영어학습사전 Home
   

생체 인식

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Civil liberties advocates will be watching how some other provisions in the bill play out,
시민자유 옹호론자들은 법안의 여타 조항들이 어떻게 이행되는지를 감시할 것입니다.
including government-funded research into biometric screening in airports,
정부 자금으로 진행되는 공항 내 생체인식 검문 기술 연구 등을 포함해서 말입니다.
where personal characteristics like fingerprints are used as identifiers
공항에서 이 생체인식 기술은 지문 같은 개인의 특성을 이용해 신원을 파악하고
and expanded government surveillance powers to track unaffiliated so-called lone wolf suspects,
나아가 정부의 감시 능력을 향상시켜 홀로 활동하는 테러용의자들인 이른바 '고독한 늑대'들을 추적할 수 있도록 합니다.
who are not connected to terrorist organizations.
그들은 테러 단체와 연결되어 있지 않습니다.
* play out ((美)) (일이) 발생하여 진행되다(happen and develop)
ex. The debate will play out in the meetings over the next week.(다음 주 내내 토론이 회의에서 있을 예정이다.)
* biometric screening 생체인식 검문(기술) cf. biometric 생물 측정(학)의; 수명 측정(법)의
* fingerprint (보통 ~s) 지문; 뚜렷한 특징
* identifier 증명하는 것[사람], 감정인
* unaffiliated 연계가 없는; 가입되어 있지 않는
* lone wolf ((구어)) 단독범; 비사교적인 사람, 자기 중심적인 사람; 독불 장군,

[百] 생체인식 (生體認識) Biometrics

라디오 주파수 식별 장치 Radio frequency identification devices
스캐너 Scanners
그래픽 타블렛 Graphics tablets
터치 패드 Touch pads
생체 인식 장비 Biometric identification equipment
휴대용 데이터 입력터미널 Portable data input terminals
광학 문자 판독 장치 Optical character recognition systems
데이터수집용카메라시스템 Camera based vision systems for automated data collection
컴퓨터용마이크로폰 Voice microphones for computers

쌍둥이의 목소리까지 구분할 정도로 고도화돼 새로운 생체 인식 방식으로 주목받을 것이라는 전망이 나온다.
It is predicted that it will be advanced enough to distinguish the voices of twins and will draw attention with a new biometric method.

생체 인식 기술과 3단계 보안시스템이 적용된 최첨단 대여금고도 설치했다.
It also installed state-of-the-art loans with biometric technology and a three-stage security system.

얼굴, 지문을 이용한 생체인식은 외래환자가 병원 도착부터 적용된다.
Biometric recognition using faces and fingerprints is applied from the outpatient's arrival at the hospital.

공통 생체 인식 교환 파일 포맷 Common Biometric Exchange File Format, CBEFF

다중 생체 인식 multimodal biometrics

동기 다중 생체 인식 시스템 synchronous multimodal system

멀티 생체 인식 Multi Biometric

비교 생체 인식 시험 Comparative Biometric Testing, CBT

비동기 다중 생체 인식 시스템 asynchronous multimodal system

생체 인식 검증 biometric verification

생체 인식 보안 기술 Biometric Security

생체 인식 샘플 Biometric Sample

생체 인식 시스템 Biometric System

생체 인식 식별 Biometric Identification

생체 인식 정보 biometric information

생체 인식 정보 biometric feature

생체 인식 정보 레코드 Biometric Information Record, BIR

생체 인식 정보 보호 biometric template protection

생체 인식 정보보호 Biometric Information Security

생체 인식 정보 위조 fake biometrics

생체 인식 템플릿 biometric template

택일 다중 생체 인식 시스템 either/or multimodal system

행위 기반 생체 인식 Behavioural Biometric

In May 2003, the International Civil Aviation Organisation (ICAO), approved facial recognition as the global standard for biometric data, with the option of including a secondary biometric, such as a fingerprint or iris image. But do not expect to see machines picking out suspected terrorists in the crowd just yet.
2003년 5월 국제민간항공기구는 얼굴인식생체인식데이터의 국제적 표준으로 승인했다. 아울러 지문이나 홍채 이미지 같은 것을 2차적인 생체인식자로 포함시켰다. 그러나 다수의 군중 속에서 테러리스트로 의심되는 사람을 선별하는 기계가 생길 거라고 예상하지는 마라.

Although "facial recognition biometric data" all sounds very sci-fi, it is in fact the least accurate biometric identifier there is, according to experts. It will, however, be good enough for entry into the US without a visa.
전문가에 따르면 "얼굴인식데이터"는 공상과학영화 속에서 나오는 것처럼 보이지만 실제로는 여러 생체인식 인식자 중에서 가장 정확성이 떨어지는 것이다. 그러나 비자 없이 미국 입국이 가능하도록 하는 데 얼굴인식기법이 충분히 좋은 수단이 될 것이다.

According to Bernard Herdan, chief executive of UKPS, "biometrics are an essential element in the UKPS drive to strengthen identity authentication and reduce identity fraud and related crimes".
영국여권국 국장인 베르나드 헤르단은 "생체인식은 사용자 인증을 강화하고 여권 위조 및 도용 기타 관련 범죄를 줄이기 위한 영국여권국의 노력에서 핵심적인 요소다"라고 말했다.

One other biometric identifier, iris pattern or fingerprints, will also eventually be stored on the chip and trials are underway in the UK to decide which one is used.
생체인식 인식자로서 홍채 또는 지문 중 하나가 종국적으로 여권 안의 마이크로 칩에 저장될 것이고 이 중 어떤 것이 사용될 지에 대한 결정을 위한 시험이 영국 내에서 진행되고 있다.

From mid-2005, this data will be in the form of a digitised photograph which will be matched with the passport's chip.
이러한 생체인식 데이터는 여권의 마이크로 칩에 매치될 디지털 사진의 형태로 2005년 중반 부터 수용될 것이다.

The chip will hold biometric data - unique physiological or behavioural characteristics - and will be mandatory in passports renewed from 2007/8.
마이크로 칩은 독특한 생체적 또는 행동유형적 특징인 생체인식 데이터를 보유하고 2007년 내지 2008년 부터 갱신될 여권에 포함되는 것이 의무화될 것이다.


검색결과는 32 건이고 총 65 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)