 (부드럽게)반짝 빛나다, 빛남, 섬광
gossamer 〔ｇ´ａｓ∂ｍ∂ｒ〕 작은 거미의 집, 섬세한 물건, 얇은 천, 섬세한, 가냘픈
Green Isle 초록의 섬(아일랜드의 미칭)
Greenland 〔ｇｒ´ｉ:ｎｌ∂ｎｄ〕 북미 동북쪽의 세계 최대의 섬(덴마크령)
grinder's asthma(phthisis, rot) 연마공 천식(가루로 인한 만성 섬유성 폐렴)
Guadalcanal 〔ｇｗ´ａ:ｔｄｅｌｋ∂｀æｌ〕 과달카날(태평양 Solomon제도의 섬)
guernsey 〔ｇ´∂:ｒｎｚｉ〕 영국 해협상의 영국령 섬, Jersey 종 비슷한 큰 젖소, 청색 털실의(어린이용)스웨터
hair ball 모구(소, 양, 고양이 등이 삼킨 털, 섬유가 위에서 뭉쳐져 생긴 덩어리), 식물, 위석
hardheaded sponge 탄성이 있는 경질 섬유의 해면(서인도 제도, 중앙아메리카산)
harl 〔ｈａ∂ｒｌ〕 할(아마, 대마 줄기의 섬유), 제물낚시(herl)
henequen 〔ｈ´ｅｎｉｋｉｎ〕 용설란의 일종, 그 잎에서 채취한 섬유
heterofil 〔ｈ´ｅｔ∂ｒｏ｀ｕｆ｀ｉｌ〕 혼합 섬유의, 혼직의(대전 방지, 저항력 보강을 위한)
hideous 〔ｈ´ｉｄｉ∂ｓ〕 끔찍한, 섬뜩한, 오싹해지는, 무서운
Hispaniola 〔ｈｉｓｐ∂ｎｊ´ｏｕｌ∂〕 히스파니올라 섬(서인도 제도중 Haiti, Dominica 양 공화국을 포함하는 섬)
holm 강 가운데 있는 섬, 강섬, 너도밤나무 무리의 일종
Hyfil 〔ｈ´ａｉｆｉｌ〕 하이필(탄소 섬유로 강호한 플라스틱, 상표명)
ingrain 〔ｉｎｇｒ´ｅｉｎ〕 (감으로 짜기 전에)섬유, 실에 물들인, 깊이 베어든, 뿌리깊은, 섬유에 물들인, (미)물들인 실로 짠 양탄자, (습관, 생각등)스며(배어)들게하다
inosculate 〔ｉｎ´ａｓｋｊｕｌ´ｅｉｔ〕 (철관등)접합하다(시키다), 섬유등결합하다(시키다), 섞이다, 섞다, 합체하다(시키다)
insularism 〔´ｉｎｓｊ∂ｌ∂ｒ｀ｚ∂ｍ〕 섬나라근성, 편협
insularity 〔´ｉｎｓｊ∂ｌ´æｒ∂ｔｉ〕 섬(나라)근성, 편협
insular 〔´ｉｎｓｊ∂ｌ∂ｒ〕 섬의, 섬같은, 섬에(살고)있는, 섬사람의, 섬나라 백성의, 섬나라근성의, 편협한, 고립한, 점재하는
islander 〔´ａｉｌ∂ｎｄ∂ｒ〕 섬사람, 섬의 주민, 섬나라 사람
island 〔´ａｉｌ∂ｎｄ〕 섬, 섬 비슷한 것, 고립된 언덕, (가로상의)안전지대, (미)대초원속의 삼림지, (해)(세포의), 섬, 세포군, (해), 항공모함 우현의)아일런드(브리지 포대, 굴뚝등을 포함하는 구조물), 섬의(insular), 섬으로 만들다, 고립시키다, (보통)수동형, (
isle 〔ａｉｌ〕 섬, 작은섬, (산문에서는 고유명사와 함께만 씀), 섬에 살다
istle 〔´ｉｓｔｌｉ〕 열대 아메리카산 용설란 무리의 섬유(밧줄등의 원료)
jacklight 〔ｄз´æｋｌ｀ａｉｔ〕 횃불, 섬광등(야간 고기잡이용의), 사슴 야간 밀렵꾼
jersey 〔ｄз´∂:ｒｚｉ〕 영국 해협의 섬, 저지 종의 젖소, 자라목 스웨터, 여자용 메리야스
keratose 〔ｋ´ｅｒ∂ｔ｀ｏｕｓ〕 각질의, 각질해면류의, (해면류의)각질 섬유
Kevlar 〔ｋ´ｅｖｌａ∂ｒ〕 케블라 섬유(강한 합성 섬유, 타이어코드, 방탄복용, 상표명)
Kodiak 〔ｋ´ｏｕｄｉ｀æｋ〕 코디액(Alaska만의 섬)=KODIAK BEAR, 경관
Laputan 〔ｌ∂ｐｊ´ｕ:ｔｎ〕 라퓨터 섬 사람, 공상가, 라퓨터섬 사람의, 공상적인, 터무니없는, 불합리한(absurd)
Laputa 〔ｌ∂ｐｊ´ｕ:ｔ∂〕 라퓨터 섬(비현실적인 공상에 잠긴 인간들이 사는 떠있는 섬, Swift 작)
Lastex 〔ｌ´æｓｔｅｋｓ〕 고무와 면의 혼방 섬유
Liberty Island 자유의 여신상이 있는 뉴욕항 입구의 작은 섬
linter 〔ｌ´ｉｎｔ∂ｒ〕 솜부스러기 채취기, (조면기로 긴 섬유를 앗은 뒤 씨에 남은)잔 솜털
Long Island 롱 섬(미국 New York주 남도부의 섬)
Lurex 〔ｌ´ｕ∂ｒｅｋｓ〕 루렉스(플라스틱에 알루미늄 피복을 한 의복, 가구용 섬유, 상표명)
lurid 〔ｌ´ｕ∂ｒｉｄ〕 (하늘 따위가) 섬쩍지근하게(타는 듯이)붉은, 창백한, 무시무시한, 무서운, cast a ~ light on ...을 무시무시하게 보여주다(설명하다)
macabre 〔ｍ∂ｋ´ａ:ｂｒ∂〕 죽음의 무도의, 섬뜩한
Madagascar 〔ｍ｀æｄ∂ｇ´æｓｋ∂ｒ〕 아프리카 남동쪽의 섬나라(수도 Tannanarive)
maenad 〔ｍ´ｉ:ｎæｄ〕 주신을 섬기는 여자, 열광하는 여자
Maffia 〔ｍ´ａ:ｆｉ∂〕 마피아단(법률과 질서를 무시한 시칠리아 섬의 폭력단), (미국등의) 범죄 비밀 결사
mainland 〔ｍｅｉｎｌ｀æｎｄ〕 본토(부근의 섬, 반도에 대한)
Majorca 〔ｍ∂ｄз´ｏ∂ｒｋ∂ ｍａｉｊ´ｏ:-〕 마조르카(지중해 서부의 Balearic제도 중 가장 큰 섬)
Malta 몰타 (지중해 중앙부의 섬 및 공화국, 섬은 Maltese Island 라고도 함)
Manhattan 맨해턴, 뉴욕 시내의 섬(상업 지구)
Manx cat (맨 섬산의) 꼬리 없는 고양이
Manx Man (the Isle of Man) 의, 맨 섬 사람
Marsala 〔ｍａ∂ｒｓ´ａ:ｌ∂, ｍａ:-〕 마르살라 백포도주(시칠리아 섬의 지명에서)
Martinique 〔ｍａ:ｒｔｉｎ´ｉ:ｋ〕 카리브해에 있는 프랑스령 섬
masonite 〔ｍ´ｅｉｓ∂ｎ｀ａｉｔ〕 섬유판의 일종, (M) 그 상표
Masonite 〔ｍ´ｅｉｓ∂ｎ｀ａｉｔ〕 압착한 목질 섬유판(건축 재료; 상표명)
Matsu 〔ｍ｀ａ:ｔｓ´ｕ, ｍ｀æｔ-〕 마쭈 (섬)(중국 남동부, 대만 해협의 섬)
Maui 〔ｍ´ａｕｉ〕 마우이 섬 (하와이 군도의 한 섬)
Mauritius 〔ｍｏ:ｒ´ｉ∫ｉ∂ｓ〕 마다가스카르섬 동쪽 인도야의 섬 나라
melanesia 〔ｍ｀ｅｌ∂ｎ´´ｉ:з∂,ｍ｀ｅｌ∂ｎ´´ｉ:∫∂〕 멜라네시아, 태평양 중부의 섬들
microfilament 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｆ´ｉｌ∂ｍ∂ｎｔ〕 미사, (세포질의) 미세 섬유
micronucleus 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｎｊ´ｕ:ｋｌｉ∂ｓ,-ｎｊ´ｕ:-〕 (다핵성 원생동물, 특히 섬모충의) 소핵, 부핵
Minos 〔ｍ´ａｉｎ∂ｓ,-ｎａｓ,-ｍｏｓ〕 미노스(크레타(Crete) 섬의 왕)
modacrylic 〔ｍ｀ａｄ∂ｋｒ´ｉｌｉｋ-,ｍ｀ｏｄ-〕 모드(수정) 아크릴 섬유
morbid 병적인, 불건전한, 병의, 섬뜩한
Nauru 〔ｎａ:´ｕ:ｒｕ:〕 (지명)나우루 공화국(오스트레일리아 동북방의 섬나라, 수도(Nauru)
Nevis 〔ｎ´ｉ:ｖｉｓ〕 서인도제도 동부Leeward제도의 섬
New Britain 뉴브리톤(남태평양 Bismarck제도 중의 최대의 섬, 주요 도시Rabaul)
New Caledonia 오스트레일리아 동쪽의 섬
New Guinea 〔ｇｉｎｉ〕 오스트레일리아 북부의 섬
Newfoundland 〔ｎｊ´ｕ:ｆ∂ｎ∂ｎｄ〕 뉴펀들랜드, (캐나다 동해안의 섬, 영국령, 뉴들렌드 종개(온순하고 헤엄을 잘쳐 인명 구종에 사용)
nicety 〔ｎ´ａｉｓ∂ｔｉ〕 정확, 정밀, 기미, 미묘, 섬세, 상세, 결벽, 우아한 것, 맛있는것(음식)
numb grenade 감각 마비 수류탄(큰 음향과 섬광으로 6초간 감각을 마비시킴)
Oahu 〔ｏｕ´ａ:ｈｕ:〕 하와이군도 중의 섬
onislandet 〔´ｏ:ｎ｀ａｉｌ∂ｎｄ∂ｒ〕 섬사람(토착인)
Papua 〔ｐ´æｐｊｕ∂〕 파푸아 섬
Paros 〔ｐ´ε∂ｒａｓ〕 파로스 섬
Pele's hair (용암이 유리 섬유로 굳어진 것) 화산모
peninsularity 〔ｐｉｎ｀ｉｓ∂ｌ´æｒ∂ｔｉ〕 반도모양의, 섬나라 근성, 편협
phosphene 〔ｆ´ａｓｆ｀ｉ:ｎ〕 안내 섬광
photoflash (lamp(bulb)) 사진 촬영용 섬광 전구
pitcairn island 〔ｐ´ｉｔｋε∂ｒｎ〕 남태평양 토마토 군도 남동쪽의 작은 섬
poly 폴리에스테르 섬유
prosenchyma 〔ｐｒａｓ´ｅŋｋ∂ｍ∂〕 방추 조직, 섬유 세포 조직
Puerto Rico 〔ｐ´ｏ∂ｒｔ∂-ｒ´ｉ:ｋｏｕ〕 푸에르토리코(서인도 제도 동부의 섬, 미국 자치령)
pyroxylin 〔ｐａｉ∂ｒ´ａｋｓ∂ｌｉｎ〕 질산 섬유소, 면화약
Qiana 〔ｋｉ:´ａｎ∂〕 키아나(나일론계의 합성 섬유, 상표명)
raffia 〔ｒ´æｆｉ∂〕 라피아 야자(Madagascar산), 파피아 잎의 섬유, 라피아 모자
ramie, ramee 라미, 모시(쐐기풀과), 그 섬유
refinement 〔ｒｉｆ´ａｉｎｍ∂ｎｔ〕 정제, 정련, 순화, 정화, 세련, 고상, 우아, 섬세한 고안, 세밀한 구별, 개선, 개량, 진보, 극치
Rhodes 로도스섬(에게해 중의 그리스령 섬), 로즈(영국 태생의 남아프리카 정치가)
Rialto 〔ｒｉ´æｌｔｏｕ〕 리알토(섬)(Venice의 2대 섬의 하나로 상업 중심 구역), 리알토교(베니스 대운하의 대리석 다리), 극장가, 리알토가(New York시 Broadway의 극장가), 증권거래소, 시장
rock wool 암면(광석을 녹여서 만든 섬유.절연.방음용)
roughage 〔ｒ´∧ｆｉｄз〕 조질 식료(영양가가 적은 음식이나 사료, 섬유질, 식용겨 등)
Salamis 〔ｓ´æｌ∂ｍｉｓ〕 살라미스(그리스 남서쪽에 있는 섬, 기원전 480년 그리스 해군이 페르시아 해군을 격파하였음)
Samianan 사모스 섬의(사람)
Samoan 〔ｓ∂ｍ´ｏｕ∂ｎ〕 사모아 섬 의
sand dollar 섬게의 일종(미국 동해안 산)
Sardinian 〔ｓａ:ｒｄ´ｉｎｉ∂ｎ〕 (이탈리아의)사르디니아 섬(Sardinia)의, 사르디니아 왕국(1720-1859)의
scintigraphy 〔ｓｉｎｔ´ｉｇｒ∂ｆｉ〕 섬광 계수법(방사성 물질 추적법의 하나)
scintillation 불꽃, 번쩍임, 신틸레이션(형광체에 방사선을 대었을 때의 섬광)
scirrhous 〔ｓｋ´ｉｒ∂ｓ〕 경성암의, 딱딱한 섬유질의
sea urchin 섬게
serve 〔ｓ∂:ｒｖ〕 섬기다, 봉사하다, 시중하다, 접대하다, (음식을)차려내다, 제공하다, ...의 소용에 닿다, 충분하다
Singapore 〔ｓ´ｉŋｇ∂ｐ´ｏ:ｒ/´--´-〕 싱가포르(말레이 반도 남단의 섬, 공화국, 1965년 독립)
skerry 〔ｓｋ´ｅｒｉ〕 바위가 많은 작은 섬, 암초
skymarker 〔ｓｋ´ａｉｍ´ａ:ｒｋ∂ｒ〕 섬광탄, 낙하산 달린 조명탄
slimsy 〔ｓｌ´ｉｍｚｉ〕 깨어지기 쉬운, 얄팍한, 취약한, 섬약한
Solomon Islands 솔로몬 군도(남태평양 New Guinea 동쪽에 있는 섬들, 1975년 독립)
sommelier 〔ｓ｀∧ｍ∂ｌｊ´ｅｉ〕 (요리 섬의)외륜산
spark 불꽃, 불똥, 스파크, (내연기관의)점화 장치, 섬광, 생기, 활기(자극)을 주다, ...의 도화선이 되다
sphalerite 〔ｓｆ´æｌ∂ｒ｀ａｉｔ〕 섬아연광
spun glass 유리 섬유
St. Helena 대서양 남부의 영국령의 섬(나폴레옹의 유배지)
staple 주요 산물, 주성분, 원료, 섬유, 주요 시장, 상업 중심지, 주요한, 대량 생산의, (섬유를)분류하다
Staten Island New York 만 안의 섬
stringy 〔ｓｔｒ´ｉŋｉ〕 실의, 실 같은, (액체가)실오리처럼 늘어지는, 끈적 끈적한, 섬유질의, 힘줄이 많은
string 〔ｓｔｒｉŋ〕 실, 끈, 실에 꿴 것, (활, 악기 따위의)현, 현악기, (the~s) (관현악단의)현악기부, 섬유, 덩굴, 일렬, 부대 조건, 단서, 기호열, attach ~s 조건을 붙이다, get a person on a ~ 아무를 마음대로 조종하다
subtilize 〔ｓ´∧ｂｔ∂ｌａｉｚ〕 희박하게 하다, 섬세하게 하다, 미세하게 구별하다
superfine 〔ｓｕ:ｐ∂ｒｆ´ａｉｎ〕 극상의, 지나치게 섬세한, 너무 점잔빼는
syenite 〔ｓ´ａｉ∂ｎ｀ａｉｔ〕 섬장암
Tahiti 〔ｔ∂ｈ´ｉ:ｔｉ,ｔａ:-〕 타히티 섬(남태평양의 섬)
Terylene 〔ｔ´ｅｒ∂ｌｉ:ｎ〕 테릴렌(폴리에스터 섬유)
therm 〔θ∂ｒｍ〕 섬(열량 단위)
thready 〔θｒ´ｅｄｉ〕 실 같은, 가느다란, 실의, 섬유질의, (액체 등이)가는 실처럼 늘어지는, 진득진득한, (맥박, 목소리 등이)약한, 가냘픈, 힘없는
thread 〔θｒｅｄ〕 실, 섬유, 재봉실, 끈 실, 가는 것, 줄, 섬조, (이야기의)줄거리, 연속, (인간의) 수명. cut one's mortal ~ 죽다, hang by (on, upon) a ~ 위기 일발이다, ~ and thrum 옥석 혼효
Timor 〔ｔ´ｉ:ｍｏ:ｒ〕 말레이군도의 한 섬
Tobago 〔ｔ∂ｂ´ｅｉｇｏｕ〕 토바고섬(서인도제도의 섬)
triacetate 〔ｔｒ｀ａｉ´æｓ∂ｔ｀ｅｉｔ〕 트리아세테이트, 삼초산 섬유소 섬유
twiggy 〔ｔｗ´ｉｇｉ〕 잔가지의(같은), 연약한, 섬세한, 잔가지가 많은
unearthly 〔｀∧ｎ´∂:ｒθｌｉ〕 이 세상 것 같지 않은, 비현실적인, 초자연적인, 기분나쁜, 섬뜩한, 무시무시한, 소름 끼치는, 상식밖의, 터무니 없는(없이 이른)(시각 등)
valet 〔ｖ´æｌｉｔ〕 (남자의 치다꺼리를 하는)종자(로서 섬기다), (호텔의)보이
vestal virgin 고대 로마에서 Vesta를 섬기며 제단의 성화를 지킨 처녀의 한사람, 순결한 여성
vinal 〔ｖ´ａｉｎｌ〕 포도주의, 바이날(폴리비닐 알코올을 원료로 하는 합성 섬유 비닐로)
vinylon 〔ｖ´ｉｎｉｌｏｎ〕 비닐론(폴리비닐 알코올계의 합성 섬유, 의복, 어망 제조용)
vinyon 〔ｖ´ｉｎｊａｎ/-ｏｎ〕 비니온(합성 섬유, 어망, 옷 등의 원료)
wait 〔ｗｅｉｔ〕 기다리다, 시중을 들다, 늦추다, ~ on(upon)...에게 시중들다, ..를 섬기다, (연장자를 의례적으로)방문하다, (결과가)따르다
Wake 웨이크섬 (북태평양에 있는 미국령의 작은 섬)
Whight 〔ｗａｉｔ〕 와이트 섬(영불 해협에 있는 섬으로 잉글랜드의 한 주
willies 〔ｗ´ｉｌｉｚ〕 겁, 섬뜩한 느낌
Xiamen 〔∫ｉ´ａ:ｍ´ｅｎ〕 아모이(중국 복건성 남동부의 한 섬을 이루는 항만 도시, 별칭 Amoy)
Yap 〔ｊæｐ〕 서태평양 캐롤린 제도중의 한 섬
Zanzibar 〔ｚ´æｎｚ∂ｂ｀ａ:ｒ/--〕 아프리카 동해안의 섬, 탕가니카와 함께 탄자니아 연합 공화국 구성
Zealand 〔ｚ´ｉ:ｌ∂ｎｄ〕 덴마크최대의 섬
zinc blende 섬 안연광
appall : to shock deeply. 섬뜩하게 하다.
flare-up 야단법석, 섬광,격노
gleam 어렴풋한 빛, 미광, 섬광; 번쩍이다, 빛나다
islet 작은 섬
spark 불꽃, 섬광, 생기; 불꽃이 튀다, 번뜩이다
textile 직물, 옷감, 섬유
wait on hand and foot 최선을 다해 섬기다
weird 이 세상 것이 아닌, 섬뜩한, 기묘한
appalling 무서운, 섬뜩한
awful 무선운, 섬뜩한; 심한, 아주 싫은
delicate (기계 등이) 정밀한; 섬세한; 우아한; 미묘한
Ellis Island 엘리스 섬 *뉴욕만에 있는 작은 섬
isle 작은 섬, 섬
Sicilian 1. 시칠리아 사람 2. 시칠리아 섬의; 시칠리아 사람의
tremendous 무서운, 섬뜩한; 굉장한, 터무니없는
filigree n/a/vt 금은세공(하다) 매우 섬세한 장식물, 섬세/우아한
insular 섬의, 편협한, 섬나라근성의, 고립한
spook 유령/ 도깨비, 괴짜, 기인, 스파이, 비밀탐정, 섬뜩하다, 떨리게하다
She can't eat gluten because she has celiac disease. (그녀는 섬유질을 먹을 수 없어요. 세리악병 때문이에요.)
The package includes a day trip to a nearby island. (패키지에는 근처 섬으로의 당일 여행이 포함되어 있습니다.)
insularity 섬나라 근성, 편협
macabre 섬뜩한,죽음을 주제로 하는
제주도는 정말 아름다운 섬이다.
Jeju Island is really beautiful.
They set up a hippy commune on a remote Scottish Island.
그들은 외진 스코틀랜드 섬에 히피 공동체를 만들었다.
내일 오후 날씨가 좋으면 저 섬에 안 가겠어요? 배로 약 한 시간 걸립니다.
Won't you go to that island with me if it is fine tomorrow afternoon? It takes about an hour by boat.
make one's way (＝proceed, succeed) : 앞으로 나아가다, 성공하다
They made their way toward the island before daybreak.
(그들은 동트기 전에 섬을 향해 나아갔다.)
The island is accessible only by boat. 그 섬은 보트로만 접근할 수 있다.
as delicae as silk 비단 같이 섬세하고 부드러운
They discovered the existence of some very unusual birds on the island. 그들은 그 섬에 대단히 희귀한 새들이 몇 마리 있는 것을 발견했다.
We inform you that on January 15 we established a textile business in this city under the firm name of Koryo Co.
1월 15일자로 이곳 시에서 고려회사의 이름으로 섬유업을 개업하였음을 통지합니다.
Fibers of hair and wool are not continuous and must normally be spun
into thread if they are to be woven into textile fabrics.
털과 양모의 섬유질들은 연속적이 아니므로, 그들이 직물로 짜여지려면,
일반적으로 꼬여져서 실이 되어야 한다.
The introduction of new species of plants into Hawaiian islands offers
an opportunity to study the response of a natural system to stress.
하와이 섬에 새로운 종의 식물들을 도입한 것이, 스트레스에 대한 한 자연
생태계의 반응을 연구할 하나의 기회를 제공한다
A lightning flash produces electromagnetic waves that may
travel along the Earth's magnetic field for long distances.
번개의 섬광은, 지구의 자장을 따라서 장거리를 여행할 수 있는 전자기파를
발생시킨다.
throw the wet blanket: 흥을 깨다(to dampen enthusiasm for, to discourage interest in)
→ 따뜻한 몸에 젖은 담요를 댔을 때 섬칫함에 비유하여 소설가 John Galt가 1830년에 한말.
ex) My parents threw a wet blanket on my plans to have a party while they were gone.
gossamer: 거미줄, 섬세한 여성의 비옷
→ gos(=goose)와 somer(=summer)의 결합 형태로 거미줄은 푹신푹신한 솜털과도 같아서 거위의 깃털과 같기에, 미국에서 9월말이면 가을인데도 불볕더위가 기승을 부리는데 이때 거위의 식욕이 가장 왕성.
(2) 우리는 섬나라 근성에 빠지지 말고, 항상 국제화의 심성을 기르기에 노력해야 한다.
1) 빠지다: yield to ~; be reduced to ~
2) 국제적 심성을 기르다: cultivate an international spirit [or mind]
→ 「섬나라 근성」은, 이 문장의 「국제적 심성」의 반대의 의미를 갖는 표현이다. 일반적으로 「~ 근성」이라는 표현으로는 다음과 같은 것들이 있다.
- 영국인은 영국이 폐쇄사회라고 하는 비난을 받고 있기 때문에, 섬나라 근성을 버리지 않으면 안 된다.
As their society is criticized as being closed, the English must cast away their insular narrowness.
- 사람은 가난하면 거지 근성이 나오게 마련이다.
When one is reduced to poverty, the beggar will come out.
- 그런 일을 하다니 그도 치사한 상인 근성의 소유자다.
He has a mean mercenary spirit to do such a thing.
ANS 1) We should always try to foster an international mind without yielding to an insular spirit.
ANS 2) We should always make efforts not to have an insular narrowness but to cultivate an international spirit.
(5) 멀리서 바라보면 저 저택은 섬처럼 보인다. 이 마을을 찾는 사람이면 누구나 그 곳에 둘러보고 싶어한다.
→ 멀리서 바라보면: when we look at it at a distance 또는 seen at a distance
→ 멀리서: from a far 또는 from a distance로도 좋습니다.
→ 이 마을을 찾는 사람이면 누구나: everyone who visits this town 또는 everyone visiting this town 또는 every visitor to this town으로 합니다.
→ ～하고 싶어한다: would like to ～; feel like ～ing 등으로 한다.
(ANS 1) The mansion, seen from a distance, looks like a castle. Everyone who visits this town would like to drop in at it.
(ANS 2) When you look at it from a far, the mansion looks like a castle. Naturally every visitor to this town feels like visiting it.
1. 그러나 바다 쪽을 보고 있는 동안에, 눈이 어둠에 익숙해진 탓인지, 어스름한 별빛 아래로 섬의 아득한 모습이 희미하게 보였다.
→ 눈이 어둠에 익숙해진 탓일까: since my eyes seemed to have grown accustomed to the darkness → 별빛 아래로: in the starlight
→ 희미하게 보였다: was faintly discerned; was dimly recognized
(ANS 1) But while I was looking toward the sea, my eyes seemed to have become accustomed to the darkness, and I dimly discerned the dumpy figure of the island in the faint starlight.
(ANS 2) But it was partly because my eyes had grown accustomed to the darkness after looking toward the sea that the stumpy figure of the island was faintly recognized in the dim glow of the stars.
10. 그 섬의 수출품의 82% ― 이것은 5분의 4 이상 되지만 ― 는 농산물이다.
→ 「5分의4」는 four-fifths로 한다. 여기에서 82%는 5분의 4이상에 해당한다라는 경우이기 때문에 82% ― more than four-fifths ―처럼 dash를 사용 하든가 82%, or more than four-fifths,처럼 comma+or를 사용하면 된다.
→ Produce 대신에 products(상품)로 하지 말 것.
(ANS) 82% -more than four-fifths- of the island's exports is agricultural produce.
[比較] belly, abdomen, stomach, tummy, guts
belly는 가슴뼈(breastbone)에서 골반(pelvis)까지 걸치는 몸의 부분, 복부 장기가 들어있는 부분을 가리킨다. 그러나 일반적으로 이 말은 상스럽고 거친 말로 느껴지고 있다. 미국에서보다 영국에서 더 그렇지만 영국에서는 19세기의 genteelism(점잔빼는 어법)에서 「상스럽다」(improper)라는 낙인이 찍혀 그 영향으로 거의 사라져 가고 있고, 동물의「배」, 선박의 「뱃속」, 비행기의 「기체의 밑바닥」따위, 그리고 약간의 속담, 관용구에 남이 있을 뿐이다. 미국에서는 사정이 좀 달라 구어나 속어의 성구에 흔히 쓰이고 있다.
bellyache(<속어>불평하다)/ bellylaugh/ belly dancer/ do a belly smacker(<다이빙에서>뱃장치다)
또한 어원적 뜻은 bag로, bellows(풀무)와 유사하다.
abdomen은 의학용어 또는 병실에서의 회화나 진단서 이외에 이 말을 쓰는 것은 과장된 어법이며 완곡어법이다.
stomach는 위나 위장을 가리키지만 stomach ache처럼 가끔 한층 넓은 범위에도 쓰인다. 또한 비유적으로 I cannot stomach his insulting behavior.(그의 무례한 거동은 참을 수 없다.)처럼 사용되기도 한다. 그러나 이 말이 복부 전체를 가리키는 데에 적당하지 않다는 점을 말하는 이나 듣는 이가 잘 알고 있어, 완곡어로 쓰는 경우에는 오히려 어색한 감이 도는 말이다.
tummy는 어린애들이 쓰는 말로 stomach의 이형(s)tummi(ck)에서 왔다. 아무리 섬세한 이라도 stomach pump, stomach ulcer 따위의 말에 tummy라고는 하지 않을 것이다.
guts는 본래의 뜻은 「내장, 배알」(entrails)이고 상스럽고 기분나쁜 말이다. 그러나 이런 말이 필요한 경우에는 이 말을 쓸 수밖에 없다. 또한 단수형이 복수형보다 덜 불쾌하다.
[比較] weak, feeble, frail, fragile, infirm, decrepit, weakly
weak는 가장 폭 넓은 말로 기본적으로는 나이가 극히 어리다든가 병이 있다든가 해서 체력이 부족한 것을 의미한다. 또한 의지나 정신에도 적용될 수 있다.
She has weak ankles./ a character too weak to resist temptation/ a weak government/weak tea
feeble은 weak와 거의 같은 뜻이지만 그 약한 것이 슬프다든가 가엾다든가 하는 암시가 강하게 들어있다. 주로 사람이나 언동에 적용되며, 보통 육체적·정신적·도덕적인 힘이 뚜렷하게 결여되어 있거나 손상되어 있는 것을 가리킨다.
a feeble old man/ He is too feeble to feed himself.
사물에 적용되는 경우에는 ‘희미한·힘없는·정당하지 않은’의 뜻을 가진다.
a feeble light[sound]
frail은 체력에 관해서는 힘이 없는 것보다도 타고난 체질이 섬세하거나 체구가 허약한 것을 암시한다.
her frail body
형체를 가진 물건에 적용되는 경우에는 파손되기 쉬움을 나타낸다.
shoot the rapids in a frail canoe
무형물인 경우에는 반대 세력이나 그것을 파괴하려는 것에 대항할 능력이 없는 것을 가리키고, 사람의 의지나 도덕성에 적용될 때는 weak보다 저항력이 더욱 없는 것을 암시한다.
her frail conscience
fragile은 흔히 frail대신 사용되지만, 한층 섬세하고 부서지기 쉬운 것을 암시한다.
Physically fragile, she was spiritually tough.
infirm은 보통 힘, 특히 체력의 상실과 그에 따른 불안정, 불건전을 가리킨다. 사람에 적용되는 경우에는 병(노령)을, 사람의 성질이나 의도에 관해서는 우유부단함을 가리킨다.
his infirm, old grandfather
decrepit는 사람에게도 쓰이고 물건에도 쓰여 노령으로 또는 오랜 사용으로 낡고 헐어빠진 것을 가리킨다.
decrepit and barely able to walk/ a decrepit sofa
weakly는 장기간의 병적상태, 만성적인 불건강을 가리킨다.
A weakly child may become a strong man.
give one the creeps: ～을 섬뜩하게 하다
주식종목
Foods & Beverages: 식음료
Textile, Apparel & Leather: 섬유, 의복, 가죽
Wood, Paper & Printing: 목재, 종이, 출판
Coal, Chemical & Petroleum: 석탄, 화학, 정유
Non-Metallic Mineral: 비금속 광물
Basic Metal: 1차 금속
Fabricated Metal: 조립 금속
Furniture & Other Mfg(manufacturing): 가구 및 기타 제조업
Utilities: 전기, 수도, 가스
Construction: 건설
Wholesale & Retail Trade: 도. 소매
Transport & Telecom: 운송, 통신
Banking: 은행
Investment & Finance: 종금, 리스
Securities: 증권
Insurance: 보험
Supervised Issues: 관리 대상 종목
lurid: deliberately shocking and violent; 섬뜩한
It gives me the creeps! 그건 섬뜩해!
* 공포심이나 혐오감으로 '섬뜩한 기분을 주는' 것을 영어로는
give (a person) the creeps라 한다. creeps는 벌레 같은 것이
피부를 스물스물 기어오르는 것 같은 느낌을 표현하는 말이고,
goose bumps는 거위나 닭살같이 피부에 좁쌀 같은 것이 돋아난
것을 표현한 말이다. goose pimples 또는 goose flesh라고도 한다.
He suggests that his mother go with him on a voyage to the South Seas,
그는 어머니에게 남태평양으로 여행을 가자고 제의한다
to the paradisiacal islands he has read about,
a trip that Brant has also planned.
그가 책에서 읽은 적이 있는 낙원 같은 섬들이며,
그것은 브란트가 계획했던 여행이기도 하다.
On their trip they had spent a month on one of the islands Brant described,
여행 중 그들은 브란트가 말했던 섬에서 한 달을 보냈었다
and Orin was shocked by the ease with which
Lavinia accepted the amoral behavior of the natives.
그리고 라비니어가 원주민들의 사랑 행위를 쉽게 받아들이는 것을 보고
오린은 충격을 받았다.
Returning to his village, the newmade knight engages a peasant
named Sancho Panza to act as his squire,
그의 마을로 돌아온 신임 기사는 산쵸 판자라는 농사꾼을 그의 종자(從者)로 채용한다
assuring him that when the two have made their fortunes by knighterrantly,
Sancho is to be rewarded by the grant of an island of which he will be governor.
둘이서 기사수업을하여 큰 재산을 모으면,
산쵸는 그가 총독이 될 섬을 하사받게 될 거라고 말한다.
The Duke also fulfills Don Quixote's promise to Sancho by
giving him an island to govern.
공작은 섬을 다스리게 해줌으로서 돈 키호테가 산쵸에게 한 약속까지 실현시켜준다.
The island, called Barataris, is only a small village on the Duke's estate,
the inhabitants of which are instructed to obey their new "governor.
" 바라타리스라고 불리는 섬이란 공작의 영지에 있는 작은 마을에 불과한데,
그곳 주민들은 새로운 "총독"에게 순종하라는 지시를 받는다.
Bornholm, an island belonging to Denmark, is in the Baltic Sea
off the southern tip of Sweden.
본호름은, 덴마크에 속하는 섬인데, 스웨덴 남부 끝에서 조금 떨어진 발틱 해에 있다.
The most dramatic episode, however, involves the farmer, Kongstrup,
who is notoriously unfaithful to his wife and has sired bastards all
over the island.
그러나 가장 극적인 에피소드는 콩스트럽이라는 농장주에 관한 것인데,
그는 아내에게 불성실하기로 악명 높은 바람둥이이며 섬 전체에 사생아들을 퍼뜨렸다.
South Korea and Japan's longstanding dispute over Tokto
stems from their competing claims to the rocky islets,
which are located roughly mid-way between the two countries.
위 문장에서 주어는 dispute이고 동사가 stems이죠.
stems from ~라고 하면 ~에서 유래하다, 생기다는 의미죠.
그래서 위의 경우 '한국과 일본 사이의 오랜 독도 분쟁은 두 나라사이
중간쯤 위치한 바위 섬에 대한 소유권(claim) 경쟁에서 유래한다'는 것이죠.
stem은 원래 줄기라는 의미죠.
stem from이라고 하면 ~로부터 줄기가 나오는 것이므로
'~에서 유래하다'는 의미가 되죠.
Topping the results of the summit talks at Chong Wa Dae on Monday
is perhaps their agreement on increased Korean investments in Pakistan
industry and infrastructure projects, namely energy, tourism, textile and
paper development and railway, port and airport construction. To
facilitate the cooperative program, Kim promised Bhutto to send a
high-powered delegation soon to explore investment opportunities in
Pakistan.
월요일에 열린 청와대 정상회담의 가장 중요한 결과는 아마도 파키스탄의
산업과 에너지, 관광, 섬유와 제지, 철도, 항만과 공항건설등의 사회 기반 시
설에 한국의 투자를 늘리기로 한 양국이 합의일 것이다. 협력 계획의 원활
한 추진을 위해, 김대통령은 파키스탄의 투자 가능성을 타진하기 위한 고위
사절단을 곧 파견하겠다고 부토수상에게 약속하였다.
The appalling rain damage came almost immediately after the
national weather bureau had announced the rainy season was over and
only scattered showers would follow. Without timely warnings of the
heavy rain, the nation was hardly prepared to cope with the disaster.
이런 처참한 비 피해는 국립기상청이 장마는 이제 끝났고 단지 지역에 따
라 소나기만 내릴 것이라는 예보를 한 직후 발생했다. 호우에 관한 사전 예
보를 받지 못했으므로, 우리 나라는 이번 재난에 대처할 준비를 거의 하지
못했던 것이다.
appalling : 섬뜻한, 질색인, 지독한
flash 번쩍이다.(생각이)문뜩 떠오르다. ; 섬광,현란함,특보,속보
(~ glitter)
cf)flesh 살,육체(body)..
fresh 신선한,새로운..
☞ Britain 과 England의 차이
우리나라 사람 가운데 Britain과 England를 동의어로 생각하는
사람이 많은 것 같은데, 이 두개의 지명이 가리키는 범위에는 차
이가 있습니다. 그 차이를 일으키는 것은 Wales 와 Scotland로,
이들은 England에는 포함되지 않지만 Britain에는 포함 됩니다.
즉, Britain은 England와 상기의 두 지방으로 이루어지는 큰 섬
전체를 가리키는 것이죠. Britain의 기원은 신화에 따른 것으로
Aeneas의 자손의 영웅 Brutus에서 나온 것이라고 하는데, 이는 파
리가 Troy의 왕자 Paris에서 나왔다는 것과 같은 이야기입니다.
'It was a flash in the pan.'
이말이 '용두사미'로 해석되었던데요.
-> 이 말은 '한때 불꽃처럼 피어올랐다가 끝나버리고 마는 것.'
의 뜻을 지닙니다.우리말로 용두사미죠.여기서 flash란 '순간적
으로 빛나는 섬광'이란 뜻입니다.또 pan은 냄비란 뜻으로 많이
쓰이지만 여기서는 총에 탄환을 집어넣는 곳(약실)의 뜻으로 쓰
인 겁니다.
그래서 이 말을 직역하면 '총의 약실에서 비친 섬광'이란 뜻이
되는데 이것은 발사되지 못하고 마는 빛처럼 무의미한 일시적인
열중,성공을 뜻하는 말입니다.우리말의 용두사미와 뜻이 상통하
죠.
* 부활절(Easter)의 유래
원래 북유럽 토속신앙에서 유래함. 기독교가 유럽에 전파되기
전에 북유럽인들은 봄과 일출의 여신인 Eostre를 섬겼다고 한다.
매년 봄에 그들은 새생명이 깨어나는 것을 축하하기 위해 이 에
오스트레 축제를 열었는데 나중에 기독교가 전파되고 난 다음에
태양이 솟아오르는 것과 그리스도의 부활을 연결시켜서 부활절
을 Easter라고 부르게 되었다고 한다.
# 부활절의 유래와 풍습 - 부활과 십자가 사건을 중심으로
- 예수가 십자가에 못박히기 전날에 제자들과 최후의 만찬을 열
었다. 이날은 유대교 최고의 명절인 유월절이기도 하였다. 그래
서 초기의 기독교인들은 유월절에 부활절을 축하하였다. 그러나
이들은 유월절은 일요일에 해당되지 않았기 때문에 불만이 있어
서 얼마동안은 제각기 다른날에 부활절을 지내곤 하였다.
A.D.325년에 교회의 지도자들이 천문학자들의 도움을 받아 부활
절을 확정하게 된다. 그들은 춘분이 지나 첫 보름의 다음 일요
일을 부활절로 정하여 오늘에 이르고 있다. 당시엔 보름달이 상
당한 의미를 가져서 성대한 부활절을 축제일로 갖고자 가족과
친척을 찾아 먼길을 여행하는 사람들에겐 달이 중요한 것이다.
- 부활절 달걀 : 옛날 토속신앙에서 다산을 의미한 것으로서 고
대 페르시아인이나 그리스인 중국인들은 달걀을 봄 축제때에 교
환하는 풍습이 있었다고 한다. 그러다가 기독교시대엔 예수가
무덤을 깨고 부활하는 의미가 가미되어 오늘날 부활절엔 달걀이
필수가 된 것이다. 달걀에다가 여러가지 색깔의 물을 들이는 것
도 고대부터 내려오는 傳承이라 한다.
- 부활절 토끼 :(Easter Bunny) 토끼 역시 다산하는 동물이기
때문에 새 생명의 상징으로 여겨왔다. 오늘날 어린이들은 토끼
모양의 사탕을 먹으면서 부활절 바구니(Easter Basket)에 부활
절 계란(Easter Egg)를 담아온다.
** booklet과 brochure, pamphlet와의 다른점
booklet는 book(책) + let(작은)을 의미
즉 소책자를 의미하며 표지는 paper cover로 되어있음
ex) hamlet(작은 오두막집), islet(작은 섬)
brochure는 booklet보다 더 규모가 작은 책자를 의미
불어의 '꿰메다'에서 왔음, 즉 낱장을 여러개로 꿰메
어서 작은 책자로 만든것을 의미
종교적인 전도지 brochure를 tract라고 합니다.
pamphlet는 역시 소책자를 의미하며, 12세기경 연
애하는 방법에 관한 시의 제목에서 유래되었음.
이말은 'Beloved by all'라는 뜻을 가지고 있음
pamphlet과 brochure는 뜻이 크게 차이 없이 혼용되어
서 사용된다고 합니다.
He used to be in the textile division.
전에 섬유부에서 일했었는데요.
Mr. Kim, would you recommend a company that deals chiefly in textile exports?
김 선생님, 주로 섬유류를 수출하는 회사를 하나 소개해 주시겠습니까?
They have very good connection in textile export trade.
그 회사는 섬유류 수출에 있어서 좋은 거래선들을 가지고 있습니다.
I'm in the textile business.
섬유업에 종사하고 있습니다.
Yes, please connect me with the textile department.
네, 섬유부 좀 대주십시오.
The tsunamis came after a 9.0 magnitude earthquake struck off Indonesia Sumatra Island.
이번 해일은 인도네시아 수마트라 섬 인근을 강타한 진도 9에 이르는 강진의 여파로 인한 것입니다.
Nations and aid agencies across the globe are moving to provide aid to the victims.
전 세계 여러 국가와 구호 단체로부터 구호의 손길이 이어지고 있습니다.
The United Nations is sending in teams to help assess the damage and coordinate relief efforts.
국제연합은 복구 지원팀을 투입해 피해 상황을 파악하고 구호 활동 조정을 돕고 있습니다.
* come after ...에 잇따르다(follow)
* magnitude 지진의 진도(震度) cf. Richter scale 리히터 규모
* assess the damage 피해 상황을 파악하다 cf. assess ...을 평가[산정]하다
* coordinate ...을 순서있게 정리하다, 조정하다
* relief efforts 구호 활동 cf. relief 구원, 구조
British textile firm Low and Bonar sells carpets and artificial grass all over the world.
영국의 섬유 회사 로우 앤 보나는 전 세계에 카펫과 인조 잔디를 판매하고 있습니다.
Many within the EU want China to address illegal immigrants, human rights and trade tensions over steel and textiles.
EU 내 많은 국가들은 중국이 불법 이민, 인권, 철강 및 섬유 관련 무역 분쟁 문제를 해결하기를 바라고 있습니다.
* address (의제 따위)를 검토[토의]하다; (일, 문제 따위)에 본격적으로 착수하다
* trade tensions 무역분쟁
But expect to see newer hits Desperate Housewives and Lost to garner some nominations.
그러나 새로운 인기드라마 <위기의 부인들>과 <로스트>의 경우에는 몇 부문에서 후보에 오를 것으로 기대됩니다.
Housewives in the comedy category, Lost for drama.
<위기의 부인들>은 코미디 부문, <로스트>는 드라마 부문에서 말입니다.
* Desperate Housewives '위기의 부인들': 미국 ABC TV를 통해 방영 중인 연속극으로 교외 전원도시에 사는 4명의 주부들이 이웃 여자의 갑작스런 자살로 인해 자신의 삶을 되돌아보면서 겪는 갈등을 사실적으로 그린 드라마
* Lost '로스트': ABC TV의 인기 시리즈물로 비행기 추락사고를 당해 남태평양 이름 모를 섬에 떨어진 48명의 생존자들이 문명이 완전히 배제된 상태에서 원시적인 삶을 영위하면서 드러나는 인간의 사회성을 극명하게 보여주는 드라마
* garner 얻다; 모으다, 입수하다
Catching up with Sir Richard Branson is no easy task.
리처드 브랜슨 경을 따라잡기란 결코 만만한 일이 아닙니다.
The founder and chairman of the multi-billion-dollar Virgin group could be performing a high-profile publicity stunt in Europe,
자산 규모가 수십억 달러에 이르는 버진 그룹의 창업주이자 회장인 그는 유럽에서 세간의 주목을 끄는 쇼를 펼치고 있었을 지도 모릅니다.
attempting a daredevil record across the Pacificor working from his private island in the Caribbean,
태평양 횡단 기록을 깨기 위한 무모한 모험에 도전하거나, 카리브 해에 있는 개인 섬에서 일을 하고 있었을 겁니다.
just to name a few possibilities.
몇 가지 가능성을 점쳐본다면 말입니다.
* high-profile 관심을 끄는, 눈에 띄는; 고자세의
* publicity stunt 관심을 끌기 위한 행동[쇼], (특정 상품, 인물 등을) 세상에 알리기 위한 행위
* daredevil 대담무쌍한, 물불을 가리지 않는; 무모한 모험가, 위험한 것을 즐기는 사람
* just to name a few 예를 몇 가지만 들자면
A landmark deal in the airline industry.
항공업계 사상 기념비적인 합의에 관한 소식입니다.
China and Taiwan have agreed to allow the first nonstop flights between the island and the mainland for more than 50 years.
중국과 대만 정부는 50여 년 만에 처음으로 섬과 본토를 오가는 직항 항공편 운행을 허용하기로 합의했습니다.
* direct flight 직항 항공편(nonstop flight) cf. flight 항공편
The Aministration has signaled its willingness to increase pressure on China
미 행정부는 중국에 압력을 강화하겠다는 의지를 표명했습니다.
to appreciate its currency and to increase export tariffs on apparel and textiles.
위안화를 평가절상하고 의류 및 섬유의 수출 관세를 높이라고 말입니다.
* export tariffs[duties] 수출 관세: 국내 특정 상품의 가격안정 및 수급 조절을 위해 그 특정 상품의 수출에만 부과하는 관세
According to psychologists, when you have an "uncanny" feeling that something is about to happen, you may unconsciously that something is about to happen, you may unconsciously act in a way that will help the presentiment to come true.
심리학자들에 따르면 무슨 일이 일어나리라는 섬뜩한 느낌이 들 때 우리는 그 예감이 실현되는데 도움이 되도록 무의식중에 행동할 수 있다.
Captain Cook named them the Sandwich Islands in compliment to John Montagu, Fourth Earl of Sandwich and First Lord of the Admiralty.
Cook 선장은 그 섬들을 Sandwich섬의 제4대 태수요, 초대 해상인 John Montagu에 대한 경의의 표시로 Sandwich Islands라 불렀다.
It is said that pirates of old buried their booty on small islands in the Caribbean Sea.
옛날 해적들이 그들의 노획물을 카리브해의 작은 섬에 묻었다고 전해진다.
The pancreas secretes insulin in the islets of Langerhans.
췌장은 랑게르한스 섬에서 인슐린을 분비한다.
The profligacy and dissolution of life in Caligula's Rome appall some historians.
칼리굴라의 로마에서 생활의 타락과 방탕은 역사가들을 섬뜩하게 한다.
The tidal wave obliterated several island villages.
조수는 여러 개의 섬마을들을 쓸어 버렸다.
There is an unearthly atmosphere in her work which amazes the casual observer.
그녀의 일에는 그것을 무심코 살펴본 사람을 놀라게 하는 섬뜩한 분위기가 있다.
This island is a colony; however, in most matters, it is autonomous and receives no orders from the mother country.
이 섬은 식민지임에도 불구하고 대부분의 경우에 있어 자치제를 실시하고 모국으로부터 어떠한 명령도 받지 않는다.
Daniel Defoe wrote a famous story, The Adventure of Robinson Crusoe.
It was about a man who lived on a desert island.
Actually, there was a real-life Robinson Crusoe, who was a sailor.
One day the sailor had a fight with his captain.
He left the ship and stayed on an island off the coast of Chile.
Defoe heard about what the sailor had done to survive in the desert island.
Defoe used the sailor's adventures as a model to write his story.
Daniel Defoe는 “Robinson Crusoe(로빈슨 크루소)의 모험”이라는 유명한 소설을 썼다.
그것은 무인도에 살았던 사람에 관한 것이었다.
Robinson Crusoe는 실제로 있었던 인물로, 그 사람은 선원이었다.
어느 날 그 선원은 선장과 싸웠다.
그는 배를 떠나 칠레 연안에서 떨어진 한 섬에 머물렀다.
Defoe는 그 무인도에서 살아남기 위해 그 선원이 했던 일에 대해서 들었다.
Defoe는 자기 이야기를 쓰기 위한 모델로 그 선원의 모험을 사용했다.
The general was determined not to allow the enemy's forces a return voyage, but to send them to the bottom of the sea.
Standing high on his flagship, he engaged his entire fleet in a battle with several hundred enemy ships.
Just as the battle was about to be won, the general was wounded by a stray enemy bullet.
He ordered his aides, “Do not announce my death until the battle is over! Do not weep! Go and beat the drum.
Finish the enemy to the last one!”
장군은 적함 선들의 귀국 항해를 허락하지 않고 바다 밑바닥에 수장시킬 것을 결심했다.
그는 기함에 우뚝 서서 전 함대를 수백 척의 적선들과의 전투에 출동시켰다.
막 전투에서 승리할 무렵 그 장군은 적이 쏜 유탄에 부상을 당했지만 그는 참모에게 명령을 내렸다.
“전투가 끝날 때까지 나의 죽음을 알리지 말라. 울지 마라. 가서 북을 울려라.
마지막 한사람까지 적을 섬멸하라.”
Greenland, the largest island in the world, is just about the most ungreen place on earth!
Most of this island, which is more than three times as large as Texas, is continually covered with ice and snow.
This ice sheet is two miles thick in some places.
There are no forests in Greenland; there are just some trees, shrubs, and mosses in the southern part and along the coasts.
Then how did this land get its name?
In 982, a Scandinavian explorer named Eric the Red sailed to Greenland and spent three years there.
When he returned home, he called the land he had seen “Greenland” in the hope of convincing some of his followers to settle there.
세계에서 가장 큰 섬인 Greenland는 지구상에서 가장 푸르지 않은 섬이다.
Texas보다 세 배 이상 큰 이 섬의 대부분은 늘 얼음과 눈으로 덮여있다.
어떤 곳에서는 얼음의 두께가 2마일이나 된다.
Greenland에는 숲은 없고, 남쪽 지역과 해안선을 따라서 나무와 관목, 그리고 이끼만 조금 있다.
그런데 이 섬은 어떻게 해서 그 이름을 갖게 되었을까?
982년에 Eric the Red라는 이름을 가진 스칸디나비아의 한 탐험가가 Greenland로 항해하여 거기서 3년을 보냈다.
고국에 돌아왔을 때, 그는 그의 추종자들이 그곳에 살도록 납득시키고자 하는 희망에서 그 땅을 Greenland라고 불렀다.
The people of Kiribati are afraid that one day in the not-too-distant future, their country will disappear from the face of the earth.
Several times this year, the Pacific island nation has been flooded by a sudden high tide.
These tides, which swept across the island and destroyed houses, came when there was neither wind nor rain.
What is causing these mysterious high tides?
The answer may well be global warming.
When fuels like oil and coal are being burned, pollutants are released;
these pollutants trap heat in the earth’s atmosphere.
Warmer temperatures cause water to expand and also create more water by melting glaciers and polar ice caps.
키리바시 사람들은 머지않아서 지구표면에서 그들의 나라가 사라질지 모른다고 두려워하고 있다.
올해에도 몇 번 그 태평양 섬 국가는 갑작스런 해수면 상승 때문에 범람했다.
섬나라 전체를 휩쓸고 집들을 파괴한 이러한 바닷물은 비나 바람이 없는데도 들이 닥쳤다.
무엇이 이런 이해 못할 해수면 상승을 일으키는가?
그에 대한 대답은 당연히 지구온난화이다.
기름과 석탄 같은 연료가 탈 때 오염물질이 배출된다.
이러한 오염물질은 지구대기 속에 열을 가둔다.
더 따뜻해진 기온은 물을 팽창시키고 빙산과 극지방의 얼음을 녹게 함으로써 더 많은 물을 생기게 한다.
The rate for heart disease among men in China is one-sixteenth the rate in the U.S.
The rate for colon cancer is only about two-fifths of the U.S. rate.
Scientists believe that the poor diet of North American is killing them.
The average citizen consumes too much meat, sugar and salt and not enough vegetables, grains, and fiber.
And these unhealthy eating habits are prime suspects in several serious diseases: heart disease, stroke, diabetes, and some cancers.
Some call these diseases “diseases of wealth.”
As countries become richer, people begin to eat more meat.
Heart disease and certain kinds of cancer increase.
This is happening in Japan and in the wealthier parts of China.
중국에서 심장병 발병률은 미국의 16분의 1입니다.
결장암 발병률은 미국의 5분의 2밖에 안됩니다.
과학자들은 북미의 나쁜 식사법이 그들을 죽이고 있다고 믿고 있습니다.
일반 시민들은 고기, 설탕, 소금을 너무 많이 섭취하고, 야채, 곡식, 섬유질을 충분히 섭취하지 않습니다.
그리고 이러한 나쁜 식습관은 심장병, 뇌출혈, 당뇨병, 암과 같은 몇몇 심각한 질병들을 유발하는 것으로 의심받고 있습니다.
어떤 사람들은 이러한 질병들을 “부자병”이라고 부릅니다.
국가가 부유해질수록 사람들은 더 많은 고기를 먹습니다.
심장병이나 몇몇 종류의 암이 늘어납니다.
이러한 현상은 일본에서나 중국의 부유한 지역에서 일어나고 있습니다.
* colon cancer : 결장암
In 1876, Japanese government ordered each province to send its own map in order to make a modern map of Japan.
Shimane inquired whether it should include Ulleungdo and Dokdo in the East Sea.
Japan's Department of the Interior conducted an investigation for five months and confirmed that Ulleungdo and Dokdo belonged to Joseon.
However, considering the importance of the matter, the Department of the Interior decided to leave the final decision to the Prime Minister.
Reviewing its consultation, he reconfirmed that those islands belonged to Joseon and then sent an official order that the province delete the two islands from its map.
These historical facts further prove that Dokdo belongs to Korea.
1876년, 현대판 일본 지도를 제작하기 위해, 일본 정부는 각 현에 자기 지방의 지도를 그려서 보내라는 지시를 내렸다.
시마네 현은, 동해에 있는 울릉도와 독도를 포함할 것인지의 여부를 문의하였다.
일본 내무성은 다섯 달 동안의 조사를 수행하여, 울릉도와 독도가 조선의 영토임을 확인해 주었다.
하지만 사안의 중요성을 감안하여, 내무성은 최종 결정을 총리에게 맡기기로 결정하였다.
그는, 내무성의 자문을 재검토하여, 이 섬들이 조선의 것임을 재확인하고, 그 두 섬을 현 지도에서 빼라는 공식 명령서를 보냈다.
이런 역사적 사실은 독도가 한국의 섬임을 더욱 확실히 증명하고 있다.
Some have chosen to swim for food to islands up to 300 miles from shore.
일부 코끼리는 먹이를 찾기 위해 해안으로부터 300마일씩이나 떨어진 섬까지 헤엄쳐 가기도 한다.
Like the whale, the elephant, too, uses sounds to show anger or for other kinds of communication.
고래처럼 코끼리 역시 소리를 이용해서 화가 난 것을 나타내기도 하고 다른 종류의 의사 소통을 하기도 한다.
The question which comes first―society or the individual―is like the question about the hen and the egg.
사회가 먼저인가 개인이 먼저인가 하는 문제는 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 하는 문제와 같다.
Whether you treat it as a logical or a historical question, you can make no statement about it, one way or the other, which does not have to be corrected by an opposite, and equally one-sided, statement.
그것을 논리적인 문제로 논하든, 아니면 역사적인 문제로 논하든 간에, 그것에 대해서 언급을 하게 되면 이렇게든 저렇게든 반대되면서 똑같이 일방적인 언급에 의해 수정할 수밖에 없는 것이다.
Society and the individual are inseparable; they are necessary and complementary to each other, not opposites.
사회와 개인은 불가분의 것이다.
이것들은 서로 필요하고 상호 보완하는 것이지 반대되는 것이 아니다.
'No man is an island, entire of itself,' in Donne's famous words: 'every man is a piece of the continent, a part of the main.'
단의 유명한 말이 있다.
'아무도 그 자체로 완전한 섬이 아니다.
모든 사람은 대륙의 일부이며 본토의 한 부분이다.'
That is an aspect of the truth.
이것은 진리의 일면이다.
You cannot give to anybody in this world what you do not have.
당신은 당신이 가지고 있지 않은 것을 이 세상 어느 누구에게도 줄 수 없다.
And therefore you must concentrate on getting.
따라서 당신은 얻는 것에 온 힘을 기울여야 한다.
You must become the most beautiful, sensitive, wondrous, magical, unique, fantastic person in the world to be able to have all of these things in order to give them away and share them.
당신은 이 세상에서 가장 아름답고, 섬세하고, 놀랍고, 경의롭고, 아주 멋진 사람이 되어야 한다.
이 모든 것을 가져서 이들을 베풀고 그들과 공유할 수 있기 위해서.
Irish McCauley, at five-foot-two, was the smallest and most picked-on
boot in our platoon at Parris Island. The day he was caught with his hands
in the pockets of his fatigues, the drill instructor made him fill the
pockets with dirt so he'd be sure to keep his hands out. Next morning at
reveille when the platoon snapped to attention, the usually stern DI
suddenly doubled up with laughter. Glancing down the ranks, I saw McCauley
with daffodils protruding from every pocket. "They grew overnight, sir," he
solemnly assured the DI.
아이리쉬 머콜리는, 키가 5피트 2인치로, 패리스 섬에 있는 우리
소대에서 키가 가장 작았고 가장 놀림을 많이 받는 해군(또는 해병대)
신병이었다. 그가 작업복 호주머니에 손을 넣고있다가 들킨 날, 훈련관은
그의 호주머니에 흙을 채워 넣어서 손을 밖에 내어 놓게 만들었다. 다음 날
아침 조회시 소대원이 재깍 차렷 자세를 취했을 때에 여느때 무서운 표정을
짓던 훈련관이 갑자기 허리를 굽히고 웃었다.
대열을 따라 흘낏 내려다 보았더니, 머콜리의 호주머니마다 수선화가
삐죽삐죽 튀어나와 있는 것을 나는 보았다. "밤새 자랐읍니다."라고 그가
엄숙하게 훈련관에게 말했다.
I had been puzzling over the problem for over an hour - without any
result, - when all at once the solution flashed across my mind.
나는 그 문제에 대해서 한 시간 이상 동안 곰곰히 생각해보았으나
아무런 결과가 없었는데, 그때 갑자기 해답이 섬광처럼 내 머리 속에
떠올랐다.
One summer, in almost all store and restaurant windows on the Massachusetts
island of Nantucket, large signs were posted prohibiting the entry of people with bare
feet. There was, however, a noticeable exception. A small shop off the main street
boldly displayed the message "Bare Feet Welcome." The shop : the local sandal maker.
어느 여름, 매서추쎄츠 주 낸터 섬에 있는 거의 모든 가게와 식당
창문에 커다란 표지가 붙여져있었는데, 거기에는 맨발로 다니는 사람들이
들어오는 것을 금지한다는 내용이 적혀있었다. 그러나 눈에 띄는 예외가 하나
있었다. 중심가에서 떨어져있는 한 작은 가게에서는 대담하게 "맨발 환영"
이라는 표지를 붙여놓았다. 그 가게는 그지방 샌들을 만드는 가게였다.
Reading is not only a supplement to experience. Good reading is experience itself.
The author who can write with power and insight and truth can make his perceptions
a part of your awareness of the world around you. Thus the person who deprives himself
of the wisdom and understanding of great writers deprives himself of an invaluable
experience that can be gained in no other way.
독서는 경험의 보충에 불과한 것이 아니다. 좋은 독서는 경험 그 자체다.
힘과 통찰력과 진실을 갖고 쓸 수 있는 저자는 자신이 이해한 것을
주위의 세계에 관한 독자의 인식(이해)의 일부로 만들어 줄 수가 있다.
그러므로 위대한 저술가들의 지혜와 이해를 자신에게 빼앗는 사람은 결코
다른 방법으로 얻을 수 없는 매우 값진 경험을 자신에게서 빼앗는 셈이다.
That is scarcely surprising, considering that survivors of earthquakes
that rocked the Sicilian province of Belice 13 years ago are still living
in temporary housing.
그것은 분명히 놀랄만한 일이 아니다. 13년 전에 시실리 섬의 벨리체
지역을 뒤흔들어 놓았던 지진에서 살아남은 사람들이 아직도 임시 주택에서
살고있다는 점을 고려해 볼 적에 말이다.
Nearby islands were reflected in the water, and on them we could see an
occasional human figure moving about.
근처의 섬들이 물 속에 비췄는데 우리는 거기서 가끔 사람들이 돌아 다니는
것을 볼 수 있었다.
Rainfall is plentiful on the northern and eastern sides of
each island.
각 섬의 북쪽과 동쪽 지역에는 강우량이 풍부하다.
Much of the land of the southern and western sides of each island
receives too little rainfall for most 'crops to grow' well, but
in many of the places where rainfall is light, wells and
mountain streams supply water for irrigation.
각 섬의 남쪽과 서쪽 가운데 많은 지역에는 강우량이 너무 적어서
대부분의 농작물이 잘 자랄 수 없지만, 강우량이 적은 지방 중
여러 곳에는 우물과 산개울이 관개용 물을 공급해 준다.
[그리스신화] 【사이클로프스(Cyclops)】 큐클로프스라고도 불리는 외눈박이 거
인이다. 원래 사이클로프스는 '둥근 눈'이라는 뜻인데, 이것은 사이클로
프스의 얼굴 한 가운데에 눈이 달려 있기 때문이다. 그리스 신화의 오딧
세우스의 모험에 등장하는 괴물로, 오딧세우스 일행이 트로이 전쟁 후
자신들의 나라로 돌아가는 길에 들렸던 섬(현재의 시실리섬)에 살고
있다고 전해진다. 식량과 물을 보급하기 위해 오딧세우스가 상륙했을 때
그들은 동굴 하나를 발견했다. 안에 들어가 보니 양이 사육되고 있었으
며 버터 등이 놓여 있었다. 나중에 사이클로프스가 돌아와 오딧세우스
일행을 그곳에 가두어 버렸다. 오딧세우스는 뭔가 이야기를 건네려고 했
지만 그 사이에 동료들은 하나 둘씩 잡아먹혔다. 이에 오딧세우스는 계
략을 짜서, 사이클로프스에게 술을 먹여 잠든 사이에 눈에 나무말뚝을
박았다. 오딧세우스는 일단 탈출에 성공했지만 사이클로프스는 죽지
않고 배로 도망친 오딧세우스 일행을 향해 거대한 바위를 던졌다고 한
다.
[그리스신화, 로마신화] 【스키로스(Scyros)】 리코메데스가 다르시던 섬나라. 테세우
스가 죽었고 아킬레스가 여인으로 변장했던 곳.
[그리스신화, 로마신화] 【카베이리(Cabeiri)】 렘노스(Lemnos) 섬과 관련된 마법적
존재. 그곳에서 그들은 들판의 과일을 지켰다. 헤로도투스(Herodotus)에
따르면 이들은 난쟁이이며 비밀에 싸여있다고 한다.
[그리스신화] 【탈로스(Talos)】 거인의 이름. 탈로스는 헤이파스토스가 크레타섬
의 수호를 위해 미노스 왕으로 청동으로 만든 것이라고 한다. 탈로스는
크레타섬을 하루 3차례 순찰하라는 명령을 받았다. 따라서 배가 섬에
접근하면 탈로스는 가까이 있는 커다란 바위를 들어올려 배를 부숴버린
다고 한다. 탈로스는 전신이 청동으로 되어 있으므로 사실상 불사신이지
만 약점이 한 가지 있다. 영웅 아킬레스의 건이 유일한 약점인 것처럼
탈로스의 발뒤꿈치는 혈관이 얇은 막으로 덮여 있을 뿐이다. 크레타섬에
배가 다시 접근했을 때 탈로스는 바위를 집어올리려고 했다. 이 때 탈로
스는 발뒤꿈치로 뾰족한 바위를 밟게 되어 얇은 막이 찢어졌다. 몸을 구
성하고 있던 납이 흘러나옴에 따라 탈로스의 몸은 순식간에 허물어졌다
고 한다.
[그리스신화] 【하피(Harpy)】 '트로이 전쟁'의 트로이측의 영웅 아이네이어스
(Aeneas)의 모험에 등장. 그리스군에게 패한 아이네이어스는 새로운 땅
을 찾기 위해 여행을 떠나는데, 그 도중에 하피가 사는 섬에 들르게 되
었다. 이 섬에는 과거의 잔혹한 소행 때문에 제우스가 장님으로 만든 왕
이 살고 있었다. 그 왕을 더욱 괴롭히기 위해 보낸 것이 하피였다고 한
다. 상반신은 여성, 하반신은 독수리(대형)인 하피는 매우 불결하다고 한
다. 공격할 때는 독수리의 다리로 바위를 집어 올려 상공에서 떨어뜨리
거나 손에 들고 있는 조잡한 무기(뼈, 단검)나 독수리의 발톱 등으로 습
격한다. 아이네이어스와 마주쳤을 때도 식사 준비를 막 끝낸 아이네이어
스의 식탁에 느닷없이 상공에서 기습하였다.
섬유 광학기 분야에 있어, 최근 양사가 기울였던 노력이 꼭 성과를 거두게 되
기를 바랍니다.
I hope to see our recent efforts in the fiber optic device area bear
fruit soon.
Your tragedy brings back to mind the pain and grief I experienced when
I lost my mother a few years ago. Somehow, with time, the pain has
faded and now only the warm memories remain. I pray peace of mind comes
to you soon.
자네의 이런 슬픔 소식을 접하고 보니 몇년전 어머니를 잃었을 때의 아픔과
슬픔이 되살아나는군. 그러나 시간이 지남에 따라 슬픔도 그럭저럭 사라지고
지금은 따스한 추억만 남아 있다네. 하루 속히 마음이 평온을 찾길 기도하네.
tragedy [슬픈 일]
bring back to mind [되살아나다] remember보다 섬세한 뉘앙스를 준다.
pain and grief [고통과 슬픔]
the pain has faded [아픔이 사라지다]
the warm memories remain [따스한 추억이 남아 있다]
I pray [기도하다] 다소 과장된 표현이긴 하지만 슬픈 상황에는 적절한 표현.
peace of mind [마음의 평온, 평정]
내일 오후 날씨가 좋으면 저 섬에 안 가겠어요?
Won't you go to that island with me if it is gine tomorrow afternoon?
Some people change their eating patterns to meet the needs of different
situations. They have certain ideas about which food will increase their
athletic ability, help them lose weight, or put them in the mood for
romance. For example, these people choose fruit and vegetables to give
them strength for physical activity. They choose foods rich in fiber,
such as bread and cereal for breakfast, and salads for lunch to prepare
them for business appointments. For romantic dinners , however, they
choose shrimp and lobster.
어떤 사람들은 다양한 상황의 필요를 충족시키기 위해 그들의 식사 패턴을
바꾼다. 그들은 어떤 음식이 그들의 운동능력을 증대시키고, 체중을 줄이는데
도움을 주며, 낭만적인 분위기에 젖도록 해주는가에 대해 어떤 생각을 갖고
있다. 예를 들어, 이러한 사람들은 육체적 활동을 위한 근력을 얻기 위해
과일과 야채를 선택한다. 그들은 아침 식사로 섬유질이 풍부한 빵과 곡류와
같은 음식을 선택하며, 사업상의 약속을 준비하기 위해 점심으로 샐러드를
선택한다. 그러나, 낭만적인 저녁을 위해, 새우나 바다가재를 선택한다.
I was born on an island. When I left it at the age of five, I had never
set foot on three-quarters of it. I had recently met a woman born on the
other side of the world from me. But she had visited this island on which
my family had lived for generations. She named a village by the sea and
then went on to describe a view that was unknown to me. I was so ashamed
that I could hardly reply, for I had come to believe that people should
know everything about their homeland.
나는 한 섬에서 태어났다. 내가 다섯 살 때 그 섬을 떠났을 때, 나는 그 섬의
3/4도 결코 밟아 보지 못했었다. 나는 최근에 나와는 반대쪽의 세계에서
태어난 어떤 여자를 만났었다. 그러나 그녀는 나의 가족이 수 세대 동안
살아왔던 이 섬을 방문했었다. 그녀는 바다 이름을 따서 그 마을의 이름을
지었고, 그런 다음 내가 알지 못하는 경치를 계속해서 묘사했다. 나는 너무나
부끄러워서 거의 대답을 할 수 없었다. 왜냐 하면 나는 사람은 자기 고향에
대해서 모든 것을 이해해야 된다고 믿게 되었기 때문이다.
set foot on - 에 발을 내딛다/ name -의 이름을 대다/ homeland 고향, 조국,
It is as a pupil and admirer that I stand at the grave of the greatest
man who taught me in college. His intellect led the way from earlier work
to later achievements of modern science. He shaped his life, down to the
smallest detail, like a fine work of art. His never-failing kindness and
his sense of justice made him a leader in any society he entered.
Everyone followed him gladly, for they felt that he never set out to
govern but only to serve.
대학에서 나를 가르친 가장 위대한 사람의 무덤 앞에 내가 선 것은 제자이자
찬미자로서이다. 그의 지성이 현대 과학의 초기 연구에서 후기의 업적까지
이끌었다. 그는, 섬세한 예술품처럼, 아주 작은 세부적인 일에까지, 자신의
삶을 형성시켰다. 부단한 친절과 정의감 때문에 그가 들어간 어떤 사회에서도
리더가 되었다. 모두들, 그가 결코 지배하기 위해서가 아니라 단지 봉사하기
위해 앞서 가는 것임을 알고, 기꺼이 그를 따랐다.
[위키] 사모스 섬 Samos
[위키] 레스보스 섬 Lesbos
[위키] 배핀 섬 Baffin Island
[위키] 쓰시마 섬 Tsushima Island
[위키] 이오 섬 Iwo Jima
[위키] 사할린 섬 Sakhalin
[위키] 뉴펀들랜드 섬 Newfoundland (island)
[위키] 넓이순 섬 목록 List of islands by area
[위키] 코텔니 섬 Kotelny Island
[위키] 발리 섬 Bali
[위키] 뉴기니 섬 New Guinea
[위키] 보르네오 섬 Borneo
[위키] 그레이트브리튼 섬 Great Britain
[위키] 아일랜드 섬 Ireland
[위키] 빅토리아 섬 Victoria Island (Canada)
[위키] 엘즈미어 섬 Ellesmere Island
[위키] 술라웨시 섬 Sulawesi
[위키] 플로레스 섬 Flores
[위키] 자와 섬 Java
[위키] 루손 섬 Luzon
[위키] 민다나오 섬 Mindanao
[위키] 히스파니올라 섬 Hispaniola
[위키] 산살바도르 섬 San Salvador Island
[위키] 콜구예프 섬 Kolguyev Island
[위키] 오아후 섬 Oahu
[위키] 하와이 섬 Hawaii (island)
[위키] 건지 섬 Guernsey
[위키] 맨 섬 Isle of Man
[위키] 티모르 섬 Timor
[위키] 알렉산더 섬 Alexander Island
[위키] 크리스마스 섬 Christmas Island
[위키] 얀마옌 섬 Jan Mayen
[위키] 저지 섬 Jersey
[위키] 바이가치 섬 Vaygach Island
[위키] 브란겔랴 섬 Wrangel Island
[위키] 사바 섬 Saba
[위키] 보네르 섬 Bonaire
[위키] 신트외스타티위스 섬 Sint Eustatius
[위키] 세인트마틴 섬 Saint Martin
[위키] 스피츠베르겐 섬 Spitsbergen
[위키] 노퍽 섬 Norfolk Island
[위키] 나배사 섬 Navassa Island
[위키] 웨이크 섬 Wake Island
[위키] 베이커 섬 Baker Island
[위키] 하울랜드 섬 Howland Island
[위키] 자르비스 섬 Jarvis Island
[위키] 몽생미셸 섬 Mont Saint-Michel
[위키] 어센션 섬 Ascension Island
[위키] 셸란 섬 Zealand
[위키] 퓐 섬 Funen
[위키] 부베 섬 Bouvet Island
[위키] 콤소몰레츠 섬 Komsomolets Island
[위키] 볼셰비크 섬 Bolshevik Island
[위키] 킹스턴 (노퍽 섬) Kingston, Norfolk Island
[위키] 웨스트 섬 West Island, Cocos (Keeling) Islands
[위키] 부건빌 섬 Bougainville Island
[위키] 앙주앙 섬 Anjouan
[위키] 그랑드코모르 섬 Grande Comore
[위키] 엘바 섬 Elba
[위키] 헬골란트 섬 Heligoland
[위키] 키리티마티 섬 Kiritimati
[위키] 오키나와 섬 Okinawa Island
[위키] 세인트로렌스 섬 St. Lawrence Island
[위키] 한스 섬 Hans Island
[위키] 이스터 섬 Easter Island
[위키] 란터우 섬 Lantau Island
[위키] 사크 섬 Sark
[위키] 트르나테 섬 Ternate
[위키] 수마트라 섬 Sumatra
[위키] 과달카날 섬 Guadalcanal
[위키] 야쿠 섬 Yakushima
[위키] 아와지 섬 Awaji Island
[위키] 이키 섬 Iki Island
[위키] 다네가 섬 Tanegashima
[위키] 배서스트 섬 (캐나다) Bathurst Island (Nunavut)
[위키] 멜빌 섬 (오스트레일리아) Melville Island (Australia)
[위키] 멜빌 섬 (캐나다) Melville Island (Northwest Territories and Nunavut)
[위키] 웰링턴 섬 Wellington Island
[위키] 사이판 섬 Saipan
[위키] 미나미토리 섬 Minami-Tori-shima
[위키] 로도스 섬 Rhodes
[위키] 롬복 섬 Lombok
[위키] 소코트라 섬 Socotra
[위키] 홍콩 섬 Hong Kong Island
[위키] 밴쿠버 섬 Vancouver Island
[위키] 마요르카 섬 Majorca
[위키] 타히티 섬 Tahiti
[위키] 토바고 섬 Tobago
[위키] 올더니 섬 Alderney
[위키] 이오 섬 전투 Battle of Iwo Jima
[위키] 하시마 섬 Hashima Island
[위키] 안정성의 섬 Island of stability
[위키] 뱅크스 섬 Banks Island
[위키] 데번 섬 Devon Island
[위키] 액슬하이버그 섬 Axel Heiberg Island
[위키] 로스 섬 Ross Island
[위키] 몰타 섬 Malta (island)
[위키] 고조 섬 Gozo
[위키] 케이프브레턴 섬 Cape Breton Island
[위키] 탄나 섬 Tanna (island)
[위키] 스람 섬 Seram Island
[위키] 뉴브리튼 섬 New Britain
[위키] 팔라완 섬 Palawan (island)
[위키] 카프리 섬 Capri
[위키] 고틀란드 섬 Gotland
[위키] 마르가리타 섬 Margarita Island
[위키] 카우아이 섬 Kauai
[위키] 마우이 섬 Maui
[위키] 라나이 섬 Lanai
[위키] 몰로카이 섬 Molokai
[위키] 빈탄 섬 Bintan Island
[위키] 안드로스 섬 (그리스) Andros
[위키] 산토리니 섬 Santorini
[위키] 마라조 섬 Marajo
[위키] 민도로 섬 Mindoro
[위키] 더글러스 (맨 섬) Douglas, Isle of Man
[위키] 그리스의 섬 목록 List of islands of Greece
[위키] 케르키라 섬 Corfu
[위키] 이타키 섬 Ithaca
[위키] 키티라 섬 Kythira
[위키] 낙소스 섬 Naxos
[위키] 델로스 섬 Delos
[위키] 살라미나 섬 Salamis Island
[위키] 앤티가 섬 Antigua
[위키] 바부다 섬 Barbuda
[위키] 테네리페 섬 Tenerife
[위키] 엘리스 섬 Ellis Island
[위키] 레분 섬 Rebun Island
[위키] 리시리 섬 Rishiri Island
[위키] 이즈오 섬 Izu Oshima
[위키] 니지마 섬 Nii-jima
[위키] 미야케 섬 Miyake-jima
[위키] 미쿠라 섬 Mikura-jima
[위키] 하치조 섬 Hachijo-jima
[위키] 히오스 섬 Chios
[위키] 건지 섬의 기 Flag of Guernsey
[위키] 맨 섬의 기 Flag of the Isle of Man
[위키] 저지 섬의 기 Flag of Jersey
[위키] 림노스 섬 Lemnos
[위키] 케팔로니아 섬 Cephalonia
[위키] 뤼겐 섬 Rugen
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 495 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
