사범
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
judicature 〔ｄз´ｕ:ｄｉｋ｀ｅｉｔ∫∂ｒ〕 사법권, 사범 기관
normal school 사범학교(현재는 teachers college로 개칭
tortious 〔ｔ´ｏ∂ｒ∫∂ｓ〕 사범의, 불법 행위의
instructor 강사, 교관, 사범
a high school for girls 여학교
=a girls` high school
a junior high school 중학교
a higher normal school for girls 여자 고등 사범 학교
a middle school 중학교
a mission school 종교학교
a nonprovided school 사립학교
* college와 university의 차이점은?
-> college : 단과대학 또는 대학원이 없는 경우
university : 단과대학들이 모여 이룬 종합대학 또는 대학원
과정이 있는 경우를 말한다.
그러나 일반적인 경우는 위와같은 원칙을 따른 구분이 아니라
예외적인 경우가 더 많다.
즉, 단과대학의 경우 school이란 말을 써서
school of management : 경영대학
school of education : 사범대학
law school : 법과대학이라고 한다.
university 앞에 the를 붙이는 경우와 안붙이는 경우가 있는
데 이것은 학교마다 다르다고 한다.
즉 일률적으로 구분하기가 어렵다고 한다.
I shall respect all instructors and seniors.
나는 모든 사범들과 선배들을 존경할 것이다.
One 10-year-old boy decided to study judo despite the fact that he had lost his left arm in a terrible car accident.
The boy began lessons with an old judo master.
The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training, the master had taught him only one move.
Feeling a little bored, the boy said to his teacher, “Shouldn't I be learning more moves?”
The teacher replied, “This is the only move you'll ever have to know.” Not quite understanding, the boy kept training.
열 살 된 한 소년이 끔찍한 교통사고에서 왼쪽 팔을 잃었음에도 불구하고 유도를 배우기로 결심했다.
소년은 한 나이든 유도 사범과 교습을 시작했다.
소년은 잘하고 있었고, 그래서 그는 훈련을 받은 지 세 달이 지난 후에도 사범이 왜 그에게 한 가지 동작만을 가르쳤는지 이해하지 못했다.
좀 지루하다고 느낀 소년은 스승에게 “더 많은 동작을 배우면 안돼요?”라고 질문했다.
스승은 “이것이 네가 알아야할 유일한 동작이야,”라고 대답했다.
완전히 이해하지는 못하면서, 소년은 훈련을 계속했다.
Several months later, the master took the boy to his first tournament.
Surprising himself, the boy easily won his first two matches.
The third match proved to be more difficult, but the boy used his one move to win the match.
Still amazed by his success, the boy was now in the finals.
This time, his opponent was bigger, stronger, and more experienced.
For a while, the boy appeared to be overmatched but he went on with his match.
When his opponent made a critical mistake, the boy used his move to pin him.
The boy had won the match and the tournament.
He was the champion.
몇 달 후, 사범은 소년을 첫 번째 선수권 대회에 데려갔다.
자신도 놀라면서, 소년은 처음 두 시합을 쉽게 이겼다.
세 번째 경기는 더 어려운 것으로 밝혀졌지만, 소년은 한 가지 동작을 이용해 그 시합에 이겼다.
자신의 성공에 여전히 놀란 소년은 이제 결승에 진출하게 되었다.
이번에 그의 상대는 더 크고, 더 강인하고, 더 경험이 많았다.
잠깐 동안 소년은 압도당하는 것처럼 보였지만, 그는 시합을 계속했다.
그의 상대가 결정적인 실수를 했을 때, 소년은 자신의 동작을 이용해 그를 제압했다.
소년은 그 시합과 선수권 대회에서 이겼다.
그는 챔피언이 되었다.
부업으로 태권도 사범을 하고 있는데, 임시직이예요.
I moonlight as a Taekwondo instructor to make some extra job.
[위키] 베이징 사범대학 Beijing Normal University
[百] 이화여자대학교 사범대학 부속초등학교 (梨花女子大學校師範大學附屬初等學校) Ewha Womans University Teacher's Collage Experimental Elementary School
[百] 상명대학교 사범대학 부속초등학교 (祥明大學校師範大學附屬初等學校) Sangmyung University Teacher's Collage Experimental Elementary School
[百] 충북대학교 사범대학 부설중학교 (忠北大學校 師範大學 附設中學校) Chungbuk National University Attached Middle School
[百] 건국대학교 사범대학 부속중학교 (建國大學校師範大學附屬中學校) Middle school Attached to College of Education Konkuk University
[百] 고려대학교 사범대학 부속중학교 (高麗大學校 師範大學 附屬中學校) Attached to Korea University Korea Middle School
[百] 서울대학교 사범대학 부설여자중학교 Seoul National University Girls’Middle School
[百] 홍익대학교 사범대학 부속중학교 (弘益大學校師範大學附屬中學校) Hongik Middle School
[百] 중앙대학교 사범대학 부속중학교 (中央大學校師範大學附屬中學校) Junior High School Attached To College Of Education, Chungang Univ.
[百] 한양대학교 사범대학 부속중학교 (漢陽大學校 師範大學 附屬中學校) Middle School Attached to College of Education Hanyang University
[百] 동국대학교 사범대학 부속여자중학교 (東國大學校 師範大學 附屬女子中學校) Girls' Middle School Attached to College of Education Dongguk University
[百] 단국대학교 사범대학 부속중학교 (檀國大學校 師範大學 附屬中學校) Middle School Attached to College of Education Dankook University
[百] 전남대학교 사범대학 부설중학교 (全南大學校 師範大學 附設中學校) Jeonnam National University Middle School
[百] 이화여자대학교 사범대학 부속중학교 (利花女子大學校 師範大學 附屬中學校) Demonstration Middle School College of Ewha Womans University
[百] 전북대학교 사범대학 부설고등학교 (全北大學校師範大學附設高等學校) Chonbuk National University High School
[百] 한양대학교 사범대학 부속고등학교 (漢陽大學校 師範大學 附屬高等學校) Hangyang High School Attached To the College of Education, Hanyang University
[百] 부산대학교 사범대학 부설고등학교 (釜山大學校師範大學附設高等學校) Busan National University High School
[百] 제주대학교 사범대학 부설 고등학교 (濟州大學校師範大學附設高等學校) Cheju National University High School
[百] 건국대학교 사범대학 부속고등학교 (建國大學校師範大學附屬高等學校) High School Attached To College Of Education, Konkuk University
[百] 동국대학교 사범대학 부속여자고등학교 (東國大學校 師範大學 附屬女子高等學校) Girls' High School Attached to College of Education Dongguk University
[百] 고려대학교 사범대학 부속고등학교 (高麗大學校 師範大學 附屬高等學校) Korea University High School
[百] 단국대학교 사범대학 부속고등학교 (檀國大學校師範大學附屬高等學校) High school Attached to College of Education Dankuk University
[百] 강원대학교 사범대학 부설고등학교 (江原大學校師範大學敷設高等學校) Kangwon National University High School
[百] 충북대학교 사범대학 부설고등학교 (忠北大學校 師範大學 附設高等學校) Chungbuk National University High School
[百d] 서울대학교 사범대학 부설 고등학교 [ ―― 大學校師範大學附設高等學校, SNU High School ]
[百d] 중앙대학교 사범대학 부속 고등학교 [ 中央大學校師範大學附屬高等學校, High School Attached to Coll... ]
[百d] 단국대학교 사범대학 부속 고등학교 [ 檀國大學校師範大學附屬高等學校, Senior High School Attached ... ]
[百d] 동국대학교 사범대학 부속 고등학교 [ 東國大學校師範大學附屬高等學校, High School Attached to Coll... ]
지난달 28일 서울중앙지검이 '마스크 등 보건용품 유통 교란 사범 전담수사팀'을 구성하는 등 본격적인 수사에 나선 영향으로 풀이된다.
This is interpreted as the influence of the Seoul Central District Prosecutor's Office on the 28th of last month to initiate a full-fledged investigation, such as the formation of a dedicated investigation team for instructors who disturb the distribution of health products such as masks.
지금까지는 구·군 보건소가 위반 사범을 적발하면 관할 경찰서에 고발해 수사를 의뢰했다.
Until now, if the district and county health centers find violations, they have filed a complaint with the local police station and asked for an investigation.
검색결과는 40 건이고 총 89 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
