사진
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aerial photography 항공 사진(술)
album 〔´æｌｂ∂ｍ〕 사진첩, 앨범
ambrotype 〔´æｍｂｒ∂ｔ｀ａｉｐ〕 유리판 사진
anaglyph 〔´æｎ∂ｇｌ｀ｉｆ〕 얕은 돋을새김, 입체 사진
astrophotograph 〔｀æｓｔｒｏｕｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 천체 사진
autotype 〔´ｏ:ｔ∂ｔ｀ａｉｐ〕 오토타이프(단색 사진판), 복사, 모사, 오토타이프 복사를 하다
autotypography 〔｀ｏ:ｔｏｕｔａｉｐ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 단색 사진판법
beefcake 〔ｂ´ｉ:ｆｋ｀ｅｉｋ〕 (속어)나체의 남성, 남성의 근육미 사진 cf. cheesecake 섹시한 여성의 육체미 사진
bleed 〔ｂｌｉ:ｄ〕 출혈하다, 피흘리다, 슬퍼하다, 큰돈을 지불하다, (환자의)피를 뽑다, 돈을 우려내다, 찍힌 부분까지도 자른사진, 인쇄된 부분까지도 자른 사진
camera obscura 〔ｋ´æｍ∂ｒ∂-∂ｂｓｋｊ´ｕ∂ｒ∂〕 (사진기 등의)주름상자, 암실, 사진기, 카메라
cameraready copy 〔ｋ´æｍ∂ｒ∂-ｒ｀ｅｄｉ-ｋ´ａｐｉ〕 사진 촬영용 OK지
camerashy 〔ｋ´æｍ∂ｒ∂∫｀ａｉ〕 사진 찍히기 싫어하는
camera 카메라, 사진기, 텔레비전 카메라, =CAMERA OBSCURA, 판사의 사실
camerist 〔ｋ´æｍ∂ｒｉｓｔ〕 사진가
candid photograph 스냅 사진
candid 솔직한(frank), 숨김없는, 거리낌없는(outspoken), 공평한 (impartial), (사진 등)포즈를 취하지 않은, 있는 대로의, 스냅 사진, ~.ness
carte de visite 〔ｋ´ａ∂ｒｔ-ｋ∂-ｖｉｚ´ｉ:ｔ〕 명함판 사진, 명함(대용의 사진)
CAT scan 〔ｓ｀ｉ:｀ｅｉｔ´ｉ:ｓｋ｀æｎ〕 (CAT scanner에 의한) 컴퓨터 X선 체축 단층 사진
centerfold 〔ｓ´ｅｎｔ∂ｒｆ｀ｏｕｌｄ〕 잡지의 한가운데에 접어 넣는 페이지(누드 사진등)
cheesecake 〔ｔ∫ｉ:ｚｋ｀ｅｉｋ〕 치즈케이크, (잡지 등의)섹시한 여성의 육체미 사진, (여자의)성적 매력
chromatype 〔ｋｒ´ｏｕｍ∂ｔ｀ａｉｐ〕 크롬지 사진(법), 컬러 사진
chromophotograph 〔ｋｒ｀ｏｕｍｏｕｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 천연색 사진
chromotype 〔ｋｒ´ｏｕｍ∂ｔａｉｐ〕 착색판 인쇄, 천연색 사진
color photography 천연색 사진술
color photo 천연색 사진
computer-enhanced (천체 사진등)컴퓨터 처리로 화질이 향상된
cover shot 광각 사진, 전경 사진
densitometer 〔ｄ｀ｅｎｓｉｔ´ａｍｉｔ∂ｒ〕 사진 농도계
documentarian 〔ｄ｀ａｋｊｕｍ∂ｎｔ´εｒｉ∂ｎ〕 (특히 사진, 영화 등에서)다큐멘터리적 수법을 주창하는 사람
electrography 〔ｉｌ｀ｅｋｔｒ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 전위 기록(전기판 조각, 사진 전송)술
electrograph 〔ｉｌ´ｅｋｔｒ∂ｇｒ｀æｆ〕 전위기록장치, 전위판, 조각기, 사진전송기
electronograph 〔ｉｌｅｋｔｒ´ａｎ∂ｇｒ｀æｆ〕 전자 사진
electrophotography 〔ｉｌ｀ｅｋｔｒｏｕｆ∂ｔｏｇｒ∂ｆｉ〕 전자 사진술
electrophotograph 〔ｉｌ｀ｅｋｔｒｏｕｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 (의)전기 진단 사진
facsimile 〔ｆæｋｓ´ｉｍ∂ｌｉ〕 복사, 모사, 복제, 사진 전송, 팩시밀리
filmsetting 〔ｆ´ｉｌｍｓ｀ｅｔｉŋ〕 사진 식자, 사식
filmset 〔ｆ´ｉｌｍｓ｀ｅｔ〕 사진 식자의, 사진 식자하다, 영화 촬영용 세트
flash photography 섬광 전구(플래시)사용의 촬영 사진(술)
flight strip 활주로, 긴급 착륙장, 연속 항공 사진
fotog 〔ｆ∂ｔ´ａｇ〕 사진가, 카메라맨
French postcard 춘화, 외설 사진
glassful 〔ｇｌ´æｓｆ｀ｕｌ〕 유리공장, 유리상점, 온실, 유리지붕의 사진 촬영실
half frame (35mm판의)반절 크기 사진
halfframe 〔ｈæｆｆｒ´ｅｉｍ〕 반절 크기 사진의
halfplate 〔ｈ´æｆｐｌ｀ｅｉｔ〕 반절 크기의 건판(필름), 반절 크기의 건판의 사진
head shot 얼굴 사진
heliochrome 〔ｈ´ｉ:ｌｉｏｕｋｒ｀ｏｕｍ〕 천연색 사진, 상표명
heliochromic 〔ｈ´ｉ:ｌｉｏｕｋｒ｀ｏｕｍｉｋ〕 천연색 사진의
heliochromy 〔ｈ´ｉ:ｌｉｏｕｋｒ｀ｏｕｍｉ〕 천연색 사진술
heliography 〔ｈ´ｉ:ｌｉａｇｒ∂ｆｉ〕 태양 촬영(술), 사진 제판법, 회광 신호법
heliograph 〔ｈ´ｉ:ｌｉ∂ｇｒ｀æｆ〕 사진제판, 회광 신호기, 신호기로 통신하다
heliogravure 〔ｈ´ｉ:ｌｉｏｕｇｒ∂ｖｊ´ｕ∂ｒ〕 그라비어 인쇄, 사진 요판(술)
holography 〔ｈ∂ｌ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 홀로그래피 (레이저 광선에 의한 입체 사진술)
hydroquinone 〔ｈ´ａｉｄｒｏｕｗｉｎｏｕｎ〕 하이드로퀴논, 사진현상액
Identikit 〔ａｉｄ´ｅｎｔ∂ｋｉｔ〕 몽타주식 얼굴 사진 합성 장치, 몽타주 사진, 몽타주의
inset 〔ｉｎｓ´ｅｔ〕 삽입하다, 끼워 넣다, 삽입, (책장사이의)삽입지, 삽입광고, 삽입화(도, 사진), (꿰매어 넣은)헝겊조각, 유입수로
instant photography 즉석 사진술
kinetograph 〔ｋｉｎ´ｅｔｒｇｒ｀æｆ〕 (초기의)활동 사진 촬영기
kinetophone 〔ｋｉｎ´ｅｔ∂ｆ｀ｏｕｎ〕 (초기의)발성 활동 사진(영사)기
kinetoscope 〔ｋｉｎ´ｅｔ∂ｓｋ｀ｏｕｐ〕 (초기의)활동 사진 영사기
Kodak 〔ｋ´ｏｕｄæｋ〕 코닥(미국 Eastman사 사진기)
leg art 여성의 각선미 강조 사진
lensman 〔ｌ´ｅｎｚｍ∂ｎ〕 사진사
mammogram 〔ｍ´æｍ∂ｇｒ｀æｍ〕 , -graph 유방 X선 사진
masking 가장, 차폐(2음의 진동수의 차, 강도가 크게 다를 때 약한 음이 들리지 않는 현상), 마스킹(천연색 사진의 화학적, 물리적 색채 수정)
microcamera 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｋ｀æｍ∂ｒ∂〕 현미경 사진용 카메라
Microcard 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｋ｀ａ∂ｒｄ,-ｋ｀ａ:ｄ,-ｋ｀ａ:ｄ〕 마이크로카드(축사 사진 카드; 상표명)
microform 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕ｀ｏ∂ｒｍ, -ｆ｀ｏ:ｍ〕 마이크로폼, 미소 축사(판)(많은 정보를 극소 사이즈에 수록하는 축소 사진 인쇄(물)), 마이크로 필름으로 복사하다
micrograph 〔ｍ´ａｉｋｒ∂ｇｒ｀æｆ,-ｇｒ｀ａ:ｆ〕 세사기, 현미경 사진(도)
microlens 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｌ｀ｅｎｚ〕 마이크로 렌즈, 극소 사진 촬영용 렌즈
microphotograph 〔ｍ｀ａｉｋｒ∂ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 마이크로 필름, 축소 사진, 현미경 사진
mug shot 얼굴 사진
neutron radiography 중성자 사진법, 중성자 라디오 그래틱(x선 대신에 중성자선을 써서 물체 내부를 촬영하는 기술)
panel 판벽널, 판자널, 패널판의 사진, 양피지 조각, 배심원 명부, 강사단, 그룹
pantoscope 〔ｐ´æｎｔ∂ｓｋ´ｏｕｐ〕 파노라마 사진기, 광각 렌즈
people journalism 유명인을 다룬 사진 중심의 저널리즘
performance art 퍼포먼스 아트(육체의 행위를 음악, 영상, 사진 등을 통하여 표현하려는 1970년대에 시작된 예술 양식)
photochromy 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｋｒ｀ｏｕｍｉ〕 천연색 사진술
photochronography 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｋｒ｀ａｎ∂ｇｒ´æｆｉ〕 동체 사진법
photochronograph 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｋｒ｀ａｎ∂ｇｒ´æｆ〕 동체 사진(기)
photocomposer 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｋ∂ｍｐ´ｏｕｚ∂ｒ〕 사진 식자기
photocompose 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｋ∂ｍｐ´ｏｕｚ〕 사진 식자하다
photocomposition 〔ｆ｀ｏｕｔｕｋ´ａｍｐ∂ｚ´ｉ∫∂ｎ〕 사진 식자
photocopier 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｋ｀ａｐｉ∂ｒ〕 사진 복사기
photocopy 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｋ｀ａｐｉ〕 사진 복사
photoelectrical 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｉｌ´ｅｋｔｒｉｋ∂ｌ〕 광전의, 광전자 사진 장치의
photoelectric 광전의, 광전자 사진 장치의
photoengrave 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｉｎｇｒ´ｅｉｖ〕 ..의 사진판을 만들다
photoengraving 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｉｎｇｒ´ｅｉｖｉŋ〕 사진 제판(술), 사진판(인쇄화)
photofinish 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｆ´ｉｎｉ∫〕 사진 판정의
photofit 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｆｉｔ〕 몽타주 사진, 눈, 입 등 부분 사진을 합성하는
photoflash (lamp(bulb)) 사진 촬영용 섬광 전구
photoglyph 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｌ｀ｉｆ〕 사진 조각판
photogrammetry 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ｀æｍ∂ｔｒｉ〕 사진 측량(제도)법
photographer 사진사
photographical 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ´æｆｉｋ∂ｌ〕 사진의, 사진 같은, 극히 사실적인
photographica 〔ｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆｉｋ∂〕 사진 애호가의 수집품
photographic 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ´æｆｉｋ〕 사진의, 사진 같은, 극히 사실적인
photography 〔ｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 사진술, 촬영술
photograph 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ´æｆ〕 사진으로 찍다, 사진을 찍다, 사진에 찍히다, 찰영하다
photogravure 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ∂ｖｊ´ｕ∂ｒ〕 사진 요판(으로 하다)
photog 〔ｆ∂ｔ´ａｇ〕 사진사
photoionization 〔ｆ｀ｏｕｔ∂ｇｒ∂ｖｊ´ｕ∂ｒ〕 그라비어 인쇄, 그라비어 사진, 을 그라비어 인쇄하다
photojournalismist 보도 사진사
photojournalism 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｋｉｎ´ｉ:ｓｉｓ〕 기사보다 사진을 주로 하는 신문, 잡지, 편집(제작), 뉴스사진
photolithography 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｌｉθ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 사진 평판
photolithograph 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｌｉθ´ａｇｒ∂ｆ〕 사진 석판(으로 하다)
photomechanical 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｍｉｋ´æｎｉｋ∂ｌ〕 사진 제판법의
photomicrograph 〔ｆ´ｏｕｔｐｏｕｍ´ａｉｋｒ∂ｇｒ´æｆｒ〕 현미경 사진
photomontage 〔ｆ´ｏｕｔｐｏｕｍａｎｔ´ａ:з〕 몽타주 사진(제작)
photonovel 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｎ´ａｖ∂ｌ〕 사진 소설
photooffset 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕ´ｏ:ｆｓｅｔ〕 사진 오프셋 인쇄(로 인쇄하다)
photopolarimeter 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｌ∂ｒ´ｉｍ∂ｔ∂ｒ〕 망원 사진 편광계
photoprint 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｐｒｉｎｔ〕 사진 인쇄(인화)
photoradiogram 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｒ´ｅｉｄｉｏｕｇｒ｀æｍ〕 무선 전송 사진
photoreconnaissnace 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｒ´ｉｋ´ａｎ∂ｚｅｎｓ〕 항공 사진 촬영 정찰
photorecorder 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｒ´ｉｋ´ｏ∂ｒｄ∂ｒ〕 사진 기록 장치
photoscann 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｓｋ｀æｎ〕 포토스캐너로 얻은 사진
photospectroscope 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｓｐ´ｅｋｔｒ∂ｓｋ｀ｏｕｐ〕 사진 분광기
photostat 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｓｔ´æｔ〕 직접 복사 사진기, 지접 복사 사진, 접 복사 사진기로 촬영하다
phototelegraphy 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｔｉｌ´ｅｇｒ∂ｆｉ〕 사진 전송
phototelegraph 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｔ´ｅｌ∂ｇｒ´æｆ〕 사진 전송기, 전송사진
phototelescope 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｔ´ｅｌ∂ｓｋｏｕｐ〕 사진 망원경
phototypesetting 〔ｆ´ｏｕｔｏｕｔ｀ａｉｐｓ｀ｅｔｉŋ〕 사진 식자
photozincography 〔ｆ｀ｏｕｔｏｕｚｉŋｋ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 사진 아연 철판
photo 사진, 빛, 광전자'란 뜻의 결합사
picture 그림, 초상, 사진, 아름다운 풍경, 아름다운 것, 사실적 묘사, 상, 심상, 꼭 딸은 것, 화신, 영화(out of the picture 영뚱하게 잘못 짚어), 그리다, 묘사하다, 상상하다
pix pl. 사진, 영화
portrait 〔ｐ´ｏ:ｒｔｒｉｔ〕 초상, 인물 사진, 묘사
press photo PR용 사진(8x6 사이즈의 흑백 사진, 신문사 배포용)
processblock 〔ｐｒ´ａｓｅｓｂｌ｀ａｋ〕 사진철판, 사진판
process 〔ｐｒ´ａｓｅｓ,ｐｒ´ｏｕ-〕 진행, 경과, 순서, 돌기, 영장, 사진 제판법(in process 진행하여, ...중, (화학적으로)가공한-처리(가공)하다, 기소하다, (정보, 데이터를) 처리하다, (자료 등을) 조사 분석하다
psychograph 〔ｓ´ａｉｋ∂ｇｒ｀æｆ〕 심지, 사이코그래프(성격 특성도), 심령 서사의 도구(심령에 의해 사진 건판에 염사된 상)
quarterplate 〔ｋｗ´ｏ∂ｒｔ∂ｒｐｌ｀ｅｉｔ〕 명함판 사진
radioautograph 〔ｒ｀ｅｉｄｉｏｕ´ｏ:ｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 (사진 필름에 감응된)방사선 사진(autoradiograph)
radiography 방사선 사진술, X선 촬영(법)
radiograph 〔ｒ´ｅｉｄｉｏｕｇｒ｀æｆ〕 방사선 사진, 뢴트겐 사진, ..의 뢴트겐 사진을 찍다
radiopaque 〔ｒ´ｅｉｄｉｏｕｐ´ｅｉｋ〕 방사선(엑스선)불토과성의, 뢴트겐 사진으로 보이는
radiophotography 〔ｒ｀ｅｉｄｉｏｕｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 무선 사진 전송
radiophotograph 〔ｒ｀ｅｉｄｉｏｕｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆ〕 무선 전송 사진
radiophoto 〔ｒ｀ｅｉｄｉｏｕｆ´ｏｕｔｏｕ〕 무선 전송 사진, 무선 사진 전송, (사진을)무선 전송하다
register 〔ｒ´ｅｄзｉｓｔ∂ｒ〕 (생사 등의 공적인)기록, 등기, 등록, 등록(등기)부, (특정인의)명부, 표, 목록, 자동기록기, (금전)등록기, 레지스터, 기록 표시기, (특히 난방의)통풍(온도.환기)조절 장치, 성역, 음역, 음전, 스톱(오르간의), 스톱의 손잡이(stop knob), 언어 사용역, 안팎 인쇄변의정합, (다색도 사진의)감광판(필름)면과 핀트글라스와의 일치, (정식으로 명부 등에)기재하다, 등기(등록)하다, 기록하다, 등기로 부치다, 마음에 명기하다, 명심하다, (온도계 등이 온도를 )가리키다, (기계가)저절로 기록하다, 자기하다, (안팎의 인쇄면 등을)바르게 맞추다
remote sensing 원격 탐사(인공위성에서 보내온 사진등에 의한 지형 등의 관측)
retake 〔ｒ｀ｉ:ｔ´ｅｉｋ〕 다시 잡다, 도로 찾다, 회복하다, (장면을)다시 찍다, 다시 찍기, 재촬영(한 사진)
roentgenogram 〔ｒ´ｅｎｔｇ∂ｎ∂ｇｒ｀æｍ〕 , -graph 뢴트겐 사진, X선 사진
rogues' gallery 범죄자 사진 대장(경찰의)
rotogravure 〔ｒｏｕｔ∂ｇｒ∂ｖｊ´ｕ∂ｒ〕 윤전(로토)그라비어(판), 로토그라비어 사진 페이지(=roto section)
rotoscope 〔ｒ´ｏｕｔ∂ｓｋｏｕｐ〕 로토스코프(만화영화에서 사진이나 영화로 미리 찍어 이를 바탕으로 만화화해 가는 작화법과 그 장치)
scotograph 〔ｓｋ´ａｔ∂ｇｒ｀æｆ〕 맹인용 사자기, 뢴트겐 사진기
shadowgraph 〔∫´æｄｏｕｇｒ｀æｆ〕 그림자 그림(의 꼭둑각시 놀음), X선 사진, 실루엣(역광선)사진
shutterbug 〔∫∧ｔｂ´∧ｇ〕 사진광
skiagraphy X선 사진술
skiagraph 〔ｓｋ´ａｉｔｇｒ´æｆ/-ｇｒ´ａ:ｆ〕 ...의 X선 사진(찍다)
snapshoot 〔ｓｎ´æｐ∫´ｕ:ｔ〕 스냅 사진을 찍다
snapshot 〔ｓｎ´æｐ∫´ａｔ/-´ｏ-〕 스냅 사진, 속사
sonoradiography 〔ｓ｀ａｎ∂ｒｅｉｄｉ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 음파 홀로그래피를 이용한 3차원 X선 사진술(의료, 진단, 비파괴 검사용)
spectrograph 〔ｓｐ´ｅｋｔｒ∂ｇｒ｀æｆ〕 분광기, 분광 사진기, 분광사진
spectroheliogram 〔ｓｐ｀ｅｋｔｒｏｕｈ´ｉ:ｌｉ∂ｇｒ｀æｍ〕 단광 태양 사진
stereograph 〔ｓｔ´ｅｒｉ∂ｇｒ｀æｆ〕 입체 사진(을 작성하다), 입체경용의 사진
stereophotography 〔ｓｔ｀ｅｒｉｏｕｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 입체 사진술
still 고요한, 정지한, (목소리가)낮은, 물결이 일지 않는, (포도주 따위)거품이 일지 않는, 상금, 아직, 여전히, 더욱더, 그럼에도 불구하고, 조용히, 고요(조용)하게 하다, 진정시키다, 잠잠해지다, 누그러뜨리다, 침묵, 고요, 정물 사진
studio 〔ｓｔｊ´ｕ:ｄｉ｀ｏｕ〕 (화가, 사진사 등의) 작업장, 영화 촬영소, (방송국의)방송실, 스튜디오
tabletopper 〔-ｔ｀ａｐ∂ｒ, -ｔ｀ｏｐ∂〕 탁상(용)의, 테이블 표면, (테이블 위에 놓은) 정물 사진
telephote 〔ｔ´ｅｌ∂ｆ｀ｏｕｔ〕 사진 전송기
telephotography 〔ｔ｀ｅｌ∂ｆ∂ｔ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 망원 사진술, 사진 전송술
telephotograph 〔ｔ´ｅｌ∂ｆ´ｏｕｔ∂ｇｒ´æｆ,-ｇｒ´ａ:ｆ〕 망원 사진(을 찍다), 전송 사진(을 보내다)
telephoto 〔ｔ´ｅｌ∂ｆ´ｏｕｔｏｕ〕 망원 사진(의)
time exposure 〔ｔａｉｍ´ｅｋｓ´ａｉ∂ｒｄ〕 타임 노출(의 사진)
titsandass 〔ｔ´ｉｔｓ∂ｎｄ´æｓ〕 유방과 엉덩이의, 누드 사진의
tomogram 〔ｔ´ｏｕｍ∂ｇｒ｀æｍ〕 (x선)단층 사진
trimetrogon 3각점 부감 촬영법(다른 각도에서 3대의 카메라로 동시 활영하는 항공 사진 방식
unframed 〔｀∧ｎｆｒ´ｅｉｍｄ〕 틀이 없는, 액자에 끼우지 않은(그림, 사진), 형성되지 않은
videognosis 〔ｖ｀ｉｄｉｏｕｇｎ´ｏｕｓｉｓ〕 텔레비전 진단(TV를 통해 의사에게 보내진 X 레이 사진으로 병을 진단하는 것)
vignetter 〔ｖｉｎｊ´ｅｔ∂ｒ〕 비녜트 사진 인화 장치(사진 화상의 가장자리를 흐리게 하는 장치)=VIGNETTIST
vignettist 〔ｖｉｎｊ´ｅｔｉｓｔ〕 비녜트 사진 제작자, 비녜트 화가, 소품 작가
wirephoto 〔ｗ´ａｉ∂ｒｆ｀ｏｕｔｏｕ〕 유선 전송 사진(술)
xerocamera 〔ｚ´ｉ∂ｒ∂ｋ｀æｍ∂ｒ∂〕 건조 사진기
xeroradiography X선 전자 사진법
xeroradiograph X선 전자 사진, X선 전자 사진법으로 촬영(기록)하다
Xograph 3차원 복사 사진(술)(상표명)
Xray 엑스선, x선으로 검사하다, 뢴트겐 사진을 찍다
Journalistic Photo Exhibition 언론보도 사진전시회
mammogram 유방X선 촬영, 유방엑스선 사진.
paparazzo 유명인사를 쫓아 다니는 프리랜서 사진사(파파라초)
photograph 사진; 사진을 찍다; 사진찍다
photography 사진술, 사진촬영
portrait 인물 사진
camera-shy 사진 찍히기 싫어하는, 사진 혐오의
composite 합성 사진; 합성물, 복합물
graphics 화상, 그래픽스 *지면, 화면의 시각적 요소인 타이틀, 표, 사진 따위의 총칭
photograph 1. 사진 2. 사진을 찍다.
pornographic materials *포르노 책, 잡지, 사진 등을 가리킨다.
portrait 초상화; 인물 사진
shoot ~을 쏘다, 발사하다; (영화를) 촬영하다, 사진을 찍다.
shot 발포, 발사; 도전, 도전의 기회; 사진, 스냅 사진; 피하 주사
snap 1. 깨물기, 스냅 사진 2. 갑작스러운 3. 딱 하고 소리가 나다.
trading card 트레이딩 카드, 경품 카드 *과자 등에 경품으로 딸려 있는 연예인이나 운동 선수의 사진이 실린 카드
He took a picture of the sunset. (그는 일몰을 사진으로 찍었다.)
We took a picture together to commemorate the occasion. (우리는 그 날을 기념하기 위해 함께 사진을 찍었다.)
We took a picture of the beautiful scenery. (우리는 아름다운 풍경을 사진으로 찍었다.)
I came across an old photo while cleaning my room. (방을 정리하다가 예전 사진을 우연히 발견했어요.)
Hold the camera steady to take a clear picture. (카메라를 흔들지 말고 선명한 사진을 찍으세요.)
The photographer set up the lighting for the photo shoot. (사진작가는 사진 촬영을 위해 조명을 설치했어요.)
The rules don't allow photography inside the museum. (규칙은 박물관 내부에서의 사진 촬영을 허용하지 않습니다.)
He is developing his skills in photography. (그는 사진촬영 기술을 개발하고 있다.)
It's a picture of my family.
우리 가족 사진이야.
I wonder if we're allowed to take pictures here?
여기서 사진 찍어도 되는지 궁금한데요.
I'm afraid not. Taking pictures is not allowed in this museum.
안될 거예요. 이 박물관에서는 사진 찍는 것을 허용하지 않거든요.
실례지만 사진 속의 인물이 당신 맞아요?
Excuse me, but are you the person in the picture?
이 사진은 한강을 배경으로 찍었어요.
This picture was taken with the background of the Han River.
전 사진 찍는 건 좋아하는데, 사진 발이 안 받아요.
I like having my pictures taken, but I'm not very photogenic.
이건 정말 사진빨이에요.
This picture is very flattering.
어제 사진 찍은 것이 하나도 나오지 않았대요.
None of the photographs I took yesterday came out.
그가 학교에서 찍은 사진을 보내 주었다.
He sent me a photo taken at the school.
여러 직업들
교사 teacher, 교수 professor, 과학자 scientist, 의사 doctor, 간호사 nurse, 경찰관
police officer, 소방수 fireman, 미용사 hairdresser, 정치가 politician, 우주 비행사
astronaut, 군인 soldier, 비행기 조종사 pilot, 운전사 driver, 야구 선수 baseball player,
예술가 artist, 패션 디자이너 fashion designer, 음악가 musician, 가수 singer,
남배우 actor, 여배우 actress, 연예인 entertainer, 작가 author, 기자, 언론인 journalist,
고고학자 archaeologist, 가정주부 homemaker, 사진사 photographer, 컴퓨터 프로그래머
computer programmer, 농부 farmer, 요리사 cook, chef, 동물 조련사 animal trainer,
건축가 architect, 탐험가 explorer, 변호사 lawyer
내 휴대폰으로 사진을 찍을 수 있다.
I can take pictures with my cellular phone.
그 사진을 보면 옛 친구들이 생각난다.
The picture reminds me of my old friends.
그 사진을 보면 그가 생각난다.
That picture reminds me of him.
나는 사진 찍는 것이 재미있다.
I find it fun to take pictures.
그네도 타고 사진도 찍으면서 휴일을 공원에서 보냈다.
I enjoyed the holiday swinging and taking pictures in the park.
소풍 가서 친구들과 사진을 찍었다.
We took pictures with friends on our picnic.
This picture does not do her justice.
이 사진에 그 여자가 잘 나오지 않았다.
come across (＝chance upon, meet or find unexpectedly) : 우연히 만나다
While cleaning the attic yesterday, I came across an old photograph of my father.
(어제 다락방을 청소하면서 우연히 아버지의 오랜 사진을 보았다.)
He was smiling from ear to ear
when I showed him the picture.
그 사진을 보여줬을 때, 그는 입을 있는
그대로 벌리고 웃고 있었다.
나는 사진발이 잘 안받아.
I don't take very good pictures.
I don't photograph very well.
이 사진을 확대하고 싶어요.
I want the picture blown up(enlarged).
이 사진은 너 실물보다 못하다.
This picture doesn't do you justice.
Joanne is very photogenic.
조앤은 사진을 아주 잘 받아요.
You came out beautiful in this picture.
이 사진에 아주 잘 나왔네요.
여기는 사진찍기에 좋은 장소 같지 않아요?
This is a nice place for taking pictures, isn't it?
같이 사진 찍으실래요?
Will you pose with me?
Let's get a picture taken with the building behind us.
저 건물을 배경으로 사진 한 장 찍읍시다.
Why don't you take a picture with the
국립박물관을 배경으로 해서 사진 한 장 찍지
May I take a picture of you?
당신을 사진 찍어도 좋겠읍니까?
Would you stand with me to have a picture taken?
저와 함께 서서 사진 한 장 찍을까요?
This picture is quite unlike you.
이 사진은 전혀 당신을 닮지 않았어요.
May I keep this picture?
제가 이 사진을 가져도 될까요?
This picture does not do you justice.
이 사진에는 당신이 생긴 대로 나오질 않았군요.
Do you recognize this picture?
이 사진 알아보겠어요?
Will you enlarge this picture to that size?
이 사진을 저 크기로 확대시켜 주세요.
a clear photograph 선명한 사진
This tool is destined for use by photographers. 이 도구는 사진사들이 사용하도록 만들어진 것이다.
This photograph certainly doesn't flatter you. 이 사진에는 확실히 당신이 잘 안 나왔다. a flattering photograph 잘 나온 사진
I want to magnify this picture. 이 사진을 확대하고 싶습니다.
photograph the bride [the wedding, a flower] 신부를 [결혼식을, 꽃을] 사진으로 찍다
one of the best photographers in the world 세계에서 가장 훌륭한 사진 작가들 중의 한 사람
expensive photographic equipment 값비싼 사진 장비
He has a photographic memory for scenery. 그는 그 경치에 대해 사진처럼 생생하게 기억한다.
Her hobby is photography. 그녀의 취미는 사진 활영이다.
We took a photograph of the animals 우리는 그 동물들의 사진을 찍었다.
How many exposures are left?
( 사진 찍다가 필름이 몇 장 남았는지 확인하고자 할 때 “필름이 몇 장 남았습니까?” )
Can you take a picture of me here? ( 여기서 사진 좀 찍어줄래? )
This is not a good place for taking pictures and I'm running out of film.
( 여긴 사진 찍기 좋은 곳이 못돼. 필름도 다 떨어져가고. )
I would like these photographs enlarged. ( 이 사진들을 확대하고 싶습니다. )
Will there be an opportunity to take some photographs?
사진 좀 찍을 기회가 있습니까?
May I take pictures here? ( 여기서 사진 찍어도 괜찮습니까? )
Margaret Mead studied many different cultures, and she was
one of the first anthropologists to photograph her subjects.
Margaret Mead 는 많은 여러 문화를 공부했다, 그리고 그녀는 그녀의
주제를 사진찍은 첫 번째의 인류학자들 중의 하나였다.
Working like a telescope, a telephoto lens magnifies the size
of objects at great distances.
망원경과 같은 방식으로 작동하는 망원 사진렌즈는 먼 거리에 있는 물체의
사이즈를 확대한다.
Dimness of light will not harm the eyes any more than taking
a photograph in dim light can harm a camera.
흐린 빛에서 사진찍는 것이 카메라에게 해를 주지 않는 것처럼, 빛이
흐린 것이 눈에 해를 주지 않는다.
Because of the vastness of the Grand Canyon, it is difficult to capture
it in a single photograph.
그랜드 캐년의 거대함 때문에, 그것을 단 하나의 사진 안에 포착하는 것은
힘들다.
The photographs of Carrie Mae Weems, in which she often makes her family
members her subjects, are an affectionate and incisive representation of
the African American experience.
Carrie Mae Weems 의 사진작품들은 - 그 안에서 그녀는 흔히 자신의 가족을 작품의
주제로 삼는데 - 미국흑인들의 경험에 관한 애정적이며 신랄한 표현들이다.
The discovery of the halftone process in photography in 1881 made it
possible to reproduce photographs in books and newspapers.
1881년 사진에 있어서 망판공정의 발견은, 사진을 책과 신문에 재생산하는(옮겨
인쇄해내는) 것을 가능하게 만들었다.
- frame: '누명(bum rap)을 뒤집어씌우다'
→ 그림이나 사진에 틀(frame)을 씌우듯이～.
mug shot: 경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진
사진이 보기보다 잘 나왔네요.(사진이 실물보다 잘 나왔네요)
That's a FLATTERING picture.
= You look very good in the picture.
The pictures are similar, but there are subtle difference between them.
그 사진들은 비슷해 보이나 둘 사이에는 미묘한 차이점이 있다.
Could you take a picture for me, please? 사진 좀 찍어 주실래요?
/ Would you mind taking a picture for me, please?
Could you videotape me, please? 비디오 좀 찍어 줄래?
I am so flattered. 과찬의 말씀입니다. / This is very flattering.
* flatter 는 원래 `아첨을 한다.'는 뜻이 되고 누구에게
`지나친 칭찬의말을 한다.' 는 뜻도 된다.
또 사진이나 그림이 실물보다 다 잘 나온다는 뜻도 된다.
ex) This picture flatters her. 이 사진은 실물보다 잘 나왔다.
cf) You make me blush. 그 말씀 들으니 제 얼굴이 붉어집니다.
I don't take very good picture. 난 사진발 잘 못받는 것 같아.
* I don't photograph very well 또는 I am not very photogenic. 도
마찬가지이지만 I don't take very good picture.는
'나는 사진을 잘 못 찍는다'란 말도 될 수 있고
'나는 사진발 잘 못받는다'란 말도 되므로 상황에 따라
뜻을 짐작해야 한다. 사진을 확대하고 싶을 때는 photo shop에 가서
I want this picture blown up이라고 하면 '이 사진을 확대하고
싶다'란 뜻이된다. blown up 대신에 enlarged 라고 해도 된다.
그리고 사람의 얼굴 사진이 실물보다 못할 때
This picture does not do you justice라 하면
'이 사진 네 실물보다 못하다' 란 뜻이 된다.
Doesn't ring a bell. 생각나는게 없다.
* 상점을 경영하는 어느 교포가 어떤 사람의 사진을 들고 와서
ring a bell이라고 하길래 어떤 사람의 이름을 아느냐고 물어보는
것 같아서 모른다고 돌려 보냈다고 했는데 ring a bell이라고 하면
'생각나는게 있느냐?' 또는 '(누군지 또는 무엇인지)아느냐?'는
말이다. Do you know him? 또는 Have you ever seen him?과 같은
의미이다. 그리고 sounds familiar라고 말하면 '어디서 많이 듣던
이름인데'란 뜻이 된다. 또한 사진을 보여주며 ring a bell?이라고
했을 때 looks familiar라고 대답했다면 '많이 보던 얼굴인데'
정도의 뜻이 된다.
Your picture doesn't do you justice
- 당신은 사진보다 실물이 낫다.
* 위의 말을 직역해 보면 '당신 사진이 당신에게 정의를 베풀지
않는다'는 이상한 직역이 되지만 사진이 실물보다 못하다, 즉
실물이 사진보다 낫다는 것을 미국인들은 이렇게 말한다.
반대로 사진이 실물보다 잘 나온 것은 flatter라는 단어를
가지고 표현한다.예컨데 This photo flatters you라고 하면
'이 사진이 네 실물보다 잘 나왔다'는 말이 된다.
This picture flatters you.
이 사진은 실물보다 잘 나왔네.
Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue.
스튜어트와 친구들은 몇 번의 개정판을 내놓았고, 수명이 다할 때쯤엔 최종판을 내놓았습니다.
It was the mid-1970s, and I was your age.
그 때가 70년대 중반, 제가 여러분 나이 때였죠.
On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road,
최종판의 뒤쪽 표지에는 이른 아침 시골길 사진이 있었는데,
the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.
아마 모험을 좋아하는 사람이라면 히치하이킹을 하고 싶다는 생각이 들 정도였지요.
Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish."
그 사진 밑에는 이런 말이 있었습니다 : 배고픔과 함께, 미련함과 함께
It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish.
배고픔과 함께, 미련함과 함께. 그것이 그들의 마지막 작별인사였습니다.
스티커 사진 많이 찍으시죠?!
sticker 사진은 붙일 수 있는 사진이라는 뜻입니다.
-
stick to ∼라고 하면 '∼에 달라붙다, 고수하다'입니다.
Stick to your first plan.
초지일관 하십시오.
-
to stick with는 ∼와 함께 붙어 있는 것이니까 '∼와 함께 하다'입니다.
We stick with him.
우리는 그와 함께 하겠어요.
I'm going to stick with my feeling on this.
나는 이 일에 대해서는 내 감정에 따르겠습니다.
-
to stick ∼ out도 마찬가지로 끝까지 붙어 있는 것이므로
'끝까지 해내다'는 의미를 가집니다.
Stick it out.
끝까지 하세요.
-
to stick one's neck out이라고 하면 '위험을 초래하다, 목숨을 걸다'입니다.
혼자 머리를 내밀어서 잘난 체 하다보면 이렇게 되기 쉽겠죠?
Why should I stick my neck out for people afraid to risk their own?
자신의 목숨을 잃는 걸 두려워하는 사람들을 위해 내가 왜 목숨을 걸어야 하지?
mug(머그) 컵 아시죠? 손잡이가 있는 컵 말입니다.
-
그 mug가 노상 강도짓 하다는 의미로 쓰입니다.
Stay away from lonely back streets. You might be mugged.
한적한 뒷골목은 피하세요. 노상 강도를 당할 지도 모릅니다.
-
강도는 robber라고 하는데 노상강도는 특히 mugger라고 합니다.
Beware of muggers!
노상 강도를 조심하세요!
-
스냅사진을 snapshot이라고 하죠, 그럼 mug shot은?
경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진을 말합니다.
-
mug가 나온 김에 범죄 행위에 대해서 살펴보죠.
소매치기는 pickpocket
즉 소매(pocket)에서 집어간다(pick)입니다.
-
가게(shop)에서 물건 훔치는 사람은 shoplifter.
동사형은 shoplift. 여기서 lift는 들어올리다
즉, 가게에서 물건을 몰래 들고 가는 것입니다.
스키장 리프트 생각하시면 lift 기억하시겠죠?
-
지갑(purse) 들치기는 purse snatcher
여기서 snatch는 낚아채다는 의미입니다.
-
유괴범은 kidnapper
동사형은 kidnap인데 이는 kid + nab입니다.
kid(아이)를 nab(낚아채다, 붙잡다)에서 나왔습니다.
He was nabbed for robbery.
그는 강도죄로 체포되었다.
참, nap은 '낮잠 자다'라는 의미입니다.
I nap my free time away.
자유시간을 꾸벅꾸벅 졸며 지낸다
아이를 재워서 데리고 가는 것이 유괴라고 연상하셔도 되겠죠?
-
금고 털이는 safe cracker
safe는 금고이고 crack은 말 그대로 크랙, 즉 깨는 것이죠.
-
비행기 납치범은 hijacker
-
주거지 침입자는 burglar라고 하는데
그래서 밤손님을 cat burglar라고 합니다.
1. 사진이 보기보다 잘 나왔네요.
That's a FLATTERING picture.
= You look very good in the picture.
* Show me your hand. ( 손 좀 보여주세요.)
.Show me your picture.( 사진 좀 보여주세요.)
.Show me how to do this.(이것을 어떻게 하면 되는지 방법을 알려주세요.)
.Show me how to handle this.(이건 어떻게 조작을 하는지 보여주세요.)
.Show me the way to the post office.(우체국에 가는 길을 알려주세요)
.Would you show me ----- this?(정중한 표현)
》 autograph → " 유명한 선수의 싸인 "을 말합니다.
ex) May I have your autograph ? → 싸인좀 해주시겠어요 ?
※ 작가.예능인이 자기 저서나 사진에 하는 서명은 autograph 이고,
편지,서류에 하는 서명은 signature 라고 합니다.
* 미국의 사진 찍는 풍습
--->>> 미국은 우리나라에서 처럼 "하나, 둘, 셋"라고 말하는
것은 없고, 그냥 say "cheeze"라고 말하면서 찍기도
하고, 또 "Come on everybody, say cheeze!"라고 말하
면서, 찍는답니다.
* 사진을 찍어 달라고 할 때에는
" Excuse me, Would you take a picture of(for)
us ?"
* 사진을 같이 찍자고 할 때에는
Would you stand with me to have a picture taken ?
Let's get a picture, together.
라고 말합니다.
Will you show me the picture ?
: 사진좀 보여 줄래요 ?
1. He was a mania for the camera.
그는 사진광이셨습니다.
그녀는 화면발 잘 받어.
She looks great on TV.
그녀는 사진이 잘 받어. 사진발이 좋아.
She is very photogenic.
> 당신과 함께 사진을 찍어도 되겠읍니까? 라고 할때는:
" May I have a picture taken with you?"
This picture was taken with a background of the HAN river.
이 사진은 한강을 배경으로 찍었어요.
You look better in real live.
= You don't look good in this picture.
= This photo doesn't do you justice.
사진보다 실물이 더 나은 거 같은데요..
＊ You are very photogenic.
= You take good pictures.
＊ This picture flatters you.
= This is a flattering picture.
＊ You have a very photogenic face.
＊ I don't think I photograph very well.
＊ I want this picture blown up.
A : SHALL I TAKE A PICTUE OF ALL OF YOU ?
B : OH, THANK YOU. ALL YOU HAVE TO DO IS FOCUS IT.
A : ALL RIGHT.SAY CHEESE !
B : THANK YOU VERY MUCH
A : YOU'RE WELCOME. I HOPE IT'LL COME OUT WELL.
B : I'M SURE IT WILL. A KOREAN COMERA IS VERY RELIABLE.
이 표현은 카메라 설명법을 설명하는 한 표현입니다 .
특히 남에게 사진을 찍어 달라 부탁을 할때 하는 말입니다.
여기서 유심히 보시면 [~만 하면 됩니다]는 [ALL YOU HAVE TO DO IS +원형동
사]가 쓰입니다. 이것이 불편할 경우 JUST PRESS THIS BUTTON하셔도 무방합
니다. 아주 쉽지만 실전에선 자주 잊는 표현입니다 ..
A : 제가 여러분에 사진을 찍어 드릴가요 ?
B : 고맙습니다. 촛점만 맞춰주세요..
A : 알았습니다. 자 ~ 웃으세요 ..
B : 감사합니다 .
A : 천만에요.. 잘 나와야할텐데 ...
B : 잘 나올겁니다. 한국 카메라는 믿을수 있으니까요.
Let's look at another picture.
다른 사람의 사진을 보도록 하자.
Let's look at another picture. There are many things to see
in this picture. Find the bridge.
다른 사진을 살펴보자. 이 사진에서는 많은 것을 볼 수 있다. 다
리를 찾아보아라.
STEREOTYPE 고정관념
+ stereo: 입체, 입체적인
+ stereophone: 입체 음향, 둘 이상의 speaker를 이용해서
음의 거리감과 방향까지 재생시킨 입체적 음향.
+ stereo cassette tape: stereophone 기법으로 녹음된 tape
+ stereo camera: 입체 사진. 촬영용 camera로 동일 대상을
약간 다른 각도로 찍어 입체감을 주는 사진기.
+ stereotype: 연판 제작
stereo: 굳은, 실체적인
stereotype은 회반죽을 이용해서 사람들의 본을 떠서 인쇄하는 것에서
"틀에 박힌, 고정된" 뜻을 갖게됨.
stereotyping 판에 박다란 뜻으로 편견을 갖는 것을 말함.
예를 들어, 흑인을 보고 무조건 가난하다, 게으르다고 생각하는 건
분명히 흑인에 대한 steretype이다. 모든 흑인을 하나의 틀에 못박는
셈이고, 또 왜곡된 틀 속에 짜맞추는 형식. 한 개인을 개인 자체로
인정하지 않고, 그가 속한 집단에 판을 박는 것.
과찬의 말씀입니다.
: I'm so flattered.
: This is very flattering.
-
누군가 극도로 칭찬을 할때 그냥 Thank you 만 하면 좀 이상합니다.
예를 들어
You're the most beautiful lady I've ever met.
라고 하면 Thank you, I'm so flattered. 라고 하면 됩니다.
같은 상황에서 You make me blush라고 해도 좋습니다.
참고로 이 사진은 그여자 실물보다 잘 나왔어.
: This picture flatters her.
라고 하면 됩니다.
제가 사진을 가져왔어요.이런 스타일로 해 주세요.
I brought a picture. Can you cut it like this?
Too bad you don't have a guy to put in your locket.
로켓에 사진을 넣을 만한 남자가 없으니 안됐어요.
그는 뉴욕 포스트 지의 사진기자에요
He's a photographer for the New York Post.
I'm not that photogenic.
전 사진이 잘 받지 않아요.
= I don't come out very well in pictures.
(사진에서는 제가 별로 잘 나오지 않습니다.)
= Pictures really don't do any justice for me.
(사진에서는 내 생긴 모습 그대로 잘 나오지 않아요.)
- Let me take a picture of you.
(내가 당신 사진을 찍어드리겠습니다.)
- This is a nice place for taking picture.
(여기는 사진 찍기에 좋은 장소입니다.)
- I want to get his film developed.
(저는 이 사진을 현상하고 싶습니다.)
Paparazzi
Paparazzo
연예부기자. 프리랜서 사진부 기자.
실례지만 사진 속의 인물이 당신 맞아요?
Excuse me. But are you the person in the picture?
We got back to the bus after we took some pictures.
(우리는 사진을 몇 장 찍은 후에 버스로 되돌아 갔습니다.)
This picture is for the front page.
이 사진은 일면감이야.
This news story is for the front page.
이 뉴스 기사는 신문 일면감입니다.
This headline is for the front page.
이 표제는 일면감입니다.
Yeah, Dad, Grandma's right!
아빠, 할머니가 옳아요!
I remember those old pictures of you with long hair.
장발을 한 아빠의 옛날 사진을 본 기억이 나네요.
And you had a beard, too!
그리고 턱수염도 길렀죠!
Remember?
기억나세요?
The beard was later.
턱수염은 나중에 길렀어.
She's a college student who works at the YMCA and loves painting, taking pictures, going to clubs with her friends and spending time with her boyfriend.
그녀는 YMCA에서 일하고, 그림 그리기와 사진 찍기, 친구들과 함께 클럽에 가고, 남자 친구와 함께 시간을 보내는 것을 좋아하는 대학생이다.
I love to take pictures and paint.
나는 사진 찍는 것과 그림 그리는 것을 좋아한다.
Edwin Land, a famous inventor, gave credit to his three-year-old daughter for the idea that led to the Polaroid camera.
유명한 발명가인 Edwin Land는 즉석 사진기를 만들게 한 아이디어를 그의 세 살 난 딸의 공으로 인정했다.
On a trip to New Mexico in 1943, she asked why she had to wait to see the picture he had just taken.
1943년에 뉴멕시코로 여행을 하던 중, 딸이 방금 그가 찍은 사진을 보기 위해서 왜 기다려야 하는지를 물었다.
During the next hour, as Land walked around, everything he had learned about photography came together with amazing results.
그 후 몇 시간 동안, Land는 걸어다니면서 그가 사진술에 대해서 배웠던 모든 것들을 뒤섞어 놀라운 결과를 만들어 냈다.
Turn pictures upside down or sideways.
사진을 거꾸로 두거나 비스듬히 돌려 두어라.
Another exhibit was a collection of photographs by Korean American Nikki S.Lee.
또 다른 전시물은 한국계 미국인 Nikki S.Lee가 찍은 사진 모음이었다.
She took pictures of her different lives.
그녀는 그녀의 각기 다른 삶의 모습을 사진으로 찍었다.
I really don't like having my picture taken. Especially taking a picture together with a bunch of people seems unnatural.
저는 사진찍는 걸 유난히 싫어해요. 특히 여럿이 함께 찍으면 더 어색해서요.
제 사진 좀 찍어주세요. Could you take my picture, please?
저와 같이 찍으시겠어요? Would you take a picture with me?
You are looking at the first pictures from the surface of Saturn's largest moon.
지금 여러분은 토성 최대 위성의 첫 번째 표면 사진을 보고 계십니다.
They've been beamed back here to earth.
이 사진들은 타이탄에서 이곳 지구로 전송되었습니다.
* Titan 타이탄: 토성의 제6위성이자 최대 위성
* moon 위성 cf. the moon 달
* beam (신호 전파)를 보내다, 송신하다
Scientists say these black-and-white images of Titan show what may appear to be channels cut by liquid.
과학자들은 타이탄의 표면 모습을 담은 이들 흑백 사진에 액체 침식작용으로 형성된 수로(水路)로 추정되는 것이 보인다고 말합니다.
The photos were sent from the European space probe Huygens which landed on Titan Friday.
이 사진들은 지난 금요일 타이탄에 착륙한 유럽 우주 탐사선 호이겐스 호에서 전송됐습니다.
* black-and-white image 흑백 사진
* appear to be ...인 듯하다; ...처럼 보이다, 생각되다
* cut by liquid 액체로 침식된 cf. liquid 액체, 유동체
* space probe 우주 탐사선[탐사기]
* Huygens 호이겐스 호: 타이탄 탐사를 위해 유럽우주국(ESA)에서 제작한 탐사선으로 타이탄을 발견한 네델란드 천문학자 호이겐스의 이름을 땄다.
* land on ...에 착륙하다
Part of legacy from my parents is an album of family photographs.
부모로부터 물려받은 유산의 일부는 가족 사진이 담긴 앨범이다.
Since the discovery of methods of culturing cells removed from the body of a higher animal or plant, many new facts about cell function and structure have been discovered by observing and photographing such cells under the microscope.
고등 동물의 몸이나 식물에서 떼어낸 세포를 배양하는 방법이 발견된 이래 그런 세포를 현미경으로 관찰하거나 사진을 찍음으로써 세포의 기능과 구조에 관한 많은 새로운 사실들이 발견되었다.
The rocket which was designed to take photographs of the moon was launched as the moon approached its perigee.
달 사진을 찍기로 고안된 로케트가 달이 근지점에 접근했을 때 발사되었다.
In 1912, Jim Thorpe won gold medals in the Olympics in Sweden.
When Jim's picture appeared in newspapers around the world, however, an American reporter recognized him.
He remembered watching Jim play on a pro baseball team in 1911.
The Olympic Committee was told of this.
There's a rule that says an Olympic athlete may not play for money.
So his medals were taken away from him.
1912년에 Jim Thorpe는 스웨덴 올림픽에서 금메달을 땄다.
하지만 Jim의 사진이 세계 도처의 신문들에 실리자 한 미국인 기자가 그를 알아보았다.
그는 1911년에 Jim이 한 프로 야구팀에서 경기하는 것을 본 것을 기억했다.
올림픽 위원회가 이 이야기를 들었다.
올림픽 선수는 돈을 받고 경기를 해서는 안 된다는 규정이 있다.
그래서 그가 딴 메달들은 박탈되었다.
There could be no doubt that these long-suffering people were really going to challenge the cruel Empire of Japan.
Although success seemed impossible, I felt honored to be enlisted in the great adventure.
Arriving at Pagoda Park at about 2 p.m., I took up a good position on the opposite side of the street, ready for action.
A steady stream of students was flowing into the park, passing directly in front of the four or five Japanese police.
They had no idea of the purpose of the student gathering.
Suddenly there was a tremendous noise as the suppressed emotions of ten years were released in a deafening shout of “Manse.”
I took snapshots as fast as possible, but as the students were running right at the camera, I knew that the pictures would be disappointing.
오랫동안 고통을 겪고 있던 사람들이 잔인한 일본 제국에 정말 맞서려고 하고 있다는 데는 의심의 여지가 없었다.
성공은 불가능할 것 같았지만 이 거대한 모험에 가담하게 되어 영광스러움을 느꼈다.
오후 2시경 파고다공원에 도착하여 거리 맞은편에 좋은 자리를 잡고 행동할 준비를 갖추었다.
끊임없는 학생들의 물결이 파출소에서 근무를 서고 있는 4-5명의 일본 경찰관 앞을 바로 지나 공원으로 밀려들어오고 있었다.
그들이 학생들의 집회 목적을 알지 못하고 있다는 것은 분명했다.
갑자기 10년간 억눌렸던 감정이 “만세”라는 귀가 먹을 듯한 외침소리로 분출되며 굉장한 소리가 났다.
나는 가능한 한 빨리 스냅사진을 찍었으나 학생들이 카메라로 바로 달려오는 바람에 그 사진이 잘 나오지 않을 것이라는 것을 알았다.
When we hear about wetlands such as swamps and bogs, we are often reminded of unpleasant experiences:
we get swamped with homework and bogged down in math problems.
This makes it hard to realize the importance of wetlands.
Wetlands are important to many kinds of animals and plants that live there.
Some birds nest in wetlands and others use them for rest stops during flights.
Wetlands are important to people, too.
People visit wetlands to fish, take pictures and just listen to the sounds and enjoy being outdoors.
Wetlands also help us in other ways.
They control flooding by soaking up water like a sponge and then letting it out later on.
늪, 수렁과 같은 습지에 관한 이야기를 들을 때, 우리는 종종 불쾌한 경험을 떠올린다.
우리는 숙제에 몰려 정신을 못 차리고 수학 문제로 난항에 빠진다.
이것은 습지의 중요성을 깨닫는 것을 어렵게 만든다.
습지는 그 곳에 사는 많은 종류의 동물과 식물에게 중요하다.
몇몇 새들은 습지에 둥지를 틀고, 또 다른 새들은 습지를 나는 동안 쉼터로 사용한다.
습지는 사람들에게도 중요하다.
사람들은 물고기를 잡거나, 사진을 찍거나, 단지 소리를 들으면서 야외에 있는 것을 즐기기 위해서 습지를 찾는다.
또한, 습지는 우리를 여러 가지 면에서 돕는다.
습지는 스펀지처럼 물을 흡수했다가 나중에 내 보냄으로써 홍수를 조절한다.
Eagles, soaring high and fearless, have always made people think of strength, freedom, and courage.
For this reason, countries, empires, and rulers from ancient Egypt up to the modern United States have made eagles their symbol.
Most Americans have seen enough pictures and emblems to recognize an eagle.
Surprisingly, few know much about the bird.
Even people who study birds, do not know a great deal.
It is difficult to study the eagle's habits because it is dangerous and fierce.
Also, it nests high up in trees or on cliffs which are difficult to reach.
하늘 높이 날며 두려움이 없는 독수리는 언제나 사람들로 하여금 힘, 자유, 그리고 용기를 생각나게 하였다.
이런 이유로, 고대 이집트로부터 현대의 미국에 이르기까지 국가와 제국, 그리고 통치자들은 독수리를 그들의 상징으로 삼았다.
대부분의 미국인들은 독수리를 식별할 수 있을 만큼 충분히 많은 사진과 상징들을 보아왔다.
(하지만)놀랍게도, 그 새에 대해서 아는 사람은 별로 없다.
새를 연구하는 사람들조차 별로 알지 못한다.
독수리는 위험하고 사납기 때문에 독수리의 습성을 연구하기는 힘들다.
또한, 독수리는 접근하기 힘든 나무의 높은 곳이나 절벽 위에 둥지를 튼다.
There are a few things to keep in mind if you want to get perfect shots while camping.
Take pictures of your family.
Nature shots can be really nice, but you'll be looking at those old family camp photos in ten years.
Bring extra batteries.
Most cameras use really special batteries and you may not be able to find them at a camp store.
Temperature can affect your batteries and film.
If you are taking pictures in chilly weather, your batteries may die.
Don't throw them away.
Just warm them up and you'll be ready to shoot again.
Film does not like heat so try to keep your film in a cool spot.
You can’t take too many pictures, so bring lots of film.
야영을 하는 동안 완벽한 사진 촬영을 원한다면 몇 가지 명심해야 할 사항이 있다.
가족사진을 찍어라.
자연을 찍은 스냅사진도 정말 좋겠지만, 10년 후에는 오래된 가족 캠프 사진들을 보게 될 것이다.
여분의 배터리를 가져가라.
대부분의 카메라는 매우 특수한 배터리를 사용하고 있어서, 야영지에 있는 가게에서 그것을 구입하지 못할 수 있다.
온도는 배터리와 필름에 영향을 줄 수 있다.
추운 날씨에 사진을 찍는 경우, 배터리가 나갈 수가 있다.
그 배터리를 버리지 말라.
따뜻하게 하기만 하면 다시 촬영할 수 있게 된다.
필름은 열을 싫어하므로 서늘한 곳에 보관하려고 노력하라.
사진은 아무리 많이 찍어도 좋으므로, 필름을 많이 가져가라.
The highlight of the adventure came when our van spotted a lion lazily snoring in his sleep.
As the lion woke up, it jumped from beneath the tree and pounded towards the fear-stricken gazelles.
The lion tackled his prey from behind, and the gazelle crashed into the ground right in front of our van.
When I had recovered from the shock, the lion calmly caught his prey in the mouth, and carried it to the nearest tree.
When he feasted on his menu, I could hear the sounds of bones crunching.
When I realized myself in the van, horror in my face disappeared slowly.
I felt like the National Geographic photographer as I took pictures of the lion deeply occupied in his feast.
van을 타고 가다가 코를 골면서 늘어지게 잠자고 있는 사자를 발견했을 때, 내 기분은 이번 여행에서 최고조에 달했다.
사자는 잠이 깬 후 나무 뒤에서 뛰어나와 공포에 질린 가젤을 향해 달려들었다.
사자가 뒤에서 공격하자 가젤은 우리가 탄 van 앞 땅바닥에 쓰러졌다.
나의 충격이 가라앉을 무렵 사자는 가젤을 입에 물고 근처 나무로 끌고 갔다.
사자가 가젤의 뼈를 씹는 소리가 내 귀에까지 들렸다.
내가 van안에 있다는 것을 깨달았을 때 두려움이 서서히 사라졌다.
나는 National Geographic 기자가 된 기분으로 먹이를 포식하고 있는 사자의 사진을 찍었다.
Do not enjoy taking pictures with ‘tame' baby wild animals.
Many young animals are caught and eventually killed off when they are too old to be cute.
‘길들인' 새끼 야생동물들과 사진 찍기를 즐기지 마라.
많은 어린 동물들이 포획되어, 나중에 자라서 더 이상 귀엽지 않게 되면 결국은 죽임을 당하게 된다.
On the other hand, happy people derive deeper satisfaction from their connection with one another rather than the comforts of money.
For Leo and Shirley Smith, their most valued possessions are photo albums that show 52 years of family history.
Mr. Smith says, “They're a record of who we are and where we came from―the separation of war, my successful business,
two daughters' happy marriage, a son's birth defect and Shirley's cancer.”
Now the albums remind the Smiths that through thick and thin they managed to laugh, to enjoy life and,
most of all, to find happiness in each other.
반면에, 행복한 사람들은 돈이 주는 안락함보다는 다른 사람들과의 유대 속에서 더욱 큰 만족감을 찾아낸다.
Leo Smith와 Shirley Smith 부부에게 가장 소중한 물건은 52년에 걸친 가족사를 보여주는 사진첩들이다.
Smith씨는 말한다. “그것들은 우리가 누구이며 우리의 뿌리가 어디인지를 말해주는 기록이죠.
우리가 전쟁으로 헤어져 살기도 했던 것, 제가 사업에서 성공한 것,
두 딸이 행복하게 결혼한 것, 한 아들이 불구자로 태어난 것, Shirley가 암에 걸렸던 것을 다 보여주죠.”
이제 그 사진첩들은 형편이 좋든 나쁘든 Smith가족 사람들에게 언제나 웃고 인생을 즐겼으며,
무엇보다도 서로에게서 행복을 발견할 수 있게 되었음을 상기시켜 준다.
When I stopped at the liquor store to buy some champagne for a wedding gift, the clerk asked to see my ID.
결혼 선물로 삼페인을 좀 사려고 술가게에 들렀을 때 점원은 신분증을 보자고 했다.
"But I'm twenty-nine years old," I protested.
"하지만 난 29살 이예요,"라고 나는 주장했다.
"I can show you pictures of my three sons to prove it."
"나는 그것을 증명하기위해 나의 세 아들의 사진을 보여줄 수 있어요."
"They could be your nephews," she replied, unimpressed.
"그것은 당신의 조카일 수도 있잖아요,"하고 눈도 깜짝하지 않고서 대답했다.
"How about a driver's license?"
"운전면허증을 보여주시는게 어떻습니까?"
Rummaging through my purse, I took out two rubber worms, a matchbox car, a set of baby keys, an odd sock, a smashed pack of bubble gum and a ball.
나의 손가방을 뒤적거리면서, 나는 고무로된 벌레 두 마리, 성냥각 자동차, 아이 열쇠 꾸러미, 짝없는 양말, 찌부러진 풍선껌 통, 그리고 공을 꺼내었다.
But I couldn't find my license.
하지만 면허증은 없었다.
"Forget it," the clerk said suddenly.
"됐어요,"하고 그 점원이 갑자기 말했다.
"Only a mother of three boys would have that collection in her purse!"
"오직 세 아들의 어머니만이 손가방속에 그런 수집품[물건]을 가질 수 있어요."
A kindergarten class visited the local police station and saw the photos of the 10 most wanted men.
한 유치원 학생들이 지역 경찰서를 방문해서, 10명의 주요 지명 수배자 사진을 보았다.
One child pointed to a picture and asked if it was really the picture of the person wanted.
한 아이가 사진을 가리키며 그것이 진짜 지명수배된 사람의 사진인지를 물었다.
"Yes," replied the policeman.
"그럼," 경찰관이 대답했다.
"Well," inquired the youngster, "why didn't you keep him when you took this picture?"
그 아이가 "그러면 사진을 찍을 때 왜 그 범인을 잡지 않았나요?"하고 물었다.
In Sweden, as you drive through certain intersections on a red traffic light,
a photo is automatically taken.
스웨덴에서는, 차를 몰고 빨간 신호등이 켜져있을 때에 어떤 교차로를
지나가게 되면, 사진이 자동으로 찍힌다.
In his innocence, man held his own special planet to be the center of the starry
universe until Copernicus, 431 years ago, dared to challenge this dogma. The earth
moves around the sun, he said, not vice versa. It was a profound and troubling idea.
Yet it was still far from the whole truth, for it kept the sun at the center of things.
And that misconception persisted in the minds of most until the coming of
photography and the large telescopes of the 20th century.
무지했기 때문에 인간은 자기 자신의 특별한 혹성이 코퍼니커스
이전까지는 우주의 중심이라고 믿었으나, 그가 431년 전에 이러한 믿음에
용감하게 도전했다. 지구가 태양의 주위를 돌지, 그 반대가 아니라고, 그는
주장했다. 그것은 깊고도 곤란한 생각이었다. 그러나 그것은 아직까지
전체의 사실과는 멀었다. 왜냐하면, 태양을 여전히 우주의 중심이라고
생각했기 때문이다. 그런데 그 그릇된 생각은 20세기의 사진술과 대형
망원경이 도래할때 까지 대부분의 사람들의 머리 속에 계속해서 남아 있었다.
I cannot look at this photograph without being reminded of my childhood.
이 사진을 보기만 하면 어린 시절이 생각난다.
bug(slang): an enthusiast or devotee.
-> He's a shutterbug 그는 사진광이다.
A newspaper photographer, my husband would often get home late with the
excuse "I had to shoot a car wreck," or "I had to shoot a football game."
Once, some unexpected company dropped by and asked how late my husband
would be. "I don't know," I replied, not intending to shock them.
"He has to shoot the governor."
신문사 사진기자인 남편은 늦게 귀가하는 때가 많은데 그때마다 "자동차
사고를 찍어야 했어." 아니면 "미식 축구경기를 찍어야 했어."라는 변명을
했다. 언젠가 예기치 않았던 손님들이 잠시 들렸다가 남편이 언제쯤
귀가하는지 물었다. 나는 무심코 대답했다. "오늘은 주지사를 쏘아야(찍어야)
해요."
In the day of Mussolini's prestige, it is said that he was once stranded
in a small town due to the breaking down of his automobile.
He went into a local cinema. When his picture appeared on the screen
everyone rose but he remained seated. The manager of the theater came
forward, tapped him on the shoulder, whispering in his ears, "I feel
the same way but you'd better stand up. It's safer."
무쏠리니의 권세가 한창이었을 때, 작은 마을에서 자동차가 고장나 꼼짝
못하는 상태였다고 한다.
그는 그곳 극장으로 들어갔다. 스크린에 그의 사진이 나오자 모든 사람이
일어났지만 그는 그대로 자리에 앉아 있었다. 극장 지배인이 다가와
그의 어깨를 두드리며 귀에 대고 속삭였다. "나도 당신과 같은 기분이지만
일어서는 것이 좋겠습니다. 그러는 것이 더 안전하니까."
My aunt doesn't throw anything away. One day I was helping her clean a
room that was stacked to the ceiling with boxes of photos, letters,
newspaper clippings, books and other personal treasures.
While rummaging through a box, I came across an old newspaper article
entitled, "How to Get Rid of Personal Possessions."
Chuckling, I handed it to her. "This is great," she said, "I think
I'll save that," and tossed it into another box.
숙모는 어떤 것도 버리지 않는 사람이었다. 어느 날 그녀가 방 청소하는
것을 돕고 있었는데 사진, 편지, 신문 오려 둔 것, 책, 등등 개인적으로
아끼는 물건들의 상자가 천장까지 쌓여있었다.
한 상자를 뒤지다가 "개인 소지품을 없애는 법"이라는 제목의 오래된
신문 기사를 발견했다. 껄껄 웃으며 나는 그것을 숙모에게 건네주었다.
"아주 좋은 거야," 그녀가 말했다. "잘 보관해야지." 그녀는 그것을
다른 상자에 넣었다.
Photo editing, for example is quickly becoming a popular pastime for
graphics novices.
예를 들어, 사진 편집은 그래픽 초보자에게 빠른 속도로 인기를 얻은
오락거리가 되고 있다.
Why? THe answer is simple : With an inexpensive digital camera, it's
easy to take pictures, transfer them to a PC, and e-mail them to friends
and family members.
왜 그럴까? 답은 간단하다. 값싼 디지털 카메라로 사진을 찍어서 PC에
옮기고 또 그것을 전자 메일로 친구와 가족들에게 보내기가 용이하기 문이다.
Many users use photo-editing software for adding captions, touching up
colors, and other special effects.
많은 이용자들이 자막 추가, 색상 수정과 같은 특수 효과에 사진 편집
소프트웨어를 이용한다.
With a scanner, you might want to scan old-fashioned family photos and
do the same thing.
스캐너로는 오래된 가족 사진을 스캔해서 같은 일을 할 수 있다.
Or, you may want to use the photos in a flyer, wedding announcement,
or electronic greeting card.
아니면, 광고지, 결혼 청첩장, 또는 전자 축하 카드 사진을 이용할 수도 있다.
TERMS AND CONDITIONS
약정 조건
1. The Supercity Savings Card is not a credit card. It must be signed
immediately and is not transferable.
1. 슈퍼시티 세이빙스 카드는 신용카드가 아닙니다. 이 카드는 바로
서명해야 하며, 양도할 수 없습니다.
2. The signatory of this Card is entitled to all the discounts, gifts
or other benefits offered by Supercity Savings establishments as
listed in the brochure.
2. 카드 서명인은 안내책자에 나와 있는 슈퍼시티 세이 빙스 상점들이
제공하는 할인, 사은품, 또는 다른 혜택들을 받을 권리가 있습니다.
3. Unless stated otherwise, discounts, gifts and other benefits do
not apply on sale items or special offers.
3. 별도로 언급되어 있지 않는 한, 세일 품목이나 특별 할인판매에는
할인, 사은품, 기타 혜택들이 해당되지 않습니다.
4. In the "Audio, Video, Photographic and Electronic Epuipment"
category, discounts given will depend on the type and brand of
merchandise.
4. 음향기기, 비디오, 사진, 전자제품에서의 할인은 상품의 종류와
상표에 따라 차이가 있습니다.
5. As a general rule, cardholders cannot claim a discount on postage,
insurance, packing and repairs.
5. 일반적으로 카드 소지자는 우편 요금, 보험, 포장 그리고 수리에
대해서는 할인을 요구할 수 없습니다.
A:I have two hobbies. One is collection stamps, and the other is taking
pictures.
난 취미가 두 가지 입니다. 하나는 우표수집이고, 다른 하나는
사진찍기입니다.
B:Oh, photography. It's expensive, but it's a lot of fun, isn't it?
오, 사진술. 그것은 경비가 많이 들지만, 매우 재미 있지요?
*
취미를 물을 때는 What is your hobby?나 What is your favorite hobby?라고
묻는다. 두 개중에서 하나를 one이라면, 나머지 하나는 the other가 된다.
the others는 여럿 중에 빼고 난 나머지 것(사람). 예를 들어, I have two
children. One is a boy, and the other
is a girl. / I have seven children. Four of them are boys and the others
are girls.
A:Don't you have any hobbies, like stamp collecting or things like
that?
어떤 취미라도 가지고 계시지 않습니까? 말하자면
우표수집이라든지 그런 것 말입니다.
B:Yes, I have just one-photography. It's expensive, but it's a lot of fun.
네, 하나 있는데 바로 사진술입니다. 그것은 돈은 많이 들지만 꽤
재미있습니다.
**
[우표수집]은 영어로 stamp collecting이지만, collecting stamps로 말할 수
있다. 두가지 모두 복합명사이므로 앞쪽 명사를 강하게 발음한다. Don't
you~? 처럼 부정의문문은 상대방이 취미를 가지고 있는 것을 확신하고
의문을 가진듯이 질문할 때 쓴다. 대답할 때에
취미가 있으면 무조건 [Yes, I do] 없으면 [No, I don't]로 답한다.
A:Could you take a picture for me?
(사진 좀 찍어 주시겠습니까?)
B:Sure, say [cheese]
(물론이죠.자 [치즈]하십시오)
A:May I take your picture ?
(당신 사진을 찍어도 될까요?)
B:Oh,no,please don't! I look awful today.
(찍지 마세요! 제가 오늘 몰골이 엉망이에요.)
A:Do you want me to take a picture of you?
(제가 사진 찍어 드릴까요?)
B:Yes, thank you.Just push this button.
(네 고마워요,이 단추만 누르세요.)
A:Would(Could) you be in a picture with me?
(같이 사진 찍어도 되겠습니까?)
[=May I take a picture with you?]
B:Sure,why not.(좋지요.같이 찍읍시다.)
변변찮은 사진입니다만 제 카메라로 찍은 것을 동봉해 드립니다.
I take pleasure in enclosing the photographs taken with my very simple
camera.
나는 잡지에서 이 사진을 오렸다.
I cut this picture out of my magazine.
저의 사진을 찍어 주시겠습니까?
Would you please take a picture of me?
나는 모든 종류의 동물들의 사진을 찍었다.
I took the picture of all kinds of animals.
나는 집 앞에서 사진을 찍었다.
I had my picture taken in front of my house.
여기에서 사진을 찍어도 됩니까?
May I take pictures here?
당신의 사진을 찍게 해 주세요.
Let me take a picture of you.
당신을 찍어도 될까요?
May I take your picture?
나와 함께 사진을 찍도록 포즈를 취해 주십시오.
Please pose with me for a picture?
함께 사진 찍어도 되겠습니까?
May I take a picture with you.
사진 좀 찍어 주시겠습니까?
Could you take a picture for me?
이 카메라는 어떻게 사용해야 하나요?
How do I use this camera?
미안하지만, 셔터 좀 눌러주시겠어요?
Excuse me, could you please press the shutter for me?
사진이 현상되면, 당신 댁으로 보내드리죠.
When I get the prints, I will send them to your home.
이 카메라 고칠 수 있을까요?
Can you repair this camera?
얼마나 걸릴까요?
How long will it take?
이 카메라에 맞는 필름을 주세요.
Please give me a film for this camera.
이 필름 현상해 주세요.
Please could you develop this film.
나는 모든 종류의 동물들의 사진을 찍었다.
I took the picture of all kinds of animals.
나는 집 앞에서 사진을 찍었다.
I had my picture taken in front of my house.
이 사진에 그 여자가 잘 나오지 않았다.
This picture does not do her justice.
새들 사진이 들어 있군.
I see it has pictures of birds on it.
비글개 사진이 든 거야!
It has pictures of Beagles on it!
이번 일요일에 무엇을 할까요?
What sall we do next Sunday?
그녀는 그곳에서 야생동물의 사진촬영을 하는 여행에 참가할 것이다.
She will take part in an expedition to photograph wild animals there.
이 사진을 보니 나의 학창시절이 생각난다.
This picture reminds me of my school day.
이게 베니스에서 찍은 내 사진이에요.
Here's a shot of me in Venice.
이 사진들 당신이 직접 찍으셨나요?
Did you take these pictures yourself?
그녀는 사진을 아주 잘 찍는 군요.
She's an excellent photographer.
사진콘테스트에 응모 해 보셨나요?
Have you ever entered a photo contest?
이 사진을 좀 확대하고 싶은데요.
I want to have this picture enlarged.
난 사진을 찍고 싶어요.
I want to get a picture of you.
피터는 사진을 잘 찍는다.
Peter takes pictures well.
그 사진들은 없애버려.
You'd better deep-six those pictures.
What about motion that is too slow to be seen by the human eye? That
problem has been solved by the use of the time-lapse camera. In this one,
the shutter is geared to take only one shot per second, or one per
minutes, or even per hour depending upon the kind of movement that is
being photographed. When the time-lapse film is projected at the normal
speed of twenty-four pictures per second, it is possible to see a bean
sprout growing up out of the ground. Time-lapse films are useful in the
study of many types of motion too slow to be observed by the unaided,
human eye.
너무 느려서 인간의 눈으로 볼 수 없는 동작은 어떤가요? 그 문제는 저속
촬영 카메라의 사용으로 해결되었습니다. 이 카메라에는 피사체의 동작의
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 361 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
