부드러운
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
affable 〔´æｆ∂ｂ∂ｌ〕 상냥한, 붙임성 있는, 부드러운
barbershop 〔ｂ´ａ:ｒｂ∂ｒ∫｀ａｐ〕 이발소-(경음악의 남성 4중창의 구성이)(주로)반음 차인, 밀집 위치의, 부드러운
bland 〔ｂｌæｎｄ〕 온화한, 부드러운, 기분 좋은, 상냥한, 순한
Bolivia 〔ｂ∂ｌ´ｉｖｉ∂〕 남미의공화국, 부드러운 모직물의 일종
bootee 〔ｂ´ｕ:ｔｉ:〕 여자용의목긴구두, 어린이용의 부드러운 구두
buff 〔ｂ∧ｆ〕 담황색의가죽, 부드러운가죽으로닦다
capeskin 〔ｋ´ｅｉｐｓｋ｀ｉｎ〕 (남아프리카산)양가죽, 부드러운 양가죽 제품(장갑.외투등)
cloud 〔ｋｌａｕｄ〕 구름, (사방에 낀)먼지(연기), 담배 연기, 수 많은 사람, (새, 파리, 메뚜기 등의)떼, (투명체.거울등의 표면에 낀)흐림, 티, (얼굴.이마에 어린)근심의 빛, (의혹.불만.비애 등의)기색, 암영, 먹구름, (덮어 씌워)어둡게 하는 것, 어둠, 부드러운 스카프(여성용), (하늘, 산꼭대기 등을)구름으로 덮다, 흐리게 하다, 어둡게 하다, (불안.걱정거리 등이 얼굴.마음 등을)흐리게 하다, 어둡게 하다, 수심의 빛(암영)을 띠게 하다, (명성.평판 등을)더럽히다, (문제 등을)애매하게 만들다, (시력.판단력 등을)흐리게 하다, 둔화시키다, 구름 무늬(검은 반점)로 아로새기다, (얼굴이 고통.근심으로)흐리다, 흐려지다
cushiony 〔ｋ´ｕ∫∂ｎｉ〕 쿠션 같은, 부드러운, 폭신한, =CUSHY
doveeyed 〔ｄ∧ｖ´ａｉｄ〕 눈매가 부드러운
easy 〔´ｉ:ｚｉ〕 쉬운, 안락한, 편안한, 다루기 쉬운, 평이한, 게으른, 부드러운, 관대한 다투기 쉬운, 말을 잘 듣는, 문체가 평이한, 까다롭지 않은
fluent 〔ｆｌ´ｕ:∂ｎｔ〕 유창한, 능변의, 흐르는 듯 한, (움직임, 곡선 등이) 완만한, 부드러운, 변수, 변량
fluid 유동체, 유체, 유동성의, 변하기 쉬운, 아름답고 부드러운. fluidly ad. fluidness n.
French horn 프렌치호른(소리가 부드러운 금관 악기)
furred 〔ｆ∂:ｒｄ〕 털가죽을 붙인, 부드러운 털로 덮인
fur 모피, 부드러운 털, (여성의) 거웃, 외음부, 모피(제)의, 부드러운 모피를 붙이다, 백태가 생기다
Grecian slippers 그리션 슬리퍼(운두가 낮고 부드러운)
happy talk 가벼운 화제를 중심으로 한 부드러운 분위기의 뉴스 프로
lambency 〔ｌ´æｍｂ∂ｎｔ〕 어른거리는, 경묘한, 부드러운
lambent 〔ｌ´æｍｂ∂ｎｔ〕 어른거리는, 경묘한, 부드러운
lamblike 〔ｌ´æｍｌ｀ａｉｋ〕 새깨 양 같은, 유순한, 온화한, 부드러운, 순진한
malm 〔ｍａ:ｍ,미+ｍａ:ｌｍ〕 부드러운 백악암, 백악토;백악 벽돌
mild man nered 〔ｍ´ａｉｌｋｍ´æｎ∂ｒｄ〕 태도가 부드러운
nubia 〔ｎｊ´ｕ:ｂｉ∂,ｎｊ´ｕ:-〕 부드러운 털실로 짠 여성용 스카프
pilose 〔ｐ´ａｉｌｏｕｓ〕 부드러운 털로 덮인
pultaceous 〔ｐ∧ｌｔ´ｅｉ∫∂ｓ〕 (푹 삶은 콩처럼) 눅진한, 풀 모양의, 부드러운
pussy 고양이, 털이 있고 부드러운 것(버들 개지등), 여자의 음부, 성교
qiviut 〔ｋ´ｉ:ｖｉ｀ｕ:ｔ〕 사향소의 가늘고 부드러운 담갈색 털, 그 털실
return 신고(서), 통계표, 개표보고, 회부(서), 집행보고서, 선출, 정면에서 측면으로의 연결, 곡벽, 전회, (강등의)굴곡, 굴곡부, 공을 되받아치기, 되찌르기, 왕복표, 지급회신, (일종의 부드러운)살담배, 상대와 같은 패를 내기, (되)돌아가는(오는), 회답(답례)의, 재차의
roan 부드러운 양피(모로코 가죽 대용의 제본용 가죽), 밤색에 흔색 또는 회색의 털이 섞인(말.소)
rosewater 〔ｒ´ｏｕｚｗｏ:ｔ∂ｒ〕 장미향수 같은, 부드러운, 감상적인, 우아한(elegant)
sleekly 〔ｓｌｉ:ｋｌｉ〕 야드르르하고 부드러운, 함함한, 단정한, 말솜씨가 번드르르한, 매끄럽게 하다, 매만지다, 단정히 하다
sleek 〔ｓｌｉ:ｋ〕 야드르르하고 부드러운, 함함한, 단정한, 말솜씨가 번드르르한, 매끄럽게 하다, 매만지다, 단정히 하다
softish 〔ｓ´ｏ:ｆｔｉ∫〕 다소 부드러운
softly 〔ｓｏｆｔｌｉ,ｓａｆｔｌｉ〕 (유)연한, 부드러운, 매끈한, (윤곽이)흐릿한, (음성이)조용한, (기후가)상쾌한, 온화한, 수월한, 손쉬운, 부드럽게, 조용하게, 부드러운 물건(부분)
softness 〔ｓｏｆｔｎｉｓ,ｓａｆｔｎｉｓ〕 (유)연한, 부드러운, 매끈한, (윤곽이)흐릿한, (음성이)조용한, (기후가)상쾌한, 온화한, 수월한, 손쉬운, 부드럽게, 조용하게, 부드러운물건(부분)
soft 〔ｓｏｆｔ,ｓａｆｔ〕 (유)연한, 부드러운, 매끈한, (윤곽이)흐릿한, (음성이)조용한, (기후가)상쾌한, 온화한, 수월한, 손쉬운, 부드럽게, 조용하게, 부드러운 물건(부분)
surah 〔ｓｊ´ｕ∂ｒ∂〕 부드러운 능직비단
tendereyed 〔ｔ´ｅｎｄ∂ｒ´ａｉｄ〕 눈매가 부드러운, 시력이 약한
velutinous 〔ｖ∂ｌ´ｕ:ｔ∂ｎ∂ｓ〕 부드러운 벨벳(빌로도)모양의 털을 가진
velvetgloved 〔ｖ´ｅｌｖｉｔｇｌ´∧ｖｄ〕 표면만 부드러운
villiform 〔ｖ´ｉｌ∂ｆ｀ｏ∂ｒｍ〕 융모 모양의, 빌로도의 부드러운 보풀같은, 솔의 연모 같은
whippy 〔ｈｗ´ｉｐｉ〕 탄력성있고 부드러운
zephyr 서풍, 산들바람, 연풍, 가볍고 부드러운 실, 천
melting 1. 융합 2. 녹는; 부드러운
soft-spoken (말씨가) 부드러운, 상냥한
subdued (색 등이) 부드러운, 완화된
lank 여윈,호리호리한,길고 부드러운
mellifluous 목소리,음악 따위가 달콤한, 부드러운
밖은 바삭바삭 안은 부드러운
Crispy outside tender inside
as delicae as silk 비단 같이 섬세하고 부드러운
Gentle persuasion is more effective than force. 부드러운 설득이 강요보다 효과적이다.
Our cat has very soft fur. 우리 고양이는 아주 부드러운 털을 가지고 있다.
A watercolor painter works with a soft hair brush that can
hold a large amount of paint.
수채화 화가는 많은 양의 물감을 담을 수 있는 부드러운 털붓을 가지고 작업한다.
The girl is too preoccupied with her own concerns
to understand Lennie's worries,
여자는 자신의 일에 골몰하여 레니의 걱정을 이해하지 못한다
but in her loneliness she is drawn toward him.
그러나 외로움에 그에게 끌린다.
In a tentative move toward seduction, she suggests that he stroke her soft hair.
유혹하기 위한 임시 동작으로 그녀의 부드러운 머리를 만지게 한다.
He is enraptured.
그는 신이 난다.
When she starts to move away, he will not let go.
그녀가 물러나려하자 그는 놓아주지 않는다.
She becomes angry, then frightened.
처음에 화가 났다가 나중엔 겁에 질린다.
His response is a stronger grip.
그의 반응은 더 세게 붙잡는 것이다.
At first suspicious of the doctor and nurse who come for her,
Blanche is calmed by the doctor's gentleness.
처음에는 그녀를 데리러 온 의사와 간호원을 이상하게 여기던 블랑쉬는
의사의 부드러운 태도에 마음을 놓는다.
-- 덕(德)은 힘을 정복한다.
-- Virture subdues power.
-- 덕(德)은 부드러운 것, 힘(力)은 억센 것,
-- " 부드러운 것이 억센것을 이긴다."는 뜻.
Q> 인상 좀 쓰지 마세요.얼굴 좀 피고 다니세요
A> make a face(=pull a face) : 인상을 쓰다.얼굴을 찌푸리다
Don't make a face.
=Don't pull a face.
cf> 웃는 낯에침 뱉으랴 ?
A soft answer turns away wrath.
부드러운 대답은 분노를 누그러 뜨린다.
She been living in a white bread world.
그녀는 재미없는 새계에서 살아 왔다.
*white bread :옛날에는 하얗고 부드러운 빵이 비쌌기 때문에 주로
부유층에서 먹었다. 그런데 부유층은 격식만 차리고
예절 지키느라 따분하고 단조로운 삶을 살았기 때문에
따분한 재미없는 의 뜻을 가진다.
mealymouthed 말만 부드러운, 가식적인, 속임수를 부리는 (indirect in speech;
hypocritical; evasive)
Rather than tell Jill directly what he disliked, Jack made a few mealymouthed
comments and tried to change the subject.
First, soak it in warm water. And after that, scrub it with a sponge.
우선 따뜻한 물에 담궈서 불려 봐. 그런 다음에 부드러운 수세미로 문질러.
When crooners were kings,
달콤하고 감상적인 노래를 부르던 가수들이 최고의 인기를 누리던 시절,
Sinatra and Sammy Davis were the standard.
시나트라와 새미 데이비스가 바로 그 대표격이었습니다.
* crooner 크루너: 저음의 부드러운 미성으로 달콤하고 감상적인 노래를 부르는 가수를 뜻하는 말.
1930~40년대에 인기를 누린 스탠더드 팝 계열이 주류를 이루었다.
대표적인 가수로는 빙 크로스비, 프랭크 시나트라, 딘 마틴 등이 있다
* (Frank Albert) Sinatra (프랭크 알버트) 시나트라(1915~1998): 미국의 가수, 영화배우
* Sammy Davis (Jr.) 새미 데이비스 (주니어): 1950-60년대를 풍미했던 세계적인 재즈 아티스트
* in one's heyday ...의 한창때에, 전성기에
* Old Blue Eyes 추억의 푸른 눈: 프랭크 시나트라의 별칭
* upstart 갑자기 나타난 사람, 벼락출세자
All those smooth words and vague promises are not going to deter us from doing what we know is needed to improve conditions.
그런 모든 부드러운 말과 막연한 약속 때문에 우리가 상황을 개선하기 위해 필요하다고 알고 있는 일을 하기를 멈추지는 않을 것이다.
I entered the old, red brick house.
As I walked through the creaky oak door, the light barely crept through the dirty old windowpanes.
Slowly, I moved into the once-lively living room.
While I reached for the light switch, the soft wisp of a spider’s web brushed against my hand.
The smell and taste of dust were thick in the air.
The gray, crushed velvet furniture was covered with thick, clear, plastic sheets.
The white walls and ceiling were now a dull, dingy gray, and there were little balls of dust about the floor.
Hearing nothing except my own heartbeat, I felt the emptiness crash out loud and hard.
나는 그 오래된 빨간 벽돌집에 들어갔다.
떡갈나무로 만들어진 삐걱거리는 문을 열고 들어갈 때, 지저분한 낡은 창유리를 통해 희미한 빛이 보일 듯 말 듯 들어 왔다.
나는 한 때 활기에 넘쳤던 거실로 천천히 들어갔다.
불을 켜는 스위치가 있는 곳으로 손을 뻗으니 부드러운 거미줄 타래가 손을 스쳤다.
먼지 냄새와 맛이 공기 중에서 진하게 느껴졌다.
회색의 부서진 벨벳 가구는 두껍고, 투명한 비닐로 덮여 있었다.
하얀 색의 벽과 천장은 이제 흐릿하고 지저분한 회색이 되어 있었고, 바닥에는 작은 먼지 덩어리들이 있었다.
나는 심장소리 외에는 아무것도 들리지 않는 상태에서, 공허함이 크고 강한 소리로 울려 나오는 것을 느꼈다.
Various jobs may require specialized skills such as proficiency in mathematics or business administration.
The single most valuable skill an individual can have, however, is probably the ability to avoid and resolve disagreement and argument.
This is because disharmony is the last thing an organization needs.
No organization succeeds when its members don't get along with one another.
We often see individuals with irritating or cruel personalities may be successful to a certain extent,
but they can eventually destroy the organization by driving away its most capable members.
That is why a smooth personality is worth far more than impressive academic training or technical ability.
다양한 직업들이 수리나 경영관리에서의 능숙함처럼 전문적인 기술을 요구한다.
그러나 한 개인이 보유할 수 있는 가장 귀중한 뛰어난 기술은 아마도 불화와 논쟁을 피하고 해결하는 능력일 것이다.
이것은 부조화야말로 한 조직이 가장 불필요하게 여기는 것이기 때문이다.
구성원들이 서로 사이가 좋지 않을 때는 어느 조직도 성공을 거둘 수 없다.
사람을 화나게 하거나 잔인한 성품을 지닌 사람들이 어느 수준까지는 성공할지 모르지만,
오히려 능력 있는 직원들을 조직에서 쫓아냄으로써 결국 조직을 파괴시킬 수도 있다는 것을 우리는 종종 보게 된다.
그러한 이유 때문에 대단한 학문적 훈련이나 전문적 기술 보다 부드러운 인성이 훨씬 더 가치가 있다.
You can help relieve your hard-of-hearing companion from straining to catch your words when dining out by selecting a seat in a large room with carpeting and drapes, away from the walls and kitchen.
외식할 때 당신의 말을 들으려고 애쓰는 귀가 어두운 친구를 도울 수 있는 방법은, 벽과 부엌에서 멀리 떨어진, 카페트가 깔리고 휘장이 드리워진 큰 방에 자리를 고르는 것이다.
People with hearing loss and hearing aids can best digest a conversation when background noise is absorbed by soft surroundings.
청각 장애가 있거나 보청기를 낀 사람들은 이면의 소음이 부드러운 주위환경에 흡수될 때 최상으로 대화를 이해할 수 있다.
A friend with severe hearing loss may also prefer a well-lit restaurant, so she can follow your lip movement and facial expressions ―and you'll both be able to see what you're eating.
심각한 청각장애가 있는 친구는 환한 레스토랑 또한 선호한다.
그래서 그녀는 당신의 입술 움직임과 얼굴 표정을 읽을 수 있고 당신 둘 모두 무엇을 먹는지 볼 수 있을 것이다.
However, you may still need to rephrase―not repeat―sentences so your companion can pick up more of what you say.
하지만 그래도 당신은 문장을 되풀이하는게 아니라 바꾸어 말할 필요가 있다.
그럼으로써 당신의 동반자는 당신이 말한 내용을 더 많이 알아들을 수 있다.
물론, 귀하나 귀하의 친구분들이 서울에 오실 때 저희가 도움이 되어드릴 수
있다면 무엇이든 개의치 마시고 말씀해 주십시오.
Needless to say, if there if anything I can do for you or your associates
coming to Seoul, please do no hesitate to write me.
Needless to say [말할 필요도 없이] 사무적인 서신에는 쓰지않는 표현이지
만, 여기서는 부드러운 느낌을 주고 있다.
your associates [직장동료, 친구]
please do not hesitate to~ [부디 서슴지 말고 ~해 주십시오]
[(설문지)에 기입하다]에 해당하는 동사에는, fill out, fill in, complete등
이 있다. 이 중에서 fill out과 fill in은 보다 구어적인 표현으로 부드러운
느낌을 준다. 의미상 fill in은 fill in your name [address]과 같이 개별적
인 데 비해, fill out과 complete는 전체적인 의미를 갖는다.
가능한 한 12월 17일부터 약 1주일간 시간을 내주실 수 있으면 합니다.
We hope you will be able to arrange to spend about one week,
preferably from December 17.
이때가 저희들에게는 가장 적당한 시기입니다.
This would be the most convenient time for us.
we hope you will be able to arrange to~[~하도록 할 수 있으면 좋겠다]명령
하는 듯한 말투를 피해 어조를 부드럽게 하고 있다.
preferably[가능한 한]if possible보다 부드러운 말.
This would be 자기쪽의 형편을 말하고 있으므로 가정법을 써서 표현을 부드럽
게 하고 있다.
물론 귀하의 비서분과 연락을 취하겠습니다만 5일, 일요일의 점심식사 초대에
응해 주셔서 함께 만나 사업에 관한 여러 가지 이야기를 나룬 수 있다면 제게
는 큰 기쁨이겠습니다.
I will of course, liaise with your secretary. However, it would give me
a great deal of pleasure to invite you for lunch on Sunday the 5th to
have a general chat about business matters.
liaise with ~ [~와 연락을 위하다]영국식 표현법.
have a general chat on ~[~에 관해 일반적인 얘기를 나누다]일반적인 얘기라
는 것은 업무에 관한 이야기를 의미하며 부드러운 느낌을 준다.
그런데 공교롭게도 제안하신 10월 17일에는 중요한 용무가 있어 서울에 없을
것이며, 그 다음날도 같은 일로 시간을 낼 수 없을 것 같습니다.
Unfortunately, I will be out of town attending to urgent business on
October 17, the day you proposed. There is a strong possibility that
the same matter will keep me tied up on the next day as well.
Unfortunately [공교롭게도]
out of town [(멀리)외출해서]
attending to [(일)에 매달리다]
urgent business [중요한 용건] 취소할 수 없다는 의미를 포함.
the day you proposed[제안한 날짜]
keep me tied up[(바빠서)꼼짝할 수 없다]구어적 표현으로 부드러운 어조.
as well 자연스럽게 어떤 것을 첨가할 때의 표현방법.
Unfortunately, we are unable to accept your order at $5,800.00
c.i.f. Stockholm. This is due to the recently announced increases in
freight and insurance charges which affect shipments to your market.
유감스럽게도, 스톡홀름 CIF가격 5,800달러로는 주문을 받을 수가 없습니다.
그쪽 시장으로의 출하에 영향을 미치는 운송 및 보험료가 최근에 인상되었기
때문입니다.
be unable to accept [받아들일 수 없다]
be no longer able to도 흔히 사용되는 표현이며, 모두 부드러운 어조의 거
절.
can not은 어조가 강하고 단호한 느낌.
at $ ~ [~달러에] 전치사는 at을 사용.
This is due to~ [~ 때문이다] 이유를 설명.
recently announced increases in~ [최근 발표된 ~의 인상] announce는 [정식
으로 결정됐다]는 권위를 나타냄.
which affect[(그쪽과의 거래에)영향을 주는]
This is just to let you know that Mr. Mays has been in contact with us.
We are now moving ahead with the preliminary arrangements.
Mays씨로부터 연락을 받았음을 알려드립니다.
현재 사전 준비를 진행시키고 있습니다.
-
This is just to let you know that~[~라는 것을 알려드립니다] 보고할 때의
상투적 문구. 간결하면서도 부드러운 어법.
has been in contact with~[~와 교섭했다] 현재완료형으로 [최근]이라는 뉘앙
스를 나타내고 있다. 교섭한 것이 한번이든 여러번이든 횟수에 상관없이 사용
할 수 있는 표현이다.
We are now moving ahead with~[현재 ~에 관한 이야기를 진행중이다] 대략적인
경과를 알리는 것만으로도 충분하다.
inform이 아닌 let someone know를, proceed with 가 아닌 move ahead with를
사용하여 어조를 부드럽게 하고 있다.
With regard to your request for assistance in finding employment here
in Korea, I have taken the Liberty of sending copies of your resume to
two affiliated corporations here in Seoul. Both indicated they would be
directly in touch with you should they require your services. They also
indicated "pickings were slim" going into the summer but that there was
a fairly good chance they would be needing someone from late September
or October.
이곳 한국에서의 취업에 도움을 요청하신 의뢰에 대해, 서울의 계열회사 두 군
데에 귀하의 이력서 사본을 보냈습니다. 양사 모두 귀하가 필요할 시에는 직접
연락을 취하겠다고 알려왔습니다. 또한, 여름철에는 모집 가능성이 희박하지
만, 9월 하순이나 10월부터는 사원을 모집할 가능성이 높다고 합니다.
with regard to your request for~[~에 관한 요청에 대해]
have taken the liberty to~[실례를 무릅쓰고 ~했다]
resume [이력서] curriculum vitae는 이력서의 표제로서는 사용하지만 편지의
본문중에 사용하기에는 너무 장황하다.
affiliated corporations [계열회사]
indicate [알리다] say의 완곡한 표현.
directly [직접]
be in touch with [연락을 취하다] 그밖에 contact와 write to 등도 사용된다.
should they require = if they require
your services [귀하의 협조]
"pickings were slim" [채용 가능성이 희박하다] 속어적인 표현으로 부드러운
느낌을 주고 있다.
going into the summer [여름동안]
a fairly good chance [상당히 좋은 기회]
you requested in your letter에서 볼 수 있듯이 의뢰를 나타내는 동사로서
request는 가장 사무적인 느낌을 주는 말이다. 회화체로서 부드러운 인상을
주는 것은 ask for, 강한 느낌을 주는 것은 require, 더 강한 것으로는
demand가 있다.
Enclosed is a letter from a dissatisified customer in your
territory. Please take prompt action on his problem and get back to us
on the outcome.
그쪽 관할의 고객이 보낸 불평서신을 동봉합니다. 이 문제를 신속히 처리해
주시고 결과를 알려주시기 바랍니다.
-
a dissatisfied customer [불만이 있는 고객]
in your territory [그쪽 관할의]
take action on~ [~에 대해 조처를 취한다]
prompt [신속한]
get back to us [(결과를)우리에게 알려주다] 구어적이고 부드러운 어법.
inform us(of~)는 딱딱한 격식을 차린 어투.
on the outcome [결과에 대해서]
Please contact us as soon as possible and let us know if you are still
interested in employment with us. We are looking forward to your
favorable reply.
아직 저희와 함께 일할 의향이 있으신지에 관한 여부를 가능한 한 빨리 알려주
시기 바랍니다. 호의적인 귀하의 답장을 기대하겠습니다.
contact us [연락해 주십시오]
be still interested [아직 관심이 있다]
let us know [알려 주십시오] 부드러운 어조.
look forward to your favorable reply 긍정적인 답장을 기대하고 있다는 인상
을 준다.
'연락을 취하다'는 표현으로 contact는 가장 formal한 표현이고
get in touch with는 회화적이고 부드러운 표현이며
call은 전화연락에 한해서 사용된다.
In an experiment on their behavior, baby monkeys were separated from
their mothers at birth and provided with artificial mothers. Some of
their artificial mothers were made of cold, hard wire while the others
were made of warm, soft towel cloth. When given a choice between the two
types of mothers, the monkeys repeatedly chose to spend their time with
the towel cloth mothers. This experiment suggests that the baby monkeys
looked for the comfort supplied by their contact with their towel cloth
mothers.
새끼 원숭이들의 행동에 대한 한 실험에서 새끼 원숭이들은 태어나자마자
그들의 엄마 원숭이로부터 분리되어서 가짜 엄마에게 맡겨졌다. 일부의 가짜
엄마들은 차갑고 단단한 철사로 만들어져 있었고 반면에 다른 가짜 엄마들은
따뜻하고 부드러운 수건 천으로 만들어져 있었다. 그 두 유형의 엄마 중에서
하나를 선택해야 했을 때, 새끼원숭이들은 수건 천 엄마와 시간을 보내는 쪽을
반복적으로 선택했다. 이 실험은 새끼 원숭이들이 그들의 수건 천 엄마와의
접촉으로 얻게 되는 안락함을 찾는 다는 것을 보여 준다.
Out in the backyard I am taking advantage of this beautiful morning.
And I think nowhere have I seen skies as blue as those of my village.
Looking upward, I can see skies splashed with cotton white clouds. The
sun brightens the eastern side of the trees and casts their shadows to
the west. A soft breeze gently rustles the tall clover blossom, not
disturbing the bees gathering nectar from them. A white butterfly
flutters across the yard. Everything seems to be in harmony with one
another.
밖 뒤뜰에서 아름다운 아침을 즐기고 있다. 그리고 우리 마을의 하늘만큼
푸른 하늘은 어디서도 본 적이 없다고 생각한다. 위를 보면, 솜처럼 하얀
구름으로 얼룩진 하늘을 볼 수 있다. 태양이 나무들의 동쪽을 비추고 나무의
그림자를 서쪽으로 드리운다. 부드러운 미풍은 그것들로부터 꿀을 모으고 있는
벌을 방해하지 않고 잔잔히 키 큰 클로버 꽃송이를 흔들어 댄다. 하얀 나비
한 마리가 날개를 퍼덕거리면 마당을 가로질러 가고 있다. 모든 것이 서로
조화를 이루고 있는 것 같다.
As the snow piles up higher in a woodland over the course of winter,
it creates advantages and problems for animals. For the rabbit, deep snow
may provide food. Since it feeds on the winter buds of young trees, the
deeper icy snow helps the animal to reach more buds. What's more,
sometimes the weight of the snow causes some trees to bend to the ground.
This means their tender tops are easier to reach for the rabbit. On the
other hand, the situation is the opposite for deer.
겨우내 숲속에 더 높이 쌓임에 따라, 눈은 동물들에게 이점이 되기도
문제점이 되기도 한다. 토끼의 경우 깊게 쌓인 눈은 식량을 제공하기도 한다.
토끼는 어린 나무의 겨울 새싹을 먹고 살기에, 높게 쌓여 언 눈은 토끼가 보다
많은 새싹에 닿을 수 있게 해준다. 게다가 때론 눈의 무게가 나무들을 땅
쪽으로 휘게 한다. 이는 토끼가 나무의 부드러운 가지 끝에 이르기 쉽게 해
줌을 의미한다. 반면, 그런 상황이 사슴에게는 정반대이다.
Breath again
By Tony braxton
If I never feel you in my arms again
만약 그대를 내 품안에 다시 안을 수 없다면
If I never feel you tendal kiss again
만약 그대의 부드러운 입맞춤을 다시 느낄 수 없다면
If I never hear I love you now and then
가끔씩이라도 나를 사랑한다는 그대의 목소리를 들을 수 없다면
we now never make to you once again
나는 이제 다시는 그대를 사랑할 수 없는 건가요 ?
Please understand
제발 이해해주세요.
If love ends
만약 사랑이 끝나버린다면
Then I promise you I promise you that that I shall never breath
again
그때는 그대에게 나는 다시 숨쉬지 않겠다고 약속하겠어요.
Breath again breath again that I shall never breath again breath
again
난 다시는 숨쉬지 않을 겁니다.
And I can't stop thinking about you thinking about thinking about
the way things used to be
우리가 지난날 함께 했던 모습에 대한 생각을 멈출 수가 없습니다.
And I can't stop thinking about about the love the you made to me
그대가 나에게 베풀었던 사랑의 대한 생각을 나는 멈출 수가 없습니다.
And I can't get your out of my head
나는 내 머리속에서 그대를 지워버릴 수가 없습니다.
How in the world we i began to lets you walk out of my life
어떻게 그대가 나의 삶으로부터 걸어나가게 할 수 있겠습니까
And blow my heart away
그리고 어떻게 내 마음을 날려보낼 수가 있겠습니까
And I can't stop carring about about the apple of my eye
나는 내가 가장 소중하게 생각했던 그런 사람을 마음에 두지 않을 수 있
겠습니까
And I can't stop doing without without the cental of my life
내 인생의 가장 소중한 부분이 없이 나는 살아갈 수가 없습니다.
Ａｌｍａｚ
Ｒａｎｄｙ Ｃｒｅｗｆｏｒｄ
She only smiles
He only tells her
that she's the flowers of wind and spring
In all her splendor sweetly surrendering
The love that innocence bring
**
Almaz, pure and simple
Born in a world where love survives
Now men will want her
'Cause life don't haunt her
Almaz, You lucky lucky thing
-
Now I watch closely
And I watch wholly
I can't imagine love so rare
She's young and tender
But will life bend her
I look around if she everything
-
** repeat
-
He throws her kisses
She shares his wishes
I'm sure he's king without a doubt
With love so captive
So solely captive
I ask if I could play the part
-
** repeat
-
Almaz, You lucky lucky thing
Almaz, You lucky lucky thing
-
알마즈
-
그녀는 조용히 웃기만 합니다.
남자는 이렇게 속삭여요
그녀는 바람과 봄의 꽃이라고
사랑스레 물러서는 그녀의 광채 속에
그녀의 순수함은 사랑을 피운다고
-
**
알마즈 순결하고 청초한 그녀
사랑이 숨쉬는 세상에서 태어난 그녀
이제 모든 남자들이 그녀를 원할거예요
삶의 고달픔도 그녀를 괴롭히지 못할테니까
알마즈 행운으로 가득한 그대여
-
이제 나는 그녀를 가까이 들여다봅니다
그녀의 모든 것을 살펴봅니다
이렇게 귀한 사랑은 상상할 수도 없었지요
그녀는 이렇게 젊고 부드러운데
생의 어둠은 그녀의 무릎을 꺾을 수 있을까요
나는 주위를 둘러봅니다
그녀는 어디에나 있는 걸까요
-
** 반복
-
남자는 그녀에게 키스를 퍼붓고
그녀는 그의 소망을 함께 나눕니다
그는 정말로 왕이 된 거예요
강렬하게 사로잡힌 사랑
영혼마저 빼앗긴 사랑으로
내가 바로 그 왕이 될 수 있을까요
** 반복
Breathe Again
Toni Braxton
**
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear "I love you" now and then
Will I never make love to you once again
Please understand
If love ends
Then I promise you,I promise you
That,that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
-
And I can't stop thinkin' about
About the way things used to be
And I can't stop thinkin' about
About the love that you made to me
And I can't get you out of my head
How in the world will I begin
To let you walk right out my life
And blow my heart my away
-
And I can't stop carin' about
About the apple of my eye
And I can't stop doin' without
Without the center of my life
And I can't get you out of my head
And I know I can't pretend
That I won't die if you decide
You won't see me again
-
** repeat
-
And I can't stop thinkin' about
About the way my life would be
No,I can't stop thinkin' about
How could you love me then leave
And I can't get you out of my mind
God knows how hard I've tried
And if you walk right out my life
God knows I'd surely die
-
And I can't stop doin' without
Without the rhythm of my heart
No,I can't stop doin' without
For I will surely fall apart
And I can't get you out of my mind
'Cause I know I can't get by
And I would die if you decide
You won't see me again
-
** repeat
-
That,that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
-
다시는 숨쉬지 않으리
토니 브랙스톤
**
이제 다시 그대를 내 품에 안을 수 없다면
이제 다시 그대의 부드러운 입맞춤을 느낄 수 없다면
나를 사랑한다는 그대의 목소리를
가끔씩이라도 들을 수 없다면
한 번만이라도 더 그대를 사랑할 수 없는 건가요
부디 이해해 주세요
만약 사랑이 돔나버린다면
그때는 그대에게 이렇게 약속하겠어요
나는 다시 숨을 쉬지 않을 거라고
다시는 숨쉬지
다시는 숨쉬지 않겠다고
이제 다시는 숨쉬지 않을 거라고
숨쉬지 않을 거라고
-
우리가 지난날 함께 했던 순간들을
생각하지 않을 수가 없군요
그대 내게 베풀어 주었던 그 사랑을
한시라도 생각하지 않을 수가 없군요
머리속에서 그대를 떨쳐버릴 수가 없어요
어떻게 그대가 내 삶을 뒤로 하고 떠나가도록 놔둔 채
내 마음을 날려 보낼 수 있겠어요
-
나는 내 가장 소중한 사람에게
이 마음을 바치지 않을 수가 없어요
내 삶의 중심을 잃어버린 채
살아갈 순 없어요
머릿속에서 그대를 지워버릴 수가 없어요
그대 다시 나를 보지 않겠다고 마음먹는다면
죽지는 않을 거라고 태연한 척 할 수 없답니다
-
** 반복
-
나의 삶이 앞으로 어떻게 펼쳐질지
생각하지 않을 수가 없군요
어떻게 나를 사랑하고서도 떠날 수 있었는지
한 시라도 생각하지 않을 수가 없어요
그대를 머릿속에서 지울 수가 없어요
내가 얼마나 애를 썼는지 아무도 알 수 없을 거예요
만약 그대가 나의 삶 속에서 빠져나가 버린다면
나는 정말 죽어버릴 거예요
-
난 고동치지 않는 심장으로는
살아갈 수 없어요
도저히 이겨나갈 수가 없어요
내 가슴은 갈갈이 찢어지고 말 거예요
내맘 속에서 그대를 지울 수가 없답니다
그대가 없이는 살아갈 수가 없다는 걸 알기 때문입니다
그대가 나를 다시 보지 않겠다고 마음먹는다면
나는 숨을 거두고 말 거예요
-
** 반복
-
다시는 숨쉬지
다시는 숨쉬지 않겠다고
이제 다시는 숨쉬지 않을 거라고
숨쉬지 않을 거라고
Moonlight Flower - Michael Cretu
-------------------------------------------------------
Michael Cretu는 실험정신이 투철한 New Age음악을 관여하
는 가수인데, 1990년 Enigma(수수께끼)라는 프로젝트 그룹을
결성하여, 독일 팝의 대가를 이루고 있죠. 대표곡으로는
Sadness part I, Mea Culpa, Return to innocence이 있죠.
-------------------------------------------------------
Come with me in the silence of darkness
어두운 침묵 속으로 나와 함께 들어가요.
I want to show you secrets of life
인생의 비밀을 그대에게 보여주고 싶어요.
I will guide you where dreams could't take you
꿈마저도 데려가 줄 수 없는 곳으로 그대를 안내하겠어요.
She said and flew away in the night
그녀는 이렇게 말하고 밤의 깊으로 날아갔지요.
**
You're the moonlight flower
당신은 달맞이꽃
You're the voice of the night.
당신은 밤의 목소리
When you call I'll follow.
당신이 부를 때 나는 따라가요.
We'll leave on the trip of delight.
우리는 환희의 여행을 떠날 거예요.
I have been to the heights of my senses.
나는 최고의 기분에 있었죠.
Feeling the touch of your cures,
당신의 부드러운 손길을 느끼며,
I have seen the magic things under night skies.
밤하늘의 마술과도 같은 것을 보았죠.
Until the sunrise ended the spell.
새벽이 그 마술의 주문을 풀어 버릴 때까지요.
** Repeat
mellow (과일이)익은, 부드러운, 명랑한
Rather, they were made of a top layer of woolen or glazed worsted wool
fabric, consisting of smooth, compact yarn from long wool fibers, dyed
dark blue, green, or brown, with a bottom layer of a coarser woolen
material, either natural or a shade of yellow. The filling was a soft
layer of wool which had been cleaned and separated and the three layers
were held together with decorative stitching done with homespun linen
thread.
오히려, 그들은 바깥 층이 양모로 되어있거나 또는 겉이 맨질맨질한(glazed)
우스티드(소모사) 양모직물로 되어있었는데, 이 직물은 긴 양모섬유로부터
뽑아낸 매끄럽고 압축된 양모 실로 구성되어있었고, 그 실들은 검푸른색,
녹색, 또는 갈색으로 염색되어있었다, 그리고 한편, 자연색이거나 노란
색조를 띈, 그리고 좀더 거친 양모의 천으로 구성되어있는 안쪽 층을 가지고
있었다. 속감은, 청소해서 잘 분리된 부드러운 양모 층이었다, 그리고 그 세
개의 층이, 가정에서 만든 린넨 실로 행해진 장식적인 박음질(stitching)로써
함께 접착이 되었다.
Probably the most famous film commenting on 20th century technology is
Modern Times, made in 1936. Charlie Chaplin was motivated to make the
film by a reporter who, while interviewing him, happened to describe
working conditions in industrial Detroit. Chaplin was told that healthy
young farm boys were lured to the city to work on automotive assembly
lines. Within 4 or 5 years, these young men's health was destroyed by
the stress of work in the factories. The film opens with a shot of a
mass of sheep making their way
down a crowded ramp. Abruptly the scene shifts to a scene of factory
workers jostling one another on their way to a factory. However, the
rather bitter note of criticism in the implied comparison is not
sustained. It is replaced by a gentler note of satire.
아마도 20세기 기술(문명)에 대해 비평한 가장 유명한 영화는 1936년에
만들어진 Modern Times일 것이다. Charlie Chaplin은 인터뷰하는 동안 우연히
산업이 발달한 Detroit에서의 노동 조건을 묘사한 기자에 의해 이 영화를
만들 동기를 부여받았다. Chaplin은 건강하고 젊은 농장의 젊은이들이 도시로
이끌려와서 자동 조립 라인에서 일하게 되는 이야기를 들었다. 4, 5년만에
공장에서의 스트레스로 인해 이 젊은이는 건강을 망쳤다. 이 영화는 많은
양들이 비탈길을 떼지어 내려가는 장면으로 시작된다. 갑자기 이 장면은
공장으로 가는 도중에 서로를 난폭하게 떠미는 공장 노동자들의 장면으로
바뀐다. 그러나 이렇게 암시된 비유 속에서 다소 씁쓸해 보이는 비평적인
논조는 오래 지속되지 않는다. 그것은 부드러운 풍자의 논조로 대치된다.
Barracudas even permit the spaces between their razor-sharp teeth
to be cleaned without harm to the dental assistant. Some other small fish have
color patterns and swimming habits that make them indistinguishable from the
wrasse. The imposters do not pick parasites; instead, they take bites from the
soft tissue of the unsuspectin fish.
배러쿠다라는 열대바다의 사나운 물고기는 면도날처럼 날카로운 이 사이의 공간을
깨끗이 하도록 내버려두기까지하면서도 자기 이를 깨끗이 하는 데에 도와주는
래스에게 해를 끼치지 않는다. 일부 다른 작은 물고기들은 래스와 분간할 수 없는
색깔과 무늬와 헤엄치는 버릇을 갖고 있다. 이들 사깃꾼들은 기생충을 잡아먹는게
아니라, 아무런 의심도 하지 않는 큰 물고기의 부드러운 조직을 물어뜯어 먹는다.
Whales in the ocean seem to send a sound to one another.
바다에 사는 고래는 서로에게 어떤 소리를 보내는 것 같다.
Each whale has its own song and communicates with other whales using the song.
각각의 고래는 자신의 고유한 노래소리를 갖고 있는데, 이 노래소리를 이용하여 다른 고래와 의사소통을 한다.
Similarly, mother lions make gentle sounds to call their babies.
이와 비슷하게, 어미 사자는 자신의 새끼를 부를 때 부드러운 소리를 낸다.
They use other sounds to warn the young animals about danger.
그들은 어린 사자에게 위험에 대해 경고하기 위해서는 다른 소리를 사용한다.
The songs of birds also carry messages.
또한 새의 노래소리에도 메시지가 담겨있다.
In one song they may be attracting their mates.
어떤 한 노래를 통해서 그들은 자신의 짝을 부를 수 있다.
In another song they may be saying, “This is my garden. Stay out.”
다른 노래소리로는 “이곳은 나의 정원이야. 여기서 나가.”라는 뜻을 표현할 수도 있다.
Sure. Oh, um, Chandler? Y'know, the-the old Monica would-would remind you to scrub that Teflon pan with a plastic brush.
물론. 어, 근데, 챈들러. 옛날의 모니카라면 그 플라스틱 쟁반 씻을 때 부드러운 수세미를 쓰라고 했을 거야
HS5102
동물의 부드러운 털이나 거친 털[카드(card)하지도 코움(comb)하지도 않은 것으로 한정한다]
Fine or coarse animal hair, not carded or combed.
HS51021
동물의 부드러운 털
Fine animal hair :
HS5103
양모ㆍ동물의 부드러운 털이나 거친 털의 웨이스트(waste)[실의 웨이스트(waste)를 포함하며, 가닛스톡(garnetted stock)은 제외한다]
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock.
HS5103100000
양모나 동물의 부드러운 털의 노일(noil)
Noils of wool or of fine animal hair
HS5103200000
양모나 동물의 부드러운 털의 그 밖의 웨이스트(waste)
Other waste of wool or of fine animal hair
HS5104000000
양모ㆍ동물의 부드러운 털이나 거친 털의 가닛스톡(garnetted stock)
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair.
HS5105
양모ㆍ동물의 부드러운 털이나 거친 털[카드(card)하거나 코움(comb)한 것으로 한정하며, 코움(comb)한 단편 모양인 양모를 포함한다]
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments).
HS51053
동물의 부드러운 털[카드(card)하거나 코움(comb)한 것으로 한정한다]
Fine animal hair, carded or combed :
HS5108
동물의 부드러운 털로 만든 실[카드(card)하거나 코움(comb)한 것으로 한정하며, 소매용은 제외한다]
Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale.
HS5109
양모사나 동물의 부드러운 털로 만든 실(소매용으로 한정한다)
Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale.
HS510910
양모나 동물의 부드러운 털의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair
HS5109109000
동물의 부드러운 털로 만든 실
Yarn of fine animal hair
HS5109909000
동물의 부드러운 털로 만든 실
Yarn of fine animal hair
HS5111
직물[카드(card)한 양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것으로 한정한다]
Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair.
HS51111
양모나 동물의 부드러운 털의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair :
HS5111112000
동물의 부드러운 털의 실로 만든 것
Of fine animal hair
HS5111192000
동물의 부드러운 털의 실로 만든 것
Of fine animal hair
HS5112
직물[코움(comb)한 양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것으로 한정한다]
Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair.
HS51121
양모나 동물의 부드러운 털의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair :
HS5112112000
동물의 부드러운 털의 실로 만든 것
Of fine animal hair
HS5112192000
동물의 부드러운 털의 실로 만든 것
Of fine animal hair
HS5509520000
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS550961
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS550991
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS551020
그 밖의 실(주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 한정한다)
Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS551513
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS551522
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
HS55163
주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair :
HS5602210000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5701100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5702310000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5702410000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5702910000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5703100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS5801100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6003100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6006100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6102100000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6103101000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6103310000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6103410000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6104310000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6104410000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6104510000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6104610000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS61099020
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS61101
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair :
HS6115940000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6116910000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6117102000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS620120
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS620220
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6203110000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6203310000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6203410000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204110000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204210000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204310000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204410000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204510000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6204610000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6206200000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6207992000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6211391000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6211491000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6214200000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 것
Of wool or fine animal hair
HS6301200000
양모나 동물의 부드러운 털로 만든 모포(전기모포는 제외한다)와 여행용 러그(rug)
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or fine animal hair
진하고 부드러운 소프트 아이스크림에 제주산 유기농 녹차가루를 섞은 오설록 녹차 아이스크림은 달지 않으면서 깔끔한 맛으로 칼로리와 건강을 생각하는 고객들도 부담 없이 즐길 수 있다.
O'sulloc Green Tea Ice Cream, an ice cream mixed with organic green tea powder from Jeju, is not sweet and can be enjoyed by customers worried about calories and health with a clean taste.
입 안 통증 때문에 뜨거운 밥이나 국물보다는 유동식이나 씹기 편한 부드러운 음식을 식혀서 먹여야 한다.
Because of the pain in the mouth, it should be fed by cooling down liquid foods or soft foods that are easier to chew than hot rice or soup.
추운 겨울, 부드러운 베개와 깃털이 든 따뜻한 이불이 누구에게나 '힐링'이 되는 것은 아니다.
In the cold winter, soft pillows and warm duvets with feathers are not "healing" for everyone.
dolce [돌체] 달콤한. 부드러운.
spinato [스피나토] 부드러운. 침착한.
flaccid (이완성) 약하고 느슨하고 부드러운.
fontanelle (천문) 부드러운 장소. 예컨대 태아 또는 유아의 골화가 불완전한 두개골에 잔존
해 있는 막으로 덮여진 간극.
gingival consistency (치은 경도) 건강한 치은 조직의 시각과 촉감에 의한 특성. 시각적 경
도는 부드러운 우단에서부터 오렌지 껍질 같은 것 또는 미세하거나 거친 알갱이 같은 것까
지 다양하다. 치은 조직의 촉감에 의한 경도는 단단하고 탄력성이 있어야 한다.
gingival stippling (치은 점각) 건강한 치은면의 특성인 일련의 작은 함몰들로서 부드러운
우단으로부터 오렌지 껍질 양상까지 다양하다.
internal derangement (관절내장, 관절내장증, 내장증, 내장) 부드러운 관절운동의 장애로 인
해 관절낭내 부위의 배열이 잘못된 것. 측두하악관절에서는 관절원판의 위치나 형태를 변화
시키는 관절낭이나 인대의 신장, 단열, 또는 파열과 관련될 수 있다.
musculoskeletal pain (근골격성 통증, 근골격성 동통) 골격근, 근막, 건 (근육성 통증), 골과
골막 (골성 통증), 관절, 관절낭, 인대 (관절성 통증) 그리고 부드러운 결합조직에서 기원하
는 심부 체성 통증.
C. Textiles (직물)
비교: clothes 옷,의복 suit (의복)한 벌 costume (특수한)의상,복장 garment 의복,외관
1. texture 직물
2. cotton 면
3. silk 비단
4. rayon 인조견사
5. fiber 섬유
6. simple 단순한
7. light 옅은,dark 진한
8. neat, tidy 단정한 messy 지저분한
9. smooth 면이 부드러운, rough, coarse 면이 거칠은
10. fur 모피
A. feeling, emotion, passion, sentiment
1. feeling - 특정한 감각이나 주관적인 감정을 표현하는 일반적인 말
2. emotion - 강하게 흥분된 감정; 감동
3. passion - 너무 강해서 이성이나 판단력으로 억제할 수 없는 강렬한 감정
4. sentiment - 사고와 감정이 섞인 세련되고 부드러운 감정
Introduced by the president as a tough guy with a tender heart, Willis said he's delighted to be pitching adoption in a new TV ad with the First Lady, whom he called his newest co-star.
대통령은 브루스 윌리스를 부드러운 마음을 지닌 터프가이라고 소개하였으며, 윌리스는 새로운 TV 광고에서 영부인과 공동주연을 맡아 입양 캠페인을 벌이게 되어 매우 기쁘다고 밝혔습니다.
tough guy <구어> 거친 남자, be delighted to ~해서 기쁘다, pitch <보통 in과 함께> (돈을 거두어) 협력하다, pitch adoption (입양 캠페인을 벌이다), ad 광고, co-star 공동주연
I'm tied up right now. - 지금 바빠요.
A : We're going out for pizza. Want to join us?
B : I'm afraid not. I'm tied up right now.
A : You can't spare an hour?
B : I don't think so. I'm behind in my work.
A : 우리 피자 먹으러 가는데. 같이 갈래요?
B : 안 될 것 같은데요. 지금 바빠요.
A : 한 시간도 못 내요?
B : 안 되겠어요. 일이 밀렸어요.
I'm tied up right now.는 무슨 일을 도와 달라는 부탁을 받았을 때 「미안하지만 지금은 바빠서 꼼짝할 수 없다」는 의미로 많이 사용된다. I'm busy right now.라고 똑 잘라 말하는 것보다 훨씬 더 부드러운 표현이다. 「두 손이 일에 묶여 다른 일을 할 수 없다」는 뜻으로 My hands are all tied up (right now).이라고도 한다.
mild-mannered 태도가 부드러운
달리(Dolly)
카메라를 설치해서 움직임을 자유롭게 해주는 이동식 촬영 받침대를 가리키는 말이다.
달리를 사용하는 목적은, 움직이는 장면을 찍을 때 흔들림 없이 부드러운 화면을 잡기 위해
서이다.
일례로, 형사가 범인을 뒤쫓아가는 화면이나 연인이 팔짱을 끼고 밀어를 속삭이며 걸어가는
장면 등은 모두 달리를 이용해서 촬영한다. 이 달리는 흔히 카메라 스태프들이 조종을 하는
것으로 알기 쉬우나, 달리를 전문적으로 다루는 팀이 있어 프로다운 영상을 잡아내는데 그
들을 '달리 그립(Dolly Grip)'이라고 한다.
이 달리를 이용해 촬영된 장면은 영화 용어로 '트랙킹(Tracking)', '트럭킹(Trucking)', '트래
블링 쇼트(Traveling Shot)', '달리 쇼트(Dolly Shot)' 등으로 불리고 있다.
달리가 가장 많이 쓰이는 것이, 카메라가 촬영 물체에게 다가가면서 찍게되는 '달리 인
(Dolly In)'과 물체 장면이나 자동차 앞에서 차안에 있는 사람들이 대화하는 장면 등을 찍는 것
을 말한다.
이외 자주 쓰이는 것은 아니지만 물체를 전·후방으로 쫓아가면서 혼란스럽게 찍는 것을
'크립 달리(Crab Dolly)'라고 한다.
최근에는 촬영 기재의 발달로 좁은 골목길이나 빌딩 계단 등도 흔들림 없이 완벽하게 화면
으로 잡아내는데, 이러한 것은 거미처럼 유연하게 촬영한다고 하여 '스파이더 달리(Spider
Dolly)'라고 한다.
검색결과는 175 건이고 총 916 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
