영어학습사전 Home
   

분리하

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


calve 〔kæv〕 (소.사슴.고래 등이)새끼를 낳다, (빙산.빙하가)빙괴를 분리하

cream 〔kri:m〕 크림, 유지, 크림 과자, 크림을 넣은 요리, 화장용 크림, 크림 모양의 약, (액체의)더껑이, 정화, 정수, (이야기의)묘미 있는 곳, 크림색, 담황색, 크림색의 말(토끼), (우유에서)크림을 분리하다(빼다), 크림을 떠내다, 알짜를 뽑다, (홍차 등에)크림을 넣다, (버터와 설탕 또는노른자위와 설탕등을)휘저어 크림 모양으로 만들다, (요리에)크림소스를 치다, (고기.야채를)크림(소스)으로 삶다, 화장크림을 바르다, (상대방을)완전히 해치우다, 철저히 패배시키다, (우유에)크림(유지)이 생기다, (액체에)더깽이가 생기다, 크림 모양으로 굳어지다, 크림으로 만든, 크림이 든, 크림 모양의, 크림색의, 엷은 황색의, 편한, 쾌적한

detach 〔dit´æt∫〕 분리하다, 분견하다

disconnect 〔d`isk∂n´ekt〕 ~와 연락을 끊다, 자르다, 떼다, 분리하다, 연락이 없는

disjoin 〔disdз´oin〕 분리하

dispart 〔disp´a∂rt〕 분열하다, 분리하다, 분할하다(되다)

dissever 〔diss´ev∂r〕 가르다, 분리하다, 분할하다

dissociate 〔dis´ou∫i`eit〕 분리하다, 분리해서 생각하다, 의식을 분열시키다 dissociation 분리

disunite 〔disju:n´ait〕 분리하다, 분열시키다

divide 〔div´aid〕 가르다, 갈라지다, 나누다, 분리하다, 분배하다, 대립시키다, 표결하다, 분수계

divorce 〔div´o:rs〕 이혼, 별거, 분리하다, 이혼하다

electrophorese 〔il`ektr∂f∂r´i:s〕 (물, 화)...에 전기 영동을 시키다, (하전 물질의 분자를)전기 영동으로 분리하

elutriate 〔il´u:tri`eit〕 씻어서 깨끗이 하다, 세광하다, 현탁 분리하

isogloss 〔´ais∂gl`o:s〕 (어)등어선, (언어 특징이 다른 두 지방을 분리하는 선)

lixiviate 〔liks´ivi`eit〕 (고체 혼합물에서)가용 물질을 용액으로서 분리하

segregator 〔s´egrig`eit∂r〕 분리하는 사람, 분리기

unjoin 〔`∧ndз´oin〕 분리하다, 떼다(disjoin)

unyoke 〔∧nj´ouk〕 멍에를 벗기다, 속박을 풀다, 떼다, 분리하

dissolve 녹이다, 용해시키다, 해산하다; 녹다, 분리하

separate 갈라진, 분리의, 별도의; 분리하다, 가르다

break up ~을 끊다; ~을 분리하다, 해체하다.

exclude A from B A를 B에서 분리하다(배제하다).

isolate 고립시키다; 분리하다, 격리하다.

secede (동맹 등에서) 탈퇴하다, 분리하다.

segregate (사람 등을) 분리하다, 격리하다.

separate 1. 개개의, 따로따로의 2. ~을 떼어놓다, 분리하다.

split from ~에서 이탈하다, 분리하다.

segregate 분리하다, 격리하다, 차별대우하다

어떤 케이블을 연결 혹은 분리하기 전에 전원을 꺼야 한다.
We should turn off the power before connecting or disconnecting any cables.

teach one's grandmother to suck eggs: 공자 앞에서 문자쓰다
→ 17세기 에라스무스의 「우신 예찬」에서 나오는 이야기로 계란 노른자위를 분리하기 위해 빨대로 빨고 있는 할머니에게 흰자위를 흘러내리면 쉽게 분리할 수 있다고 말하는 손자에게 'You can't teach~'라고 한 데서 유래.

hidebound: 속이 좁은, 피골이 상접한
→ 1559년 이전 가축들은 살아남아도 껍질(hide)과 살 사이에 지방층이 없어 가죽과 뼈를 분리하기가 힘들었던 것에서 유래.

계란을 깨서 흰자와 노른자를 분리시키세요.
Break the egg and separate the yolk from the white.
separate: 잘라서 떼어 놓다, 분리하다, 별거시키다, 구별하다
yolk : 노른자위, 난황, 양모지

That's why I said to separate the wash into whites and colors before you do the laundry.
그러게 내가 빨래하기 전에는 세탁물을 흰 빨래와 색깔있는 빨래로 분리하랬잖아.

Genes are tiny units of heredity located within every living thing.
In 1953, scientists discovered the structure of DNA, the acid that contains genes in a pattern.
However, scientists were not able to isolate and change individual genes, a process called genetic engineering, until the 1970s.
The first genetically engineered product to be approved by the Food and Drug Administration(FDA) was insulin.
People with diabetes use insulin to help their bodies process sugars normally.
유전자란 모든 생물체가 가지고 있는 작은 유전형질 단위이다.
1953년 과학자들은 특정구조로 이루어진 유전자를 가지고 있는 산, 즉 DNA구조를 발견했다.
그러나 1970년대에 이르러 비로소 과학자들은 유전공학을 통해, 유전자를 분리하고 변형시키는데 성공했다.
FDA가 승인한 것으로 유전공학을 이용한 최초의 상품이 바로 인슐린이었다.
당뇨병에 걸린 많은 사람들은 혈당을 정상적으로 조절하기 위해 인슐린을 이용하고 있다.

My coworker Lewis is an environmentalist.
He is up to date on every environmental cause.
He strictly separates his trash, he doesn't use chemicals on his lawn, and he drives a small car to save oil and reduce pollution.
Lewis is not afraid to lecture his peers when he sees them doing something that might harm our environment.
Today Lewis and I met at the copy machine.
I asked Lewis how his paper recycling drive was going.
“Well, you're not participating,” he said.
“Oh, I'm sorry,” I said.
“I should have joined you.”
Then I saw what he was copying: a handwritten note of about three sentences.
He had made dozens of copies.
“Why didn't you make one copy, and then double it up? You could have saved a lot of paper,” I told him.
Lewis smiled weakly.
“Oh, you're right.
Normally I would have, but I'm late for a meeting.”
나의 직장 동료인 Lewis는 환경주의자이다.
최근의 모든 환경 운동을 모두 꿰고 있다.
쓰레기를 엄격하게 분리하고, 잔디에 농약을 사용하지 않으며, 기름을 아끼고 오염을 줄이려고 소형차를 몬다.
Lewis는 환경에 해를 끼칠 수 있는 동료의 행위를 목격하면 그를 훈계하는 일을 서슴지 않는다.
오늘 복사기 앞에서 Lewis를 만났다.
나는 그에게 폐휴지 재활용 운동이 어떻게 진행되고 있는지를 물었다.
“원 참, 넌 동참도 안 하고 있잖아,” 하고 그가 대답했다.
“오, 정말 미안해.
나도 동참했어야 했는데,” 하고 내가 말했다.
그 때 그가 복사하는 것을 보았는데, 세 문장 정도를 손으로 쓴 짧은 메모라는 것을 알게 되었다.
그는 수십 장을 복사했다.
“왜 한 장을 복사한 다음, 겹쳐 복사하지 않았니? 종이를 많이 아낄 수 있었을 텐데,” 하고 내가 말했다.
“그래, 네가 맞아.
보통 때라면 그렇게 했겠지만, 지금은 회의에 늦었거든.” 하고 멋쩍게 웃었다.

abstract 추상(이론)적인, 발췌, 분리하

You told me there was much chance that anything can be done but...
어떤 것이든 시술될 가망이 많다고 하셨지만..
TTTS is usually impossible to correct unless you happen to be one of
연약한 혈관을 분리하는 법을 아는 솜씨 좋은 의사가 아닌 이상
the handful of surgeons in the world who knows how to separate feeble blood vessels.
TTTS는 고치는 게 불가능합니다
Which luckily for you, I am.
하지만 운 좋게도 전 가능하죠
So, we’re gonna get you to surgery tomorrow.
내일 수술을 할 겁니다

Look at this.
이것 좀 보게나
These people are still alive? They're still making small talk.
- 이 사람들 아직 살아있어? - 대화도 가능해요
The pole's tamponading the wound as far as we can see.
막대기가 상처를 압전하고 있어요
It's hitting the aorta.
대동맥을 쳤군
Look at him. It's right in line with his inferior vena cava.
이 남자 좀 봐 하지정맥 바로 앞으로 지나가고 있어
Is there any way to operate without separating them?
그 둘을 분리하지 않고 수술하는 방법은 없나요?
No.
없어

The idea of strict or absolute separation of church and state
국가와 교회를 엄격히 또는 완전히 분리하는 생각은
is not and never was the American model.
절대 미국의 모델이 아니었고 지금도 아닙니다
- You ready? - Now it's a model
- 준비됐어? - 지금 이 모델을 채택한 나라는
used in countries like Turkey and France.
터키나 프랑스 같은 나라들이죠

지역의료계는 "결론적으로 울산은 진료권역을 경남권과 분리하는 것만이 상급종합병원 유치가 가능한 유일한 대안"이라고 밝혔다.
The local medical community said, "In conclusion, separating the medical area from the Gyeonsangnam-do region is the only alternative to attracting the senior general hospitals in Ulsan."

확진 환자를 경증·중증도·중증·최중증 4단계로 분리하고 경증환자는 전문 의료기관이 아닌 공공·숙박시설을 활용한 생활치료센터에서 격리 치료를 받게 할 계획이다.
It is planned to separate confirmed patients into four stages such as mild, severe, severe-profound, and most severe, and to have mild patients receive quarantine treatment at a life treatment center using public and accommodation facilities, not specialized medical institutions.

당시 국회는 보건복지부를 복지부와 보건의료부로 분리하는 방안을 정부에 권고했다.
At the time, the National Assembly recommended the government to separate the Ministry of Health and Welfare into the Ministry of Welfare and the Ministry of Health and Medical Care.

병원 내에서 호흡기감염병과 그 외 질환 진료를 분리하는 시스템도 하루빨리 갖출 필요가 있다.
It is also necessary to have a system that separates treatment of respiratory infections and other diseases within the hospital as soon as possible.

의료용 분리벽이란 중앙에 아크릴 벽을 두어 의료진과 검사대상자의 공간을 분리하고 장갑이 달린 구멍을 통해 검체를 채취하도록 만든 것이다.
The medical separation wall is made by placing an acrylic wall in the center to separate the space between the medical staff and test subjects, and to collect samples through a hole with a glove.

당시에도 질본을 독립청으로 분리하자는 방안이 제시됐지만, 복지부 소속으로 남는 것으로 정리됐다.
At the time, a plan was proposed to separate the Korea Disease Control and Prevention Agency into an independent organization, but it remained under the Ministry of Health and Welfare of South Korea.

코로나19 중앙사고수습본부에 따르면 국민안심병원은 병원 진입부터 입원까지 전 과정에 걸쳐 호흡기 환자를 다른 환자와 분리하여 진료함으로써 병원 내 대규모 감염 확산을 차단하는 병원이다.
According to the COVID-19 Central Disaster Management Headquarters, the National Safe Hospital is a hospital that blocks the spread of large-scale infections in hospitals by treating respiratory patients separately from other patients throughout the entire process from entering the hospital to hospitalization.

국립보건연구원은 국내에서 발생한 두 번째 메르스 환자의 객담으로부터 Vero 세포를 이용하여 바이러스를 분리하여 배양하는데 성공하였다.
The National Institute of Health succeeded in separating and cultivating the virus using Vero cells from the gossip of the second MERS patient in Korea.

보건복지부가 지정하는 국민안심병원은 코로나19의 병원 내 감염을 막기 위해 호흡기 환자와 비호흡기 환자의 진료 과정을 분리하고 감염 예방을 위한 제반 조치들을 국가 권고 수준 이상으로 실시하는 병원을 말한다.
The National Safety Hospital designated by the Ministry of Health and Welfare refers to a hospital that separates the treatment process for respiratory patients and non-respiratory patients so as to prevent infection in the hospital of COVID-19, and implements all measures to prevent infection above the national recommended level.

이들 병원들이 호흡기질환자의 진료 전과정을 일반 환자들과 분리하는 요건을 충족하면 「국민안심병원」으로 지정될 수 있다고 설명하였다.
It is explained that these hospitals could be designated as National Safe Hospital if they meet the requirements of separating the entire treatment process for patients with respiratory diseases from general patients.

상압증류탑, 상압증류 시설 (CDU / Crude Distillation Unit)
A-Tower, A-Column, Topper, Topping Column 이라고도 불리우며, 원유를 비등점의
차이에 따라 LPG, Naphtha, Kerosene, Diesel, B-C 유분으로 분리하는 시설.
이 시설은 원유를 구성하고 있는 성분들이 일정한 압력과 온도하에서 기체로
증발되려는 성질이 각각 다른점을 이용하며, 이에 따라 탑 내부의 온도와 압력을
높이에 따라 점차 변화시켜(상부로 갈수록 온도와의 압력이 낮아짐) 혼합되어 있는
유분을 각각의 유분으로 분리하는 시설임.CDU는 대기압과 비슷한 상압에서
운전되기 때문에 상압증류탑이라 불리우며, 내부는 약 40-50여개의 단(Stage)으로
구성되어 있고, 원유는 열교환기 및 Heater(가열로)를 통해 약 350℃로 가열되어
투입 됨. 각각의 단은 약 1m 내외의 높이마다 설치된 칸막이(Tray)로 구분되어
있고, 각각의 Tray는 기포를 발생시키기 쉬운 구조의 캡형태(Bubble Cap Tray),
작은 구멍이 뚫려 있는 형태 또는 밸브가 설치된 형태의(Valve Tray) 철판으로
되어 있어 윗단에서 응축되어 내려오는 액상 성분과 아랫단에서 기화하여
올라오는 기상 성분의 접촉을 원활히하여 기·액 평형이 쉽게 이루어지도록
고안되어 있음.

접촉개질공정 Reforming process
상압증류공정으로부터 생산되는 나프타 중에는 주로 노말 파라핀이나 측쇄가
적은 파라핀과 나프텐 성분이 포함되어 있기 때문에 이들을 방향족이나
측쇄가 많은 탄화수소로 변환하면 옥탄가가 높은 휘발유를 얻을 수 있다.
이렇게 탄화수소의 구조를 바꾸어 옥탄가를 높이는 것을 접촉개질공정이라 한다.
접촉개질공정에서는 촉매독의 원인이 되는 황분과 금속(특히 비소)을 제거하기
위해 연료유(나프타)를 나프타 수소화 탈황장치에 의해 전처리하여 반응기로
보낸다. 반응이 완결된 반응생성물은 냉각되어 가스분리조에서 액체와 가스로
분리되며 분리된 가스는 수소를 주성분으로 하는 가스로서 공정자체에 사용후
잉여가스는 나프타 수소화 탈황장치 등 수소사용 공정으로 공급하거나 연료로
사용하는 경우도 있다. 한편 분리조에서 분리된 액상반응생성물은 수소, 메탄,
에탄, 프로판, 부탄 등의 경질 탄화수소유분을 안정탑 상부로부터 분리하
경질가스와 LPG 연료를 부산물로 생산하고 안정탑 하부로부터는 증기압이 조정된
제품(개질휘발유)을 추출한다. 촉매 재생방식에서는 촉매를 유동상태에서
사용하는데 사용중인 촉매의 일부를 독립된 재생탑에서 연속재생시켜 반응기로
순환시킬 경우 촉매의 활성을 양호한 상태로 유지시킬 수 있기 때문에 옥탄가가
높은 개질휘발유를 생산할 수 있다.

촉매 (Catalyst)
자기자신의 고유한 성질은 변하지 않으면서 어떤 화학반응의 속도를 조절(촉진
또는 억제)하는 역할을 하는 물질.납사의 접촉개질 등을 통하여 생산된
방향족 화합물로 벤젠, 톨루엔, 자일렌을 말함.
A-Tower, A-Column, Topper, Topping Column 이라고도 불리우며, 원유를 비등점의
차이에 따라 LPG, aphtha, Kerosene, Diesel, B-C 유분으로 분리하는 시설.
이 시설은 원유를 구성하고 있는 성분들이 일정한 압력과 온도하에서 기체로
증발되려는 성질이 각각 다른점을 이용하며, 이에 따라 탑 내부의 온도와 압력을
높이에 따라 점차 변화시켜(상부로 갈수록 온도와의 압력이 낮아짐) 혼합되어
있는 유분을 각각의 유분으로 분리하는 시설임.
CDU는 대기압과 비슷한 상압에서 운전되기 때문에 상압증류탑이라 불리우며,
내부는 약 40-50여개의 단(Stage)으로 구성되어 있고, 원유는 열교환기 및
Heater(가열로)를 통해 약 350℃로 가열되어 투입 됨. 각각의 단은 약 1m 내외의
높이마다 설치된 칸막이(Tray)로 구분되어 있고, 각각의 Tray는 기포를
발생시키기 쉬운 구조의 캡형태(Bubble Cap Tray), 작은 구멍이 뚫려 있는 형태
또는 밸브가 설치된 형태의(Valve Tray) 철판으로 되어 있어 윗단에서 응축되어
내려오는 액상 성분과 아랫단에서 기화하여 올라오는 기상 성분의 접촉을
원활히 하여 기·액 평형이 쉽게 이루어지도록 고안되어 있음.

[樂] staccato, stacc. "찌르다", 연주기호의 일종으로 음을 분명하게 분리하기 :
음표 위의 점들은 보통 스타카토로 (-> sautille), 쐐기점들은 예리한 스타카토로
연주하기를 요구함(->martellato).

◆ strong, mighty, powerful, vigorous
strong은 신체의 강함, 물건의 단단함, 정신의 굳건함 등등에 널리 쓰이는 단어입니다.
The strong wind seemed to intensify the cold.
--> 강한 바람이 추위를 더 심하게 만드는 것 같았다.
He has a strong personality.
--> 그는 강한 개성을 지녔다.
mighty는 남을 압도할 만한 힘을 가졌다 는 의미입니다.
It was possible to hear the mighty missiles falling on the city.
--> 강력한 미사일이 도시에 떨어지는 소리를 들을 수 있었다.
In the next game they will face the mighty redskins.
--> 다음 게임에서 그들은 강력한 인디언들과 마주칠 것이다.
powerful은 mighty에 비해 내적인 힘, 실력을 강조합니다.
A very powerful magnet is used to separate the steel and iron from the other scrap metal.
--> 아주 강력한 자석은 철과 다른 금속들을 분리하는 데 쓰인다.
The picture quality is bad because the TV signal isn't powerful enough.
--> TV신호가 충분히 강하지 않아서 화질이 나쁘다.
vigorous는 활기찬, 정력적인이라는 뜻입니다.
My grandpa is a vigorous and pleasant man.
--> 나의 할아버지는 건강하고 소탈한 분이다.
He made a vigorous effort.
--> 그는 힘찬 노력을 했다.

ablation (제거, 박리) 신체의 일부분을 제거하거나 분리하는 것으로서 보통 수술로 시행한
다.

base (기저, 폐저, 바탕, 저) 화학에 있어서 염의 비산부분으로서 산과 결합하여 염을 형성하
는 물질, 수용성 용액에서 수산이온을 주기 위해 분리하는 물질, 분자나 이온이 전자(수소
이온)과 결합할 수 있는 물질, 공유결합을 형성하기 위한 전자쌍을 내어놓을 수 있는 물질.

coagulation (응고, 응혈) 1. 응고 반응 과정. 2. 콜로이드 화학에 있어서 졸이 응고되어 젤의
덩어리로 되는 것. 분산상 또는 용해 고체가 분해하여 계(system)를 액상과 clot 또는 curd
라고 부르는 불용괴로 분리하는 것. 응집은 보통 불가역성이다. 3. 외과학에 있어서 물리학
적 수단에 의해서 조직을 파괴하고 전기응고나 광선응고로 부정형인 잔사를 만드는 것.

distraction of mandible (하악 신연) 외상이나 탈구 없이 견인 (extension)에 의해 측두하악
관절 면을 분리하는 것.

extract (추출물, 추출하다) 식물성 약품 또는 동물성 약품을 농축하여 얻는 것으로서, 그 중
어떤 활성성분을 적당한 용매로 분리하고, 용매를 완전히 또는 대부분 증발시켜 남은 덩어
리나 분말을 기준에 따라서 조정한 것. 추출물은 세 가지 형, 즉 반유동체 또는 시럽상, 환
약상 또는 고형, 건조된 분말 등으로 제작된다.

fractionation (분할법) 1. 생물학적 손상을 줄이기 위해 방사선의학에 있어 방사선 조사 총
량을 분할하여 적은 선량을 간격을 두면서 조사하는 것. 2. 분별. 화학에 있어 물질을 결정
화, 증류 등을 통해 분리하는 것.

myofibrositis (근섬유막염) 각 근육의 섬유속 (fascicle)을 분리하는 결합조직인 근초
(perimysium)의 염증.

rubber dam (러버-댐) 얇은 생고무의 막으로서, 치과의사가 치료하려는 치아를 구강내의 분
비물로부터 분리하기 위하여 쓰인다.

secretion (분비) 1. 분비 : 선의 활동 결과로 특이성 생성물을 만들어 내는 과정으로서, 선
활동은 혈액의 특이성 물질을 분리하는 일에서부터 새로운 화학물질의 산생에 이르기까지의
범위가 있다. 2. 분비물 : 분비에 의해서 상생된 물질.

sphenoid bone (접형골) 동의어=sphenoid. 두개저에서 전두골과 사골 (ethmoid bone)을 분
리하며 상악을 전방으로는 측두골과 후방에서는 후두골과 분리하는 쌍을 이루지 않은 쇄기
모양의 복합 골이다.

19 CFR 351.305(a) also sets forth the requirements that are included in the APO and to
which all authorized applicants must adhere. The DOC has eliminated from the APO
detailed internal procedures that firms were required to follow to protect APO
information from unauthorized disclosure. In paragraph (a)(1), the DOC requires each
applicant to establish its own internal procedures.
19 CFR 351. 305 (a) 역시 행정보호명령에 포함된 것으로서 모든 허가
받은 신청자들이 지켜야 하는 요건들을 규정하고 있다. 상무부는 공개가 허용
되지 않는 대상으로부터 행정보호명령정보를 보호하기 위해 기업들이 따라야
하는 사항을 APO내부의 복잡한 절차로부터 분리하였다. (a)(1)항에서 상무부
는 신청자가 그들 자신의 내부절차를 만들도록 요구한다.

시장세분화(market segmentation)
하나의 시장을 별개의 마케팅믹스가 요구되는 독특한 구매자집단으로 분리하
것인데 서로 다른 욕구, 특성 또는 행도을 갖는 집단으로 고객들을 분류하는
과정이다.

dry well : 건정
양수기를 설치할 때 양수기 및 부대시설을 습정(wet well)과 분리하여 설치한 곳

drift [d r i ´f t]
갈라놓다, 떼어놓다, 절단하다, 분리하다, 선별하다, 이별하게 하다, 사이를 나쁘게 하다, 나누다, 구분하다, 분할하다, 격리하다, 식별하다, 제대시키다

depericarper 열매의 씨와 살을 분리하는 기계, 팜오일 제조 공장 등에서 사용 된다.


검색결과는 69 건이고 총 253 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)