영어학습사전 Home
   

비늘

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


circulus 〔s´∂:rkjul∂s〕 물고기 비늘의 나이테

ctenoid 〔t´enoid〕 빗 모양의, 빗 모양의 비늘을 가진(물고기), 즐린류의 물고기

habergeon 〔h´∂b∂rdз∂n〕 (중세의)(소매 없는)사슬 비늘 갑옷

imbricate 〔´imbr∂k`eit〕 (잎, 비늘등 겹쳐진, 미늘을 단(over), 비늘 모양으로 겹쳐진, 비늘모양으로 겹쳐진, 비늘, 모양으로 겹치다, 미늘을 달다

lamelliform 〔l∂m´el∂f`o∂`rm〕 박판(박편, 비늘)모양의

lepidolite 〔l∂p´id∂l`ait〕 리티아운모, 비늘 운모

lepid 〔l´ep∂d〕 비늘

leprose 〔l´eprous〕 비듬 같은, 비늘 모양의

leprous 〔l´eprous〕 나병의(같은), 비늘 모양의

mackerel sky 비늘구름의 하늘

nude 발가벗은, 나체의, 걸친 것이 없는, 장식(가구)이 없는, 초목이 없는, 있는 그대로의, 적나라한, 무상의, 무효의, 살색의 양말, 잎이 없는, 비늘(날개 털)등이 없는

scalable 〔sk´eil∂bl〕 비늘이 벗겨지는, (저울로)달 수 있는, 오를 수 있는

scaled 〔skeild〕 비늘이 덜어진, 껍질이 벗겨진

scaly 〔sk´eili〕 비늘이 있는, 비늘 모양의, 인색한

scutate 〔skj´u:teit〕 방패 모양의 비늘이 있는, 인갑이 있는, 둥근 방패 모양의

shellless 〔∫´ellis〕 깍지(껍데기, 비늘)없는

squamate 〔skw´eimeit〕 비늘이 있는

squama 〔skw´eim∂〕 비늘, 비늘 모양의 것, 인편

squamous 〔skw´eim∂s〕 비늘, 모양의, 비늘로 덮인

unscale 〔`∧nsk´eil〕 ...의 비늘(물때)를 벗기다

scale 비늘, 비늘 모양의 것, 딱지; 천칭, 저울

scale 비늘(모양의 것),물때,치석,저울(의접시) ,벗기다

흔히 말하듯 내 눈에서 비늘이 떨어졌다. (갑자기 잘못을 깨달았다.)
As one might say, the scales fell from my eyes.

생선의 비늘과 내장을 제거해 주시겠어요?
Could you clean the fish?
= Can I get the fish cleaned?

Puff The Magic Dragon -sung by Brothers Four
-
Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a lnad called Honalee
Little Jackie Paper
Loved that rascal Puff
And brought him strings and
Sealing wax
And other fancy stuff
-
Together they would travel
On a boat with billowed sails
And jackie kept a lookout
Perchaed on Puff's gigantic tail
Noble kings and princes
Would bow wherever they came
And pirate ships
Would lower their flags
When Puff roared outn his name
-
A dragon lives forever
But not so little boys
Painted wings and giants' rings
Make way for other toys
One grey night it happened
Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon
He ceased his fearless roar
-
His head was bent in sorrow
Green scales fell like rain
Puff no longer went to play
Along the cherry lane
Without his lifelong friend
Puff could not be brave
So Puff that mighty dragon
Sadly slipped into his cave
-
마술의 용 퍼프
-
**
마술의 용 퍼프는 바닷가에 살았다네
'하날리'라 불리우는 곳
그 곳 가을 안개속에 뛰놀았었지
꼬마 재키 페이퍼는
그런 장난꾸러기 퍼프를 사랑했고
실과 초, 그리고 다른 신기한 물건도
가져다 주었다네
-
** 두번 반복
-
돛에 바람을 가득 안고
둘은 함께 배를 저어 갔다네
재키는 퍼프의 커다란 꼬리 위에 앉아
망을 보았지
그들이 가는 곳마다
고귀한 왕과 왕자들은 머리를 숙였고
퍼프가 이름을 외쳐 부르면
해적선도 깃발을 내렸다네
-
** 두번 반복
-
용은 영원히 살 수 있지만
소년은 그렇지 않아
알록달록 색칠했던 퍼프의 날개와
거인의 반지는
다른 장난감들에 자리를 비켜주었지
어둑하던 어느날 밤 그렇게 되어버렸어
재키 페이퍼는 더 이상 오지 않았고
힘센 용 퍼프는
그의 거침없는 포효를 멈추었다네.
-
그는 슬픔으로 고개를 떨구었고
푸른 비늘은 비처럼 떨어졌다네
퍼프는 더 이상 체리나무 오솔길로
놀러가지 않았지
평생을 함께했던 벗이 없이는
퍼프는 용감할 수가 없었던 거야
그래서 힘센 용 퍼프는 슬픔에 잠겨
자신의 굴 속으로 돌아갔다네
-
** 두번 반복

The efficiency of the bill is evident when a crossbill locates a cone.
Using a lateral motion of its lower mandible, the bird separates two
overlapping scales on the cone and exposes the seed. The crossed
mandibles enable the bird to exert a powerful biting force at the bill
tips, which is critical for maneuvering them between the scales and
spreading the scales apart. Next, the crossbill snakes its long tongue
into the gap and draws out the seed. Using the combined action of the
bill and tongue, the bird cracks open and discards the woody seed
covering and swallows the nutritious inner kernel. This whole process
takes but a few seconds and is repeated hundreds of times a day.
잣새(crossbill)가 솔방울을 찾아냈을 때 부리의 효용성이 뚜렷이 나타난다.
아래부리의 수평적 움직임을 사용하면서, 그 새는 솔방울 껍질의 두 개의
겹쳐있는 scale(솔방울껍질에 있는 비늘모양의 각 조각들)을 분리시켜서 씨를
노출시킨다. 교차되는 위, 아래의 부리가 그 새로 하여금 부리 끝 부분에서
강한 깨무는 힘을 발휘할 수 있게 해주는데, 이 힘은 scale 사이에서 그
부리들을 잘 움직이는데 있어서 그리고 scale 들을 벌려서 여는데 있어서
매우 중요하다. 다음에 그 새는 혀를 갈라진 틈 속으로 뱀처럼 집어넣고 씨를
끌어낸다. 부리와 혀의 결합된 움직임을 이용하여, 목질의 씨 껍질을 쪼개서
열고, 그 목질의 씨 껍질을 버리고, 영양 있는 그 속의 낱알을 삼킨다. 이
전체 과정이 단지 몇 초밖에 걸리지 않으며 하루에도 수백 번 되풀이된다.

Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.
파충류는 비늘로 무장하고 있어 따가운 모래바람을 막을 수 있습니다
For insects the bombardment can be very severe indeed.
하지만 곤충들에게는 정말 심각한 폭격입니다
The only escape is below the surface.
피할 곳은 모래 속 뿐이죠

Across the Equator, in the southern hemisphere there are forests that mirror those of the north.
적도 건너 남반구에도 북반구와 비슷한 숲이 있습니다
Here in South America
이곳 남 아메리카에는
araucaria trees or monkey puzzles are like the conifers of the Taiga.
남양 삼목이 타이가 숲의 침엽수에 해당합니다
They have waterproof scales, instead of needles
솔잎대신 방수 비늘이 있고
and their cones look a little different but the principles are the same.
솔방울 모습은 다르지만 기본 원리는 동일합니다
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds.
잣새대신 부리가 가는 잉꼬가 삼목의 씨를 빼먹죠

flake : 비늘모양조각

flaking : 훌레이크화, 비늘

anucleated squama (제핵성 비늘)

crusty scale (가피성 비늘)

scale (인설, 비늘, 척도) 1. 체표면상의 각질화된 상피세포, 또는 피부에서의 낙설과 같은 얇
고 밀집된 평판상 구조. 2. 눈금, 자, 저울. 어떤 성질을 평가 또는 측정할 수 있는 도표 또
는 장치로서, 즉 미리 결정된 단위를 나타내는 규칙적인 간격으로 직선상에 표시한 것 등.
3. 벗겨내다. 치아의 표면에서 부착물을 제거하는 것과 같이 체표면에서 물질을 제거하는
것.

scaly surface possible (가능한 비늘면)

simple scaly crust (단순 비늘 모양의 표면)


검색결과는 35 건이고 총 160 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)