상을 주다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
adjudge 〔∂ｄз´∧ｄз〕 판결하다, 심판하다, 심판하여 상을 주다, 교부하다
hurt 상처, 상처를 입히다, 부상, 부상을 입히다, 다치다, 고통(을 주다), 아프다, fell ~ 불쾌하게 생각하다, ~ oneself 다치다
impinge 〔ｉｍｐ´ｉｎｄз〕 치다, 충돌하다(strike), 부딪치다, (남의 권리, 재산 등을 )침범하다, 침해하다, ..에 영향을 미치다, 인상을주다
impregnate 〔ｉｍｐｒ´ｅｇｎ｀ｅｉｔ〕 임신(수태)시키다, (생)수정시키다, 스며들게 하다, 포화(충만)시키다, (마음에)스며들개 하다, 깊은 인상을 주다(impress), (사상등을)불어넣다, 고취하다, 주입하다, 임신한, 스며든, 포화된, 고취(주입)된
impress 〔ｉｍｐｒ´ｅｓ〕 ..에게(깊은)인상을 주다, 마음에 새기게 하다, 감동시키다, 감명을 주다(impressed), (도장등을)찍다, 누르다, (도장등을)찍음, 날인, 흔적, 특징, 인상, 감명, 영향
imprint 〔ｉｍｐｒ´ｉｎｔ〕 누른(박은, 찍은)자국, 인장, 자국, 흔적, 인상모습, (서적등의)간기, (발행자, 인쇄인의 주소, 성명등), (도장등을)누르다, 찍다(stamp), (마음, 기억등에)강한 인상을 주다, 명념시키다, 감명시키다(impress)
inspire 〔ｉｎｓｐ´ａｉ∂ｒ〕 고무(격려)하다, (감정, 사상을)불어넣다, 고취하다, (사람에게 사상 감정을)일어나게하다, 영감을 주다, 시사하다, 들이쉬다, 빨아들이다, 영감을 주다, 숨을 들이쉬다
penetrate 〔ｐ´ｅｎ∂ｔｒ｀ｅｉｔ〕 꿰둘다, 관통하다, 통과하다, 지나가다, 둘고보다, 스며들다, 간파하다, 통찰하다, 깊이 감동시키다, 강한 인상을 주다
prepossess 〔ｐｒ´ｉ:ｐ∂ｚ´ｅｓ〕 좋은 인상을 주다, 선입관이 되다
traumatize 〔ｔｒ´ａｕｍ∂ｔ｀ａｉｚ〕 ...에 상처를 입히다, 외상을 입히다, ...에(영속적인 영향을 남길)충격을 주다
impress ~에게 (깊은) 인상을 주다; 감동시키다.
imprint ~을 (기억 등에) 강한 인상을 주다, 명념시키다.
sound 소리를 나게 하다, 울리다; (~같은) 인상을 주다, ~처럼 생각하다.
sound like ~인 듯한 인상을 주다, ~처럼 들리다, ~처럼 보이다.
strike 1. 공격 2. ~에게 강한 인상을 주다, 감동시키다, ~의 마음에 떠오르다; ~을 공격하다, 습격하다.
How does my idea strike you?
제 아이디어 어요?
strike는 '어떤 인상을 주다'라는 뜻
create an unfavorable impression 좋지 않은 인상을 주다
make a dent: 잠식하다. 영향을 주다. 인상을 남기다.
ex) Large government deficits are making a dent in available capital.
(정부의 예산 적자가 커서 가용 자본을 잠식하고 있다.)
His breakthrough came in 1991 with the mega-Canto-pop hit "Loving You a Little More Every Day".
칸토팝 "매천애니다일사"가 폭발적인 인기를 얻으면서 1991년 그는 큰 전기를 맞이하게 됩니다.
Two years later, Cheung became the first Hong Kong singer to win over the lucrative Mandarin-speaking market, with the album Goodbye Kiss.
2년 후 장쉐유는 자신의 앨범 '문별(吻別)'로 수요가 많은 중국 본토 시장을 사로 잡은 첫 번째 홍콩 가수가 되었습니다.
Since then, he's been showered with multiple singing accolades.
이후 그는 무수히 많은 가수상을 수상했습니다.
* breakthrough 비약적 발전; (가치의) 급증; 돌파구, 약진
* Canto-pop 칸토팝, 홍콩팝: 홍콩 대중음악 cf. Canton 광둥(廣東): 중국 남부의 도시
* Loving You a Little More Every Day "매천애니다일사": 1991년 광동어로 부른 앨범 <情不禁(정불금)>에 수록되어 홍콩 챠트에서 무려 34주간 1위를 차지하였던 곡이다.
* win over (설득하여) 지지를 얻다, 마음을 얻다
* lucrative 이익이 되는, 돈이 벌리는(profitable)
* Mandarin-speaking market (북경어를 사용하는) 중국 본토 시장 cf. Mandarin 중국 표준어, 북경어
* Goodbye Kiss <문별(吻別)>: 장학우의 첫 중국어 앨범으로 홍콩에서 3백만 장, 대만에서 1백만 장 이상이 팔렸다.
* shower A with B A에게 B를 아낌없이 주다
* accolade 영예; 표창, 상, 칭찬 cf. win accolades 상을 타다, 호평을 얻다
*strike 강한 인상을 주다 have effect upon the mind; attract the attention of:
나는 그가 사실대로 말하고 있지 않다는 느낌을 받았다.
What struck me was (=I had the impression) that he was not telling the truth.
I received your letter along with a copy of your report on multimode
fibers yesterday. The report impressed me with the quality of the work
you are doing in your area of research.
어제 편지와 함께 multi-mode 섬유에 관한 귀하의 논문을 한 부 받았습니다.
논문을 보고 귀하의 연구분야에 있어서의 연구수준에 깊은 인상을 받았습니다.
impressed me with~ [~로 감명을 주다]
the quality of the work [연구의 우수성]
damnify 손상을주다,손해를입히다
impress 생생한 인상을 주다
◆ make, let, have
make는「…시키다」로「강제, 사역」을, have는「…하도록 가져가다, …해 받다」라는「약한 사역」,
let은「…하게 내버려두다」로「허가, 허용, 방임」의 뜻.
have
1. (사역) <남에게> 시키다[하게 하다];▶ have 대신에 get을 쓰는 것은 주로 (口)이나,
get에서는 [Ⅴ명to do]형이 되는 일에 주의. 의미상으로 have는 get보다 간접적이고 소극적인 사역을 나타냄이 보통).
Have him come here at five. 5시에 그를 여기로 오게 하시오.
I must have him help me with my homework. 그에게 내 숙제를 거들어 달라고 해야겠다.
I had two dogs die of snakebite. 나의 개 두 마리가 뱀에게 물려서 죽었다.
2. (피해) <남에게> …당하다.
He had his only son killed in the war. 그는 외아들을 전쟁에서 잃었다.
3. (사역) <사람물건을> 시키다, 해받다(▶ have에 강세).
I had the house painted. 집에 페인트칠을 시켰다.
3. (피해) <물건을> …당하다(▶과거 분사에 강세).
I had my watch stolen. 시계를 도둑맞았다.
The houses had their roofs ripped off by the gale. 강풍으로 집의 지붕들이 날아갔다.
let
1. <남에게> (…하는 것을) 허락하다, 시키다
let him go (그가 가고 싶어 하므로) 보내주다.
Will you let me smoke? 담배를 피워도 되겠습니까?
He let me know the truth. 그는 진상을 알려 주었다.
She let the remark pass. 그녀는 그 말을 듣고 귓전에서 흘려버렸다.
I'm letting my hair grow long. 머리가 자라는 대로 내버려두고 있다.
Let bygones be bygones. (속담) 지나간 일은 따지지 말자, 과거를 묻지 말자.
make
<사람물건에> 시키다, 하게 하다
What has made you come here? 여긴 왜 왔니?
I was made to come home directly after school. 방과 후 곧장 집으로 와야 했다.
I couldn't make anybody hear. (노크를 하거나 불러도) 아무 대답이 없었다.
She went because her mother made her (go). 그녀가 간 것은 어머니가 가도록 시켰기 때문이다.
검색결과는 24 건이고 총 79 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
