불완전
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
defective 〔ｄｉｆ´ｅｋｔｉｖ〕 결점 있는, 불완전한, (문법)(단어가)활용형의 일부가 없는
faultily 〔ｆ´ｏ:ｔ∂ｌｉ〕 불완전하게, 잘못하여
faulty 〔ｆ´ｏ:ｔｉ〕 결점 있는, 불완전한
GiGo garbage in gargage out, 기고(불안전한 프로그램을 입력하면 불완전한 답이 나올수 밖에 없다는 원칙)
green charge 혼합이 불완전한 화약
halfbaked 〔ｈ´æｆｂ´ｅｉｋｔ〕 설구워진, 불완전한, (경험이)미숙한
halfdone 〔ｈ´æｆｄ´∧ｎ〕 불완전한, 설구은, 설익은
halffaced 〔ｈ´æｆｆ´ｅｉｓｔ〕 앞모습의, 불완전한, 불충분한
halfness 〔ｈ´æｆｎｉｓ〕 반, 얼치기, 불완전
ill 〔ｉｌ〕 나쁘게, 사악하게, 부정하게, 형편에 맞지 않게, 운 나쁘게, 불친절하게, 심술궂게, 가혹하게, 불완전하게, 불충분하게, 부적당하게, 거의..않다
imperfect flower 불완전한(화)자웅이화
imperfection 〔ｉｍｐ´∂:ｒｆｉｋ∫∂ｎ〕 불완전, 결점, 결함
imperfectly 불완전하게, 불충분하게
imperfect 〔ｉｍｐ´∂:ｒｆｉｋｔ〕 불완전한, 불충분한, 결점(결함)이 있는, (문법)미완료의, 반과거의, (문붑)미완료시제
inchoate 〔ｉｎｋ´ｏｕｉｔ〕 (문)방금, 시작한, 불완전한, 미완성의
incomplete 〔｀ｉｎｋ∂ｍｐｌ´ｉ:ｔ〕 불완전한, 불충분한, 미완성의, 미비의(imperfect), (문법)불완전자(타)동사
incompltion 〔´ｉｎｋ∂ｍｐｌ´ｉ:∫∂ｎ〕 불완전, 미비, 미완성
indigent 〔ｉｎｄｉｄз∂ｎｔ〕 (문어)궁핍(빈곤)한, (고)..이 없는(부족한), 결합이 있는, 불완전한
lallation r음을 l음으로(l음을 r음내지 w음으로)잘못 발음하기, 어린이의(같은) 불완전한 말투(발음)
lisp 〔ｌｉｓｐ〕 불완전하게 발음하다, 혀짤배기소리로 말하다, 혀가 잘 돌지않다 ~ in numbers 혀도 잘 돌지 않는 어린 시절부터 시를 짓다
partial 부분적인, 불완전한, 특히 좋아하는
penannular 〔ｐｅｎ´æｎｊｕｌ∂ｒ〕 불완전한 고리 모양의(고리의 일부가 결여된)
poorness 〔ｐ´ｕ∂ｒｎｉｓ〕 빈곤, 부족, 빈약, 졸렬, 불완전, 열등, 비열, 병약, 허약
ragged 〔ｒ´æｇｉｄ〕 (옷등이)찢어진, 해어진, (옷이)남루한, 초라한, 깔쭉깔쭉한, 울툭불툭한, 조화되지 않은, 귀에 거슬리는(harsh), 결점이 있는, 불완전한, 야생의(wild), 손질을 게을리한, 신경이 지칠대로 지친, 기진맥진한, ~ly, ~ness
semidominant 〔ｓ｀ｅｍｉｄ´ａｍ∂ｎ∂ｎｔ〕 불완전 우성의
sooterkin 〔ｓ´ｕｔ∂ｒｋｉｎ〕 (상상적인)후산, 핏덩이(네덜란드 여성이 분만후에 나온다고 믿었던), 실패로 돌아가는 계획, 불완전한 것
subemployment 〔ｓ｀∧ｂｉｍｐｌ´ｏｉｍ∂ｎｔ〕 불완전(저소측)고용, 반실업
truncated 〔ｔｒ´∧ŋｋ´ｅｉｔｉｄ〕 잘라버린, 끝을 자른, 사절두의, (문장 등)몹시 생략된, 불완전한
underemployed 〔｀∧ｎｄ∂ｒｉｍｐｌ´ｏｉｄ〕 불완전 고용(취업)의, 능력 이하의 일을 하는, 일거리가 부족한, 한가
underemployment 〔´∧ｎｄ∂ｒｅｍｐｌ´ｏｉｍ∂ｎｔ〕 불완전 고용
velleity 〔ｖｅｌ´ｉ:∂ｔｉ〕 불완전 의욕(아직 행동에 나타나지 않은 약한 욕망)
defective 결함있는, 손상된, 불완전한; 불량품, 심신장애자
sketchy 개략만의, 대충의; (정보 등이) 불완전한
halting 불완전한,절름발이의,말이 막히는
[比較] remember, recall, recollect, reminisce
remember는 가장 일상적인 낱말로 과거의 일이 노력하는 일없이 마음에 떠오르는 경우에도 쓰이고, 과거의 일을 상기하려는 의지가 발동되어 있는 경우에도 쓰인다. recall은 remember보다 formal style에서 쓰이며 상기하려는 의지·노력이 수반되는 경우에 쓰인다. 또한 recollect는 remember, recall…의 뜻을 갖는 이외에 흔히 기억이 불완전한 과거의 여러 가지 일들을 마음의 여유를 가지고 회상하고 연결시키는 심리작용을 가리킨다.
Do you recall her name?
He settled back and began to recollect those battles in the war he had witnessed at first hand.(그는 편히 의자에 등을 기대고 그가 직접 목격한 전투의 장면을 회상하기 시작했다.)
reminisce는 기억이 불완전한 과거의 여러 가지 일을 마음의 여유를 가지고 즐기면서 상기한다는 뜻을 갖고 있는 낱말이며 「곰곰이 회상한다」라는 뜻도 있다.
She reminisced a great deal about the life she had lived before her marriage.
remember가 「마음속에서 상기한다」는 뜻만을 갖는데 반해서 recall, recollect, reminisce는 이와 같은 뜻 이외에 「과거 일을 회상하여 그것을 삼자에게 말로 표현한다」는 뜻도 지닌다.
two old friends reminiscing about their youth
》 half wit가 바보 같은 사람의 뜻을 가진 이유는?
half는 반(1/2)을 의미하는 것외에 불완전한(imperfect), 부분적인
(partial)의 뜻이 있습니다.
그래서 덜 떨어진, 얼뜨기, 바보, 푼수를 half wit라고 말합니다.
Ex. She is half witted. 그녀는 얼빠져 있다.
이런 뜻으로 쓰인 예는
half baked 설구운, 미완성의, 어리석은
half cooked 미숙한
Because Jack had based his argument upon a faulty premise, his opponent cheerfully pointed out the holes in his logic.
잭은 그의 주장을 불완전한 가정에 근거했기 때문에 상대편은 쉽게 그의 논리에서 허점을 지적할 수 있었다.
Do not be taken in by and superficial resemblances between their half-baked ideas and the sensible program we have proposed.
그들의 불완전한 생각과 우리가 제안한 지각있는 계획간의 피상적인 유사점에 속지마시오.
Love is the quiet understanding and mature acceptance of imperfection.
사랑은 불완전에 대한 성숙한 이해와 수용이다.
It gives you strength and grows beyond you ―to bolster your beloved.
그것은 당신에게 힘을 주고 당신을 넘어서 성장하여 당신 애인마저도 강하게 한다.
You are warmed by his presence, even when he is away.
Miles do not separate you.
당신은 그의 존재로 인해 따뜻함을 느낀다.
비록 그가 멀리 떨어져 있더라도 거리가 당신을 갈라놓을 수 없는 것이다.
You want him near.
But near or far, you know he is yours and you can wait.
당신은 그가 가까이 있기를 원한다.
그러나 가까이 있든지 멀리 있든지 당신은 그가 당신의 사람인 것을 알고 당신은 기다릴 수 있다.
That bit of history has some truth, but, as always, one bit is an imperfect
guide for other times.
역사의 이 한조각은 어느 정도 진실성을 갖고 있으나 언제나 그렇듯이, 역사의
한 조각은 다른 시대에 대한 안내자로서는 불완전하다.
*half-truth 불완전한 사실 a statement that is only partly true or is nearly a lie:
그의 답변은 회피와 불완전한 사실뿐이었다.
His replies were full of evasions and half-truths.
In any matter of which the public has imperfect knowledge, public opinion
is as likely to be erroneous as is the opinion of an individual equally
uninformed.
To hold otherwise is to hold that wisdom can be got by combining many
ignorances.
A man who knows nothing of algebra cannot be assisted in the solution of
an algebraic problem by calling in a neighbor who knows no more than
himself, and the solution approved by the unanimous vote of a million
such men would count for nothing against that of a competent mathematician.
대중의 지식이 불완전한 분야에서 여론이란 무식한 개인의 견해만큼이나
잘못되기 쉽다.
이에 대한 반론은 무지한 사람들을 많이 모으면 지혜를 얻을 수 있다고 주장하는
것과 같다.
대수학을 모르는 사람이 대수 문제를 푸는데 자기만큼 무식한 이웃 사람에게서
도움을 받을 수 없는 것처럼 무식한 100만인의 다수결로 받아들여진 해답은
한 유능한 수학자의 해답에 비해 가치가 없다.
[위키] 괴델의 불완전성 정리 Godel's incompleteness theorems
You may as well not know a thing at all
as know it but imperfectly.
어떤 일을 불완전하게 아느니, 차라리 전혀 모르는
것이 낫다.
You may as well (had better) not associate with them.
너는 그들과 사귀지 않는 게 좋다.
☜ not의 위치가 may나 had 뒤에 오지 않는 데 유의.
lattice imperfection 살창 불완전성
centrodissymmetry : 중심 불완전 비대칭
dissymmetric catalysis : 불완전 비대칭 촉매작용
dissymmetric conformation : 불완전 비대칭 형태
dissymmetric environment : 불완전 비대칭 환경
dissymmetric molecular rotation : 불완전 비대칭 분자 회전
dissymmetric molecule : 불완전 비대칭 분자
dissymmetry : 불완전 비대칭
imperfect gas : 불완전 기체
imperfect mixing : 불완전 섞임[혼합]
imperfection : 불완전, 결함
incomplete combustion : 불완전 연소
underspecified system : 불완전 규정제
HS9110
완전한 시계의 무브먼트(movement)(미조립이나 부분적으로 조립된 것으로 한정한다)(무브먼트세트), 불완전한 시계의 무브먼트(movement)(조립된 것으로 한정한다), 러프(rough)한 시계의 무브먼트(movement)
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements.
DLF피해자대책위원회, 금융정의연대 등 회원들이 5일 오후 서울 여의도 금융감독원 앞에서 'DLF 사태, 금감원 분쟁조정위원회 개최에 대한 입장발표 기자회견'을 열고 우리·하나은행의 불완전 판매가 아닌 사기판매를 주장하며 계약 무효와 일괄배상을 촉구하고 있다.
Members of the DLF Victims' Committee and the Solidarity for Financial Justice held a press conference in front of the Financial Supervisory Service in Yeouido, Seoul in the afternoon of the 5th to announce their position on the DLF incident and the opening of the FSS dispute settlement committee, calling for the nullification of the contract and full compensation, claiming that the sales were not incomplete sales of Woori Bank and Hana Bank but a fraud.
그럼에도 카드업계에선 이런 위험을 고객에게 제대로 고지하지 않는 불완전판매 사례가 자주 일상적으로 발생하고 있다.
Nevertheless, cases of incomplete sales that do not properly notify customers of these risks often occur in the credit card industry.
한편 금융위는 금소법 제정을 통해 파생결합펀드(DLF) 같은 불완전판매가 발생하면 금액제한 없이 금융사 수입의 50%까지 징벌적 과징금을 물리는 방안도 추진한다.
On the other hand, the Financial Services Commission will also push to impose punitive fines of up to 50 percent of financial companies' income without any amount restrictions if incomplete sales such as derivative-linked funds (DLF) occur through the enactment of the Financial Services Commission Act.
이에 따라 보장성인 이 보험이 저축성보험으로 안내되는 등 불완전판매 우려가 커지고 있다.
As a result, concerns over incomplete sales are growing, with the insurance, which is guaranteed, being guided to savings insurance.
금감원은 향후 순차적으로 만기가 도래하여 손실이 확정되는 英·美 CMS DLF에 대해서는 손실확정 이후 자체적인 불완전판매 조사결과를 바탕으로 자율합의를 지속적으로 추진할 계획이다.
The FSS plans to continue to push for autonomous agreements on the CMS DLFs, whose losses are confirmed due to the arrival of maturity sequentially in the future, based on its own incomplete sales findings after the loss is confirmed.
디스커버리 자산운용에 대한 검사가 마무리되는 대로 은행 등 판매사의 불완전판매 여부에 대한 검사도 이뤄질 예정이다.
As soon as the inspection of Discovery Asset Management is completed, an inspection for incomplete sales of banks and other vendors will take place.
윤 원장은 또 해당 상품의 불완전판매 가능성이 있다고 언급했다.
Yoon also mentioned that there is a possibility of incomplete sales of the product.
금융감독원에서 금지하고 있는 담보 부풀리기, 불완전판매 등의 사례가 드러나면서 오는 8월 제도권 진입을 앞두고 투자자 보호를 위한 대책 마련이 시급하다는 목소리가 커지고 있다.
As cases of inflating collateral, incomplete sales, and etc banned by the Financial Supervisory Service have been revealed, there are growing calls for the urgent needs of measures to protect investors ahead of their entry into the system in August.
내부통제 부실, 불완전판매 책임이 두 은행뿐만 아니라 최고경영자에 있다는 것이 금감원의 판단이다.
The FSS believes that not only the two banks but also the CEO are responsible for poor internal control and incomplete sales.
키코 사태는 투자자들이 금융기관의 불완전판매를 문제 삼아 소송전으로 비화하는 등 큰 파장을 일으켰다.
The Kiko incident caused a huge stir, with investors taking issue with the incomplete sale of financial institutions and turning them into lawsuits.
이 경우 디지털에 익숙지 않은 소비자들이 불필요한 보험에 가입하는 등 불완전판매 사례가 증가할 것이라는 우려가 나온다.
In this case, there are concerns that incomplete sales cases would increase, with consumers unfamiliar with digital subscribing to unnecessary insurance.
손해배상 소송과 관련해서는 불완전판매 등 불법행위가 명확하게 확인된 만큼 손해액의 일부 배상이 아닌 원금손실 전액 배상이라는 목표가 설정된 상태다.
Regarding the damage suit, the goal is to compensate for the loss of principal, not part of the damage, as illegal activities such as incomplete sales have been clearly confirmed.
시중은행들이 판매한 사모펀드에서 대규모 투자 원금 손실에 이어 불완전판매 논란까지 벌어지면서 사모펀드의 규제 완화를 주도해왔던 금융당국으로 불똥이 튈지도 몰라서다.
It's because if private equity funds sold by commercial banks spark controversy over incomplete sales in addition to massive losses in investment principals, the financial authorities that have led the deregulation of private equity funds could be implicated.
라임자산운용 사모펀드 투자자들은 판매사들이 손실 위험성 등을 제대로 알려주지 않았다며 사기 또는 불완전판매를 주장하고 있다.
Investors in Lime Asset Management's private equity fund claim fraud or incomplete sales, saying vendors have not properly informed them of the risk of losses.
신종 코로나에 대한 우려로 영업 전반이 위축된 가운데 대형은행들의 경우 각종 금융상품의 불완전판매를 이유로 천문학적인 수치의 배상액을 토해내게 됐다.
Amid the dampened sales overall due to concerns over the coronavirus disease, large banks will have to cough up an astronomical amount of compensations on the pretense of incomplete sales of each financial product.
모바일뱅킹에 서투른 고령층이 주요 고객이 될 텐데, 은행권 과당 경쟁으로 불완전판매가 늘어날 수 있다.
Older people who are poor at mobile banking will be the main customers, but incomplete sales may increase due to excessive competition in the banking sector.
작년 10월 국정감사에서 불완전 판매 논란이 있은 이후에도 상품 판매는 꾸준했다.
Sales of products have remained steady even after controversy over incomplete sales during a parliamentary audit in October last year.
분조위의 조정안에 따라 은행의 불완전판매에 대한 피해보상 비율이 결정된다.
The mediation plan of the dispute settlement committee determines the ratio of damage compensation for incomplete sales of banks.
해피콜은 7영업일 이내에 이뤄져야 하며, 불완전판매가 의심되는 경우 금융사는 조사·배상 등 절차에 들어가야 한다.
Happy calls must be conducted within seven business days, and if incomplete sales are suspected, financial firms must go through procedures such as investigation and compensation.
금감원의 중간 검사 결과 금융회사들의 리스크 관리 소홀, 내부통제 미흡, 불완전판매 등 문제점이 다수 발견됐다.
The Financial Supervisory Service's mid-term inspection found a number of problems, including financial firms' negligence in risk management, insufficient internal control, and incomplete sales.
우리은행·하나은행 등에서 판매된 금리연계형 DLS·DLF 상품들이 최근 세계적 저금리 기조 탓에 최대 90%대 손실 위험에 처하자 금융당국이 불완전판매 여부 검사에 착수한 상태다.
As interest-linked DLS and DLF products sold by Woori Bank and Hana Bank have recently been at risk of losing up to 90% due to the global low-interest rate trend, financial authorities have begun checking for incomplete sales.
우리나라는 자본시장이 취약하다 보니 고위험 상품이 은행에서 팔리고 불완전 판매 사태가 속출하는데, 이런 고질적 병폐가 되풀이되는 악순환을 반복하고 있다.
As Korea's capital market is weak, high-risk products are sold at banks with incomplete sales continuing, and this vicious cycle of chronic ills is repeated.
검찰의 핵심 피의자 조사를 통해 라임운용과 판매사와의 불완전판매 공모 정황 등이 드러날 경우 투자자 배상에도 큰 영향을 미칠 전망이다.
If the prosecution's investigation of key suspects reveals the circumstances of the incomplete sales conspiracy, etc., with Lime Management and the seller, it will also have a significant impact on investor compensation.
금감원은 또한 최근 판매가 증가하는 치매보험·치아보험 등 생활밀착형 보험상품과 무·저해지환급금 보험, 외화보험 등 불완전판매 우려가 높은 보험상품에 대한 집중점검을 통해 소비자 피해를 사전에 예방한다는 구상이다.
The FSS also plans to prevent consumer damage in advance through intensive inspections of life-friendly insurance products such as dementia insurance and dental insurance, which have recently increased sales, and insurance products with a high risk of incomplete sales, such as non-low-value refund insurance and foreign currency insurance.
확인이 필요하기는 하지만 80% 정도는 불완전판매가 아니라는 얘기다.
In other words, about 80 percent of them are not incomplete sales, although confirmation is needed.
지난해 국정감사에서 상장지수증권(ETN) 불완전판매 지적이 있었음에도 유사한 사태가 발생해 금융감독원도 책임에서 자유로울 수 없다는 것이다.
A similar situation occurred last year despite criticism of incomplete sales of exchange-traded notes (ETN) during a parliamentary audit, and the Financial Supervisory Service cannot be free from responsibility.
결국 분조위도 은행이 불완전판매를 입증하지 못할 경우 피해액의 최대 50% 안에서 배상을 권고하는 쪽으로 결론 낼 가능성이 높다.
In the end, the dispute settlement committee is likely to conclude that if the bank fails to prove incomplete sales, it will recommend compensation within up to 50% of the damage.
분조위는 대법원 판례에 따라 불완전판매 여부만 심의해 4개 기업에 키코를 판매한 6개 은행이 적합성원칙과 설명의무를 위반했다고 보고 불완전판매를 인정했다.
According to the Supreme Court's ruling, the dispute settlement committee acknowledged incomplete sales, believing that six banks that sold KIKO to four companies violated the principle of suitability and obligation to explain.
피해자들은 두 은행이 판 DLF 상품이 설계 자체부터 판매한 시기, 방법까지 고객에 대한 기망성이 상당해 불완전 판매를 넘어 사기라고 주장했다.
The victims claimed that the DLF products sold by the two banks were fraudulent beyond incomplete sales because they had a considerable sense of fraud to customers, from the design itself to the timing and method of selling them.
이번 사태는 우리은행·하나은행 및 증권사 내부 통제 실패, 불완전 판매 등 총체적 난국이 빚어낸 참사였다.
The incident was a disaster caused by the overall failure, including the failure of internal control of Woori Bank, Hana Bank and securities firms and incomplete sales.
윤 원장은 "이런 현상이 시스템 리스크화된다는 생각도 든다"며 "결국 금융사들이 중수익 상품을 만들어 유동성을 흡수해야 하는데, 금융투자사 등이 잘 못하고 있고 은행도 이에 말려들어 불완전판매 문제를 낳고 있다"고 지적했다.
Director Yoon said, "I think this phenomenon becomes a system risk," and pointed out, "In the end, financial companies should make medium-return products and absorb liquidity, but financial investment companies are not doing well and banks are getting involved in it, causing incomplete sales problems."
e-클린보험서비스상 지표를 활용해 불완전판매율이 높은 보험설계사에 대해서는 보수교육과 별개로 완전판매교육을 실시할 계획이다.
They plan to provide full sales education separately from remuneration training for insurance planners with high incomplete sales rates using the indicators of E- Clean Insurance Service.
금감원은 DLF 사태를 단순한 불완전판매 사건이 아닌, 은행들이 내부통제에 실패한 중대한 사건으로 보고 있다.
The Financial Supervisory Service sees the DLF incident as not just an incomplete sale case, but a serious incident in which banks failed to control their internal affairs.
두 은행의 DLF 가입자 10명 중 2명은 고위험 상품을 투자해본 경험이 없는 사람들이었다는 점도 불완전 판매 가능성을 높인다.
The fact that two out of 10 DLF subscribers at the two banks had no experience in investing in high-risk products also increases the possibility of mis-selling.
금융위원회는 무·저해지환급 보험 판매가 증가함에 따라 불완전판매 우려가 커지고 있다며 소비자들의 주의를 당부했다.
The Financial Services Commission urged consumers to be cautious, saying that concerns over incomplete sales are growing as sales of non-refundable insurance increases.
금융회사가 고객을 대상으로 실시하는 '투자성향 분류'에 대해선 1∼3년의 유효기간을 설정하고, 이를 조작하거나 투자자 대신 기재하는 행위 등은 불완전 판매로 제재하기로 했다.
For the "classification of propensity to invest" conducted by financial companies on customers, the government will set a one- to three-year validity period and impose sanctions on them for incomplete sales when manipulating them or writing them on behalf of investors.
또 분조위가 통상 불완전판매 문제를 다루기 때문에 불완전판매 여부는 판매사들에 대한 검사가 선행돼야 한다.
In addition, since the dispute mediation committee usually deals with incomplete sales issues, the inspection of sellers should be preceded for incomplete sales.
여야 의원들은 4일 금융위원회에 대한 국정감사에서 대규모 손실이 난 해외금리 연계 파생결합상품이 불완전판매를 넘어 사기성이 있었는지에 대해 집중 추궁했다.
During a parliamentary audit of the Financial Services Commission on the 4th, lawmakers from the ruling and opposition parties intensively questioned whether derivatives linked to overseas interest rates, which suffered massive losses, were fraudulent, which is way more than being incomplete sales.
그럼에도 실적을 위해 불완전판매를 거듭하고 부실을 다른 펀드가 인수하도록 하는 돌려막기까지 벌이는 등 후진적인 내부 통제 시스템이 여전함을 이번 사건은 여실히 보여줬다.
Nevertheless, the incident clearly showed that there is still a backward internal control system, such as repeated incomplete sales for performance and even the blocking of other funds from taking over insolvency.
그러면서 "금융사들은 금융상품의 손익구조나 원금손실위험 등을 충분히 설명하여 불완전 판매를 초래하는 일이 없도록 신중하게 투자권유를 해 달라"고 요청했다.
In the meantime, he/she asked, "Financial companies should carefully explain the profit and loss structure of financial instruments and the risk of principal loss so that they do not cause incomplete sales."
그러나 은행들은 최소 투자단위가 1억원이고 개인 VIP 고객이나 법인을 대상으로 사모 형태로 판매되는 상품 특성에 비춰볼 때 불완전판매 가능성은 낮다는 입장이다.
However, banks say that the possibility of incomplete sales is low given that the minimum investment unit is 100 million won and its characteristics in which products are sold in the form of private equity to individual VIP customers or corporations.
보험상품 판매채널이 보험회사, GA, 보험설계사 등을 중심으로 이뤄진만큼, 불완전 판매를 줄이기 위해서라도 책임 대상을 확대해야 한다는 취지다.
As insurance product sales channels are centered on insurance companies, GA, and insurance planners, the goal is to expand the scope of responsibility to reduce incomplete sales.
당국은 보험사가 매출을 늘리기 위해 GA 등에 과도한 수수료를 지급해 보험사의 사업비 지출이 증가하고, 과도한 수수료로 인해 소비자 민원이 발생되고 불완전판매로 인해 보험산업의 신뢰도가 낮아지고 있다고 보고 있다.
Authorities believe that insurers ask PG and other companies to pay excessive fees to increase sales, increasing insurance companies' business expenses, causing consumer complaints due to excessive fees, and reducing the credibility of the insurance industry due to incomplete sales.
지난 1일 금융감독원은 DLF 관련 중간 검사 결과 DLF 설계·제조·판매 전 과정에서 금융회사들이 투자자 보호보다는 자신의 이익을 중시해 리스크관리 소홀, 내부통제 미흡, 불완전판매 등 문제점이 다수 나타났다고 밝혔다.
On the 1st, the Financial Supervisory Service announced that according to results from its mid-term inspection of a case related to the DLF, they showed many problems such as negligence in risk management, insufficient internal control, and incomplete sales as financial companies valued their self-interests rather than investor protection in the entire process of designing, manufacturing, and sales of the DLF product.
금융투자 전문가들은 불완전 판매로 투자자에게 큰 손실을 끼친 파생결합펀드(DLF) 사태, 임직원 비리로 얼룩진 라임투자운용 사태 등이 앞으로도 반복될 수 있다고 말한다.
Financial investment experts say the derivative linked fund (DLF) scandal, which caused huge losses to investors due to incomplete sales, and the case of Lime Investment Management, which was full of corrupted executives and employees, could be repeated in the future.
은행 본점 차원의 과도한 영업과 내부통제 부실이 DLF의 불완전판매로 이어졌다는 지적이다.
It is pointed out that excessive sales and poor internal control at the bank's headquarters led to incomplete sales of DLF.
고위험 금융상품의 불완전판매를 둘러싼 제재와 배상이 금융권 '뜨거운 감자'로 떠올랐다.
Sanctions and compensation surrounding the incomplete sale of high-risk financial instruments have emerged as "hot potatoes" in the financial sector.
원금손실이 예상되는 해외 금리연계파생결합상품에 대한 불완전판매 논란이 일고 있는 가운데 상품구조 등 설계와 운용에 대한 의문들도 제기되고 있다.
Amid controversy over incomplete sales of overseas interest-linked derivatives, which are expected to lose principal, questions are also being raised about the design and operation of the product structure and other products.
앞서 은행들은 해외금리연계 파생결합펀드(DLF)의 불완전판매에 대해 금감원이 최대 80%의 배상 비율을 정하자 "고객 신뢰 회복을 위해 피해보상에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
Earlier, banks said they would do their best to compensate for damages to restore customer confidence when the Financial Supervisory Service set a compensation ratio of up to 80% for incomplete sales of the overseas interest-linked derivative linked fund (DLF).
투자자들의 줄소송이 예고된 가운데 금융당국은 사모펀드 개선 대책을 내놓고 불완전판매 여부에 대한 검사도 진행할 방침이다.
Amid a series of lawsuits by investors are expected, the financial authorities plan to come up with measures to improve private equity funds and conduct inspections on incomplete sales.
금융당국은 은행들이 147개 기업에 오버헤지 규모의 계약을 한 것은 적합성 원칙 위반 등 불완전판매 가능성이 있다고 판단하고 있다.
Financial authorities believe that banks' over-hedge contracts to 147 companies could have a possibility of mis-spelling, including a violation of the suitability principle.
서면조사만으로 전체의 20%가 불완전판매로 드러났고 총판매액이 7,950억원이라는 점을 감안하면 기관경고 이상이 예상된다.
Considering that 20% of the total sales were found to be incomplete after written investigations alone and the total sales amounted to 795 billion won, more than institutional warnings are expected.
두 은행에서 벌어진 불완전판매 사태로 64개 금융사가 올해 금융소비자 보호 현황과 제도를 평가받고 개선할 기회를 놓친 셈이다.
Due to the mis-selling at the two banks, 64 financial firms missed the opportunity to assess and improve the current status and system of financial consumer protection this year.
지난해 불완전판매 및 사기판매 논란을 부른 해외금리연계 파생금융펀드(DLF)·라임자산운용 펀드 환매중단 사태 등으로 소비자 보호 목소리가 높은 상황에서 민주당이 징벌적 손해배상제도 등에 힘을 실을 것으로 보인다.
The Democratic Party of Korea is expected to give support to the punitive damages system at a time when consumer protection voices are high due to the suspension of redemption of overseas interest rate-linked Derivative Linked Fund (DLF) and Lime Asset Management funds, which caused controversy over incomplete and fraudulent sales last year.
금감원이 이르면 다음달 말께 분조위에 상정할 것으로 전망되는 가운데 불완전판매가 입증될 경우 평균 배상비율이 30% 안팎에서 결정될 것으로 전망된다.
With the FSS expected to submit it to the conflict adjustment committee as early as the end of next month, the average compensation ratio is expected to be determined at around 30 percent if incomplete sales are proven.
수천억원대 원금 손실 피해가 발생한 해외금리연계 파생결합펀드(DLF) 사태에 이어 라임 사태까지 터지는 동안 불완전 판매와 사기 혐의를 감독·적발하지 못한 금융당국에게도 책임이 있다는 지적이다.
Critics point out that financial authorities are also responsible for failing to supervise and detect allegations of incomplete sales and fraud during the Lime scandal following the DLF crisis that caused hundreds of billions of won in principal losses.
A씨는 "수수료 수익을 높이기 위해 방카슈랑스 영업을 전사적으로 밀어붙이고 있다"며 "가입 조건을 항상 설명하지만 고객이 워낙 많다 보니 불완전 판매가 생길까봐 걱정도 든다"고 말했다.
A said, "We are pushing for bancassurance sales throughout the company to increase commission income," adding, "We always explain the terms of subscription, but we are worried that there will be incomplete sales because there are so many customers."
막대한 원금손실을 낸 해외금리 연계 파생결합상품의 문제가 오롯이 불완전판매를 한 은행 때문만은 아니라는 것이 금융감독원의 판단이다.
The Financial Supervisory Service believes that the problem of derivatives linked to overseas interest rates, which caused huge principal losses, is not only due to banks that mis-sold them.
계약유지율이 떨어지고 있는 것은 보험 설계사의 불완전판매가 원인으로 꼽힌다.
The drop in contract maintenance is attributed to incomplete sales by insurance planners.
은성수 금융위원장은 14일 "우선 손실이 확정된 대표적인 사례를 대상으로 12월 중 분조위를 개최할 예정"이라며 "금융위원회와 금융감독원 모두 향후 불완전판매 처리의 모범 사례가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
Eun Sung-soo, chairman of the Financial Services Commission, said on the 14th, "We will first hold a dispute settlement committee in December for representative cases where losses have been confirmed," adding, "Both the Financial Services Commission and the Financial Supervisory Service will do their best to serve as exemplary practices for future incomplete sales."
특히 라임펀드의 경우 불완전판매뿐 아니라 다단계 금융사기, 횡령 의혹까지 복잡하게 얽혀 있어 펀드를 판매한 은행에 대한 우려가 커지고 있기 때문이다.
In particular, in the case of Lime Fund, suspicions of multi-stage financial fraud and embezzlement are complicated as well as incomplete sales, raising concerns about banks that sold the fund.
어떤 상품인지 제대로 설명을 하지 않고 서류도 제대로 주지 않는 등 불완전판매가 일어났을 때 그 부분을 직접 입증하려고 매번 녹음을 하고 CCTV를 찾고 그래야만 했거든요.
I had to tape-record and find CCTV every time I tried to prove that part in person when there was an incomplete sale, such as not explaining what kind of product it was and not giving the documents properly.
그러나 불완전판매로 인한 사건사고들이 끊이지 않는 상황에서 피해자의 권리구제를 실효성 있게 하고, 유사 사고의 재발을 예방하기 위해 억지력을 강화한 제도의 도입은 찬성할 일이다.
However, it is in favor of the introduction of a system that effectively relieves victims' rights and strengthens deterrence to prevent the recurrence of similar accidents in the face of constant incidents caused by incomplete sales.
이번 DLF·DLS 사태도 피해 투자자들이 불완전판매 당했다는 것을 입증하기는 쉽지 않을 것이란 분석이다.
Analysts say that the DLF and DLS crisis will not be easy to prove that the affected investors have been sold incompletely.
부족한 지식에 근거를 둔 불완전한 치료에 의존하지 말고, 훼손된 '신경전달물질의 신비스러움'을 회복시킬 수 있도록 잘못된 생활을 개선하고, 치유는 신비스러운 신경전달물질에게 맡기는 것이 현명하지 않을까?
Wouldn't it be wise not to rely on imperfect treatment based on insufficient knowledge, to improve the wrong life so as to restore the damaged "mystery of neurotransmitter" and leave the healing to the mysterious neurotransmitters?
또 불완전판매 비율 등 공시 의무를 위반한 법인 보험대리점(GA)에는 1,000만원 이하의 과태료가 부과된다.
In addition, a fine of not more than KRW 10 million will be imposed on corporate insurance agencies (GA) that violated disclosure obligations such as the percentage of incomplete sales.
특히 임신 초기 한 달 내 태아의 신경관 발생이 완성되는데 이때 엽산이 결핍되면 척추가 불완전하거나 무뇌증 등의 기형아를 낳을 위험이 크다.
In particular, the neural tube development of the fetus is completed within one month of pregnancy and at this time, if folic acid is deficient, there is a high risk of birth defects such as an incomplete spine or anencephalopathy.
일산화탄소 (Carbon monoxide)
냄새와 색깔이 없는 독성의 가스. 대기중에 존재하는 대부분의 일산화탄소는
유기물질의 불완전연소로부터 발생한다.
cripped mode : 불완전 동작상태
incomplete routine : 불완전 루틴
aplasia (무형성, 형성부전(증), 무형성증, 발육부전(증)) 배자 원기 (embryonic primordium)
의 발육이 정상적으로 되지 않아 구조물의 발육이 불완전하거나 억제된 것. 기관이나 조직
혹은 조직이나 기관의 세포 산물의 발육이 불완전한 것.
ceftibuten (세프티부텐) 상품명 (Cedax ; 분류 (제 3세대 세팔로스포린 ; 작용 (최근에야 미
국 식품의약국의 인정을 받아 상품에 대한 정보가 불완전함. 이용 (민감한 유기체에 의해
야기된 하기도, 요로, 여성 생식계, 장의 감염, 인후염, 편도염, 중이염.
dysarthria (눌어증, 구음 장애) 관절 근육을 직접 조절하는 일부 중추신경계의 장애로 인해
발음 능력이 불완전한 것. 중추 또는 말초신경계의 손상으로 인하여 근육조절이 제대로 되
지 않는 데서 오는 불완전 구어.
dyskeratosis (이각화증) 각화이상, 각화부전. 각질세포의 비정상적인, 조숙한 또는 불완전한
각질화.
dyskinesia (운동 장애) 수의적 운동의 장애를 동반하는 운동 기능장애로서 양측성으로 자
발성의 정밀하지 못한 불수의적이고 불규칙한 운동이 특징이다. 수의운동의 장애로 인하여
단편적이며 불완전한 운동을 일으킨다.
dysostosis (이골증) 불완전한 골화 (ossification) 특히 태내 연골 (fetal cartilages)의 골화에
있어서 결함이 특징인 비정상 상태.
dystrophy (발육 이상, 이영양증, 영양 장애) 불완전한 영양 상태로부터 유발되는 근육의 발
육성 변화로서 중추신경계는 포함하지 않으며, 지방 변성, 크기는 증가하지만 힘은 감소하는
상태가 특징이다. 영양부족 또는 영양결핍에 유래하는 일반 질환의. 특히 근이영양을 뜻한
다.
fontanelle (천문) 부드러운 장소. 예컨대 태아 또는 유아의 골화가 불완전한 두개골에 잔존
해 있는 막으로 덮여진 간극.
glucose solution (포도당 용액) 무취, 무색 내지 담황색의 시럽 모양의 액체. 단맛이 있다.
주로 텍스트로스로부터 구성되며 말토스, 물을 함유한다. 전분의 불완전 가수분해에 의해 얻
어지며 교미제로 사용된다. 영양물로 직장에 주입하기도 하고 탈수 치료에 사용된다.
hypoplasia (형성 부전, 저형성, 발육 부전, 형성 부전증) 조직이나 구조물이 불완전하거나
결함이 있는 발육을 하거나 미발육되는 것으로서 통상적인 세포 수 보다 작은 것을 의미한
다. incomplete development or underdevelopment of an organ or tissue.
idioglossia (자작언어증) 의미없는 소리를 동반하는 불완전한 결합 (articulation).
Klinefelter's syndrome (클라인펠터 증후군) 청춘기 경화증과 정관 변성에 의해 발생하는
환관증으로, 유방은 마치 여자의 유방과 같고 정자의 형성은 불완전하나, Leydig 세포는 완
전하며, 요중에는 난포 자극 호르몬의 배설이 증가된다.
pit and fissure cavity (소와 열구 와동) 법랑질상의 미세한 결함에서 시작되는 와동으로 법
랑질의 불완전한 폐쇄에서 야기된다.
regurgitation (역류) 소화되지 않은 식물의 반추와 같은 역류나 심장으로의 혈액의 역류 또
는 심장판막의 불완전 폐쇄에 의하여 심장 판막구를 통하여 일어나는 혈액의 역류.
subluxation (아탈구) 악골을 크게 개구하는 동안 하악 과두가 부분적으로 또는 불완전하게
전위된 것으로서 보통 관절잡음이 동반되며 이때 관절면은 부분적으로 접촉한다.
temporomandibular joint dysfunction (측두하악관절 기능장애) 측두하악관절의 비정상적이
고 불완전하며 장애가 있는 기능.
trachea (기관) 직경 약 2.5 cm 길이 약 12.5 cm 정도인 구부러지기 쉬운 원통 형태의 관.
식도 앞에서 아래로 뻗어있고 흉강으로 들어가서 오른쪽과 왼쪽 기관지로 나누어진다. 기관
의 내면은 많은 goblet cell을 포함하고 있는 섬모가 달린 점막으로 구성되어 있다. 이 점막
은 들어오는 공기를 끊임없이 걸러서 인두쪽으로 포획된 입자들을 이동시킨다. 기관벽 내에
는 약 20개 정도의 C자 형태의 유리연골 조각이 차례차례로 배열되어 있다. 이들 불완전한
형태의 환의 열린 말단 사이의 틈은 평활근과 결합조직으로 채워져 있다. 이들 연골 고리는
기관이 붕괴되고 기도가 막히는 것을 막아 준다. 동시에 뒤쪽에서 환을 연결시켜 주는 연조
직은 근처의 식도가 음식이 통과할 때 확장되도록 해준다.
A plaintiff has the right to have the full record brought before the courts, and can
challenge the completeness of the record. If it can be established that the record is
incomplete, the DOC can be compelled under court order to turn over missing documents.
제소자는 법원에 제출된 모든 기록을 검토하고, 그 기록의 완벽성을
요구할 수 있다. 기록이 불완전하다는 것이 입증되면 법원명령으로 상무
부에 미비된 문서를 제출토록 강제할 수 있다.
F20 정신분열증(Schizophrenia)
-
정신분열증성 장애는 대체로 사고 및 지각의 근본적이고 특징적인 왜곡과 부적절하거나 둔감한
정동이 특징이다. 경과중 특정 인지 결손이 유발될 수 있기는 하지만 명료한 의식 및 지적능력은
보통 유지된다. 가장 중요한 정신병리학적 현상은 사고 반향, 사고삽입 또는 철회, 사고전파, 망상적
지각 및 조절 망상, 영향 또는 수동성, 제3자로서 환자를 논평 또는 논의하는 환각적 음성, 사고
장애 및 부정증상을 포함한다. 정신분열증성 장애의 경과는 연속적일 수도 있고, 진행 또는 안정적
결손을 동반한 에피소드성일 수도 있으며, 완전관해 또는 불완전관해를 동반한 하나 이상의 에피소
드가 있을 수도 있다.
정신분열증의 진단은 정동성 장애보다 정신분열증이 앞서 있었다는 것이 명백하지 않다면 심한
우울증 또는 조증의 경우에 내려져서는 안된다. 명백한 뇌질환이 있을 때 또는 약물중독이나 금단
상태에서 정신분열증의 진단이 내려져서는 안된다. 간질 또는 기타 뇌질환이 있을 때 발전하는
유사한 장애는 F06.2에 분류하고 정신활성 물질에 의해 유발된 것은 4단위숫자.5에 해당되는
F10-F19에 분류해야 한다.
제외 : 급성(미분화형) 정신분열증(acute(undifferentiated) schizophrenia)(F23.2)
주기성 정신분열증(cyclic schizophrenia)(F25.2)
정신분열증적 반응(schizophrenic reaction)(F23.2)
분열형 장애(schizotypal disorder)(F21)
F20.0 편집성 정신분열증(Paranoid schizophrenia)
편집성 정신분열증은 주로 청각적 환각 및 지각장애를 동반하는 편집증형 망상이 지배적이다. 정동,
의지 및 언어장애와 긴장성 증상은 없거나 비교적 미미하다.
편집분열성 정신분열증(Paraphrenic schizophrenia)
제외：퇴행기 편집증성 상태(involutional paranoid state)(F22.8)
편집증(paranoia)(F22.0)
F20.1 파과형(破瓜型) 정신분열증(Hebephrenic schizophrenia)
정동변화가 두드러지고, 망상과 환각이 순간적이며, 단편적이고 행위가 무책임하고 예견할 수 없으
며, 매너리즘이 흔히 있는 정신분열증의 한 형태. 감정은 천박하고 부적절하다. 사고는 해체되며
언어는 논리가 정연하지 않다. 사회적으로 고립되는 경향이 있다. 보통 부정증상의 급속한 발달,
특히 정동의 단조로움 및 의지 상실로 예후(豫後)는 불량하다. 파과형 정신은 정상적으로 청소년
또는 젊은 성인에서만 진단된다.
해체성 정신분열증(Disorganized schizophrenia)
파과증(Hebephrenia)
F20.2 긴장형 정신분열증(Catatonic shizophrenia)
긴장형 정신분열증은 운동 과다증과 혼미, 자동 순종과 거부증 등의 양극을 달리는 정신운동성 장애
가 지배적이다. 부자연스런 태도 및 자세가 장기간 유지된다. 심한 흥분의 에피소드가 본 병태의
특징적 양상이다. 긴장형 현상이 꿈같은 생생한 영상 환각을 동반한 상태와 복합될 수 있다.
긴장형 혼미(Catatonic stupor)
정신분열성 강경증(Schizophrenic catalepsy)
정신분열성 긴장증(Schizophrenic catatonia)
정신분열성 납굴증(蠟屈症)(Schizophrenic flexibilitas cerea)
F20.3 미분화형 정신분열증(Undifferentiated schizophrenia)
정신분열증의 일반적 진단기준에는 합당하나 F20.0_-F20.2의 어느 아형에도 맞지 않거나, 진단적
특징의 특정 조합의 명백한 우위가 없이 한가지 이상의 양상을 보이는 정신병성 병태.
비정형 정신분열증(Atypical schizophrenia)
제외：급성 정신분열증양 정신병적 장애(acute schizophrenia-like psychotic disorder)(F23.2)
만성 미분화형 정신분열증(chronic undifferentiated schizophrenia)(F20.5)
정신분열증 후 우울증(post-schizophrenic depression)(F20.4)
F20.4 정신분열증 후 우울증(Post-schizophrenic depression)
정신분열증을 앓고 난 후에 발생하며 연장될 수 있는 우울성 에피소드. "양성" 또는 "음성"의 정신분
열증적 증상이 존재가능하나 지배적 임상양상은 아니다. 이런 우울상태는 자살위험의 증가와 관련된
다. 만약 환자가 더 이상 정신분열증상을 갖고 있지 않다면 우울성 에피소드가 진단되어야 한다.
(F32.-)만약 정신분열증상이 현저하면 진단은 적절한 정신분열증의 아형 (F20.0-F20.3)에 머물러야
한다.
F20.5 잔류형 정신분열증(Residual schizophrenia)
정신분열증적 발달의 만성기로 반드시 비가역적이지는 않으나 장기간의 "음성" 증상을 특징으로
하는 초기부터 말기까지의 명백한 진행이 있다.
장애를 정신운동성 지연, 활동성 저하, 정동의 둔감, 수동성 및 주도권 부족, 언어의 양 또는 내용의
빈곤, 얼굴 표정, 눈접촉, 음성 변조 및 자세등 비언어성 의사 소통의 불량, 자기 관리 및 사회적
역할 수행 불량등이다.
만성 미분화형 정신분열증(Chronic undifferentiated schizophrenia)
레스트추스탄트(정신분열증성)(Restzustand(schizophrenic))
정신분열증적 잔류상태(Schizophrenic residual state)
F20.6 단순형 정신분열증(Simple schizophrenia)
기이한 행동이 서서히 그러나 진행성으로 발달하며,사회의 요구에 대응할 능력이 없고, 총괄적인
수행능력이 감퇴하는 장애, 잔류 정신분열증의 특징적 거부 양상(예를 들면, 정동의 둔감 및 의지의
상실)이 다른 정신병적 증상이 선행됨이 없이 발전한다.
F20.8 기타 정신분열증(Other schizophrenia)
권태형 정신분열증(Coenesthopathic schizophrenia)
정신분열병형 장애(Schizophreniform disorder) NOS
정신분열병형 정신병(Schizophreniform psychosis) NOS
제외 : 단기 정신분열병형 장애(brief schizophreniform disorders)(F23.2)
F20.9 상세불명의 정신분열증(Schizophrenia, unspecified)
F62 뇌손상 및 질병이 원인이 아닌 지속적인 인격변조(Enduring personality changes, not attributable to
brain damage and disease)
-
이 장애는 재난, 과도한 지속성 스트레스, 심한 정신과적 질환후의 아무런 인격장애도 없었던 환자에
게서 발생하는 성인의 인격과 행동장애를 말한다. 이 분류는 개인의 인지, 관계, 환경에 대한 생각
또는 자신에 대한 생각에 단정적이고 영속적인 변화의 증거가 있을 때만 사용된다. 인격변조는 발병
의 경험 이전에는 없었던 강경하고 적응하지 못하는 행위와 연관되는 중요한 것이어야 한다. 이러한
변화는 또 다른 정신장애나 이전의 정신장애의 잔류증상의 직접적 표현은 아니어야 한다.
제외：뇌질환, 뇌외상 또는 뇌기능 이상에 의한 인격 및 행동장애(personality and behavioural
disorder due to brain disease, damage and dysfunction)(F07.-)
F62.0 재난 경험후의 지속적 인격변조(Enduring personality change after catastrophic experience)
재난성 스트레스후에 적어도 2년간 계속되었던 지속성 인격변조. 스트레스는 인격에 심오한 영향을
주기에 개인적 취약성을 고려치 않더라도 매우 극심한 것이어야 한다. 이 장애는 세상에 대한 적대적
이고 불신하는 태도, 사회에 대한 거부, 공허함, 무력감, 벼랑끝에 서 있는 듯한 느낌 등으로 대표된다.
외상후성 스트레스 장애(F43.1)가 이런 형태의 인격변조에 선행할 수 있다.
강제수용소의 경험 이후의 인격변조(Personality change after concentration camp experiences)
천재 이후의 인격변조(Personality change after disaster)
죽임당할 수도 있는 절박한 상황에서의 감금이 지속된 이후의 인격변조(Personality change after
captivity with an imminent possibility of being killed)
테러의 희생물이 되는 것같은 생명의 위협에 노출이 지속된 이후의 인격변조(Personality change
after exposure to life-threatening situations such as being a victim of terrorism)
고문 이후의 인격변조(Personality change after torture)
제외 : 외상후 스트레스 장애(post-traumatic stress disorder)(F43.1)
F62.1 정신과적 질환후의 영속성 인격변조(Enduring personality change after psychiatric illness)
심한 정신과적 질환으로부터의 외상성 고통받는 기억에 의해 적어도 2년간 지속되는 인격변조. 이러
한 변조는 이전의 인격장애나 정신분열증의 잔류, 정신 장애의 불완전 치료 상태 등으로는 설명될
수 없다. 이 장애는 과도한 타인에 대한 의존심, 행동의 요구와, 질환에 의한 비난과 변화에 대해서
죄의식을 가져 타인과의 신뢰감을 유지하지 못하고 사회적으로 고립되는 것이 특징이다. 심기성
불평과 질병행동과 연관되어 질병이 있다는 것을 호소하며 레져(Leisure) 활동이나 즐거움에 대한
흥미를 잃는다. 현재의 정신장애나 이전의 장애에 대한 잔류증상이 아닌 신체위화감이나 불안정한
기분도 증상의 특징이며 심각한 직업적, 사회적 기능수행의 지속적인 문제를 가져온다.
F62.8 기타 지속적 인격변조(Other enduring personality changes)
만성 동통성 인격 증후군(Chronic pain personality syndrome)
F62.9 상세불명의 지속적 인격변조(Enduring personality change, unspecified)
M22 무릎뼈의 장애(Disorders of patella)
-
제외：무릎뼈의 탈구(dislocation of patella)(S83.0)
M22.0 무릎뼈의 재발성 탈구(Recurrent dislocation of patella)
M22.1 무릎뼈의 재발성 불완전탈구(Recurrent subluxation of patella)
M22.2 무릎뼈-대퇴골의 장애(Patellofemoral disorders)
M22.3 무릎뼈의 기타 이상(Other derangements of patella)
M22.4 무릎뼈의 연골연화(Chondromalacia patellae)
M22.8 기타 무릎뼈의 장애(Other disorders of patella)
M22.9 상세불명의 무릎뼈의 장애(Disorder of patella, unspecified)
M23 무릎의 내(內)이상(Internal derangement of knee)
-
침범 부위를 가리키는 다음의 보조적인 아분류는 M23.-의 적당한 세항목과 선택적인 사용을 위해
제공된다. (540쪽의 설명 참조)
0 다발부위(Multiple sites)
1 전십자인대 또는 내측반월판 전각(Anterior cruciate ligament or Anterior horn of medial
meniscus)
2 후십자인대 또는 내측반월판 후각(Posterior cruciate ligament or Posterior horn of medial
meniscus)
3 내측곁인대 또는 기타 및 상세불명의 내측반월판(Medial collateral ligament or Other and
unspecified medial meniscus)
4 외측곁인대 또는 외측반월판 전각(Lateral collateral ligament or Anterior horn of lateral
meniscus)
5 외측반월판 후각(Posterior horn of lateral meniscus)
6 기타 및 상세불명의 외측반월판(Other and unspecified lateral meniscus)
7 피막인대(Capsular ligament)
9 상세불명의 인대 또는 상세불명의 반월판(Unspecified ligament or Unspecified meniscus)
제외：강직증(ankylosis)(M24.6)
현재손상-무릎 및 하지의 손상(S80-S89)를 참조(current injury-see injury to the knee and
lower leg(S80-S89))
무릎의 변형(deformity of knee)(M21.-)
무릎뼈의 장애(disorders of patella)(M22.-)
해리성 골연골염(osteochondritis dissecans)(M93.2)
재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation)(M24.4)
무릎뼈의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation of
patella)(M22.0-M22.1)
M23.0 낭성 반월판(Cystic meniscus)
M23.1 (선천성) 원판상 반월판(Discoid meniscus(congenital))
M23.2 오래된 열상 또는 손상으로 인한 반월판의 이상(Derangement of meniscus due to old tear or injury)
오래된 양동이 손잡이 모양의 열상(Old bucket-handle tear)
M23.3 기타 반월판 이상(Other meniscus derangements)
퇴화 반월판(Degenerate meniscus)
박리 반월판(Detached meniscus)
잔류 반월판(Retained meniscus)
M23.4 무릎안의 유리체(Loose body in knee)
M23.5 무릎의 만성 불안정(Chronic instability of knee)
M23.6 무릎인대의 기타 자연 파괴(Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee)
M23.8 무릎의 기타 내(內)이상(Other internal derangement of knee)
무릎인대의 이완(Laxity of ligament of knee)
딱 소리나는 무릎(Snapping knee)
M23.9 무릎의 상세불명의 내(內)이상(Internal derangement of knee, unspecified)
M24 기타 명시된 관절 이상(Other specific joint derangements)(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
제외：현재손상-각 부위별 관절손상 참조(current injury-see injury of joint by body region)
결절종(ganglion)(M67.4)
딱 소리나는 무릎(snapping knee)(M23.8)
측두하악관절 장애(temporomandibular joint disorders)(K07.6)
M24.0 관절안의 유리체(Loose body in joint)
제외：무릎안의 유리체(loose body in knee)(M23.4)
M24.1 기타 관절연골 장애(Other articular cartilage disorders)
제외：연골석회화증(chondrocalcinosis)(M11.1-M11.2)
무릎의 내(內)이상(internal derangement)(M23.-)
전이성 석회화(metastatic calcification)(E83.5)
조직흑변증(ochronosis)(E70.2)
M24.2 인대 장애(Disorder of ligament)
오래된 인대손상에 의한 속발성 불안정(Instability secondary to old ligament injury)
인대 이완(Ligamentous laxity) NOS
제외：가족성 인대 이완(familial ligamentous laxity)(M35.7)
무릎(knee)(M23.5-M23.8)
M24.3 달리 분류되지 않은 관절의 병리학적 탈구 및 불완전 탈구(Pathological dislocation and subluxation
of joint, NEC)
제외 : 선천성 관절의 탈구 또는 전위(congenital dislocatin or displacement of joint) - 근골격계의
선천성 기형 및 변형(Q65-Q79) 참조(see congenital malformations and deformations of the
musculoskeletal system)(Q65-Q79))
현재손상 관절 탈구 또는 전위(current injury, dislocatin or displacement of joint) - 신체부위
의 관절 및 인대의 손상 참조(see injury of joints and ligaments by body region)
관절의 재발성 탈구 또는 전위(recurrent dislocatin or displacement of joint)(M24.4)
M24.4 관절의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(Recurrent dislocation and subluxation of joint)
제외：무릎뼈(patella)(M22.0-M22.1)
척추 불완전 탈구(vertebral subluxation)(M43.3-M43.5)
M24.5 관절의 구축(拘縮)(Contracture of joint)
제외：사지의 후천성 변형(acquired deformities of limbs)(M20-M21)
관절의 구축을 동반하지 않은 건(초)의 구축(contracture of tendon (sheath) without
contracture of joint)(M67.1)
뒤퓌트랑 구축(Dupuytren's contracture)(M72.0)
M24.6 관절의 강직증(Ankylosis of joint)
제외：척추의 강직증(spine)(M43.2)
강직증이 없는 관절의 경직(stiffness of joint without ankylosis)(M25.6)
M24.7 관골구 돌출(Protrusio acetabuli)
M24.8 달리 분류되지 않은 기타 명시된 관절 이상(Other specific joint derangements, NEC)
과민성 고관절부(Irritable hip)
M24.9 상세불명의 관절 이상(Joint derangement, unspecified)
M43 기타 변형성 배병증(Other deforming dorsopathies)(557쪽의 부위별 분류번호참조)
-
제외：선천성 척추분리증 및 척추탈위증(congenital spondylolysis and spondylolisthesis)(Q76.2)
반측추골(hemivertebra)(Q76.3-Q76.4)
클리펠-파일 증후군(Klippel-Feil syndrome)(Q76.1)
요추화 및 천추화(lumbarization and sacralization)(Q76.4)
편평척추증(platyspondylisis)(Q76.4)
무증상 이분 척추증(spina bifida occulta)(Q76.0)
골다공증에서의 척추만곡(spinal curvature in osteoporosis)(M80-M81)
뼈의 파제트병[변형성 골염]에서의 척추만곡(spinal curvature in Paget's disease of
bone[osteitis deformans])(M88.-)
M43.0 척추분리증(Spondylolysis)
M43.1 척추탈위증(Spondylolisthesis)
M43.2 척추의 기타 융합(Other fusion of spine)
척추관절의 강직(Ankylosis of spinal joint)
제외 : 강직성 척추염(ankylosing spondylitis)(M45)
관절 고정술 상태(arthrodesis status)(Z98.1)
융합 또는 관절고정술후 가관절증(pseudoarthrosis after fusion or arthrodesis)(M96.0)
M43.3 척수병증을 동반한 재발성 환축추성 불완전 탈구(Recurrent atlantoaxial subluxation with
myelopathy)
M43.4 기타 재발성 환축추성 불완전 탈구(Other recurrent atlantoaxial subluxation)
M43.5 기타 재발성 척주성 불완전 탈구(Other recurrent vertebral subluxation)
제외：생물약학적 병소(biomechanical lesions) NEC(M99.-)
M43.6 사경(斜頸)(Torticollis)
제외 : 선천성(흉쇄유돌근) 사경(torticollis congenital sternomastoid))(Q68.0)
현재손상 사경(current injury torticollis)-부위별 척추의 손상 참조
분만 손상에 의한 사경(torticollis due to birth injury)(P15.8)
심인성 사경(psychogenic torticollis)(F45.8)
경련성 사경(spasmodic torticollis)(G24.3)
M43.8 기타 명시된 변형성 배병증(Other specified deforming dorsopathies)
제외：척추후만증 및 척추전만증(kyphosis and lordosis)(M40.-)
척추측만(scoliosis)(M41.-)
M43.9 상세불명의 변형성 배병증(Deforming dorsopathy, unspecified)
척추만곡(Curvature of spine) NOS
M47 척추증(Spondylosis)(557쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
포함：척추의 관절증 또는 골관절염(arthrosis or osteoarthritis of spine)
소관절면의 퇴화(degeneration of facet joints)
M47.0+전척추성 또는 척추골동맥 압박 증후군(Anterior spinal and vertebral artery compression
syndromes)(G99.2*)
M47.1 골수병증을 동반한 기타 척추증(Other spondylosis with myelopathy)
척수의 척추원성 압박(Spondylogenic compression of spinal cord+)(G99.2*)
제외：척추성 불완전 탈구(vertebral subluxation)(M43.3-M43.5)
M47.2 신경근병증을 동반한 기타 척추증(Other spondylosis with radiculopathy)
M47.8 기타 척추증(Other spondylosis)
골수병증 또는 신경근병증이 없는 경추강직(Cervical spondylosis without myelopathy or
radiculopathy)
골수병증 또는 신경근병증이 없는 요천골성 척추증(Lumbosacral spondylosis without myelopathy
or radiculopathy)
골수병증 또는 신경근병증이 없는 흉추강직(Thoracic spondylosis without myelopathy or
radiculopathy)
M47.9 상세불명의 척추증(Spondylosis, unspecified)
M75 어깨 병소(Shoulder lesions)
-
제외：어깨-손 증후군(shoulder-hand syndrome)(M89.0)
M75.0 어깨의 유착성 피막염(Adhesive capsulitis of shoulder)
동결 어깨(오십견)(Frozen shoulder)
어깨 관절주위염(Periarthritis of shoulder)
M75.1 회전 낭대 증후군(Rotator cuff syndrome)
외상성으로 명시되지 않은 회전낭대, 가시위 열상 또는(완전, 불완전) 파열(Rotator cuff or
supraspinatus tear or rupture (complete, incomplete) not specified as traumatic)
가시위 증후군(Supraspinatus syndrome)
M75.2 이두근 건염(Bicipital tendinitis)
M75.3 어깨의 석회성 건염(Calcific tendinitis of shoulder)
어깨의 석회성 점액낭(Calcified bursa of shoulder)
M75.4 어깨의 충돌 증후군(Impingement syndrome of shoulder)
M75.5 어깨의 점액낭염(Bursitis of shoulder)
M75.8 기타 어깨 병소(Other shoulder lesions)
M75.9 상세불명의 어깨 병소(Shoulder lesion, unspecified)
O02 기타 비정상 임신부산물(Other abnormal products of conception)
-
원한다면, 모든 합병증을 감별하기 위해 항목 O08.-의 추가분류번호를 사용할 것.
제외：지상 태아(papyraceous fetus)(O31.0)
O02.0 고사난자 및 비포상기태(Blighted ovum and nonhydatidiform mole)
육상 기태(Carneous mole)
육괴 기태(Fleshy mole)
자궁내 기태(Intrauterine mole) NOS
병리학적 난자(Pathological ovum)
O02.1 계류 유산(Missed abortion)
조기 태아 사망후 죽은 태아의 체류(Early fetal death with retention of dead fetus)
제외 : 고사난자를 동반한 계류유산(missed abortion with blighted ovum)(O02.0)
포상기태를 동반한 계류유산(missed abortion with hydatidiform mole)(O01.-)
비포상기태를 동반한 계류유산(missed abortion with nonhydatidiform mole)(O02.0)
O02.8 기타 명시된 이상 임신부산물(Other specified abnormal products of conception)
제외 : 고사난자를 동반한 경우(those with blighted ovum)(O02.0)
포상기태를 동반한 경우(those with hydatidiform mole)(O01.-)
비포상기태를 동반한 경우(those with nonhydatidiform mole)(O02.0)
O02.9 상세불명의 이상 임신부산물(Abnormal products of conception, unspecified)
항목 O03-O06에서 다음의 4단위 숫자 세분류를 사용한다.
주 : 불완전 유산은 다음의 개념을 포함한다.
.O 생식로 및 골반 감염에 의해 합병된 불완전 유산(Incomplete, complicated by genital tract and
pelvic infection)
O08.0의 병태들(with conditions in O08.0)
.1 지연 또는 심한 출혈에 의해 합병된 불완전 유산(Incomplete, complicated by delayed or excessive
haemorrhage)
O08.1의 병태들(with conditions in O08.1)
.2 색전증에 의해 합병된 불완전 유산(Incomplete, complicated by embolism)
O08.2의 병태들(with conditions in O08.2)
.3 기타 및 상세불명의 합병증이 동반된 불완전 유산(Incomplete, with other and unspecified
complications)
O08.3-O08.9의 병태들(with conditions in O08.3-O08.9)
.4 합병증이 없는 불완전 유산(Incomplete, without complication)
.5 생식로 및 골반감염에 의해 합병된 완전 또는 상세불명의 유산(Complete or unspecified,
complicated by genital tract and pelvic infection)
O08.0의 병태들(with conditions in O08.0)
.6 지연 또는 심한 출혈에 의해 합병된 완전 또는 상세불명의 유산(Complete, or unspecified,
complicated by delayed or excessive haemorrhage)
O08.1의 병태들(with conditions in O08.1)
.7 색전증에 의해 합병된 완전 또는 상세불명의 유산(Complete or unspecified, complicated by
embolism)
O08.2의 병태들(with conditions in O08.2)
.8 기타 및 상세불명의 합병증이 동반된 완전 또는 상세불명의 유산(Complete or unspecified, with
other and unspecified complications)
O08.3-O08.9의 병태들(with conditions in O08.3-O08.9)
.9 합병증이 없는 완전 또는 상세불명의 유산(Complete or unspecified, without complication)
O26 주로 임신과 관련된 기타 병태의 산모 관리(Maternal care for other conditions predominantly related
to pregnancy)
-
O26.0 임신중 과다 체중 증가(Excessive weight gain in pregnancy)
제외：임신성 부종(gestational oedema)(O12.0, O12.2)
O26.1 임신중 저체중 증가(Low weight gain in pregnancy)
O26.2 습관성 유산자의 임신 관리(Pregnancy care of habitual aborter)
제외 : 현재 유산이 된 습관성 유산자(habitual aborter with current abortion)(O03-006)
현재 임신이 아닌 습관성 유산자(habitual aborter without current pregnancy)(N96)
O26.3 임신중 체류된 자궁내 피임 기구(Retained intrauterine contraceptive device in pregnancy)
O26.4 임신 포진(Herpes gestationis)
O26.5 모성 저혈압 증후군(Maternal hypotension syndrome)
앙와위성 저혈압 증후군(Supine hypotensive syndrome)
O26.6 임신, 출산 및 산욕기중 간 장애(Liver disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium)
제외 : 진통 및 분만에 따른 간신장 증후군(hepatorenal syndrome following labour and
delivery)(O90.4)
O26.7 임신, 출산 및 산욕의 (치골)결합의 불완전 탈구(Subluxation of symphysis(pubis)in pregnancy,
childbirth and the puerperium)
제외：출산중의 (치골)결합의 외상성 분리(traumatic separation of symphysis(pubis) during
childbirth)(O71.6)
O26.8 기타 명시된 임신과 관련된 병태(Other specified pregnancy-related conditions)
임신과 관련된 탈진 및 피로(Pregnancy-related exhaustion and fatigue)
임신과 관련된 말초신경염(Pregnancy-related peripheral neuritis)
임신과 관련된 신 질환(Pregnancy-related renal disease)
O26.9 상세불명의 임신과 관련된 병태(Pregnancy-related condition, unspecified)
O64 태아의 태향장애 및 태위장애로 인한 난산(Obstructed labour due to malposition and malpresentation
of fetus)
-
O64.0 태아 머리의 불완전 회전으로 인한 난산(Obstructed labour due to incomplete rotation of fetal
head)
심부 횡위 정지으로 인한 난산(Obstructed labour due to Deep transverse arrest)
지속성(위치) 후두장골성으로 인한 난산(Obstructed labour due to occipitoliac persistent(position)
지속성(위치) 후방후두성으로 인한 난산(Obstructed labour due to occipitoposteriorent (position))
지속성(위치) 후두미골성으로 인한 난산(Obstructed labour due to occipitosacral persistent
(position))
지속성(위치) 횡후두위성으로 인한 난산(Obstructed labour due to occipitotransverse persistent
(position))
O64.1 둔위로 인한 난산(Obstructed labour due to breech presentation)
O64.2 안면위로 인한 난산(Obstructed labour due to face presentation)
턱위로 인한 난산(Obstructed labour due to chin presentation)
O64.3 전액위로 인한 난산(Obstructed labour due to brow presentation)
O64.4 견갑위로 인한 난산(Obstructed labour due to shoulder presentation)
탈출된 팔(Prolapsed arm)
제외：매복된 어깨(impacted shoulders)(O66.0)
어깨 난산(shoulder dystocia)(O66.0)
O64.5 복합위로 인한 난산(Obstructed labour due to compound presentation)
O64.8 기타 태향장애 및 태위장애로 인한 난산(Obstructed labour due to other malposition and
malpresentation)
O64.9 상세불명의 태향장애 및 태위장애로 인한 난산(Obstructed labour due to malposition and
malpresentation, unspecified)
Q43 장의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of intestine)
-
Q43.0 멕켈게실(Meckel's diverticulum)
지속성 제장관막관(Persistent omphalomesenteric duct)
지속성 난황관(Persistent vitelline duct)
Q43.1 히르쉬스프룽병(Hirschsprung's disease)
무신경절증(Aganglionosis)
선천성 (무신경절성) 거대결장(Congenital (aganglionic) megacolon)
Q43.2 결장의 기타 선천성 기능 장애(Other congenital functional disorders of colon)
결장의 선천성 확장증(Congenital dilatation of colon)
Q43.3 장 고정의 선천성 기형(Congenital malformations of intestinal fixation)
선천성 이상 망 유착[대](Congenital anomalous omental adhesions[bands])
선천성 복막 유착[대](Congenital peritoneal adhesions[bands])
잭슨막(Jackson's membrane)
결장의 회전이상(Malrotation of colon)
맹장 및 결장의 회전 부전(Failure of rotation of caecum and colon)
맹장 및 결장의 불완전 회전(Incomplete rotation of caecum and colon)
맹장 및 결장의 회전 기능부전(Insufficient rotation of caecum and colon)
공통 장간막(Universal mesentery)
Q43.4 장 중복(Duplication of intestine)
Q43.5 이소성 항문(Ectopic anus)
Q43.6 직장 및 항문의 선천성 루(Congenital fistula of rectum and anus)
제외 : 선천성 직장질 루(congenital rectovaginal fistula)(Q52.2)
선천성 요도직장 루(congenital urethrorectal fistula)(Q64.7)
모소누공 또는 동(pilonidal fistula or sinus)(L05.-)
결여, 폐쇄 및 협착을 동반한 것(with absence, atresia and stenosis)(Q42.0, Q42.2)
Q43.7 지속성 배설강(Persistent cloaca)
배설강(Cloaca) NOS
Q43.8 기타 명시된 장의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of intestine)
선천성 맹계제 증후군(Congenital blind loop syndrome)
선천성 결장 게실염(Congenital diverticulitis, colon)
선천성 장 게실(Congenital diverticulum, intestine)
장결장(Dolichocolon)
거대충수(Megaloappendix)
거대십이지장(Megaloduodenum)
소결장(Microcolon)
충수의 착위증(Transposition of appendix)
결장의 착위증(Transposition of colon)
장의 착위증(Transposition of intestine)
Q43.9 상세불명의 장의 선천성 기형(Congenital malformation of intestine, unspecified)
Testicular Feminization Syndrome(Androgen Insensitivity Syndrome)
(고환 여성화 증후군; 남성 호르몬 불감증후군)
남성 호르몬 작용에 대한 말단장기의 저항(남성호르몬 수용체의 이상)인해 염색체상 46XY이면서도 표현형이 완전한 남성형이 아닌 경우를 통칭하여 말하며 성염색체 열성으로 유전된다.
임상적으로 외부생식기의 표현형에 따라 완전형과 불완전형으로 나누어 지는데 그 비는 약 10:1 정도이다. 완전형은 46XY핵형을 지니면서 외부성기를 포함한 표현형이 정상여성인 경우이고 불완전형은 외부성기가 다양한 남성화 현상을 나타내는 경우이다.
imperfect competition: 불완전경쟁
partial exemption: 불완전 면세, 부분 면세
검색결과는 161 건이고 총 715 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
