상속인
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
coheiress 〔ｋ｀ｏｕ´ε∂ｒｉｓ〕 여자 공동 상속인
coheir 〔ｋｏｕ´ε∂ｒ〕 공동 상속인, ~ship 공동 상속 자격
heir apparent 법정 추정 상속인
heir male 남계 상속인
heir presumprive 추정 상속인
heir presumptive 추정 상속인
heiratlaw 〔´ε∂ｒ∂ｔｌ´ｏ:〕 법정 상속인
heiress 〔´ε∂ｒｉｓ〕 여자 상속인
heirless 〔´ε∂ｒｌｉｓ〕 상속인이 없는
heirship 〔´ε∂ｒ∫｀ｉｐ〕 상속인임, 상속(권)
heir 상속인, 사자, (특질, 전통 등의)계승자, 후계자
parcenary 〔ｐ´ａ:ｒｓ∂ｎ´ｅｒｉ/ｎ∂ｒｉ〕 공동상속, 공동 상속인
presumptive 추정의, 추정의 근거가 되는, 추정 상속인. presumptively ad.
successor 〔ｓ∂ｋｓ´ｅｓ∂ｒ〕 뒤를 잇는 사람, 후임(후계)자, 상속인
Everyone recognized him to be the lawful heir. 모두가 그를 합법적인 상속인으로 인정했다.
At present, only approximately 1 percent of property inheritors pay
taxes yearly. Of them, some 80 percent are taxed on inherited property
worth less than 1 billion won. Judging from these taxation trends, the 3
billion won tax exemption point for spouses is certainly set too high.
현재, 매년 재산상속자의 대략 1%의 만이 세금을 내고 있다. 그들중 80%
가 10억원 미만의 상속 재산에 대한 세금을 납부하고 있다. 이러한 세금 추
세를 미루어 볼 때, 배우자에 대한 30억원의 면세 기준은 확실히 너무 높게
책정된 것이다.
approximately : 대략적으로, 개략
inheritor : 상속인, 후계자
일반적으로 상속세는 상속재산에서 기본적으로 5억원을 공제해주고 상속인 가운데 배우자가 있으면 최소 5억원을 추가로 공제해줍니다.
In general, the inheritance tax basically deducts 500 million won from the inherited property and an additional 500 million won if there is a spouse among the heirs.
이는 대표의 사망으로 인해 상속인에게 선택권이 부여되며 가업영위 기간에 따라 10년 이상 영위 시 200억 원, 30년 이상 영위 시 500억 원 까지 상속세를 공제해주는 제도입니다.
It's a system where heirs will be given a choice upon the CEO's death, and inheritance tax will be deducted depending on the subscription period with up to 20 billion won for more than 10 years and 50 billion won for more than 30 years.
즉 본인 소득이 있는 상속인이 계약자가 돼 종신보험에 가입하면 상속세 납부 재원 마련, 유족의 생활보장과 상속세 절세까지 가능하다.
In other words, if an heir with his or her income becomes a contractor and subscribes to whole life insurance, he or she can raise funds for the payment of the inheritance tax, guarantee the livelihood of bereaved families and even save the inheritance tax.
부부가 모두 사망했다면 그동안의 연금 지급 총액이 집값보다 커도 부족분을 상속인에게 청구하지 않는다.
If both partners are dead, they will not charge the heirs for the shortfall even if the total amount of pension payments so far is larger than housing prices.
가입자가 사망할 경우 총 연금이 주택매각가격보다 낮으면 그 차액은 법정 상속인에게 지급된다.
If a subscriber dies, the difference is paid to the legal heir in case the total pension is lower than the sale price of the house.
사망자 정보확인을 통해 피보험자 사망으로 보험금이 발생했음에도 자녀 등 상속인이 이를 알지 못해서 찾아가지 못한 사망보험금에 대해서도 안내를 마무리했다.
The notice was completed about the death insurance benefit that the heirs, including their children, did not know about, even though the insurance benefit was incurred due to the death of the insured through the confirmation of the death information.
본인의 땅은 신분증만 있으면 되고, 사망한 조상님들의 경우 상속인임을 증명하는 서류를 가지고 집에서 가장 가까운 도청이나 시·군청 민원실을 방문하면 된다.
All one needs to do is to have an identification card on his or her land, and in the case of his deceased ancestors, he or she can visit the nearest provincial government office or the city or county office with documents proving that he or she is an heir.
Of course, now, when the body has been declared as that of Mr. Daniel Pearl, obviously the body will be handed over to the person concerned for honorable transportation to the legal heirs.
시신이 다니엘 펄 기자의 것으로 밝혀진 만큼, 이제 시신은 마땅히 법적 상속인인 가족들에게로 정중히 이송될 것입니다.
now when ~한 이상[만큼], be declared as ~으로 밝혀지다,
be handed over to ~에게로 넘겨지다,
concerned for <보통 명사 뒤에서> ~에 관계[관여]하고 있는,
legal heir 법적 상속인
abeyance: 상속인의 부존재
distributee: 상속인(heir), 상속지분 참가자격자
inheritor: 상속인, 유산상속인
presumptive heir: 법정추정 상속인
검색결과는 28 건이고 총 49 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
