영어학습사전 Home
   

비수기

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


- the off season (=the slow season, 비수기)
- the busy season (=the peak season, 성수기)
cf) dead season : no business at all 심각한 불경기 상태.

하지만 대학교 방학이 시작되는 등 비수기가 시작되자, 목 좋은 자리에 붙은 높은 월세를 감당하기 어려웠다.
However, when the off-season began, such as the start of university vacation, it was difficult to afford the high monthly rent attached to a good location.

전셋값 역시 여름 비수기에도 불구하고 0.05% 상승하며 전주 대비 오름폭이 커졌다.
The lease on deposit basis prices also rose 0.05% despite the off-season in summer, up from the previous week.

실적 측면에서 가장 큰 이유는 전통적 비수기에 해당되는 4분기와 1분기의 매출이 견조하기 때문이다.
The biggest reason in terms of performance is that sales in the fourth and first quarters, which are traditional off-seasons, are solid.

전셋값은 휴가철 비수기 진입을 앞두고 수요가 줄어든 분위기다.
The lease on deposit basis prices seems to have declined ahead of the off-season entry during the holiday season.


검색결과는 5 건이고 총 11 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)