사이즈

half size 하프 사이즈(키에 비해 몸통이 큰 체형에 알맞은 여성복의 사이즈), 2분의 1 축척

hat size 모자의 사이즈

medium-sized 중형의, 중판의, 미디엄 사이즈의

microform 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕ｀ｏ∂ｒｍ, -ｆ｀ｏ:ｍ〕 마이크로폼, 미소 축사(판)(많은 정보를 극소 사이즈에 수록하는 축소 사진 인쇄(물)), 마이크로 필름으로 복사하다

regular 〔ｒ´ｅｇｊｕｌ∂ｒ〕 (군대의)병, 정규 선수, 수도사, 수사, 상시 고용인(직공), 철저한 지지자, 충실한 당원(어느 당파의), 안심할 수 있는 사람(것), (옷 등의)표준 사이즈, =REGULARLY

resize 〔ｒ｀ｉ:ｓ´ａｉｚ〕 사이즈를 바꾸다

twinsize 〔ｔｗ´ｉｎｓ´ａｉｚ〕 침대가 트윈 사이즈의

내 사이즈의 바지가 다 팔렸다.
All the pants in my size were sold out.

내가 맞는 사이즈의 코트가 없었다.
There was no coat in my size.

나는 작은 사이즈를 입는다.
I wear a small size.

내 사이즈의 옷을 찾기가 어려웠다.
My size is difficult to find.

Please try it on for your size.
당신 사이즈에 맞는지 안 맞는지 한 번 입어 보세요.

Show me a smaller size.
조금 작은 사이즈로 보여 주세요.

* 상품을 설명하다
These are pure silk.
이것들은 100p 실크입니다.
This is genuine leather.
이것은 진짜 가죽입니다.
This one is a K.
이 물건은 K 제품입니다.
This one is imported from Swiss.
이 물건은 스위스로부터 수입된 것입니다.
It's made of gold.
그것은 금으로 만든 것입니다.
This comes in small, medium and large.
이것은 대, 중, 소의 사이즈로 생산됩니다.
This comes in yellow and brown.
이것은 노란 색과 갈색으로 생산됩니다.
Here are some striped ones.
여기에 줄무늬 제품이 몇 가지 있습니다.
The laptop computer is a kind of portable personal computer which can be easily carried with you and used anywhere.
랩탑 컴퓨터는 쉽게 들고 다닐 수 있고 어디서나 사용할 수 있는 일종의 이동식 퍼스널 컴퓨터입니다.
In addition, its capacity is quite the same as that of the conventional desktop personal computer.
그 밖에 성능도 종래의 데스크탑 퍼스널 컴퓨터와 동일합니다.
Our new product will soon be on the market.
이제 곧 우리 신제품이 시장에 나올 것입니다.
(*) be on the market: 팔려고 내놓다, 시장에 내놓다

Please specify diskette size when ordering; programs ordered indicate either DOS, Windows or OS/2.
주문 시 디스켓 사이즈와 프로그램이 DOS, Windows 혹은 OS/2인지 명시해 주십시오.

* Do you have a bigger/smaller size?
사이즈가 좀더 큰것/작은것 있습니까?

A: How much are those shoes?
(저 구두가 얼마죠?)
B: Normally they're 89.99.
(보통때는 89달러 99센트 입니다.)
But for this week only, they're 59.99.
(그러나 이번주에 한해서 59달러 99센트에 팔고 있습니다.)
A: THAT'S A REAL BARGAIN.
(그거 아주 저렴한 가격이네요.)
B: Yes, you won't get a better price anywhere.
(네. 어디가셔도 더 좋은 가격으로 사지는 못할 겁니다.)
A: Do you have it in size 7?
(그 구두 사이즈 7 이 있나요?)
B: Yes, we do.
(네, 있습니다.)

나는 사이즈 8을 입습니다.
I wear size eight.
= I'm a size eight.

It comes in three sizes and has proved to be a big hit on the market.
3가지 사이즈로 되어 있고, 시장의 반응도 아주 좋았습니다.

What size and color did you have in mind?
사이즈와 색상은 어떤 것으로 할까요?

A city department store had a big sale on sweaters, and there were wall-to-wall people in the store.
한 백화점이 스웨터에 대해 대대적인 세일을 단행했다.
그리고 그 가게에는 벽에서 벽까지 사람들이 꽉들어 차 있었다.
The phone rang in the mail-order department, and a voice asked for a red turtleneck, size medium.
우편 판매과의 전화가 울렸다.
전화한 사람은 붉은 색의 터틀 스웨터 중간 사이즈를 원했다.
"To what name and address shall we send it?" asked the clerk taking the order.
점원이 말했다.
"보내드릴 주소와 이름을 말씀해 주십시오."
"Don't send it," the voice at the other end of the line said.
"Just bring it to me.
I'm in a phone booth in front of the store."
고객이 말했다.
"보낼 필요 없소.
나에게 가져오시오.
나는 지금 가게 앞 전화박스에 있소."

A:May I help you?
어떻게 오셨습니까?
B:Yes, I'm looking for a pair of white gloves. I think I wear size 9.
네, 흰 장갑을 (한 켤레) 찾고 있어요. 나는 사이즈 9를 낀다고
생각해요.
A:Here's a size nine. The gloves are washable.
여기에 사이즈9가 있군요. 그 장갑은 세탁할 수 있습니다.
*
Can I help you?=May I help you? 또는 What can I do for you?는 상점
점원이나 서비스업에 종사하는 사람이 손님에게 하는 말이다. 그러나
우리말의 뭘 원하세요?를 그대로 손님에게 What do you want?를 쓰면 큰
실례가 된다.
양말 한 켤레가 필요합니다. 얼마죠?를 I need a pair of socks. How much is
it?으로 말한다. a pair of는 단수 취급이다. 양말 두 켤레는 two pairs of
socks이다. The gloves are washable은 You can wash the gloves와 같은
표현이다.

당신의 사이즈는 얼마예요?
What is your size?

입어봐도 괜찮아요?
Can I try it on?
좀 더 작은 사이즈는 없어요?
Do you have anythings smaller?
좀 더 큰 사이즈는 없나요?
Do you have anything bigger?
선물용으로 포장해 주세요.
It's a gift. Please wrap it for me.
따로따로 싸주세요.
Please wrap them separately.

[百] 시브 사이즈 sieve size

The second category of glaciers includes those of a variety of shapes
and sizes generally called mountain or alpine glaciers. Mountain
glaciers are typically identified by the landform that controls their
flow. One form of mountain glacier that resembles an ice cap in that it
flows outward in several directions is called an ice field. The
difference between an ice field and an ice cap is subtle. Essentially,
the flow of an ice field is somewhat controlled by surrounding terrain
and thus does not have the domelike shape of a cap. There are several
ice fields in the Wrangell, St. Elias, and Chugach mountains of Alaska
and northern British Columbia.
두 번째 범주의 빙하는 일반적으로 산악빙하 (mountain glacier 또는 alpine
glacier)라고 불리는 다양한 형태와 사이즈를 가진 것들을 포함한다.
산악빙하는 전형적으로, 그들의 흐름을 컨트롤하는 지형에 의해서 구분된다.
그것이 여러 방향으로 밖으로 흐른다는 점에 있어서 ice cap 과 닮은, 한
가지 형태의 산악빙하는 ice field 라고 불린다. ice field 와 ice cap 의
차이는 미묘하다. 근본적으로 ice field 의 흐름은 둘러싼 지형에 의해서
어느 정도 컨트롤되고, 따라서 ice cap 의 반구형 모양을 가지지 않는다.
알래스카의 Wrangell 산맥, St. Elias 산맥, Chugach 산맥과 북부 British
Columbia 에 여러 개의 ice field 가 있다.

After the peak year of 1957, the birth rate in Canada began to decline.
It continued falling until in 1966 it stood at the lowest level in 25
years. Partly this decline reflected the low level of births during the
depression and the war, but it was also caused by changes in Canadian
society. Young people were staying at school longer; more woman were
working; young married couples were buying automobiles or houses before
starting families; rising living standards were cutting down the size of
families. It appeared that Canada was once more falling in step with the
trend toward smaller families that had occurred all through the Western
world since the time of the Industrial Revolution.
1957년의 절정 이후로, 캐나다의 출생률은 감소하기 시작했다. 그것은 계속
떨어져서 1966년에는 25년 만에 최하의 수준에 머물렀다. 부분적으로 이
쇠퇴는 공황과 전쟁동안의 낮았던 출생률을 반영하는 것이었으나, 그것은
또한 캐나다 사회의 변화에서 기인하기도 했다. 젊은이들이 학교에 더 오래
머물렀고, 더 많은 여자들이 직업을 가졌고, 젊은 부부들이 가족을 시작하기
전에(아이를 가지기 전에) 자동차와 집을 구입했고, 상승하는 생활수준이
가족의 사이즈를 줄였다. 캐나다는 다시 한번, 산업혁명시기 이래로
서구세계전역에 걸쳐서 발생했었던 소가족을 향한 추세에 발맞추어 가는 듯이
보였다.

What are you guys doing out here?
너희들 여기서 뭐하니?
Uh.. uh.. Well, Joey and I had discussed getting in an early morning racquetball game. But, um, apparently, somebody overslept.
어... 어,..그냥, 조이하고 나는 그냥 이른 아침에 라켓볼 게임을 하자고 의논했었는데,
확실히, 그 누군가가 늦잠을 자서.
Yeah, well, you don't have your racket.
그래, 그리고, 넌 라켓도 가지고 오지 않았잖아.
No, no I don't, because it's being restrung, somebody was supposed to bring me one.
그래, 그래. 왜나면, 줄을 갈고 있쟎니, 누군가가 내거 하나 가져오기로 하지 않았나.
Yeah, well you didn't call and leave your grip size.
그래, 그치만 넌 전화도 하지 않았고, 너의 그립 사이즈도 주지 않았었어
Okay, you guys spend waaaay too much time together.
그래, 너희들 그렇게 함께 많~~~은 시간 보내라.

Well, not playing raquetball!
그래, 라켓볼은 치지 않겠어!!!
He forgot to leave his grip size!
얘가 그립 사이즈를 알려주는 걸 잊어버렸어!
He didn't get the goggles!
얘는 고글도 없대!

Phoebe, could you do me a favour?
피비, 부탁 하나만 들어줄래?
Could you try this on? I just wanna make
sure it fits.
이거 한 번 입어봐. 맞는지 보게
Ooh, my first birthday present
..oh, this is really...
와! 첫번째 생일선물이네! 정말..
Oh, no no no.
It's for Ursula. I just figured, you know, size-wise.
아냐, 우슐라 줄거야 사이즈가 맞는지 보려구
Ohhh... Sure, yeah...
아, 그래? 좋아. 딱 맞아

Oh, no. I charged the wrong thing.
또 엉뚱한 걸 계산했네 뭐 드셨다고 했나요?
- What did you have again? - A medium decaf latte.
카페인 없는 라떼 중간 사이즈요
Med lat, dec.
중간, 라떼, 디카페인...

According to the flight crew, the deceased had some sort of panic attack
승무원에 따르면 사망자는 발작증세를 보이다가
and died before they landed.
착륙하기 전에 죽었다는군
Point of disturbance. Cockpit door.
조종실 문쪽에 소란의 흔적이 있네요
Bloody hand print?
피 묻은 손 자국?
Looks like foot impressions.
발로 찬 자국 같은데요
Ballpark shoe size,
신발 사이즈를 어림잡아 보자면
ten to eleven, maybe.
아마도 사이즈 10-11정도
Deceased found lying between rows one and two.
좌석 1열과 2열 사이에 누워 있어
Is that blood?
그게 피야?

Mr. Calloway ... is there a remote possibility that
캘로웨이 씨… 빅터 다실바가 혹시라도
Victor DaSilva ever worked at a concession stand of some sort
구내 매점 같은 곳에서 일했을 가능성이 조금이라도 있을까요?
like at a ballpark or ...
야구장이라든가
the secret garden of Siegfried and Roy in the elephants' habitat?
코끼리 서식지 내의 지크프리트와 로이의 비밀정원처럼요
I don't think it's Victor's style. This is ridiculous.
그건 빅터 체질이 아닐 거요 이거 정말 웃기는군요
Well, not according to his size 11s.
빅터의 사이즈 11짜리 신발에 의하면 그렇게 웃기지도 않죠
I'm Telling you ... the kids in here got nothing but time.
미리 말해두지만 여기 애들이 가진 거라곤 시간뿐이에요
You'd be surprised what they can come up with.
이 녀석들이 해놓은걸 보면 놀라실 겁니다
Nothing surprises me anymore.
이제 더 놀랄 것도 없습니다
Yeah? Wait awhile.
그래요? 잠깐 기다려보세요

Give me some light here, will you, partner? / Yeah.
-여기 불 좀 비춰줘 친구 -응 그래
All right, it's like this Sock prints were found at the crime scene Size 11.
좋아, 들어봐 범죄현장에서 찾은 양말자국은 사이즈가 11이었어
Shoes Grissom took from the closet here Size 11.
반장님이 이 옷장에서 찾은 신발은 11인데
Dasilva's shoe size Ten.
다실바의 신발 사이즈는 10이야
So whose size 11's were they?
그럼 사이즈 11은 누구 걸까?
Grissom missed something.
반장님이 뭔가 놓치신 거야
"Spur's Corral." I know that place.
"스펄스 코랄(박차 울타리)" 나 거기 알아
They give you peanuts for starters instead of bread or chips and salsa.
식사하러 오는 사람들한테 땅콩을 주지 빵이나 살사 소스 뿌린 감자 칩 대신에
I'm calling Grissom.
반장님한테 전화걸게
Look, you obviously don't need my help.
저기, 혼자서도 잘 할거 같으니까
I-I got go put something to rest. See you later?
난 다른 일 좀 마무리하러 갈게 나중에 봐도 괜찮겠지?
All right. Thanks.
그래 고마웠어

You had access to victor DaSilva's house?
빅터 다실바의 집을 출입할 수 있었나?
- Yeah, I was painting it. - You own a gun?
- 예, 집을 칠하고 있었다고요 - 자네 총 갖고 있나?
I don't mean a paint gun. / No.
-페인트 총 말고 말이야 -없어요
Okay, let's get right to it. What's your shoe size?
좋아요, 바로 시작하죠 신발 사이즈가 몇이죠?
Why?
왜요?
I have a shoe fetish. I love feet.
제가 신발을 좋아하거든요 발을 사랑하죠
It's 13.
13이에요
Take off your shoes and socks. We need to verify.
신발하고 양말 좀 벗어주겠나 확인해야 하니까
Okay ... step on the paper.
좋아요… 종이 위에 서세요
Two sizes too big.
두 사이즈나 더 커요
You can go.
가셔도 됩니다

You sure you can't help me out?
정말 도와주실 게 없는 겁니까?
No. Victor DaSilva never worked here.
없어요, 빅터 다실바는 여기서 일한 적이 없습니다
We found one of your uniforms in his closet.
옷장에서 여기 유니폼을 찾았어요
Any idea how it got there? / No.
-그게 어떻게 된 건지 혹시 아세요? -모르겠군요
Guys ... look, boss, I'm sorry.
저기… 반장님 죄송해요
I thought I was onto something here.
여기 뭔가 있을 거라고 생각했어요
I had a conflict in shoe sizes so I thought I'd play a hunch.
신발 사이즈가 일치하지 않아서 그냥 직감대로 해보자고 생각한 거예요

Footprints are almost as reliable ... as fingerprints
발자국은 지문만큼 신뢰도가 높습니다
and every step tells a story.
하나 하나의 걸음이 사실을 말해주죠
The first few steps, you were walking.
처음 몇 걸음은 걷고 있었더군요
See the complete heel, arch and five little piggies?
뒤꿈치 전체, 들어간 부분 그리고 다섯 개의 발가락이 보이죠?
The next few steps, however ...
그런데 다음 몇 걸음은…
... the heel disappears.
뒤꿈치가 사라졌군요
All of the pressure is put on ball of the foot and toes. Why?
모든 압력이 발 앞부분과 발가락에 집중됐기 때문이죠, 왜 그럴까요?
Because you were running.
왜냐하면 당신이 뛰었기 때문이죠
And my guess is that, on the day you had a head in your hand.
그리고 제 생각에는, 그날 당신은 손에 머리 하나를 들고 있었을 겁니다
You see, everyone's foot makes a unique well impression. Check it out.
여기 보이는 것처럼, 사람의 발은 고유한 골 모양을 남기죠
The, uh width ... ball of the foot ... instep ... arch ... and, uh ...
폭… 앞꿈치… 발등… 패인 곳…그리고
... size 11 for dessert.
디저트로 사이즈 11인 것까지
Mr. Applewhite your footprints ... place you at the crime scene.
애플화이트 씨 당신 발자국이 당신이 범죄 현장에 있었다는 걸 보여줍니다

How close a match for the liver is your guy to our John Doe?
네 환자와 우리 신원미상 환자의 간이 얼마나 일치해?
Very. Same type, same size. U.N.O.S. couldn't find a better match. Why?
매우. 같은 혈액형에 같은 사이즈 U.N.O.S도 더 나은 환자는 못 찾을 걸. 왜?
He's the Chief's V.I.P., right?
- 그 환자 치프의 VIP지?
Right.
- 응

You have to do sOmething. Do anything, please!
뭐라도 해 봐요 뭐라도 제발요!
- You said he was okay! - Get out of here now!
- 괜찮다고 했잖아요 - 내보내요, 당장!
You have to cut.
절개 하셔야 해요
I can't. I've never even seen it done. I could kill him.
못 해요. 본 적도 없어요 제가 죽일 수도 있단 말이에요
Do nothing, you'll kill him faster.
아무것도 안 하면 더 빨리 죽이는 꼴이 될 거예요
- What's your glove size? - 6.
- 장갑 사이즈가 뭐예요? - 6이요

size : 크기, 치수, 입도, 섬도, 사이즈

rough lay-out
디자이너의 발상을 정리한 thumbnail 속에서 가장 적당하다고
생각되어지는 것을 실제 광고가 되는 사이즈로 그린 것. 거의 레이
아웃이 결정된 단계에서 실시한다.

또 단기간에 신체 사이즈를 줄여 다이어트 동기를 부여하고 자신감을 높이는데 기여하는 지방흡입 수술도 고려해볼 만한 방법이다.
In addition, liposuction which contributes to reducing body size in a short period of time to motivate to lose weight and increase confidence is also worth considering.

자신조차 자신의 사이즈를 모르고, 가슴탄력에 대한 고민이 생길 때 이를 해결할 수 있는 방법을 모르고 살아왔다.
Even they don't know their size and have lived without knowing the proper way of how to solve their concerns when they have concerns about chest elasticity.

용지 사이즈 sheet size

typesize : 타이프 사이즈

green jacket (그린 자켓)
1937년에 Augusta National Golf Club 에서 골프 회원들에게 마스
터스 골프 대회에 초록색 자켓을 입고 참가 하도록 권장 한 일이 있습
니다. 이것은 후원자들이 클럽의 회원을 쉽게 분간할 수 있게 하기 위
해서 입니다. 그런데 이것이 하나의 전통의 되어서 49년 마스터스 골
프 대회에서 그 해의 우승자에게 초록색 자켓을 입혀 주게 되었다고
하지요. 그래서 오늘 날에는 green jacket 을 입혀 줍니다. 낱말 자체
가 '골프 대회에서 우승을 차지하다' 라는 뜻이 됩니다. 여기서 green
Masters Green 이라고 불려지고 이것을 싱글 자켓으로 왼쪽 가슴 주머
니에 Augusta National Golf Club의 로고가 장식되어 있지요. 마스터
스 대회에서 우승을 차지한 선수는 1년간 자켓을 가져가고 그 다음해
부터는 Augusta National Golf Club에 보관하는 것이 관례가 되었다고
합니다. 마스터스 대회가 끝날 무렵 1등을 차지할 가능성이 있어 보이
는 후보들은 그 클럽의 골프 용품 가게에서 자켓 사이즈를 미리 재도
록 되어 있다고 하지요. 그리고 수상식때 1등을 차지한 사람이 green
jacket을 입게 된다고 합니다.

리더십 사이즈(readership size)

보디 사이즈(body size)

이펙티브 샘플 사이즈(effective sample size)

인 태브 샘플 사이즈(in tab sample size)

카메라 사이즈(camera size)

필드 사이즈(field size)

3차원 인체 데이터를 이용한 상반신 분류와 가상봉제시스템을 활용한 빅 사이즈 브래지어 패턴 설계 : C컵 이상의 빅 브래스트(Big breast) 성인여성을 대상으로
Classification of Upper Body Types from the 3D Body Scan Data and Pattern Design of the Big Size Brassiere using Clothes Modeling System.

체격이 큰 여성들은 BBW(Big, Beautiful Women),
남성들은 BHM(Big, Handsome Men)이라 불린다.
BBW의 기준체중은 120∼140㎏. 80∼120㎏은 미드 사이즈 BBW, 140㎏가 넘으면
슈퍼 사이즈 BBW라고 부른다. 남자의 체중기준도 동일하지만 BBW 대신
BHM(아름다운 비만남)이라는 용어를 사용한다.

이 양복은 다양한 사이즈가 있습니다.
This suit comes in many sizes.

검색결과는 57 건이고 총 382 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)