생후
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
hogget 〔ｈ´ａｇｉｔ〕 생후 1년의 양(망아지), 두살짜리 수퇘지
The first tooth usually emerges when an infant is about six months old.
첫 번째 이빨은, 주로 아기가 약 생후 6개월 정도 되었을 때 나타난다.
It was the infant's first postnatal checkup.
그것이 그 유아의 생후 처음 건강 진단이었다.
When it comes to fishing there is real strength in numbers.
물고기를 잡아야 할 때면 숫자가 많은 것이 강점이 됩니다
Fishing practice begins when the cubs are four months old.
새끼가 생후 4개월이 되면 사냥 연습을 시작합니다
Only the adults have the speed and agility needed to make a catch.
어른만이 물고기를 잡을 정도로 빠르고 기민합니다
Adults share their catches with their squabbling cubs.
어른들은 재잘거리는 새끼들에게 자신의 몫을 나누어 줍니다
The whale calf is now five months old.
고래 새끼는 이제 생후 5개월이 되었습니다
He's almost doubled in size
크기도 거의 두배로 자랐고
and his days in his tropical nursery are coming to an end.
열대의 요람에서 지낼 날도 다 되갑니다
It has been a warm and safe place in which to grow up
이곳은 따뜻하고 안전하게 자랄 수 있는 곳이지만
but there's nothing to eat here for his mother.
어미가 먹을 것은 하나도 없습니다
She has been living off her fat reserves for the last eight months
몸에 축적된 지방에 의지해 지난 8개월동안을 살아온 것이죠
and she's close to starving.
이대로 가면 굶어 죽게 됩니다
She must leave now, while she still has enough energy
새끼와 먼 여행을 떠날 충분한 에너지가 있는
to guide and protect her calf, on the long voyage ahead.
바로 지금 떠나야 합니다
수두는 생후 12∼15개월에 예방접종을 완료하면 발병을 사전에 막을 수 있고, 감염되더라도 가볍게 앓고 지나가 합병증을 예방할 수 있다.
Chickenpox can be prevented in advance if vaccination is completed at 12-15 months after birth, and even if infected, you will suffer lightly, and it will be gone, preventing complications.
또 생후 12개월∼만 12세 아동은 일본뇌염 국가 예방접종 지원 대상이므로 예방접종을 받도록 권고했다.
It is also recommended that children aged 12 months to 12 years old be vaccinated as they are subject to national vaccination support for Japanese encephalitis.
어린이 필수예방접종 10종 중 생후 12개월 이후 처음 이뤄지는 백신의 1차 접종률은 평균 1%포인트 감소했다.
Of the 10 essential vaccinations for children, the first vaccination rate for the first vaccine after 12 months of birth decreased by 1% point on average.
다만 신생아와 영유아에서 나타나는 난청 60%는 예방이 가능해 생후 6개월 이전에 치료하면 정상과 비슷한 언어능력 수준을 가질 수 있다.
However, as 60% of hearing loss in newborns and infants is preventable, treatment before six months of age can bring an almost average level of speech ability.
다만 처음으로 예방접종을 받는 생후 6개월 이상 어린이의 경우 4주 간격으로 2회 접종해야 하기 때문에 지난 17일부터 무료접종에 들어갔다.
However, children over 6 months of age who are vaccinated for the first time will be provided with free vaccination from the 17th since they have to be vaccinated twice every 4 weeks.
로타바이러스는 면역력이 약한 생후 3∼35개월 영·유아가 주로 감염된다.
Rotavirus is mainly caught by infants and toddlers aged 3 to 35 months with weak immunity.
이들 부부의 자녀이자 김포 4번째 확진자인 생후 17개월 여아도 완치 후 퇴원 열흘 만인 전날 다시 확진 판정을 받아 분당서울대병원에서 치료받고 있다.
The couple's 17-month-old baby girl, the 4th confirmed patient in Gimpo, is also under treatment after being diagnosed with COVID-19 again on the previous day, 10 days passed since she was discharged from the hospital.
시력은 생후 2∼3개월에 급격히 발달해 2∼3세가 되면 평균적으로 0.4∼0.5 정도에 도달하고 약 7∼8세 정도에 거의 완성된다.
Visual acuity develops rapidly at 2 to 3 months of age and reaches about 0.4 to 0.5 on average at 2 to 3 years old, and is almost completed at about 7 to 8 years old.
연구팀은 2006∼2018년 12년 동안 방광역류 증상을 보인 생후 6개월부터 15세까지 소아 131명에게 내시경 필러주입술을 한 뒤 평균 4.6년 정도 추적 관찰했다.
The research team followed up for an average of 4.6 years after endoscopic filler injection in 131 children from six months to 15 years old who had symptoms of bladder reflux for 12 years from 2006 to 2018.
경기도 안양시에서 생후 2개월 남아가 신종 코로나바이러스 감염증 확진 판정을 받았다.
In Anyang-si, Gyeonggi-do, a two-month-old boy was confirmed with a COVID-19.
신생아기에는 흔히 폐렴을 일으키고 이 때문에 입원하는 아이들은 생후 6개월 이하가 대부분이다.
Pneumonia is common in the neonatal period, and most children who are hospitalized due to this reason are at the age of less than or equal to six months old.
가난한 부모가 치료비를 내지 못하자 병원은 생후 6개월 된 아이 시신을 내주지 않았다.
When poor parents failed to pay for the treatment, the hospital did not give them the body of the dead six-month-old child.
백신으로 예방할 수 있으므로 국가예방접종 지원 대상이 되는 생후 12개월∼만 12세 아동은 표준 일정에 따라 보건소 등에서 무료로 예방접종을 받아야 한다.
Since it can be prevented with vaccination, children aged 12 months to 12 years old who are eligible for national Immunization Program should receive free vaccination at public health centers according to the standard schedule.
질병관리본부는 생후 6개월~12세 어린이, 임신부 및 만 65세 이상 어르신을 대상으로 올 가을부터 전국 보건소와 지정 의료기관에서 인플루엔자백신 무료 예방접종을 시행할 계획이라고 밝혔다.
The KDCA said it plans to provide free vaccinations of influenza vaccines at community health centers and designated medical institutions nationwide starting this fall for children aged 6 months to 12 years old, pregnant women and those aged 65 or older.
이탈리아에서 엄마가 아이가 잠에 들지 않는다고 심하게 흔들어 생후 5개월 된 아이가 뇌사 진단을 받았다.
In Italy, a five-month-old child was diagnosed with brain death after a mother shook her child violently because he did not fall asleep.
임신 중 독감백신을 접종하면 태반을 통해 태아와 생후 6개월 미만 영아까지 항체가 형성돼 면역력이 높아진다.
If a flu vaccine is inoculated during pregnancy, antibodies form through the placenta to infants under six months old, which increases immunity.
이에, BCG 접종을 받지 않은 생후 59개월 이하 연령을 대상으로 접종을 권고하며 비용상환 대상 연령기준도 동일하게 적용하고 있습니다.
Therefore, inoculation is recommended for those aged 59 months or younger who are not vaccinated with BCG and the same age standard is applied to those who are eligible for reimbursement.
환자들은 생후 6개월부터 8세 사이이며, 3명 중 1명이 위중한 상태다.
The patients are between the ages of six months and eight, and one in three is in critical condition.
생백신은 생후 12~23개월에 1회 접종하고, 12개월 후 2차 접종할 것을 권장한다.
Raw vaccines are recommended to be inoculated once every 12 to 23 months after birth, and second round after 12 months.
아산병원은 지난달 31일 9세 어린이가 처음으로 확진됐고, 전날 생후 20여일 된 아기의 어머니가 두 번째로 확진됐다.
A 9-year-old child was confirmed for the first time on the 31st of last month, and the mother of a baby who was 20 days old was confirmed for the second time at ASAN Medical Center the day before.
만 12세 이하 어린이로, 생후 2, 4, 6개월에 디프테리아, 파상풍, 백일해, b형 헤모필루스 인플루엔자에 대한 기초접종 3회를 접종하는 영아입니다.
Children 12 years of age or younger, who receive three basic vaccinations for diphtheria, tetanus, pertussis, and b-type hemophilus influenza at 2, 4 and 6 months of age.
연구팀은 생후 8주가 지난 암수 생쥐 40마리를 2개 집단으로 나눠 한 그룹에는 고지방 식단만 섭취하도록 하고 다른 그룹에는 일반적 식사를 제공했다.
The research team divided 40 male and female mice after 8 weeks of age into two groups, and they had given only high-fat diets to one group and a regular diet to the other group.
다만, 생후 3개월 이상의 연령에서는 접종 전 결핵균피부반응검사(tuberculin skin test: TST) 후 결과가 음성일 경우 접종 가능합니다.
However, if the results are negative after the tuberculin skin test (TST) prior to inoculation, the inoculation is possible for those aged 3 months or older.
제때 처치받지 못하면 생후 한 달 이내에 2명 중 1명꼴로 사망한다.
If not treated in time, one in two people die within a month of birth.
영아의 50∼70%가 생후 1년 내에 RSV에 감염되며, 4세까지는 거의 모든 소아가 1회 이상 감염된다고 한다.
It is said that 50 to 70% of infants are infected with RSV within 1 year of life, and almost all children are infected more than once by the age of 4 years.
칫솔질은 유치가 나오기 시작하는 생후 6개월부터 시작해야 한다.
Brushing teeth should begin at the age of 6 months, when milk teeth begin to come out.
congenital ichthyosis (선천성 어린선) 출생시 이미 전신의 피부는 홍조되고 두꺼운 각층으
로 덮여져 있다. 안검은 외반하고, 입에 개폐부전을 볼 수 있는 외에, 때때로 도진 등의 기
형을 수반한다. 중증례에서는 조산, 사산이거나 생후 곧 사망하나, 경증내지 지연된 경우에
는 오래 생존한다. 상염색성 열성 유전으로 혈족 결혼 가계에 많다.
Mediterranean anemia (지중해 빈혈) 적아구성 빈혈. 지중해 주변 지역에서 흔히 볼 수 있
는 열성 유젼적 질환. 구상 적혈구가 있는 것이 특징이며 이것은 기계적 저항력이 약하고
용혈을 일으키기 쉬움. 이유젼자를 양친에게서 이어 받은 사람은 생후 1년이내에 사망한다
고 하며 증상이 심한 것은 뼈의 변형. 비종이 발생함.
[纖維] FLEECE WOOL
라틴어로 양모 또는 하급양모의 뜻이며, 모두 깎아 마치 한 장의
모피와 같은 형태로 된 한 마리 분의 양모로 특히, 생후 1년 내의
양에서 깎아낸 털을 Lamb wool이라 하고, 2년째부터 털깎기를 한
것을 Fleece wool이라 한다
검색결과는 34 건이고 총 96 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
