영어학습사전 Home
   

불길한

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bad 〔bæd〕 나쁜, 불량한, 부정한, 불길한, 나쁘게 된, 썩은, 서투른, 시원치 않은, 형평이 좋지 않은, 아픈, 악성의, 심한, 무효의, 나쁜 것, 악운

Black Friday 불길한 금요일(예수가 처형된)

blackletter 〔bl´ækl´et∂r〕 흑체 문자의, 블랙(고딕)활자의, 불길한, 불행한

black 〔blæk〕 검은, 더러운, 암담한, 지르퉁한, 불길한, 사악한, 험악한-검정, 흑색, 흑점, 검은 그림물감, 흑인-검게 하다, (구두를)닦다, 더럽히다

boceful 〔b´oudf∂l〕 징조가 되는, 불길한

boding 〔b´oudiŋ〕 징조의, 징조가 되는, 불길한, 징조(omen), 흉조

calamity howler 불길한 예언을 하는 사람, 비관론자

croaker 〔kr´ouk∂r〕 개굴개굴(까악까악)우는 것, 우는 물고기, 동갈민어과의 물고기(북미산), 불길한 예언을 하는 사람, 비관론자, 불평가, 의사, 목사

croak 〔krouk〕 까악까악(개굴개굴)우는 소리(까마귀.개구리 등의), 목쉰 소리, 원망하는 말, 불평, 불길한 말, 까악까악(개굴개굴) 울다, (사람이)목쉰 소리를 내다, 음산한 소리로 말하다, 불평을 하다, 죽다, 낙제하다, 쉰 목소리로 (...이라고)말하다, (재앙등을)

evil 〔´i:v∂l〕 나쁜, 사악한, 해로운, 불운한, 불길한, 악, 악행, 해악, 병, 나쁘게, 사악하게, 해롭게, 불행하게

hoodoo 〔h´u:du:〕 불운한, 불길한 물건

illboding 〔´ilb´oudiŋ〕 상서롭지 못한, 불길한

illfated 〔´ilf´eitid〕 불운한, 불행한, 불운(불행)을 가져오는, 불길한

illomened 〔´il´oim∂nd〕 불길한, 흉조의, 불운한

ill 〔il〕 , 병든, 앓는, 편찮은, 나쁜, 부덕한, 사악한, 심술궂은, 악의있는, 불친절한, 상서롭지 못한, 불길한, 성급한, 꾀까다로운, 기분이 상한, 서투른, 졸렬한, 부적절한, 결점이 있는

inauspicious 〔`ino:sp´i∫∂s〕 불길한, 불운(불행)한

knell 〔nel〕 조종(소리), 불길한 징조, (조종을)울리다, 슬픈 소리를 내다, 궂은 일을 알리다

night raven 야행성 새, (특히)해오라기, 밤에 우는 새, 불길한 징조

ominous 〔´am∂n∂s〕 불길한, 험악한, 전조의, ~ly

portentous 불길한, 이상한, 놀라운

raven 〔r´eiv∂n〕 갈가마귀(흔히 불길한 징조로 여겨짐), 새까만, 약탈하다, 노략질하다, (먹이를)찾아 다니다, 게걸스럽게 먹다

sinisterly 〔s´inist∂rli〕 불길한, 부정직한, 사악한, 음험한, 부정직한, 불행한, 방패의 왼쪽(마주 보아 오른쪽)의, 왼쪽의

sinister 〔s´inist∂r〕 불길한, 부정직한, 사악한, 음험한, 부정직한, 불행한, 방패의 왼쪽(마주 보아 오른쪽)의, 왼쪽의

unfortunate 〔∧nf´o:rt∫∂nit〕 불행한, 불길한, 유감스러운

unlucky 〔∧nl´∧ki〕 불행한, 불행을 가져오는, 잘되지 않는, 불길한, 공교로운

unpropitious 〔`∧npr∂p´i∫∂s〕 계제가 나쁜, 불길한, 불운한

ominous 불길한,험악한,전조의

[比較] disaster, calamity, catastrophe, cataclysm
disaster는 별의 불길한 배치(a bad configuration of the stars), 즉 불행과 불운(bad luck)이 어원적인 뜻이다. 또한 부주의·태만·그릇된 판단, 또는 태풍·홍수 같은 자연력으로 불시에 일어나는 불행한 발생사를 말하기도 한다.
a railway disaster/ Such a war would be final and supreme disaster to the world./ The failure of the bank was a disaster to the farmers.
calamity는 한 개인이나 일반 대중에게 깊은 고통(distress)·비애(sorrow)를 가져오는 큰 불행을 가리킨다.
the calamity of losing a dear child/ The attack on Pearl Harbor was a calamity.
다음처럼 disaster와 calamity를 구별하기도 한다.
The rout at Bull Run was a disaster for the North; the assassination of President Lincoln, a calamity.(불런<미 남북전쟁 때의 싸움터>에서의 패전은 북부에게는 재난이었으나, 링컨 대통령의 암살은 참사였다.)
catastrophe는 원래는 종국(denouement)을 의미하지만, 비참한 결말(disastrous conclusion)이란 뜻이 덧붙는다. 종말(finality)의 뜻을 강조하고 파괴와 돌이킬 수 없는 손실을 의미한다.
A modern war is a catastrophe.
cataclysm은 어원적 뜻은 대홍수(deluge)이고 지질학의 지각의 격변의 뜻으로 쓰이고 있다. 비유적으로 사용되어, 옛 질서의 전복, 또는 격렬한 사회적·정치적 변동을 가져오는 사태나 사건에 대해서 쓰인다.
World War Ⅱ was a cataclysm for all of Europe.

baleful 해로운; 불길한 (deadly; destructive)
The drought was a baleful omen.

foreboding 육감, 예감, 불길한 일의 전조 (premonition of evil)
Suspecting no conspiracies against him, Caesar gently ridiculed his wife's
forebodings about the Ides of March

Caesar ridiculed his wife's forebodings about the ldes of March.
시저는 아내의 3월 15일에 대한 불길한 예언을 비웃었다.

The game had an inauspicious start for us when our quarterback, Larry Simon, fumbled and lost the ball on the first play.
경기는 우리 팀의 쿼터백인 Larry Simon이 첫 번째 공격에서 실수를 하여 공을 놓쳤을 때 우리 쪽에 불길한 시작이 되었다.

And as woodpeckers (tap out) their staccato counterpoint, Perschel hears
the ominous sound of less benign critters.
그리고 딱다구리들이 스타카토식 대위법 멜러디를 딱딱 찍어 낼 적에 퍼쉘은 산림에
해를 끼치는 동물들의 불길한 소리를 듣는다.

나쁜 징조, 불길한 예감.
Handwriting on the wall.

◆ disaster, calamity, catastrophe, cataclysm
네 단어 모두 "크나큰 불행, 재앙"등을 나타냅니다. 그러나 의미와 강약 면에서 다음과 같은 차이점을 찾을 수 있습니다.
아래와 같이 disaster < calamity < catastrophe 순으로 강약의 차이가 있는데 이를 구분하는 선이
수학 공식처럼 뚜렷이 되어 있지 않아 사실상 명확하게 설명 드리기가 어렵습니다.
개인의 주관에 따라 때로는 강하게 때로는 약하게 표현할 수도 있기 때문에 더욱 모호해집니다.
1) disaster : 인위적[자연의 힘]으로 갑자기 일어나는 큰 불행.
2) calamity : 불행, 재난, 참화 (보통, 자연의 힘으로 일어나는 중대한 불행 (사람에게 심한 고통비애를 가져온다는 뜻을 내포; disaster보다 센 뜻).
3) catastrophe : 대이변, 대참사 (특히 도저히 회복될 수 없는 철저한 재앙; calamity보다 센 뜻).
4) cataclysm : 큰 홍수(deluge), 지각의 격변, 정치[사회]적 대변동(특히 정치 사회상의 돌발적인 격변으로 서 재해가 따르는 것.)
- disaster
It was the latest in a string of hotel disasters.
(호텔에서 일어난 재앙 중에 가장 최근이다.)
She was in Mexico City when the disaster happened.
(그 재난이 발생했을 때 그녀는 멕시코시티에 있었다.)
No one can think clearly when disaster strikes.
(재앙이 일어나면 아무도 생각을 잘 할 수가 없다.)
- calamity
I felt strange when the media reported scientific calamities.
(매스컴에서 보도한 과학의 참사에 묘한 감정이 생겼다.)
Nobody know exactly what the calamity of war is.
(전쟁의 참화가 어떠한 것인지 아무도 정확히 모른다.)
He is a calamity howler.
(그는 불길한 예언을 하는 사람이다.)
- catastrophe
For each man who loses his job unemployment is a personal catastrophe.
(실직한 사람들에게는 실업이 개인적으로 큰 재앙이다.)
She was forever predicting disaster and catastrophe.
(그녀는 지속적으로 재앙과 대참사를 점치고 있다.)
Several religions devastated by natural catastrophes.
(몇 개의 종교 단체는 자연의 대이변에 의해 황폐화되어 버렸다.)
- cataclysm
It was the cataclysm that would bring the world to an end.
(그것은 세계의 종말을 부를지도 모르는 대변동이었다.)
While there is plenty of dispute about just how prepared transportation systems are globally,
the most recent spate of government and industry reports suggest that the industry, like others,
is likely to encounter minor glitches, not cataclysm.
(세계적으로 운송 수단이 어떻게 잘 되어 있는지의 문제만을 두고 많은 논쟁이 오가는 동안
정부와 산업 기관에서 발표하기를 산업 분야에서도 다른 분야와 마찬가지로 큰 불행이
아닌 가벼운 이상 현상이 있을 것이라고 한다.)

저는 불길한 예감이 들어요.
I have a bad feeling about this.


검색결과는 36 건이고 총 94 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)