부인과
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
gyn(a)ecologic 〔ｇ｀ａｉｎｉｋ∂ｌ´ａｄ∫ｉｋ(∂ｌ)〕 부인과 의학의
gyn(a)ecology 〔ｇ｀ａｉｎｉｋ｀ａｌ∂ｄ∫ｉ〕 부인과 의학
gynaecology(=gynecology) 부인과의학
Congratulations to you and your wife on the birth of your son.
득남을 하신데 대해 부인과 귀하께 축하 드립니다.
The gang in the southwestern port of Mokpo beat him in front of his
wife and children and threatened revenge if he should notify the police.
His act deserves a round of applause from all law-abiding citizens,
indignant that innocent people should be at the mercy of gangsters.
그 목포 항의 폭력배는 이 시민을 부인과 자녀들 앞에서 구타하면서 경찰
에 알리면 보복하겠다고 위협하였다. 이 시민의 행위는 무고한 시민들이 폭
력배들의 선처를 바라야 하는 처지에 분개한 모든 선량한 시민들로부터 한
바탕 박수갈채를 받아 마땅한 일이다.
applause : 박수, 갈채
indignant : 분개한, 성난
law-abiding : 법을 지키는, 준법의
innocent : 무죄의, 무고한
The only thing I know to be true in my heart is that
the children were happier when Mrs. Doubtfire was a
part of their lives.
한가지 분명한 사실은 아이들이 그들의 삶의 일부로서
다웃파이어 부인과 함께 있을 때가 어느 때보다 행복했
다는 것이예요.
to one's embarrassment 당혹스럽게도
To my embarrassment I was born in bed with a lady. - Wilson Mizner
당혹스럽게도 나는 부인과 같은 침대에서 태어났다.
저는 이 계좌를 부인과 공동 명의로 하고 싶습니다.
My wife and I want to open a joint account.
The polygamist was confronted by his two wives.
그 일부다처자는 자기의 두 부인과 마주 대하게 되었다.
그는 자전거를 멈추지 못 했어 한 부인과 충돌했다.
He couldn't stop his bike and crashed into a lady.
[百d] 산부인과학 [ 産婦人科學, obstetrics and gynecology, 부인과학 ]
Let him fly.
이제 그를 던져
Yes, yes.
예, 예
Norman "pushed".
노만을 누군가 밀은 경우
Norman "jumped".
노만이 뛰어내린 경우
Norman "fell".
노만이 떨어진 경우
Wouldn't you if you were married to Mrs. Roper?
로퍼 부인과 결혼하면 반장님도 똑같이 그럴 거예요
I don't even have to turn around.
돌아볼 필요도 없군
Sara Sidle.
새라 사이들
That's me.
예, 저예요
Still tossing simulation dummies?
아직도 인형 던지기 실험을 하세요?
There are other ways to tell, you know?
결과를 알아낼 다른 방법도 있어요, 아시죠?
How? Computer simulation?
어떻게? 컴퓨터 시뮬레이션?
No thanks.
사양할래
Are you sure he won't hear a click, something?
유괴범이 딸깍 하는 소리 같은 거 듣지 않을까요?
He won't. And if he asks, you and your wife are alone.
못 들을 겁니다. 혹시 물어보면 부인과 둘뿐이라고 말씀하세요
Question him about your son, ask to hear him breathing,
아드님에 대해서 물어보시고 숨소리를 듣고 싶다고 하시면서
anything to keep the guy talking. Understood?
계속 얘기하도록 만드세요, 아셨죠?
I don't know
잘 할지 모르겠네요
Yeah. Yeah, okay.
네, 네, 해보죠
I've built my own business. I can handle any kind of pressure.
이래봬도 자수성가 했으니 이 정도 어려움은 이겨낼 겁니다
Did we not communicate last night? Yes.
- 어젯밤에 대화하지 않았던가? - 했죠
Did you hear what I was saying? Your wife screwed your best friend.
- 내 말 들었어? - 당신 부인과 친한 친구가 잤죠
And then from that point on she no longer existed to me anymore.
그리고 그 순간부터 그 여자는 나한테 아무것도 아니었어
산과, 부인과용 기기 및 용품 Obstetrical and gynecological equipment and supplies
자궁내 카테터 또는 카테터삽입 키트 Intrauterine catheters or catheterization kits
자궁용장치 또는 액세서리 Uterine devices or accessories
자궁내 피임용장치 또는 액세서리 Intrauterine contraceptive devices or accessories
양수천자 키트 또는 액세서리 Amniocentesis kits or accessories
산과용 적출장치 또는 액세서리 Obstetrical extraction units or accessories
부인과용 배액키트 또는 액세서리 Gynecology drainage kits or accessories
남성은 전립선이 자극돼 전립선 검사에 영향을 주고, 여성은 자궁경부암 등 부인과 검사 결과에 오류가 생길 수 있기 때문이다.
It is because prostate is stimulated which affects prostate tests for men, and examination results may have errors in gynecological examination such as cervical cancer for women.
자궁내막증은 가임기 여성 10명 중 1∼2명에게 발병할 정도로 흔한 부인과 질환이다.
Endometriosis is a common gynecological disease that affects 1 to 2 out of 10 women of childbearing age.
당 대사가 정상적으로 이뤄지지 않아 생리불순과 무월경, 난소낭종, 불임과 같은 부인과 질환이 생길 수 있다.
Because sugar metabolism is not performed normally, gynecological diseases such as irregular menstruation, amenorrhea, ovarian cysts, and infertility can occur.
특히 여성을 위해 갑상샘암 검진, 부인과질환 진료, 갱년기여성 힐링상담, 웃음치료, 스트레스·우울증관리, 좌욕기 및 쑥뜸기체험, 건식족욕체험 등 여성질환 예방관리 프로그램도 선보였다.
In particular, for women, women's disease prevention and management programs such as thyroid cancer screening, gynecological disease treatment, menopausal women's healing counseling, laughter treatment, stress and depression management, sitz bath, and moxibustion experience, and dry foot bath experience were also introduced.
확진 판정받은 B씨의 부인과 또다른 아들은 검사에서 음성이 나왔다고 덧붙였다.
It added that B's wife and another son were tested negative.
조현병, 공황장애 진단을 받고 증세가 심해지면서 그는 부인과도 따로 살게 됐다.
After being diagnosed with schizophrenia and panic disorder, he became to live separately from his wife.
임신을 계획하고 있다면 부인과 검진을 통해 사전에 위험성 높은 질환을 조기에 발견해 관리해야 한다.
If you are planning to conceive, you should detect and manage high-risk diseases in advance through a gynecological examination.
제 목 : [생활영어]돌다리도 두드려보고 건너라
날 짜 : 98년 05월 21일
도약대에 멋지게 점프를 해서 물속으로 개구리처럼 다이빙을 했는데,그 깊
이가 한 자도 되지 않았다면? 「Look before you leap」라는 표현이 있다.
「도약(leap)는 하기 전에 우서 살펴 보라」는 식의 이 표현은 「돌다리도
두드려보고 건너라」라는 뜻을 가진다.
A:I'm planning to invest in the shopping mall which is being built
by the Lees. the comany seems to be growing by leaps and bounds.
B:But you should look before you leap.
A:Actually,I've been looking this is a once-in-a-lifetme opportunity
to make a lot of money. I leaped with joy when I saw the company's
advertisement.
B:By the way,did you talk with your Wife about your plan?
A:Of course She leaped out of her skin.
A:리스회사가 건설하고 있는 쇼핑물에 투자를 할 계획을 하고 있네. 그 회
사는 비약적으로 성장해가는 것 같애.
B:하지만 돌다리도 두드려보고 건녀야 하는 거야.
A:사실상 나는 이 기회를 고대해왔거든. 이건 많은 돈을 벌 수 있는 평생
한 번 밖에 없는 기회라고 생각해. 그 회사의 광고를 보았을 때 나는 기뻐
서 펄쩍 뛰었다네.
B:그런데,자네 계획에 대해서 자네 부인과 이야기 해보았나?
<어구풀이>A:그럼, 내 집사람도 기뻐서 펄쩍 뛰거든.
by leaps and bounds:비약적으로
look forward to:고대하다
once-in-a-liftime opportunty:평생한번 밖에 없는 기회
leao out of one's skin:기뻐서 필쩍 뛰다
gynaecological (부인과학의) 부인과학에 관한.
☞ KKK단 (Ku Klux Klan)에 의해 테러를 당한 제이크의 가족. 제이크
는 아내와 딸을 장인, 장모에게 보낸다. 공항에서 부인과 헤어지는 제
이크는 아내에게 미안하다고 한다.
Jake : But, I can't quit now. You know that?
(그렇지만, 지금 그만 둘 순 없어. 당신도 알잖아.)
CARL LEE HAILEY'S FACING THE GAS CHAMBER, Baby.
(칼 리 헤일리는 가스 처형실을 직면하고 있어, 여보.)
* facing..gas chamber : '사형선고를 받을 지도 모른다' 는 의미로 쓴 말.
THE MAN IS COUNTING ON ME.
(그 남자는 나를 믿고 있다고.)
Carla: I understand that, Jake.
(저도 그걸 이해해요, 제이크.)
I just want you to remember that we're counting on you, too.
(전 그저 당신이 우리도 당신을 믿고 있다는 것을 기억해 줬으면 좋겠어요.)
What if something happens to you?
(당신에게 무슨 일이 일어나면 어떻게 해요?)
Jake : Nothing's going to happen to me, Baby.
(나한테는 아무 일도 일어나지 않아, 여보.)
Come here. Give me a hug, hum?
(이리 와. 나 좀 안아줘, 응?)
(제이크는 아내와 포옹을 한다.)
Everything's going to be all right.
(모든 것이 괜찮을 거야.)
Y76 유해사건과 관련된 산과 및 부인과 장치(Obstetric and gynaecological devices associated with adverse
incidents)
Z12 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasms)
-
Z12.0 위의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of stomach)
Z12.1 장관 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of intestinal tract)
Z12.2 호흡기관의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of
respiratory organs)
Z12.3 유방의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of breast)
제외 : 정례적 유방 방사선 검사(routine mammogram)(Z01.6)
Z12.4 자궁경부의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of cervix)
제외：정례검사 또는 일반적 부인과적 검사의 일부일 때(when routine test or as part of general
gynaecological examination)(Z01.4)
Z12.5 전립선의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of prostate)
Z12.6 방광의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm of bladder)
Z12.8 기타 부위의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasms of other
sites)
Z12.9 상세불명의 신생물에 대한 특수 선별검사(Special screening examination for neoplasm, unspecified)
A man was driving to town one morning with his wife.
한 남자가 어느날 아침 부인과 드라이브를 하고 있었다.
The weather was hot and the windows were rolled up.
날씨가 더운데도 창문은 닫혀 있었다.
"Honey," he said, "Please open the windows."
"여보! 창문 좀 여는게 어때?"
"Are you crazy!" she exclaimed.
"And let our neighbors driving in the next land know our car isn't
airconditioned?"
"미쳤어요? 창문을 열면 이웃사람들이 우리 차에 냉방이 되어있지 않다는 걸
대번에 알아차리잖아요."
- exclaim : 소리치다
gynaecologist: 부인과의사
검색결과는 29 건이고 총 181 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
