사족
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
- 사족을 못쓰다. : dote ex) They dote on sorrow.
* be partial to 특히 좋아하다, 편애하다
- I am partial to fruits.
(나는 과일이라면 사족을 못쓴다.)
I`m mad about soccer.
나는 축구라면 사족을 못 씁니다.
First he blew his 5ft. 1in. top at his wife, and when she tried
to escape by closing a door in his face, Fanfani reportedly kicked
it in.
(어구) blow one's top은 '발끈 화를 내다'의 뜻인데, 본문에서는 판
파니의 신장인 5피트 1인치란 사족을 달아 발끝에서 머리끝까지 발끈
화를 낸다는 뜻이 되게 했다.
(번역) 처음 그는 자기 부인한테 발끈 화를 냈다. 그래서 자기 부인
이 남편의 면전에서 문을 닫고 피하려 하자 판파니는 문을 발로 걷어차
고 안으로 들어간 것으로 전해졌다.
My one guilty pleasure is a good rack of ribs. Even at 7:30 in the morning.
전 갈비라면 사족을 못 씁니다 아침 7시 반이라도요
I have the whole place to myself.
Freddy sometimes opens up just for me.
손님은 저 혼자고요
프레디가 절 배려해 주거든요
Where I come from in South Carolina,
제 고향 사우스캐롤라이나는
people didn't have two pennies to rub together.
가난한 사람들이 넘쳐납니다
A rack of ribs was a luxury, like...
갈비 한 접시는 뭐랄까...
Christmas in July.
한여름의 크리스마스 같은 거죠
그 애는 공짜라면 사족을 못 써요.
He's a sucker for freebies.
= He just loves freebies.
① sucker : ⓝ 빠는 사람, 젖먹이, 흡지, 흡인관, 잘 속는 사람
② freebie: ⓝ 공으로 얻은 것, 경품
③ be a sucker for : 어떤 일에 반해 꼼짝 못하다
검색결과는 6 건이고 총 35 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
