영어학습사전 Home
   

비지떡

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


싼 것이 비지떡이다.
Penny wise (and) pound foolish.

싼 게 비지떡이다.
You get what you pay for.(=돈을 지불한 것 이상은 기대할 수 없다)

싼 게 비지떡이다.
We got what we paid for.

싼게 비지떡이다.
You get what you pay for.

Penny wise and pound foolish. 싼 게 비지떡.
* 푼돈(penny)에는 현명하고 큰 돈(pound)에는 어리석다.
다시 말하자면 '작은 돈 아끼려다 큰 돈 잃는다'가 되므로
'싼 게 비지떡'과 비슷한 표현이 된다.

싼 것이 비지떡
Penny wise and pound foolish.
penny : 페니, 1센트 동전, 푼돈, 금전, 순경, 경관
wise : 슬기로운, 현명한, 총명한, 사려있는, 박식의

싼 것이 비지떡.
Penny wise and pound foolish.

싼게 비지떡이다
You get what you pay for.

싼게 비지떡이다(자업자득이다) - you got what you pay for

Penny - wise and pound - foolish. (싼 게 비지떡.)


검색결과는 10 건이고 총 22 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)