영어학습사전 Home
   

불교

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


ahimsa 〔∂h´imsa:〕 (힌두교, 불교 등의) 불살생(不殺生)

Amitabha 〔`∧mit´a:b∂〕 아미타, 불교에서 쓰는 용어

Bucchahood 〔b´u:d∂h`ud〕 불교의 깨달음의 경지, 보리

Buddhism 〔b´u:dizm〕 불교

Buddhistic 〔bu:d´istik〕 부처의, 불교(도)의

Buddhist 〔b´u:dist〕 불교도, 불교(불타)의

deva 〔d´eiv∂〕 (힌두교, 불교)제파(석가의 제자), 천신, 범천

Indra 〔´indr∂〕 (힌두교)인타라(우뢰나 비를 주관하는 veda교의 주신, 불교의 제석천에 해당

tantra 〔t´∧ntr∂〕 탄트라(힌두교, 불교 경전)

Buddhist 1. 불교도 2. 불교도의, 불교

나는 불교에서 기독교로 개종하였다.
I was converted to christianity from buddhism.

불교 Buddhism, 불교도인 Buddhist, 스님 monk

나는 불교를 믿는다.
I believe in Buddhism.

우리 가족들은 불교 신자이다.
My family profess Buddhism.

그는 불교의 교리를 체득한 것 같다.
He seems to master Buddhist doctrines.

석가 탄신일에는 불교신자들이 연등으로 절을 장식해 놓았다.
The Buddhists decorated the temple with the paper lanterns on Buddha's Birthday.

저녁에 불교도인들이 거리에서 퍼레이드를 벌였다.
In the evening the Buddhists marched in a parade on the streets .

the Christian, Buddhist and Hindu religions 기독교, 불교, 그리고 힌두교

9. 「한 사람은 만인을 위해서, 만인은 한 사람을 위해서」란 표어는 얼핏 진보적이고 색다르게 보이지만, 놀랍게도 불교의 가르침에 나와 있는 것이다.
→ 한 사람은 만인을 위해서 만인은 한 사람을 위해서: one person for a million, a
million for one person이라고 한다.
→ ~라는 모토: the motto "……"
→ 얼핏 ~ 으로 보이다: seem to be~; sound ~
→ 색다른: unique; original
불교의 가르침: the Buddhist teachings
→ ~에 나와있다: ~에서 찾을 수 있다; ~에 있다. find의 수동태인 be found로 하면 쉽게 해결된다.
(ANS) The motto "One person for a million, a million for one person" seems to be progressive and unique, but to our surprise it is found in one of the Buddhist teachings.

# Job's tears tea가 왜 '율무차'라는 뜻이 되나?
=> 벼과의 일년생 식물로서 열대 아시아가 원산.열매는 약용,식
용으로 쓰이고 불교에서 염주를 만드는데 사용한다.
Job은 구약의 욥기에 나오는 인물로 7자녀를 두고 수많은 가
축을 거느렸으나 한꺼번에 잃는 시련을 겪으나 믿음을 가져
이를 극복하고 하느님께 돌아간 신심이 두터운 의로운 사람
이다.
이 염주열매는 욥이 흘린 눈물방울과 비슷하다 해서 붙여진
이름이다.
Job's tears는 엄격히 말하면 염주열매를 가리키지만 율무와
비슷하여 별 구분없이 쓰이게 된다.
따라서 율무차를 위와 같이 부르게 되었다고 한다.

종교 가지고 있습니까?
=>Do you have a religion?
Are you a religious person?
Do you believe in a higher power?
God?
종교가 없습니다.
=>No,I'm not a religious person.
I don't have religion.
불교 신자입니다.
=>I'm buddhist.
천주교 신자입니다.
=>I'm Roman catholic.
기독교 신자입니다.
=>I'm Christian.
어느 종파입니까?
=>What denomination are you in?

인연이 있으면 또 만나겠죠..
Maybe divine providence will meet again sometime.
= Maybe fate have us cross path again
= Maybe somehow we are destined again.
전생의 어떤관계는 윤회설을 믿는 불교문화에 기반을 둔
동양의 사상이 밑바탕에 깔려있죠..
하지만 서양은 신이 사람과 세상을 창조했다고 믿는 기독교문화권이기
때문에 전생이나 인연이란 표현이 없답니다..
하지만 기독교적 시각에서 신의섭리, 하나님의 길 이란
의미로 쓰이는 Providence 를 쓰면되죠..

It looks really hard for the Buddhist believers to kneel and bow so many times before the Buddha.
불교 신자들이 무릎을 꿇고 불상 앞에서 여러 번 절하는 건 정말 힘들어 보여.

나는 이번주 일요일 서울 교외의 불교 사원을 방문한다.
I visit a Buddhist temple in the suburbs this Sunday.

[위키] 티베트의 불교 Tibetan Buddhism

[위키] 호류지 지역의 불교건조물 Buddhist Monuments in the Hory?-ji Area

[위키] 상좌부 불교 Theravada

[百] 마이나마티 불교유적지 Mainamati

[百] 카말라푸르 불교사원 Kamalapur Buddhist Monastery

[百] 아가메다 불교사원 Aggameda Khyang

[百] 라무 불교사원 Buddhist Khyang, Ramu

[百] 산치의 불교 기념물군 Buddhist Monuments at Sanchi

[百] 파하르푸르의 불교유적 Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur

[百] 호류사 불교기념물군 Buddhist Monuments in Horyu-ji Area

[百] 타흐티바히의 불교유적과 사리바롤 도시유적 Buddhist Ruins at Takht-i-Bahi and Neighboring City Remains at Sahr-i-Bahlol

[百] 엘로라 불교 석굴군 Ellorā Buddhist temples

[百d] 금강승 [ 金剛乘, Vajrayāna, 탄트라 불교 ]

서정주 시의 불교적 상상력 연구
A study on Buddhism-related imagination in Seo, Jung-Joo's Poems.

우담바라: 우담바라(優曇波羅·Udumbara)는 우담화(優曇華)라고도 하며 영서(靈瑞) 혹은 상서운이(祥瑞雲異)의 뜻으로 풀이한다. 불교에서 이상적인 왕, 전륜성왕이 나타날 때 핀다는 가상의 식물이다. 꽃이 눈에 보이지 않는 은화식물인데 3,000년만에 한번 피는 그 꽃이 보이면 상서로운 일이 생길 징조라고 ‘무량수경’은 전한다. ‘대반야바라밀다경’에는 “여래의 묘음을 듣는 것은 희유한 것으로 우담바라와 같다”고 했다.

우담바라: 우담바라(優曇波羅·Udumbara)는 우담화(優曇華)라고도 하며 영서(靈瑞) 혹은 상서운이(祥瑞雲異)의 뜻으로 풀이한다. 불교에서 이상적인 왕, 전륜성왕이 나타날 때 핀다는 가상의 식물이다. 꽃이 눈에 보이지 않는 은화식물인데 3,000년만에 한번 피는 그 꽃이 보이면 상서로운 일이 생길 징조라고 ‘무량수경’은 전한다. ‘대반야바라밀다경’에는 “여래의 묘음을 듣는 것은 희유한 것으로 우담바라와 같다”고 했다.

Caodaism[kaudiizm]
카오다이교(敎), 고대교(高臺敎): 1926년 베트남에서 일어난 절충식 종교; 불교·도교·유교의 요소를 융합하고 어느 정도 그리스도교의 영향도 받고 있다.


검색결과는 41 건이고 총 94 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)