비열한
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abject 〔´æｂｄзｅｋｔ〕 비참한, 비열한
basehearted 〔ｂ´ｅｉｓｈ´ａ∂ｒｔｉｄ〕 마음이 비열한, 품성이 비천한
base 〔ｂｅｉｓ〕 천한, 비열한, 비속한, 열등한, 조악한, 저음의, 천한, 저음
base 〔ｂｅｉｓ〕 기초, 기슭, 기지, 출발점, 천한, 비열한-기초를 두다(on)
bestial 〔ｂ´ｅｓｔ∫∂ｌ〕 짐승같은, 무도한, 비열한
cad 〔ｋæｄ〕 비열한(치사한)사람
cheap-shot artist 〔ｔ∫´ｉ:ｐ∫｀ａｔ´ａ∂ｒｔｉｓｔ〕 비열한 언동을 하는 자, 약자를 괴롭히는자
contemptible 〔ｋ∂ｎｔ´ｅｍｐｔ∂ｂｌ〕 경멸할만한, 멸시할, 타기할, 치사한, 비열한, 한심한, -bly, contemptibility
cowardly 〔ｋ´ａｕｒｒｄｌｉ〕 겁많은, 비겁한, 비열한, 겁을 내어, 비겁하게도, -liness=COWARDICE
coyote 〔ｋ´ａｉｏｕｔ〕 코요테(북미 대초원에 사는 늑대), 악당, 망나니, 비열한 사나이
creeper 〔ｋｒ´ｉ:ｐ∂ｒ〕 기는 것, (특히 기는)곤충, 파충류의동물(reptile), 덩굴 식물, 나무에 기어 오르는 새, 나무발바리, 비열한 사나이, 탐해구, (갓난애의)겉옷, 놀이옷, (미끄러지지 않게 구두 바닥에 댄)얇은 철판, (도둑이 신는)고무(펠트)창 구두, 땅볼(grounde
despicable 〔ｄ´ｅｓｐｉｋ∂ｂ∂ｌ〕 야비한, 비열한
dirty dog 비열한 놈, 신용할 수 없는 자
dirty 〔ｄ´∂:ｒｔｉ〕 더러운, 추잡한, 비열한, 날씨가 사나운(stormy)
dirt 〔ｄ∂:ｒｔ〕 쓰레기, 먼지, 오물, 진흙, 흙, 토지, 비열한 언사, 욕, 굴욕을 참다, 욕을 하다)
ganef 〔ｇ´ａｎ∂ｆ〕 좀도둑, 비열한 기회주의자
heel 뒤꿈치, (말 따위의)뒷발, (뒷)굽, 비열한놈 at a person's ~s 아무의 바로 뒤에 바싹 따라
hound 사냥개, 비열한자, 열중하는 사람, 사냥개로 사냥하다, 맹렬히 쫓다, follow the ~s or ride to ~s 사냥개를 전면에 세워 말타고 사냥하다
insect 〔´ｉｎｓｅｋｔ〕 곤충(일반적으로), 벌레, 벌레같은 놈, 소인, 곤충(용의)인색한, 비열한
lowlife 〔ｌ´ｏｕｌ｀ａｉｆ〕 비열한 녀석, 못된 놈, 범죄자
lowlived 〔ｌ´ｏｕｌ´ｉｖｄ〕 천한(낮은)생활을 하는, 천한, 비열한
meanspirited 〔ｍ´ｉ:ｎｓｐ´ｉｒｉｔｉｄ〕 비열한, 천한
mean 〔ｍｉ:ｎ〕 (태생이)비천한, 초라한, 열등한, 인색한, 가치없는, 비열한
motherfucker 〔-ｆ｀∧ｋ∂ｒ〕 비열한(지긋지긋한)놈(것), 쌍놈
motherfucking 〔-ｆ｀∧ｋｉŋ〕 비열한
niddering, nider- 비열한, 비겁자
ornery 〔´ｏ:ｒｎ∂ｒｉ〕 품성이 비열한, 하찮은, 흔한
prostitute 〔ｐｒ´ａｓｔ∂ｔｊ´ｕ:ｔ〕 매춘부, 돈의 노예, 매음시키다, 악용하다, 매춘의, 근전에 좌우되는, 매음시키다, (몸을) 팔다, 악용하다, (능력 등을) 비열한 목적에 쓰다. prostitutor n.
quicheeater 〔ｋ´ｉ:∫｀ｉ:ｔ∂ｒ〕 비열한(싫은)녀석, 계집애 같은 남자, 호모
rat fink 보기 싫은 놈, 비열한 사람, 밀고자, 배반자
rat 쥐, 변절자, 탈당자, 노동조합협정액보다 낮은 임금으로 일하는 직공, 파업 불가담 직공, 파업 파괴자(scab), 배신자, 비열한 인간, (머리를 땋을 때 덧넣는)다리, 스파이, 밀고자, 신입생(freshman), (개가)쥐를 잡다, 조합 협정액보다 낮은 임금으로 일하다, 동맹 파업
reptile 〔ｒ´ｅｐｔｌ〕 파충류 동물, 파행 동물(crawling animal), 비열한 사람, 악랄한 인간, 파행하는, 기어다니는, 파충류의, 비열한, 엉큼한(base), 악의있는
reptilian 〔ｒｅｐｔ´ｉｌｉ∂ｎ〕 파충류의(같은), 비열한, 파행동물, 파충류동물
scabby =SCABBED, 더러운, 지저분한, 비열한, 인색한, 두툴두툴한, 선명치 못한, 얼룩이 있는
scab 〔ｓｋæｂ〕 딱지, 붉은 곰팡이 병, 검은별 무늬병, 비조합원 조동자, 파업을 깨다, (상처에)딱지가 앉다, 딱지 투성이니, 붉은 곰팡이병에 걸린, 천한, 비열한, 더러운
scummy 〔ｓｋ∧ｍｉ〕 뜬 찌끼투성이의, 찌꺼기의, 비열한
scut 〔ｓｋ∧ｔ〕 (토끼 따위의)짧은 꼬리, 비열한 사람
shitty 〔∫´ｉｔｉ〕 비열한, 심술궂은, 진절머리나는, 따분한, 불쾌한
slavishly 〔ｓｌ´ｅｉｖｉ∫ｌｉ〕 노예적인, 비열한, 천한, 독창성이 없는
slavish 〔ｓｌ´ｅｉｖｉ∫〕 노예적인, 비열한, 천한, 독창성이 없는
smallminded 〔ｓｍ´ｏ:ｌｍ´ａｉｎｄｉｄ〕 도량이 좁은, 비열한
smallminded 〔ｓｍ´ｏ:ｌｍ´ａｉｎｄｉｄ〕 도량이 좁은, 비열한, 좀 스러운, 인색한
sneaker 〔ｓｎ´ｉ:ｋ∂ｒ〕 비열한 사람, 고자질꾼
sneaking 〔ｓｎ´ｉ:ｋｉŋ〕 슬금슬금(몰래)하는(달아나는), 비열한
sneaky 〔ｓｎ´ｉ:ｋｉ〕 몰래하는, 비열한
snide a.n, (보석 따위가)가짜의, 모조품, (사람이)비열한, 가짜, 모조품, 비열한 사람
unworthy 〔∧ｎｗ´∂:ｒðｉ〕 가치없는, ...의(할) 가치 없는(of), 비열한, 부끄러운
verminous 〔ｖ´∂:ｒｍ∂ｎ∂ｓ〕 벌레(벼룩, 이, 빈대 (등))가 꾄(끓는), (병이)해충에 의하여 생긴, 기생충에 의한, (사람이)유해ㅘ, 비열한, 해독을 끼치는
yellow dog 들개, 비열한 사람
abject : low in spirit or hope 비천한, 비열한
degrading 타락시키는, 비열한, 불명예스러운
despicable 야비한, 비열한
hideous 무시무시한, 가증한, 끔찍한, 비열한
ignominious 수치스러운, 불명예스러운, 비열한, 굴욕적인
mean --을 뜻하다, --하려하다; 천박한, 비열한; 가운데, 평균값
contemptible 경멸할 만한; 비열한; 한심한
mangy 경멸할 만한, 비열한
mean 1. 비열한, 열등한, 험악한, 대단치 않은, 솜씨가 뛰어난, 훌륭한 2. ~을 의미하다, 의도하다; ~을 일으키다, 발생시키다, ~가 되다.
rat 1. 쥐 *mouse보다 큰 시궁쥐, 집쥐 2. 비열한 짓을 하다.
sneaky 몰래 하는, 비열한
swine 돼지; 비열한 놈
dastardly 비열한, 비겁한
despicable 야비한, 비열한 contemptible
그런 비열한 짓을 하느니 차라리 나는 죽겠다.
I would rather die than do such a mean thing.
두려움 때문에 갖는 존경심만큼 비열한 것은 없다.
Nothing is more despicable than respect based on fear.
Taking that old woman's money was a dirty thing to do. 그처럼 늙은 부인의 돈을 빼앗은 것은 비열한 짓이었다.
Although belated, this departure from the hitherto rigid system of
higher learning is deemed appropriate for the promotion of sound
education. The government plan, which was approved at a Cabinet
meeting Tuesday, is expected to free students from hideous examination
pressure.
늦은 감이 있으나, 지금까지의 경직되었던 대학 교육제도에서 이런 제도
의 시작은 건전한 교육의 육성에 적합한 것으로 간주되고 있다. 국무회의에
서 화요일 통과된 정부안으로 이제는 학생들이 끔찍한 시험 지옥에서 해방
될 수 있기를 기대한다.
hitherto : 지금까지(는) ; 지금까지의
rigid : 뻗뻗한, 완고한, 강경한
deem : ..으로 간주하다, ..으로 생각하다
hideous : 무시무시한, 가증한, 끔찍한, 비열한
pressure : 누르다, 압력을 가하다; 압력
Chaebol Out of Media Management : 재벌은 언론에서 손을 떼어야
With the degrading circulation war between two leading national
dailies, Chosun Ilbo and Joong-Ang Ilbo, having resulted in the shocking
murder of one of the Chosun's distributors, now is the high time for
the nation to consider the role of chaebol or industrial conglomerates in
publishing and managing mass media organs, whether printed or
broadcasting.
두 주요 일간지인 조선 일보와 중앙 일보간의 불미스러운 신문보급 경쟁
으로, 조선 일보 보급소 직원 1명이 살해되는 끔찍한 사건으로 비화된 이
시점이야말로, 인쇄 매체든, 방송 매체든 언론 매체의 경영과 출판활동에서
의 재벌 즉 대기업그룹의 역할을 재고해야 될 때이다.
degrading : 타락시키는, 비열한, 불명예스러운
distributor : 분배하는 곳, 보급소, 배부처
sneaky : 비열한, 남을속이는.
> 영화에서 자동차 바퀴가 빠지니까 " Rats ! "라고 소리치던데 ?
- 서양 사람들은 조용하고 겁이 많으며 치즈를 좋아하는 "mouse"
(생쥐)나 꼬리가 짧고 애완용 쥐인 "hamster"(햄스터) 이 두종류
의 쥐에 대해서는 상당히 관대함이 있습니다. But !
- " rat "라는 꼬리가 긴 쥐에 대해서는 지저분하고 좋지않게 인식
되어 있습니다. 그래서 우리말의 "에이 젠장! ,빌어먹을....." 에
해당이 되겠죠. (俗) 비열한 놈, 배반자, 밀고자 등의 불신,경멸,
실망이란 말을 나타내는 감탄사로 사용됩니다.
**
willy-nilly (마지못해, 이러나 저러나, 싫어도)
hodge-podge (잡탕, 뒤범벅(hotch-potch))
dilly-dally (꾸물거리다, 빈들빈들 놀다)
wishy-washy (묽은, 멀건, 시시한)
pitter-patter (후두둑, 뚝뚝)
topsy-turby (거꾸로, 뒤죽박죽[엉망]으로)
willy-willy (선풍, 큰 회오리바람)
razzle-dazzle (야단법석, 난장판 유흥)
jiggery-pokery (속임수, 사기)
hanky-panky (요술, 비열한 속임수)
teeny-weeny (아주 작은)
jingle-jangle (딸랑 울리는 소리)
저 아저씨 무지 능글능글하다.
That man is really sneaky.
sneaky : 몰래하는, 비열한, 남을 속이는
craven. 겁많은,비겁한. 비열한, (cowardly)
When he saw the enemy troops advancing, he had a craven impulse to run for his
life.
A visitor may be denied admittance to this country if she has been guilty of moral turpitude.
만약 방문객이 도덕적으로 비열한 행위를 저질렀다면 이 날에 입국하는 것을 거부당할지 모른다.
His mean actions contradict his fine words.
그의 비열한 행위는 그의 좋은 말과 배치된다.
Uriah Heep was a very servile individual.
U. H.는 매우 비열한 사람이었다.
Whom, then, do I call educated, since I exclude the arts and sciences and specialties?
예술, 과학 및 전공분야를 배제하고 이야기 할 때, 누구를 교육받은 사람이라 할 수 있을까?
First, those who manage well the circumstances which they encounter day by day, and who possess a judgment which is accurate in meeting occasions as they arise and rarely misses the expedient course of action;
첫째, 매일 매일 만나게 되는 상황을 잘 처리하고, 생기는 일에 대처하는데 있어서 정확한 판단을 가지고 있어서 적절한 조치를 좀처럼 놓치지 않는 사람.
next, those who are decent and honorable in their intercourse with all with whom they associate, tolerating easily and good-naturedly what is unpleasant or offensive in others and being themselves as agreeable and reasonable to their associates as it is possible to be;
다음은 교제하는 모든 사람과의 관계에서 예의가 바르고, 명예를 손상치 않으며, 다른 사람들의 불쾌하고 비열한 점을 쉽사리 온화한 마음으로 잘 참아내고, 가능한 한 자신이 동료들에게 호감을 주고 분별이 있는 사람.
furthermore, those who hold their pleasure always under control and are not duly overcome by their misfortunes, bearing up under them bravely and in a manner worthy of our common nature;
또한, 자신의 쾌락을 항상 절제할 수 있고, 자신의 불행에 완전히 압도되지 않고 불행하에서 용감하고 보통사람에 어울리는 방식으로 견뎌내는 사람.
finally, and most important of all, those who are not spoiled by successes and do not desert their true selves and become arrogant, but hold their ground steadfastly as intelligent men, not rejoicing in the good things which have come to them through chance rather than in those which through their own nature and intelligence are theirs from their birth.
마지막으로 무엇보다 가장 중요한 것은, 성공으로 버릇이 나빠지지 않고, 자신의 진정한 자아를 저버리지 않고, 오만하게 되기보다는 자신의 바탕을 지인(知人)으로서 꾸준히 지키며, 요행으로 자기에게 온 좋은 일에 기뻐하기보다는 태어날 때부터 자기 것인 자신의 성품과 지성을 통하여 자기에게 온 것에 희열을 느끼는 사람.
Those who have a character which is in accord, not with one of these things, but with all of them―these, I contend, are wise and complete men, possessed of all the virtues.
지금까지 언급한 것들 중 한가지가 아니라 이들 모두와 일치하는 성품을 가진 사람, 이러한 사람들을 나는 현명하고 모든 덕을 갖춘 완전한 사람이라고 주장한다.
She is above doing such a mean thing.
그녀는 결코 그런 비열한 짓을 할 사람이 아니다.
*base 천한, 비열한 low; dishonorable:
병사들은 적을 만나 도망친 비열한 행위로 처벌을 받았다.
The soldiers were punished for their base conduct in running away from the enemy.
ignoble 성품이 저열한, 비열한
lousy 이 투성이의, 불결한, 비열한
villainous 악당같은, 고약한, 비열한
wretched 불행한, 비열한, 하찮은
Once settled, they begin to serenade their unseen females.
일단 안착하면, 암컷을 찾아 노래를 부르기 시작합니다
Now it's time for the females to make their move.
이제 암 개구리가 움직일 때로군요
There's no shortage of suitors, but this female has already made her choice.
구애자가 모자라는 건 아니지만 이 암컷은 이미 선택을 했습니다
She's heading towards the loudest call, because loud calls come from big frogs
큰 개구리가 큰 소리를 내므로 암컷은 제일 큰 소리를 향해 갑니다
and big is best, but to reach him she must run the gauntlet of a gang of smaller suitors.
클수록 좋으니까요. 하지만 도착전까지 작은 놈들에게 시달림을 받습니다
Their only chance of mating is to make a sneaky interception.
작은 놈들은 비열한 수단만이 유일한 짝짓기 기회입니다
He's scored.
성공했군요
You would do something that low?
정말 그 정도로 비열한 짓을 한 거요?
Well, he's a sneaky S.O.B., I'll give him that.
내 생각엔 정말 비열한 자식이야 한마디 해줘야겠어
Oh, no one is gonna believe this.
아무도 생각 못 했을 거야
Alright.
좋아
Let me see that flashlight....
손전등을 비춰 보자구
There's scratches all over it.
여기저기 긁힌 자국이 많네
Nothing really special about them.
별로 특별한 건 없어
And the hotshot takes another strike.
그 녀석 이걸로 창문을 깼나봐
Check it out.
여길 봐
Sucking up to our daughter 'cause I caught you robbing me?
내가 돈 훔친 걸 잡았으니까 딸을 구슬려서 빠져나가겠다고?
The only thing I ever robbed you of was good sex.
내가 당신한테 훔친 건 멋진 섹스밖에 없어
No sex is worth you
당신한테는 섹스도 소용 없어
and you are not taking my daughter to a club with one of your music whores.
그리고 창녀들이랑 같이 내 딸을 클럽에 데리고 가게 놔두진 않겠어
Oh. They're whores?
그래, 창녀들이라고?
When I met you, you were taking your clothes off in a strip club.
내가 당신을 만났을 때, 당신 역시 스트립 바에서 옷을 벗어던지고 있었어
It was a job, Ed.
그건 내 직업이었어
And it supported you, just like every job I've had, indluding this one.
그때도 난 당신을 먹여살렸어, 다른 일에서도 마찬가지였지, 이 일도 포함해서 말야
Yeah? and who paid to close up your nose?
그래? 코수술은 누가 해줬는데?
You such a pig! Let go of me.
이런 비열한 놈! 내 눈에서 사라져
I know Will's gonna wanna ask why mean people
오늘 윌이 물어볼 질문은요
tend to pour into your state like it's a bathtub drain.
왜 당신네 주민들은 그렇게 비열한거죠?
Will's not gonna wanna ask that.
윌은 그런 질문 안할텐데
I think they're building the fence on the wrong side of the state.
혹시 장벽을 잘못 치시고 계신거 아닌가요?
C. 비교
1. 거만한 proud -자신의 지위.위신을 의식하고 ... arrogant -자신의 중요성을 과신하고 ...
2. 충실한 faithful -약속.맹세.책임에 ... loyal -주인.국가.소속 단체에 ...
3. 솔직한 frank -진실.의견 등을 표현하는 데 ... candid -때로 곤혹스러울 정도로 ... open -전혀 숨김없이 ... outspoken -말을 삼가지 않고 ...
4. 비열한,천박한 mean -도량이 좁고 ... ignoble -높은 덕성.지성이 결여되어 ...
5. childlike -(좋은 뜻으로)어린이 같은 childish -유치한
6. optimistic -낙관적인 pessimistic - 비관적인
7. introvert -내성적인 extrovert -외향적인
8. conservative -보수적인 progressive -진보적인
9. 기타- timid 겁많은 bold - 대담한 ambitious -야심적인 stubborn -고집 센
I would rather die than do a such a mean thing. (그런 비열한 짓을 하느니 죽겠다.)
검색결과는 90 건이고 총 221 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
