분산
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
decentralization 〔ｄｉ:ｓ｀ｅｎｔｒæｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 분산, 집중 배제, 지방 분권화
decentralize 〔ｄｉ:ｓ´ｅｎｔｒ∂ｌ｀ａｉｚ〕 분산하다
deconcentration 〔ｄ｀ｉ:ｋ´ａｎｓ∂ｎｔｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 분산, (경제력의)집중 배제
Diaspora 〔ｄａｉ´æｓｐ∂ｒ∂〕 유대인의 분산
dispersedly 〔ｄｉｓｐ´∂:ｒｓｉｄｌｉ〕 분산하여, 뿔뿔이, 산산이 흩어져
dispersed 〔ｄｉｓｐ´∂:ｒｓｔ〕 흩어진, 분산된
disperse 〔ｄｉｓｐ´∂:ｒｓ〕 흩어지다, 흩뜨리다, 분산하다
dispersion 〔ｄｉｓｐ´∂:ｒ∫∂ｎ〕 산란, 분산, 분포
elephant ears (구)미사일 겉면의 두꺼운 금속판(공중 마찰로 인한 열의 분산을 도모)
hydrosol 〔ｈ´ａｉｄｒｏｕｓ｀ｏ:ｌ〕 히드로졸(물을 분산매로 하는 콜로이드)
scatteration 〔ｓｋ｀æｔ∂ｒｂｒ｀ｅｉｎ〕 분산, (인구, 산업의)지방 분산, (예산, 노동력 등의)펴균적 배분
disperse 흩어 놓다, 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
diversify 다양화하다, 다채롭게하다, 분산시키다
scatter 흩어지다, 분산되다, 부서지다
Do not put all your eggs in one basket.
계란을 한 바구니에 담지 마라.
위험은 분산하라.
bite the bullet: 고통을 이겨내다
→ 단순히 고통을 참는 것이 아니라 당당하고 의연하게 어려움과 맞서는 것을 말하며, 마취약이 개발되지 않았던 19세기에 전쟁에서 부상한 군인들을 수술할 때 외과 의사들은 환자에게 총알을 입에 물게해서 불쾌감 때문에 환자들이 수술부위에 집중될 고통을 분산시키도록 한 것에서 유래.
[比較] clear, transparent, translucent, lucid, pellucid, diaphanous
clear는 막연한 것·불분명한 것이 없는 것을 말한다.
clear thinking/ a clear style
transparent는 대단히 clear하고 대단히 얇아서 그것을 통해 저쪽 물건을 쉽게 볼 수 있는 것을 말한다. 쉽게 광선을 통과시키는 것으로, 대개의 경우 translucent, pellucid, diaphanous의 대신으로 쓰일 수 있다.
Clear water is transparent.
반의어는 obscuring이다.
translucent는 광선이 통하기는 하나 분산되어 저쪽의 물건이 똑똑하게 보이지 않는 것을 가리킨다.
Ground glass is translucent.(간유리는 반투명하다.)
반의어는 opaque(뿌연)이다.
lucid는 투명하고(transparent), 빛나는(luminous) 것을 말한다.
The thought may be obscure, but the word is lucid.
pellucid는 수정처럼 맑아서 그것을 통해서 일그러지지 않은 형상을 볼 수 있는 것을 가리킨다.
pellucid water/ pellucid writing(명징한 문체)
반의어는 turbid(흐린)이다.
diaphanous는 조직이 정묘하고 잔 거미줄 같아서 거의 transparent하거나 translucent한 것을 말한다.
a diaphanous veil(투명한 너울)
반의어는 shrouding(덮어가리는)이다.
EX) The windows of this classroom were once transparent; they are now translucent, and if not cleaned very soon will be opaque.
[比較] scatter, disperse, dissipate, dispel
scatter는 사람이나 물건을 사방으로 분산시키는 힘의 사용이나 작용의 뜻을 담고 있다.
The wind scattered leaves all over the lawn./ The police scattered the mob.
또한 물건을 아무렇게나 던져서 아무데나 떨어지게 하는 것을 뜻하기도 한다.
scatter seeds/ Scatter ashes on the icy sidewalks.
disperse는 모임을 완전히 깨뜨려서 scatter보다는 더 광범위하게 분산시키는 것, 단단히 뭉친 것, 조직적으로 단합된 것을 사방으로 분산시키는 것으로 나중에 다시 집결할 수 있는 것에 쓰인다.
Tear gas dispersed the mob.
dissipate는 증발·붕괴·낭비 따위로 완전히 해체되거나 소멸되는 것을 암시한다. 다시 모을 수 없게 산산이 소멸시키는 것을 뜻한다.
The sun dissipates the mist./ He dissipated his money and his energy in useless activities.
dispell은 분산시키는 뜻은 앞선 세 말보다 약하지만, 흐리게 하는 것·혼동시키는 것·괴롭히는 것 따위를 흐트러뜨리듯이 물리치는 뜻을 강조한다. 또한 무형의 사물을 소산시키거나 없애버리는 것을 말한다.
The rising sun dispelled the darkness./ Photographs of the race dispelled all doubts as to which horse won.
Students' Violent Clash With Police : 과격학생시위
^^We deplore the violent clashes that indiscreet student activists had
with riot police from Tuesday in Seoul in connection with the
unauthorized unification festival organized by the federation of student
councils, or Hanchongnyon. We also recognize the inevitability of the
joint direction the three Cabinet members responsible for home affairs,
justice and education issued on Wednesday to deal sternly with the
radical students, sending in riot police and helicopters to fire tear gas
to disperse the militant pipe-wielding students hurling stones and
firebombs.
우리는 지각없는 운동권 학생들이 대학 학생회 연합체인 한총련이 주관한
불법 통일 축제로 인해 화요일 서울에서 전투경찰과 격렬한 충돌을 하게 된
것을 매우 유감으로 생각한다. 우리는 또한 이 사건에 직접적인 책임이 있
는 내무, 법무, 교육부의 3부장관들이, 파이프를 휘두르며 돌과 화염병을 던
지는 운동권 학생들을 해산하기 위해 전투경찰과 헬기를 투입하여 최루탄을
발사하는 등, 운동권 학생들에게 단호히 대처하기 위해, 수요일 공동으로 취
한 조치의 불가피성을 인정한다.
deplore : 한탄하다, 애도하다, 유감으로 여기다
indiscreet : 분별없는, 생각이 깊지 못한, 신중하지 못한
inevitability : 불가피성
radical : 극단주의자, 과격론자; 근본적인, 급진적인
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
pipe-wielding : 파이프를 휘두르는
Protesting students have been dispersed and the prosecution is ready
to take legal action with a view to dissolving the radical student
federation but it will not be easy to remove the root elements of the
student struggle. Government authorities, politicians, educators and
parents should all share the responsibility to lead our young students to
tread on the right path where they can vent their idealistic passions,
thereby contributing to social and political progress.
데모 학생들은 해산되었고 검찰은 과격 운동권학생단체를 와해시키기 위
한 사법 조치를 취하고 있으나 학생운동의 뿌리를 완전히 제거한다는 것은
쉬운 일이 아닐 것이다. 정부 당국자, 정치인, 교육자, 그리고 부모들은 공동
의 책임감을 느끼고 젊은 학생들이 자신들의 이상적인 정열을 올바르게 발
산하여, 사회적, 정치적 발전에 공헌할 수 있도록 이끌어야 할 것이다.
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
tread : 밟다, 걷다, 가다, 짓밟다, 유린하다, 억압하다
vent : 배출구; 배출하다, 분노를 터뜨리다, 기분을 풀다
* bite the bullet
단순히 고통을 참는 정도가 아니라 당당하고 의연하게 어려움에 맞서는
것을 뜻한다. 이말의 유래는 전쟁터에서 나온 것인데 아직 마취약이
개발되지 않았던 19세기에 전쟁에서 부상당한 군인들을 수술할 때 외과
의사들은 흔히 환자에게 총알을 물고 있게했습니다. 총알을 물고 있는
동작은 결코 즐거운 일이 아니라 오히려 몹시 불쾌감을 주는 일이겠죠.
불쾌감을 주는 일을 함으로써 환자가 수술부위에 집중될 고통을 분산시
키기 위한 것이라고 한다. 그래서 bite on the bullet 이라고 하고 on 을
빼기도 하고 이것을 모두 "고통을 참다, 고통을 당당히 참다, 의연하게
참아내다" 라고 전해지고 있다.
They were all meeting in front of the main entrance of the school.
Bob was the last to arrive.
As soon as Mr. Van, the chemistry teacher, checked the names on the list, they were on their way.
It was almost noon when they arrived at their destination, the Coral Mountains.
Here they were expected to find some new specimens to bring back and study.
They soon split up into groups of four, each group taking a different path.
그들은 학교의 정문 앞에서 만나기로 되어 있었다.
Bob이 가장 늦게 도착했다.
화학 선생님인 Van선생님이 명단에 있는 이름을 확인하자마자, 그들은 출발했다.
그들은 거의 정오가 되어서야 목적지인 the Coral Mountains(산호간)에 도착했다.
여기서 그들은 가지고 와서 연구할 몇 가지 새로운 표본을 찾기로 되어 있었다.
그들은 곧 네 그룹으로 분산되어서는 각기 다른 길을 따라갔다.
"Congratulations, Jill.
I hear that you came into quite an inheritance."
"Jill 축하해.
네가 상당한 유산을 물려받았다고 들었다."
"Yes, I did. My grandmother left me the bulk of her estate when she passed away.
Now I'll have to start thinking of ways to invest it if I want to see it grow."
"그래. 나의 할머니가 돌아가시면서 대부분의 재산을 내게 남겨주셨어.
지금 나는 그것을 불리기 위해 투자할 방법을 생각해야해."
"True. And remember: don't put all your eggs in one basket."
"맞아. '모든 계란을 한 바구니에 담지 마라'라는 속담을 기억해."
"Never fear. I won't risk losing my money by investing all of it in a single place.
I plan to spread out my inheritance in real estate, government bonds, and other low-risk investments."
"걱정하지마. 나는 상속재산 모두를 단 한곳에 투자해서 나의 돈을 잃어버리는 모험을 하지는 않을 거야.
나는 상속재산을 부동산, 국채, 기타 위험이 낮은 투자에 분산할 계획이야."
"Now you're talking! If you're interested, I have the name of a good financial counselor.
I'm certain that she could help you."
"그렇다면 말이 통하는 구나.
네가 관심이 있다면, 나는 좋은 금융상담사의 이름을 알고 있어.
확신컨데 그녀가 너를 도와줄 수 있을 거야."
"Thanks. As soon as I'm ready, I'll look her up."
"고마워. 내가 준비 되는대로, 그녀를 한 번 찾아뵙지."
[위키] 런던 분산력 London dispersion force
[百] 기계적 분산법 (機械的分散法) mechanical dispersion method
The most financially rewarding of all the Academy-Institute awards are
the Mildred and Harold Strauss Livings. Harold Strauss, a devoted editor
at Alfred A. Knopf, the New York publishing house, and Mildred Strauss,
his wife, were wealthy and childless. They left the Academy-Institute a
unique bequest : for five consecutive years, two distinguished (and
financially needy) writers would receive enough money so they could
devote themselves entirely to "prose literature"(no plays, no poetry,
and no paying job that might distract). In 1983, the first Strauss
Livings of $35,000 a year went to short-story writer Raymond Carver and
novelist-essayist Cynthia Ozick. By 1988, the fund had grown enough so
that two winners, novelists Diane Johnson and Robert Stone, each got
$50,000 a year for five years.
문예 예술원의 모든 상중에서 가장 경제적으로 보답이 큰 상은
and Harold Strauss Livings> 라는 상이다. 뉴욕의 출판사인 Alfred A.
Knopf에서 헌신적인 편집자로 일하는 Harold Strauss 와 그의 부인인 Mildred
Strauss 는 부유하고 아이가 없었다. 그들은 미국 문예 예술원에 독특한
유산을 남겼는데, 5년 동안 연속적으로 두 명의 뛰어난(그리고 경제적으로
곤란한) 작가들이, (연극, 시, 그리고 그들의 정신을 분산시킬 수 있는
돈버는 일을 하지 않고) 오로지 자신을 산문 문학에만 헌신할 수 있도록 그
정도의 충분한 돈을 받게 되어있었다. 1983년에, 일 년에 $35,000 씩 받는 첫
번째 Strauss Livings 상은 단편소설 작가 Raymond Carver 와 소설가이며
수필가인 Cynthia Ozick에게 돌아갔다. 1988년까지 그 기금은 충분히 잘
성장해서, 두 명의 수상자인 소설가 Diane Johnson 과 소설가 Robert Stone
이 5년간 매년 $50,000 씩 받게 되었다.
The ice is becoming too weak to support a male polar bear.
수컷 북극곰을 지탱하기엔 얼음이 너무 약해졌습니다
He attempts to spread his weight
몸무게를 분산시키려 애써보지만
but the ice that has supported him all winter is rapidly disintegrating.
겨울내내 함께했던 얼음은 급속히 붕괴되고 있습니다
Each year as the climate warms the Arctic holds less ice.
매년 기후가 따뜻해지면서 북극 얼음은 줄어들고 있습니다
This is a disaster for polar bears.
북극곰에겐 재난입니다
Without it's solid platform, they can't hunt the seals they need in order to survive.
얼음 없이는 생존에 필수적인 물개를 사냥할 수 없으니까요
This may be a glimpse of the unstable future
이 멋진 북극곰이 직면한
faced by this magnificent creature.
불안한 미래를 보는 듯 합니다
You don't want everything going into the Roth IRA.
전부 개인투자연금에 넣어서는 안 되지
Five, ten grand a year,
연간 5천이나 만 달러 정도 넣고
and I'll set you up with a nice diversified package,
나머진 분산투자를 해야 해
low risk, high yield.
저위험, 고수익 투자에
electrical dispersion 전기적 분산
infrared dispersion 적외선분산,넘빨강 분산
angular dispersion : 각 분산(능)
anomalous dispersion : 변칙 분산
axial dispersion coefficient : 축방향 분산 계수
colloidal dispersion : 콜로이드 분산
dispersed fiuid : 분산 유체
dispersed plug flow model : 분산 평류[플러그 흐름] 모델
dispersing agent : 분산제
dispersing reagent : 분산 시약
dispersion : 분산(능)
dispersion coefficient : 분산 계수
dispersion energy : 분산 에너지
dispersion force : 분산력
dispersion medium/media : 분산매, 분산 매체
dispersion method : 분산법
dispersion mill : 분산 밀[분쇄기]
dispersion mode : 분산 양식[모우드], 분산형
dispersion model : 분산 모델[모형]
dispersion phase : 분산상
dispersion polymerization : 분산 중합(반응)
dispersion signal : 분산 신호
dispersoid : 분산질
distributed control : 분산 제어
distributed receiver system : 분산(형) 집광 시스템
distributor : 분배기, 분산기
effusion : 분출, 분산
fluctuation-dissipation theorem : 요동 분산 정리
intensity of dispersion : 분산 강도
magneto-optical rotatory dispersion : 자기광회전 분산
normal dispersion : 정상 분산, 정규 분포
optical rotatory dispersion : 광회전 분산
peak spread chromatography : 피크 분산 크로마토그래피
product spread : 생성물 분산, 생성물 분포
slop oil : 분산 유류
variance : 분산, 가변도
variance of distribution : 분포 분산
viscous dissipation : 점성 분산
HS3208
페인트와 바니시(varnish)[에나멜ㆍ래커(lacquer)를 포함하며, 합성 중합체나 화학적으로 변성한 천연 중합체를 기본 재료로 하여 비수성(非水性) 매질(媒質)에 분산하거나 용해한 것으로 한정한다], 이 류의 주 제4호의 용액
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in Note 4 to this Chapter.
HS3209
페인트와 바니시(varnish)[에나멜과 래커(lacquer)를 포함하며, 합성 중합체나 화학적으로 변성한 천연 중합체를 기본 재료로 하여 수성(水性) 매질(媒質)에 분산하거나 용해한 것으로 한정한다]
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium.
HS3212
비수성(非水性) 매질(媒質)에 분산시킨 안료[금속 가루ㆍ금속플레이크(flake)를 포함하며, 페인트ㆍ에나멜 제조에 사용되는 액체나 페이스트(paste) 상태인 것으로 한정한다], 스탬프용 박(箔), 소매용 모양이나 포장을 한 염료와 그 밖의 착색제
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale.
HS3905120000
물에 분산된 것
In aqueous dispersion
HS3905210000
물에 분산된 것
In aqueous dispersion
HS4005200000
용액과 분산액(소호 제4005.10호의 물품은 제외한다)
Solutions; dispersions other than those of subheading 4005.10
PLC 서브시스템 Programmable logic controller subsystems
PLC 섀시 입출력 서브시스템 Programmable logic controller chassis I/O subsystem
PLC 제어함 분산 입출력 서브시스템 Programmable logic controller distributed in cabinet I/O subsystem
PLC 기계 분산 입출력 서브시스템 Programmable logic controller distributed on machine I/O subsystem
수술용 분산기, 도포기, 분리기 및 관련제품 Surgical distractors and spreaders and separators and related products
수술용 분산기 또는 액세서리 Surgical distractors or accessories
수술용 분리기 Surgical separators
수술용 스페큘라 Surgical specula
수술용 도포기 Surgical spreaders
analysis of variance 분산분석, 분산분석법
interclass variance 계급간 분산
measure of dispersion 산포도, 분산도
경기 둔화기에 일반 회사채와 비교해 안정성이 높은 전 세계 실물자산 채권에 분산 투자하는 상품이다.
It is a product that distributes and invests in real asset bonds around the world, which are more stable than general corporate bonds during the economic slowdown.
선진국 국채, 이머징 국채, 투자등급 및 하이일드 회사채, 유동화 증권 등에 투자하는 4∼6개 펀드에 분산 투자함으로써 안정성을 높였다는 게 회사 측의 설명이다.
The company explained that it had increased stability by diversifying investments in 4 to 6 funds that invest in government bonds of advanced countries, emerging government bonds, investment ratings, and high-yield corporate bonds and floating securities.
이어 "소매여신보다는 거액 여신인 기업 일반 대출 비중이 높은 캐피털사의 부정적 영향이 먼저 나타날 것"이라며 "자산포트폴리오 구성에서 리스크 분산 등의 체질 변화를 꾀해야 한다"고 지적했다.
"The negative impact on capital firms, which have a higher proportion of corporate loans than retail loans, will rise first," he said. "We need to make changes in the composition of asset portfolios, such as risk dispersion."
다양한 자산에 분산투자하기 때문에 안정성이 상대적으로 뛰어나고, 하방 리스크에 대응하기 용이하다는 설명이다.
Because it invests in various assets, it is relatively stable and easy to respond to downside risks.
문제가 터지고 나중에야 은행에서 받은 '투자상품 안내서'에는 해당 상품을 "채권 등 확정금리 자산에 분산 투자해 만기 때 연 4.0%를 지급한다"고 써 있다.
In "The Investment Product Guide," which was received from the bank only after the problem broke out, states that "the product is distributed to fixed-rate assets such as bonds and pays 4.0% per annum at maturity."
한화자산운용의 한 관계자는 "높아진 시장의 변동성에 포트폴리오 분산효과가 탁월한 실물자산 투자는 필수적"이라면서 "저성장·고령화 시대에 장기적으로 안정적인 수익을 확보하려는 투자자에게 매력적인 투자처가 될 수 있을 것"이라고 했다.
An official at Hanwha Asset Management said, "Investment in real assets with excellent portfolio dispersion effects due to increased market volatility is essential," adding, "It will be an attractive investment target for investors who want to secure stable returns in the long run in the era of low growth and aging."
국토연구원 관계자는 "정부가 민간택지 분양가 상한제를 실시하려는 것은 재건축·재개발 단지에 대한 개발이익을 줄여 유동자금을 분산시켜 주택시장을 안정시키겠다는 의지"라면서 "민간택지 분양가 상한제가 주택시장 안정화에 영향을 줄 것"으로 분석했다.
An official from the Korea Research Institute for Human Settlements said, "the government's intention to implement a cap on the sale price of private housing sites is to stabilize the housing market by distributing liquid funds by reducing development profits for reconstruction and redevelopment complexes," analyzing, "a cap on the sale price of private housing will affect the stabilization of the housing market."
포트폴리오 분산 투자가 필요한 연금자산 운용에 적합하다는 게 은행 측 설명이다.
The bank explains that it is suitable for the management of pension assets that require portfolio diversification investment.
한국투자TDF알아서펀드 시리즈는 티로프라이스가 운용하는 글로벌 펀드와 한투운용의 국내 펀드에 분산·재간접 투자하는 방식으로 설계했다.
The Korea Investment TDF All Right Fund series was designed by distributing and re-in directing investments in global funds operated by T Rowe Price and domestic funds of Korea Investment Management.
월단위, 연단위의 저축 목표를 정하고 우대금리를 받을 수 있는 상품에 분산 투자하는 것이 중요하다.
It is important to set savings targets on a monthly and yearly basis and distribute investment in products that can receive prime rates.
자금이 꾸준히 늘어나는 것은 EMP펀드가 ETF에 분산투자를 하면서 최근 같은 약세장에서 변동성을 낮출 수 있기 때문이다.
The steady increase in funds is due to EMP funds' diversified investment in ETF, which could reduce volatility in bear markets like recently.
이 펀드는 앞으로 우리은행이 주선하는 다수의 중순위 인수금융 딜에 분산투자할 예정이다.
The fund will make distributed investments in a number of midterm ranking acquisition financing deals arranged by Woori Bank in the future.
김성준 렌딧 대표는 "금융산업에서 빅데이터 활용이 점점 더 중요해 지고 있다"며 "지난 5년간 축적한 투자 데이터를 바탕으로 분산투자 추천시스템을 지속적으로 고도화시켜 더욱 안정되고 건전한 투자 환경을 만들어 나가겠다"고 말했다.
Kim Sung-joon, CEO of Lendit, said, "The use of big data is becoming more and more important in the financial industry," adding, "Based on investment data accumulated over the past five years, we will continue to upgrade our distributed investment recommendation system to create a more stable and sound investment environment."
그러나 배당을 실시하기 위해서는 법인 정관의 규정, 배당가능이익, 주식지분의 분산이 필요합니다.
However, in order to pay dividends, it is necessary to distribute the regulations or bylaws of a corporation, dividable profits, and equity shares.
ETF의 탄생은 다양한 자산에 분산 투자할 수 있는 새로운 전략이 생겼다는 것에 의미가 있다.
The birth of ETF is meaningful in that it provides a new strategy to invest in a variety of assets.
요일별로 수령 인원을 분산한 5부제와 지난주부터 실시한 온라인 신청이 효과를 발휘한 것으로 분석된다.
It is analyzed that the five-shift system, which distributed the number of recipients by day of the week, and the online application conducted since last week have worked.
대형리츠는 수 백개의 자산이 들어있고 자산이 지역적으로, 유형별로 분산돼 있다.
Large REITs contain hundreds of assets and assets are dispersed locally and by type.
포트폴리오에 조합된 모든 채권에 투자금을 적절한 비율로 분산해 투자할 수 있도록 추천해주는 것이 특징이다.
It is characterized by recommending the investment that distributes all bonds combined in the portfolio at an appropriate rate.
렌딧은 출범 초기부터 투자자가 쉽고 편리하게 100개 이상의 채권에 분산투자할 수 있는 실시간 분산투자 추천시스템을 개발해 분산투자 활성화에 중점을 뒀다.
From the beginning of its launch, Lendit has developed a real-time distributed investment recommendation system that allows investors to easily and conveniently invest in more than 100 bonds, focusing on boosting distributed investment.
이 펀드의 투자 영역은 법정화폐-디지털 자산 게이트웨이 솔루션, 거래 플랫폼, 결제 및 송금 솔루션, 디지털 자산 지갑, 스테이블코인, 분산금융 플랫폼, 디앱 등이 포함되며 이 외에도 다양한 영역을 아우른다.
The fund's investment areas include legal currency-Digital asset gateway solutions, transaction platforms, payment and remittance solutions, digital asset wallets, stable coins, distributed financial platforms and DApps.
해외 상장 ETF 등을 활용하여 주식, 채권, 대체투자 등 다양한 자산 및 시장에 분산 투자하는 것이 특징이다.
It is characterized by diversified investments in various assets and markets such as stocks, bonds, and alternative investments by utilizing overseas-listed ETF and others.
하지만 서로 만기와 상환일정이 다르기 때문에 투자자가 직접 분산하여 투자하는 것은 많은 시간과 노력을 필요로 한다.
However, because of different maturity and repayment schedules, it takes a lot of time and effort for investors to invest directly.
다양한 국가에 분산 투자하면서 펀드매니저가 시기별로 비중을 조절해주는 것이 강점이다.
Its strength is that fund managers adjust their weight by time while making distributed investments in various countries.
렌딧의 분산투자 추천시스템은 채권 1개에도 여러명의 투자자가 나눠 투자해 리스크를 분산하도록 운영된다.
Lendit's distributed investment recommendation system is operated to distribute risks by investing in one bond by multiple investors.
펀드는 분산 투자를 위해 투자 전략이 다른 2∼3가지 상품에 10만원 상당의 소액 투자가 바람직하다.
It is desirable for funds to make small investments worth 100,000 won in two to three products with different investment strategies for distributed investment.
그러나 전문가들은 문화콘텐츠 상품의 경우 분산 투자를 하지 않는 데다 정보 비대칭성이 높다고 지적한다.
However, experts point out that cultural content products do not make distributed investments and that information asymmetry is high.
증권사의 한 관계자는 "해외 주식 역시 국내 주식에 투자할 때처럼 해야 한다"며 "단순히 우량 주식만 찾을 것이 아니라 증권사의 보고서도 찾아보고 여러 종목과 상품에 분산해 투자할 필요가 있다"고 말했다.
An official at a securities firm said, "Overseas stocks should also be as good as when investing in domestic stocks. It is necessary not only to find blue-chip stocks but also to look for reports from securities firms and distribute them to various stocks and products."
그는 "최소한 3∼4개 분야로 분산 투자 포트폴리오를 만들어 둘 필요가 있다"고 말했다.
We need to create a diversified investment portfolio in at least 3 to 4 areas, he said.
선별진료용 컨테이너 시설은 이번 코로나19의 대응에만 일회용으로 사용하는 것이 아니라 추후 다른 감염병질환의 유행대응에도 계속 사용할 목적으로 경기도는 상황종료 후 경기도의료원 또는 시군 보건소에 선별진료소를 분산 배치할 계획이다.
The container facility for screening treatment is not intended to be used for single use only to respond to COVID-19, but to continue to use it in response to the outbreak of other infectious diseases in the future so after the end of this outbreak Gyeonggi-do is planning to make a separate display of screening treatment facilities to Gyeonggi-do medical center or health and public centers of city or gun.
검사는 분산해서 당일 내 검사결과를 확인해 입소하거나 자가격리 등 전환될 수 있도록 관리하겠다.
The testing will be done separately to get the results on the same day so that we can manage admission or self-quarantine.
도는 공공의료팀 신설로 현재까지 분산되어 추진해오던 공공의료 업무를 통합해 정책 환경 변화에 맞도록 업무를 효율적으로 수행할 계획이다.
With the establishment of a public medical team, the province plans to integrate public medical services that have been distributed and promoted to date to efficiently perform tasks to meet the changes in the policy environment.
현재 다른 지역에서 옮겨온 환자 3명을 포함해 14명이 울산대학교병원과 울산시립노인병원에서 분산돼 치료를 받고 있다.
Currently, 14 people, including 3 patients from other regions, are receiving treatment at Ulsan University Hospital and Ulsan Municipal Hospital for Elderly.
총선 당일까지 7만명을 넘을 것으로 추정되는 자가격리자는 숫자가 많은데다 분산돼 있어 투표 방법을 강구하기 쉽지 않다.
The number of people in self-isolation is estimated to exceed 70,000 by the day of the general election and they are likely to be scattered, making it difficult to find an appropriate voting method.
영등포구는 지역 확진자가 발생한 영등포병원을 지난 9일 폐쇄한 데 이어, 격리된 환자들을 순차적으로 분산 배치시키는 등 지역사회로 코로나19가 확산되지 않도록 비상체제로 대응해 나가고 있다고 18일 밝혔다.
Yeongdeungpo-gu announced on the 18th that it is responding to the emergency system to prevent the spread of COVID-19 to the local community by closing Yeongdeungpo Hospital on the 9th and distributing quarantined patients sequentially.
현재 우한시 공항폐쇄로 직항이 없어지면서 우한을 방문했던 입국자가 분산돼서 들어올 위험이 있다.
Currently, due to the closure of the airport in Wuhan, direct flights have been removed, and there is a risk of the scattered arrival of visitors who visited Wuhan.
오다리의 대표적인 치료법에는 무릎 안쪽 연골에 실리는 부담을 바깥쪽으로 분산시키는 '휜 다리 교정절골술'이 있다.
The most common treatment of bow legs called oedari is osteotomy for their correction, which distributes the burden on the cartilages inside knees outward.
이 불로 연기를 마신 투숙객 1명이 숨지고 32명이 다쳐 인근 병원 8곳에 분산 이송됐다.
One guest who inhaled smoke from this fire was killed and 32 people were injured and separately transferred to 8 nearby hospitals.
일을 할 때 같은 자세를 오랫동안 취하지 않고, 무게를 여러 관절에 분산시키면 관절염을 예방하는데 도움이 됩니다.
It helps prevent arthritis if you don't take the same posture for a long time while working, and if you spread the weight across the joints.
김제엔 대구에서 발생한 코로나19 확진자를 분산 수용하는 생활치료센터가 있다.
There is a residential treatment center in Gimje that disperses and accommodates corona19 confirmed cases in Daegu.
Yahoo will replace Canadian Laidlaw Inc., North America's largest school
bus company, which is being removed for lack of representation, Standard
& Poor's said. The change will be affective after the close of trading
on Tuesday, December 7, 1999.
S&P사는 야후가 북미지역에서 랭킹 1위의 학교통근버스회사인 레이드로사
대신 S&P 500 지수에 포함되게 되고 레이드로는 주식 분산이 미흡해 탈락
된다고 덧붙였다. 이번 결정은 오는 7일 장 마감 뒤부터 효력을 가지게 된다.
Yahoo, with a market capitalization of $56 billion, will be added to the
S&P 500 Computers (Software & Services) industry group.
야후는 시가총액이 560억 달러로 S&P 500 컴퓨터 업종에 소속될 예정이다.
Being included in the S&P 500 generally means strong demand for a stock
because index funds, which seek to mimic the performance of the widely
followed S&P 500, must buy into the stock to match the returns of the
index.
S&P 500 지수에 신규 편입되는 종목에는 일반적으로 강한 매수세가 형성된다.
이는 S&P 500 지수의 투자 행태를 따르게 마련인 인덱스 펀드가 지수의
증가율에 맞추기 위해 이 종목을 매수해야 하기 때문이다.
One year ago, S&P added America Online Inc., the top Internet service
provider and media company with more than 18 million subscribers, to the
index.
S&P사는 1년 전 1천8백만 명의 가입자를 자랑하는 랭킹 1위의 인터넷
서비스업체 어메리카 온라인(AOL)사를 S&P 500 지수에 편입시켰다.
프로판 (Propane)
분자식 C3H8의 파라핀계 탄화수소로, 일반적으로 석유정제나 천연가스 생산시
분산물로 얻어지는 가스이며 부탄가스와 함께 LPG로 불며, 중질유 분해나
접촉개질, 천연가스 생산시 분산물로 생산되기도 함. 프로판은 주로 가정에서
취사나 난방에 사용하는 LPG로 천연가스가 공급되지 않는 지역에서는
도시가스로도 사용됨.
futurism [퓨처리즘] 미래주의. 20세기초 이탈리아를 중심으로 일어난 예술의
혁신운동. 전통적인 미의 부정과 새로운 세대에 부응한 소재와 테마의 정립을 이념으로
하여 힘찬 역동성과 색채감이 두드러지는 것이 특징. 루솔로의 소음 음악이 대표적.
1914~1915년에 거의 소멸되었고 신고전주의 등으로 분산 발전됨.
nocturn [녹턴] 피아노를 위한 낭만적 성격소품. 분산화음으로 된 반주에 어느 정도
우울하고 표정 적인 선율을 주로 사 용.
[樂] arpeggio "하프식의", 분산화현:화현의 구성음을 밑에서부터 위로 끊거나
연결시키면서 연주한다.
ACD (Automatic Call Distributor) : 자동 호 분산
distributed : 분산
개방형 분산 데이터베이스 시스템 Open Distribution Database System, ODDS
개방형 분산 처리 Open Distributed Processing, ODP
고분자 분산형 액정 Polymer Dispersed Liquid Crystal, PDLC
광섬유 분산 데이터 인터페이스 Fiber Distributed Data Interface, FDDI
광섬유 분산 데이터 인터페이스-I Fiber Distributed Data Interface-I, FDDI-I
광섬유 분산 데이터 인터페이스-Ⅱ Fiber Distributed Data Interface-Ⅱ, FDDI-Ⅱ
광섬유 분산 데이터 인터페이스-Ⅲ Fiber Distributed Data Interface-Ⅲ, FDDI-Ⅲ
광섬유 분산 데이터 인터페이스-Ⅳ Fiber Distributed Data Interface-Ⅳ, FDDI-Ⅳ
광섬유 분산 데이터 인터페이스-Ⅴ Fiber Distributed Data Interface-Ⅴ, FDDI-Ⅴ
구조 분산 waveguide dispersion
단말기 분산 체계 terminal-distributed system
데이터 분산 서비스 Data Distribution Service, DDS
동선 분산 데이터 인터페이스 Copper Distributed Data Interface, CDDI
동질형 분산 데이터베이스 시스템 Homogeneous Distributed Database System, HDDS
모드 분산 mode dispersion
부하 분산 load balancing
색 분산 chromatic dispersion
서버 부하 분산 장치 Server Load Balancer, SLB
수직 분산 vertical distribution
수평 분산 Horizontal Distribution, HD
연선 분산 데이터 인터페이스 Twisted-Pair Distributed Data Interface, TPDDI
오류 분산 error spread
입력 분산 read scatter
자동 호 분산 Automatic Call Distribution, ACD
작업 분산표 work distribution chart
재료 분산 material dispersion
재료 분산 변수 material dispersion parameter
전자 분산 보상 Electronic Dispersion Compensation, EDC
집중 및 분산 데이터 처리 Centralized And Distributed Data Processing, CDDP
차폐 연선 분산 데이터 인터페이스 Shielded Twisted-Pair Distributed Data Interface, SDDI
측면 분산 profile dispersion
측면 분산 변수 profile dispersion parameter
편광 모드 분산 Polarization Mode Dispersion, PMD
호 분산 call dispersion
X/오픈 분산 트랜잭션 처리 모델 X/Open Distributed Transaction Processing model, X/Open DTP model
◆ scatter, disperse , dissipate, distribute
(1) scatter 흩뿌리다, 흩어진 것이 눈에 보이거나 어수선한 상태에 있는 것을 시사합니다.
His papers are always scattered around his house so he is never able to find anything.
그의 서류를 집주위에 어수선히 두고는 늘 아무것도 찾지 못합니다.
(2) disperse 떼지어 있는 것을 흩어지게 하다. 분산된 결과에는 중점을 두지 않습니다.
Eventually the king's men, led by Chateaupers, ride up and disperse the mob.
결국 새도퍼가 이끄는 왕의 병사들이 말을 타고 와서 폭도들을 해산시킨다.
(3) dissipate 분산된 결과 사라지다, 흩어져 없어지다.
dissipate one's fortune
가산을 탕진하다.
(4) distribute 주위에 고루 뿌리다, 살포하다
distribution of wealth
부의 분배
Copper Distributed Digital Interface : 구리 분산 디지탈 인터페이스
dispersed data processing : 분산 자료 처리
dispersed intelligence : 분산 지능
dispersion : 분산
Fiber Distributed Data Interface : 광섬유 분산 데이터 인터페이스
one-way variance analysis : 일차원 분산분석
read scatter : 입력 분산
spread-spectrum wireless LAN : 분산 스펙트럼 무선 랜
variance : 분산
variance analysis : 분산 분석
variance in response time : 응답 시간의 분산
very large distributed system : 거대 분산 시스템
coagulation (응고, 응혈) 1. 응고 반응 과정. 2. 콜로이드 화학에 있어서 졸이 응고되어 젤의
덩어리로 되는 것. 분산상 또는 용해 고체가 분해하여 계(system)를 액상과 clot 또는 curd
라고 부르는 불용괴로 분리하는 것. 응집은 보통 불가역성이다. 3. 외과학에 있어서 물리학
적 수단에 의해서 조직을 파괴하고 전기응고나 광선응고로 부정형인 잔사를 만드는 것.
laminar I cell (제1층 세포) 1. 작고 중간 크기의 세포와 분산되어 있는 큰 방추형의 세포들
로 구성된다. 2. 후각의 볼록한 표면에 평행하게 배열되어 있다. 3. 엔케팔린, 써브스탄스 P
을 함유하고 있다.
waveguide dispersing medium model (도파관 분산매개 모형)
I'll create a diversion.
내가 주의를 분산시켜 볼게요.
This regulation will only create confusion.
이 규칙은 혼란만 야기시킬 겁니다.
The new factory will create more jobs.
그 새 공장 덕분에 보다 많은 직장이 생길 겁니다.
[상황설명] 트레티악의 끊임없는 추격을 받는 템플러와 엠마. 템플러
는 엠마에게 있는 힘을 다해 미국 대사관으로 뛰어가라고 하고 자신은
뒤에 남아 트레티악 일당의 주의를 분산시키는데...
Templar: I'LL CREATE A DIVERSION.
(내가 주의를 분산시키겠어요.)
It should take you only about ten seconds to run to those
gates. They'll open them when THEY SEE YOU COMING.
(당신이 저 문까지 뛰어가는데 약 십 초 정도가 걸릴 거예요
당신이 뛰어오는 걸 보면 문을 열어 줄 겁니다.)
Emma : Okay. I can do that.
(알았어요. 할 수 있어요.)
Templar: You can do it.
(할 수 있지.)
Emma : Wait. When am I gonna see you?
(잠깐만요. 언제 당신을 볼 수 있을까요?)
Templar: I'll find you. You found me.
(내가 당신을 찾을 게요. 당신도 날 찾았잖아요.)
Emma : Yeah, I did.
(맞아요. 그랬죠.)
총거래수 최소의 원칙(principle of total minimum transaction)
유통기관이 도입됨으로써 분산적 교환시스템하에서 과다물류비용 및 총거래수를
최소화하여 부가가치를 창출하는 원칙.
시드 분산중합을 이용한 단분산한 고가교도의 Poly(methyl methacrylate) 입자의 관한 연구
Preparation of Highly Cross-linked Monodisperse Poly(methyl methacylate) Microspheres by Seeded Dispersion Polymerization
Engineering electronic structure of carbon nanotubes : Dispersion and chemical doping
탄소나노튜브의 전자 구조 제어 : 분산 및 화학적 도핑
이벤트 기반의 분산 컴포넌트 아키텍처 설계
Design of Event-Based Distributed Component Architecture
일반화된 감마 신호원의 분산 불일치된 양자화 왜곡
Distortion of Variance Mismatched-Quantization of a Generalized Gamma Source
기계적 분산을 이용한Epoxy Nanocomposites의 전기적 특성연구
(A) Study on the Electrical Properties of Epoxy Nanocomposites Using Mechanical Dispersion
[寫] lens aberration(렌즈 시차) - 렌즈도 제작상 혹은 설계상의 이유로 사람의 눈처럼 이미지를 왜곡시키거나 기능이 잘못 되는 수가 있다. 다음은 모든 렌즈가, 정도의 차이는 있지만, 나타내는 시차의 종류들이다.
①중심의 컬러 프린징(central color fringing)/ 초점이 맞는 지점의 이미지가 선명하지 못하고 컬러에 줄무늬가 생기는 현상으로 회절(回折)에 의해 생긴다.
②중심의 구면 수차(central spherical aberration)/ 포커스 변화와 광반 현상(flare)이 생긴다.
③가장자리 측면 컬러 프린징(edge-lateral-color fringing)/ 이미지가 선명하지 못하고 가끔은 다양한 컬러 이미지가 생긴다.
④가장자리 비점 수차(edge astigmatism)/ 이미지에 줄무늬가 생긴다.
⑤가장자리 코마(edge coma)/ 광반 현상으로 나타나는데, 보통은 뿌옇게 흐려서 선명하지 못하다.
⑥광학상 분산(optical decentering)/렌즈 제작상의 잘못은 렌즈 설계와는 상관없다. 값이 싸고 이름이 별로 없는 렌즈에 가끔 있는 현상으로, 여러 가지 많은 시차를 일으킨다.
⑦제2의 영상과 광반 현상(residual ghost & flare)/ 렌즈 내 내부 반사에 의해 일어나며 렌즈는 코팅(coating)시키거나 효과적인 렌즈 후드(lens hood)로써 방지할 수 있다.
⑧직선의 왜곡(linear distortion)/ 수평의 선들이 바늘겨레(pincushion: 바늘을 꽂아 두는 작은 물건)나 통모양을 이루는 현상.
deploy ; 디플로이
디플로이한다는 것은 '전략적으로 넓게 퍼트리거나 또는 배치한다'는 뜻이다.
군사전략의 개념에서 오랫동안 사용되었던 용어이며, 이제는 정보기술
특히 분산 컴퓨팅에서 통용되기 시작했다.
Big customers were deploying the software through enterprise licenses.
datawarehouse : 데이터웨어하우스를 의미한다. 검색 시에는 data와 warehouse를 붙이지 않고 띄어서 검색한다.
여러곳에 분산되어 있는 데이터베이스 자료를 웨어하우스에 적재하여 추출, 변환, 정제하여 집계형 자료로 보관하여 각종 분석의 자료로 사용한다.
nocturne : 낭만파시대에 주로 피아노를 위하여 작곡된 소곡. 야상곡이라고도 한다. 이탈리아어의 노투르노(notturno)와 같은 뜻이기도 하나, 노투르노는 18세기의 세레나데(serenade)와 같은 뜻으로도 쓰인다. 녹턴을 맨 먼저 작곡한 사람은 아일랜드의 피아니스트이며 작곡가인 J.필드로 알려져 있다. 그의 20곡에 가까운 녹턴은 쇼팽에게 많은 영향을 주었으며, 또 쇼팽에 의해서 정교하고 세련된 피아노소품으로 완성되었다. 분산화음(分散和音)의 반주를 타고 느린 속도로 꿈을 꾸는 듯한 오른손의 선율이 흐른다. 녹턴에는 피아노독주곡 이외에도 A.보로딘의 《제2현악 4중주곡》(제3악장), F.멘델스존의 《한여름 밤의 꿈》 중의 관현악곡 등이 있다. 또 C.A.드뷔시는 여성의 합창을 곁들인 관현악을 위한 3악장으로 이루어진 인상파적 작풍의 《녹튀른》을 작곡하여 녹턴이란 이름에 새로운 뜻을 부여하였다.
요변성(틱소트로피)(thixotropy)
온도가 일정할 때 교반하면 졸상으로 되고 정지하면 겔이 되는 콜로이드 분산체의 가역적인 성질
- thixotropic 요변성의
We're starting to see signs that investment managers feel that while this is not the bottom, it's difficult to call the bottom, and they're trying to add to their portfolios on market weakness.
투자관리자들은 지금이 바닥은 아니라고 생각하며, 사실 바닥이라 부르기도 어렵습니다만, 시장이 약세를 보이는 상황에서 다양한 투자상품에 분산투자를 꾀하려 한다는 징후가 발견되고 있습니다.
add to their portfolios 투자목록을 늘리다 (분산 투자를 늘리다)
suspension polymerization 현탁중합(懸濁重合)
젤라틴, 폴리비닐알콜 등의 현탁제를 용해한 수중에 단량체를 작은 물방울로 해서 분산시켜 뒤섞으면서 하는 중합법을 말한다. 개시제에는 단량체가용의 과산화 벤조일이나 아조비스이소부티로니트릴 등을 사용한다. 화학적인 반응형식의 면에서 보면, 괴상중합(벌크중합)과 같다. 성장하는 중합체의 입자는 유화중합에 의해 얻어지는 것보다 두드러지게 크다. 염화비닐, 스티렌 등의 중합체는 주로 이 방법에 의하여 얻어진다. 스티렌 등의 중합에서 얻어지는 중합체가 깨끗한 상태일 때 진주중합이라고 한다.
homogeneity of variance 분산의 동일성
(iv) redirect an end user away from any Advertiser Page, Search Results Page, or Referral Page; provide a version of the Advertiser Page, Search Results Page, or Referral Page that is different from the page an end user would access by going directly to the Advertiser Page, Search Results Page, or Referral Page; intersperse any content between the Ad and the Advertiser Page, between the page containing the Search Box and the Search Results Page, or between the Referral Button and the Referral Page; or otherwise provide anything other than a direct link from an Ad to an Advertiser Page, from the page containing the Search Box to the Search Results Page, or from the Referral Button to the Referral Page;
4) 최종이용자를 광고주 페이지, 검색결과 페이지 또는 추천페이지로부터 다른 곳으로 이동되게 하거나 ; 최종 이용자가 직접 광고주 페이지, 검색결과 페이지 또는 추천페이지로 이동하면 표시되는 페이지와 다른 버전의 광고주 페이지, 검색결과 페이지 또는 추천페이지를 제공하거나 ; 광고와 광고주 페이지 사이, 검색상자를 포함하는 페이지와 검색 결과 페이지 사이, 추천버튼과 추천페이지 사이에 컨텐츠를 분산시키거나 ; 또는 광고에서 광고주 페이지로 직접 링크, 검색상자를 포함하는 페이지에서 검색결과 페이지로 직접 링크, 또는 추천버튼에서 추천페이지로 직접 링크하는 것이 아니라 달리 다른 것을 제공하는 행위 ;
income gain: 배당이익
income in advance: 선수수익
income in question: 문제가 된 소득
income information: 소득정보
income level 소득수준
income levelling: 이익의 편중화
income levy (inhabitant tax): 소득할 주민세
income not otherwise classified: 기타소득
income or loss before extraordinary items: 이상(異常)항목 공제 전 손익
income principle: 손익원칙
income realization: 이익의 실현
income received but unearned: 선수수익
income received in advance: 선수수익
income recognition: 수익의 인식
income reported: 신고소득
income reporting: 손익보고
income return blank: 소득신고용지
income return: 소득세 신고
income sheet: 손익표
income shifting: (특히 누진세율이 낮은 사람에게) 소득의 전가
income source theory: 소득원천설
income source: 소득원
income sources within and outside Korea: (한국) 내외에서의 소득원천
income splitting method: 소득분할방식
income splitting: 소득의 분산(세부담을 줄이기 위하여 두 사람 이상의 납세자간에 소득을 낮은
portfolio: 운용자산, 유가증권명세표, 포트폴리오(다수 종목의 주식에 분산 투자함으로써 위험을 회피)
수익의 분산정도: Variability of Future Possible Income
전문경영화하다 통합경영을 분산 deintegrate
주식을 분산시킨 방송국 independent broadcast
The threats, made by e-mail, have demanded that bookmakers pay up £20,000 to £30,000 or face distributed denial of service attacks.
# bookmaker: 마권업자(bookie)
# distributed denial of service attacks: 분산형 서비스거부공격
The threats, made by e-mail, have demanded that bookmakers pay up £20,000 to £30,000 or face distributed denial of service attacks.
# bookmaker: 마권업자(bookie)
# distributed denial of service attacks: 분산형 서비스거부공격
일원변량분석, 일요인 분산분석: One-Way ANOVA
이원변량분석: Two-way ANOVA
다원변량분석: Multi-way ANOVA
Distributed Control System : DCS, 분산제어시스템
검색결과는 200 건이고 총 537 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
