비상시

crisis relocation 비상시 소개

critical 〔ｋｒ´ｉｔｉｋ∂ｌ〕 비평(가)의, 평론의, 비판적인, 비평(감식)력 있는, 엄밀한, 호되게 비판하는, 혹평적인, 흠을 잘 잡는, 위기의, 아슬아슬한, 위험한, (병이)고비에 있는, 위독한, 결정적인, 중대한, 중요한, 비상시에 불가결한, 임계의

notable 〔ｎ´ｏｕｔ∂ｂ∂ｌ〕 주목할 만한, 뛰어난, 두드러진, 유명한, 지각할수 있는, (주부가)살림잘하는, ..으로서 유명하다, 명사, 명망가, 유명한것, 프랑스 비상시 의회의 명사의원

capsule 캡슉 *군용기 등의 안에 비치되어 비상시 꺼내 사용할 수 있도록 의도된 작은 공간

First aid experts stress that knowing what to do in an emergency can
often save a life, especially in accident cases.
응급처치 전문가들이 강조하는 바에 의하면, 비상시에 어떻게 해야 할 줄을
알고 있으면 흔히 생명을 구할 수 있다고 한다. 특히 사고가 발생한 경우에는
말이다.

Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.
열쇠구멍은 하난데 열쇠는 수백개야! 네가 찾아봐!
Why do you guys have so many keys in there anyway?
도대체 무슨 열쇠가 이렇게 많아
For an emergency just like this.
이런 비상시를 대비해서지
All right, listen, smirky.
잘들어, 이 뺀질아!

Dr. Morris, this is New York.
모리스 박사님, 여긴 뉴욕인데요
Can you hear me? Good.
제말 들리세요? 좋아요
We'll be coming to you in about two minutes.
2분 뒤에 참여하실 겁니다
You've got to ask her why there's no contingency.
왜 비상시 응급대책이 없냐고 물어봐
Why is there no contingency?
왜 응급대책이 없냐구
Nancy, why are we drilling three miles underwater
낸시, 이렇게 예측가능한 비상사태에
when we don't have the technology
대비할 기술도 없으면서
to fix the world's most predictable emergency?
3마일 물 속에서 석유를 파내고있죠?

Do you think part of a senator's job should include listening to experts,
상원의원이라면 전문가의 말에 귀를 기울여 투표해야겠죠?
considering new information, hearing dissenting opinions,
새로운 정보도 고려하고 여러 의견도 받아들이고?
- and then casting his best vote? - I sure do.
- 그리고 최상의 투표를 해야죠? - 그렇죠
If 10 Nobel Prize-winning economists were to walk into his office
그런데 10명의 노벨 경제학 수상자들이 사무실로 와서
and say, "This is a national emergency and we need to increase revenue
지금은 비상시국이니 재정을 늘려야 할 필요가 있고
by asking for a small sacrifice from the wealthiest 1% of us,"
상위 1%에게 조그만 희생을 강요합시다 라고 한다면
Mike Lee wouldn't even discuss it?
마이크 리는 토론도 안하겠죠?

Maggie's a lucky girl.
매기는 운도 좋지
No one's asked us to switch over to the Emergency Broadcasting System,
아무도 비상시스템을 전환하라는 요구가 없어요
so there isn't a North Korean missile headed towards San Diego.
그럼 북한 미사일이 날라오는건 아니야

금리가 점점 내려가면서 자본조달이 화두로 떠올랐고, 비상시에 대비해 불용자금을 마련해둔 회사도 늘었다.
As interest rates gradually fell, capital procurement emerged as a hot topic, and more companies have set up unused funds in case of an emergency.

노인 요양시설에는 태풍 대비 점검을 안내하고 보호자 연락체계 구축, 비상시 이송대책 등 보호대책도 마련토록했다.
The Health Insurance Corporation guided the elderly care facilities to check against typhoons, established a contact system for guardians, and prepared protective measures such as transportation in case of emergency.

그 이후 한국은 비상시 검사 시스템을 즉각 승인할 수 있는 권한을 정부에 부여할 수 있도록 관련 제도를 정비했다.
Since then, Korea has reorganized the relevant system to give the government the authority to immediately approve the testing system in case of emergency.

로마의군대 -> 로마의 군대
The Roman army was one of the finest fighting machines the world has ever known.
로마 군대는 유사이래 가장 잘 정돈된 전투조직이었다.
Beginning as a group of citizen soldiers who provided their own arms and
defended the early city of Rome in times of emergency, the Roman army
grew to become one of the largest professional fighting forces
the world had ever seen.
무기를 스스로 준비하고 비상시에 초기의 로마를 방위하던 시민 전사의 그룹으로
출발하여 로마 군대는 유사이래 최대의 전문전투집단으로 성장하게 되었다.

national emergency: 국가적 비상시

검색결과는 14 건이고 총 69 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)