영어학습사전 Home
   

부가

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


access 〔æks´es〕 접근, 발작, 부가, 증가(be easy of~ 접근(가까이)하기 쉽다, gain~to ...에 접근하다, 가까이하기 쉬운 사람

accretion 〔∂kr´i:∫∂n〕 부가물, (부가에 의한) 증대(-tive 부착에 의한)

additament 〔∂d´it∂m∂nt〕 부가(첨가)물

addition 〔∂d´i∫∂n〕 부가, 증가, 가산, 부가물, 증축

additive 〔´æd∂tiv〕 부가적인, 첨가의; 첨가물

addon 〔´æd`an〕 추가물, 부가장치

adject 〔∂dз´ekt〕 더하다, 덧붙이다, 부가하다

adjunction 〔∂dз´∧ŋk∫∂n〕 부가, 부속, 첨가

adjunct 〔´ædз∧ŋkt〕 부가물, 부가

adscititious 〔`æds∂t´i∫∂s〕 외부로부터의, 본래적이 아닌, 부가적인

affixation 〔`æfiks´ei∫∂n〕 첨부, 부가, 덧붙임, 접사 첨가

affixture 〔∂f´ikst∫∂r〕 부가, 첨부, 부가(첨부)물

annexation 〔`æneks´ei∫∂n〕 부가, 첨가, (영토의)합병, 부가물, 부록, 부대물

annex 〔∂n´eks〕 부가하다, 추가하다, (영토 따위를)병합하다, 착복하다, 추가물, 부록, 중축, 별관

appendant 〔∂p´end∂nt〕 추가의, 부가

append 〔∂p´end〕 부가하다, 첨가하다, 표찰등을 붙이다

copy tag 반복 부가의문문(긍정.부정이 선행문장과 일치하는 부가의문문)

countermark 〔k´aunt∂rm`a∂rk〕 (화물 등에 붙이는)부표, 부가표, 찌지, (금은 세공품에 새기는)각인, 검증 각인, ...에 부표를 붙이다, 각인을 찍다

expletive 〔´ekspl∂tiv〕 단순히 부가적인, 덧붙이기의, 조사, 허사, 무의미한 감탄사

fine chemistry 부가가치 화학 제품에 관한 화학

fringe benefit 부가 급부

primage 〔pr´aimidз〕 운임 부가금(하주가 선장이나 담당원에게 준 할증금)

redundancy check 여유도 검사(여분의 비트를 부가하여 잘못을 검출하기)

reverb 〔riv´∂:rb〕 전기적으로 부가된 잔향, 잔향(부가)장치, REVERBERATE

service charge 서비스 부가 요금

supertax 〔s´u:p∂rtæks〕 특별 부가

supervention 〔s`u:p∂rv´en∫∂n〕 속발, 병발, 추가, 부가

surtax 〔s´∂:rt´æks〕 부가세(를 과하다)

tacking n 납작못 박기, 시침질 하기, 고정시킨 접합물, 맞바람 받아 침로 바꾸기, 지그재그로 결합, 부가, (법안에의) 조항 부가

tag question 부가 의문

touchup 〔t´∧t∫`∧p〕 (사진, 그림 등의)수정, 가필, (시공된 설비, 건축물 등의)조그마한 변경(수정, 부가)(에 의한 처리), 마감 손질

valueadded tax 〔´ædid〕 부가 가치세

fringe 가장자리, 부가적인, 술 장식; 술을 달다, 장식을 꾸미다

additional 특별한; 보조적인; 부가된, 첨가된

annex ~을 부가하다, 첨부하다; (영토 등을) 병합하다, 합병하다

surcharge 추가세, 부가세; 할증금

tack 1. 납작못, 압적; 방침, 정책 2. ~을 덧붙이다, 결합하다; ~에 ~을 부가하다(보충하다).

tack on A to B B에 A를 부가하다(보충하다).

adjunct 부가물,수식어 ,부속하는

expletive 부가적인, 덧붙이기의, 군더더기의

in addition to (=as well as) : ∼뿐만 아니라, 부가하여
In addition to that sum he still owes me $ 50.
(그 금액 외에도 그는 내게 아직도 50달러 빚이 있다.)

a newspaper with a circulation of more than one million 백만 부가 넘는 판매 부수를 가진 신문

Terms are $5,000 for a single room with shower, and $7,500 for a double room with bath, inclusive of breakfast, service charges and VAT.
조건은 아침식사와 서비스 요금, 부가가치세를 포함한, 샤워 설비가 갖춰진 싱글 룸 $5,000와, 목욕 시설이 갖춰진 더블룸 $7,500입니다.

The cases are returnable, carriage forward to our warehouse. If not returned, they will be charged at $5.50 each.
상자는 당사 창고로 반환되어야 합니다. 만약 반환하지 않는다면 개당 $5.50가 부가됩니다.

We accept payment by bank check (US$ drawn on US bank), VISA, MasterCard, and American Express (3% surcharge on American Express). When ordering by credit card, we require the following:
당사는 은행수표(미국은 행 US$ 발행권), VISA, MasterCard, 그리고 American Express (American Express에 대해 3%의 추가금 부가)로 지불할 것을 수락합니다. 신용카드 주문 시 아래 사항에 따라 주십시오.

(6) 그러나 투자량이 늘고 사회적 부가 증대되어도 부익부 빈익빈의 현상은 일어날 수 있는 것이다. 또 바꾸어 말하자면 부익부 빈익빈의 현상이 심해도 평균 소득수준은 올라갈 수 있다는 말이다. 그것은 평균이기 때문이다.
→ 투자량: investment; the amount of investment
→ 사회적 부: social wealth
→ 부익부·빈익빈: The rich grow richer and the poor grow poorer
→ 현상: phenomenon (복수=phenomena)
→ 바꾸어 말하면: in other words
→ 소득 수준: income level
→ 평균: the average
(ANS) However, even when investment expands and social wealth grow, the rich can grow richer and the poor can grow poorer. In other words, when the phenomenon, the rich growing richer and the poor growing poorer, becomes acute, the average income level can rise. Because it is the average.

A recent report by the New Industry Management Academy showed
that the value added by the 30 biggest business groups totaled 57,750
billion won ($72.2 billion) last year, up 30.53 percent over the year
before. This increase was more than twice the 15 percent
inflation-unadjusted GNP growth rate, and as a result the chaebol
accounted for 16.58 percent of the GNP last year, up 2.67 percentage
points from the year before.
최근 신산업경영아카데미에서 발표한 바에 의하면 작년도 30대 재벌 그룹
부가가치는 57조 7,500억원으로 전년 대비 30.53%나 성장하였다. 이러한
성장은 인플레를 감안하지 않은 GNP증가율 15%보다 2배이상인 것이며, 그
결과로 작년도 GNP에서 재벌의 비중은 전년 대비 2.67% 상승한 16.58%를
차지하였다고 한다.
inflation-unadjusted : 물가 상승을 고려하지 않은

To raise declining productivity to the levels of advanced countries,
the nation has to make efforts to improve the efficiency of capital
investment and should help less productive industries swiftly switch into
high value-added business lines, for example.
낮은 생산성을 선진국 수준으로 올리기 위해서, 정부는 자본 투자의 효율
을 개선시키기 위한 노력을 기울여야 하는데 예를 들면, 생산성이 낮은 산
업을 재빨리 고부가가치 업종으로 전환해야 한다.
decline : 내리막 길, 사양길; 기울다, 사양하다, 쇠하다
efficiency : 효율, 능률
value-added : 부가가치

ISBN →(International Standard Book Number) 91'11.부터 시행
- " 국제 표준 도서 번호 "를 말합니다. (책의 주민등록번호)

- 요즘은 책 뒤를(특히 외국서적)보면 bar code 밑에 숫자가 표기
된 것을 볼 수 있죠? 이것이 책에 적용된 것이죠. 이는 ①국별번
호,②발행자번호,③서명 식별번호,④채크번호, 이 4개의 군으로
구성되어 있으며 10개의 숫자로 이루어져 바코드 위에 5자리의
부가 기호가 붙게 되어 있습니다. 이것은 주문처리,재고파악,책
판매량을 파악 할 수 있게 하기 위함입니다.

조건을 조심해. (단서를 조심해)
Read the find print.
-
이 표현은 정말 감이 안 오는군요.
보충설명을 하자면 광고지를 보면 특히 컴퓨터제품을 선전할때
486DX-50 이 단돈 99만원이라고 친구가 와서 정말 싸다고 할때
이런 말을 해줄수 있죠.
read the find print. (아주 작은 글씨를 읽어봐 ! )
분명히 99만원 밑에 단 부가세, 모니터 제외 라는 조그만 글씨로
되어 있을겁니다. 이러면 이해가 되시죠.
같은 표현으로
There must be a small print at the bottom of the ad.
Beware of the small print !

How much of a surcharge do you think that'll come to?
부가비용이 얼마나 될 것 같습니까?

The interior of a supermarket is designed so that customers get what they want and so that the supermarket makes money.
수퍼마켓의 내부공간은 고객들이 원하는 바를 구할 수 있고 또한 수퍼마켓은 돈을 벌 수 있도록 설계된다.
For example, the space in the market is organized so that customers need to walk around the entire store in order to find everything they want.
예를 들어, 매장의 공간은 고객들이 그들이 원하는 바를 찾기 위해서는 가게전체를 걸어서 둘러볼 필요가 있도록 구성되어진다.
As a result, customers often buy extra things.
그 결과 고객들은 종종 부가적인 상품을 사기도 한다.

[百] 경제적 부가가치 (經濟的附加價値) economic value added

[百] 에토르 부가 Ettore Arco Isidoro Bugatti

[百d] 벨리 [ Andrey Bely, 부가예프 ]

append 덧붙이다, 부가하다

Even if the genetic tests are regulated by an authority, an additional dilemma will be raised when individuals do not realize the significance of the proposed genetic screening.
유전자 테스트는 당국에 의해 규제가 되고 있지만, 개인이 계획된 유전자 식별의 중요성을 깨닫지 못할 때 부가적인 문제가 야기된다.
These tests warn of impending diseases, but do not cure.
이런 테스트는 다가오는 질병을 경고는 하지만 치료는 하지 못한다.
And how many people would want to have certain knowledge that they will contract a disease for which there is no cure?
게다가 얼마나 많은 사람들이 치료법이 없는 질병에 걸릴 것이라는 지식을 갖고 싶어하겠는가?

Researchers believe the damage is probably minimal in the first two weeks, but during the rest of the first trimester, when the fetus' organs are forming, the effects may be especially severe.
연구자들은 그 손상이 처음 2주 동안은 아마 미미할 것이나, 태아의 기관이 형성되는, 첫 번째 3개월의 나머지 기간에, 그 영향은 특히 심각할 수 있다고 믿고 있다.
If the drinking continues, additional damage can occur, since the brain develops during all nine months and rapid body growth does not occur until the third trimester.
음주가 계속되면 부가적인 손상이 발생한데, 그것은 뇌가 온 9개월 동안 발육하고 빠른 신체 성장이 세 번째 3개월이 될 때까지는 일어나지 않기 때문이다.
Even after the baby is born, abstinence may be advisable.
아기가 태어난 후에도 금주는 바람직하다.
A study in last week's New England Journal of Medicine suggests that when mothers have one or more drinks a day, their ch의 한 연구는 산모가 하루에 한번 또는 그 이상 음주를 하면, 자녀는 젖에서 알코올을 섭취한데, 그것이 유아의 운동근육 발육을 막을 수 있다.

Dorie russell... she's giving birth to quints.
도리 러셀.. 다섯 쌍둥이 출산 예정이에요
Yes, Richard said we were on standby,
리처드가 우리더러 대기하라더군
which is no problem, really, 'cause it's not like I have
a neurosurgery department to run or anything. Aww.
사실 관리할 신경외과 부가 따로 있는 것도 아니니까
Yes, apparently our departments are at her disposal. Mm-hmm.
맞아, 우리 부서는 저 분 손에 달렸으니까
Do you have time to talk to the mom now?
산모랑 얘기할 시간 있어요?
I want her to meet all the surgeons on her team. Yes, no problem.
- 모든 의사를 만났음 하거든요 - 문제없지

HS3806200000
로진염, 수지산염, 로진(rosin)ㆍ수지산 유도체의 염[로진(rosin) 부가물의 염은 제외한다]
Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts

중소기업대출은 부가가치세 납부 관련 자금수요 등으로 9월 4조8000억원에서 10월 6조3000억원으로 증가규모가 확대됐다.
Loans for small- and medium-sized enterprises had an inspection of its increase that they recorded an increase of 4.8 trillion won in September to 6.3 trillion won in October due to the demand for funds related to the payment of value-added taxes.

다만 신용카드는 체크카드보다 부가서비스가 많다는 점을 고려해볼 만 하다.
However, it is worth considering that credit cards have more additional services than check cards.

예컨대 2003년 등록한 차량을 폐차하고 2000만원짜리 차를 새로 사면 개소세와 교육세, 부가가치세 등이 할인돼 세금 부담은 143만원에서 113만원 준 30만원이 된다.
For example, if a vehicle registered in 2003 is scrapped and a new 20 million won car is bought, the tax burden will be 300,000 won, 1.13 million won deducted from 1.43 million won, as individual tax, education tax and value-added tax will be discounted.

신속한 자금 공급을 위해 신용조사를 간소화했고 지난달부터는 사업자등록증명, 부가세과세표준증명원 등 세무 관련 서류를 고객이 직접 제출하지 않아도 된다.
Credit investigations have been simplified to quickly supply funds, and since last month, customers do not have to directly submit tax-related documents such as business registration certificates and VAT standard certificates.

미래에셋대우 관계자는 "더 이상 신용카드사나 부가통신업자가 필요하지 않는 간편결제 시장이 열릴 것"이라며 "미래에셋대우 고객들이 해외에서도 쉽게 결제하고 무료로 이용할 수 있도록 서비스를 준비하고 있다"고 말했다.
An official from Mirae Asset Daewoo said, "There will be a simple payment market that no longer requires credit card companies or additional carriers," adding, "We are preparing services for Mirae Asset Daewoo customers to easily pay and use them overseas for free."

경희대 인근 식당 주인인 이모씨는 "통상적으로 4월에 내는 부가세 고지세액만 500만원 안팎인데 월세랑 겹치면 답이 없다"며 "임대료만 얘기할 게 아니라 당장 정부가 해줄 수 있는 것부터 좀 해줬으면 좋겠다"고 말했다.
Lee, the owner of a restaurant near Kyung Hee University, said, "Usually, the VAT notice paid in April is around 5 million won, but if it overlaps with the monthly rent, there is no answer," adding, "I want you to do what the government can do right away, not just talk about rent."

이들 업체들은 도민이 지급받은 기본소득을 지역화폐나 신용카드 등으로 사용하려할 때 부가세와 수수료 명목으로 추가 금액을 요구한 곳이다.
These companies demanded additional amounts in the name of VAT and fees when users tried to use the basic income paid by provincial residents as local currency or credit cards.

국세청이 주목해온 부가세 탈루 유형에는 오피스텔 신축 판매업자가 분양 수입금액을 면세로 신고해 부가세를 내지 않는 사례가 포함됐다.
The types of VAT evasion that the National Tax Service has been paying attention to included cases in which new studio sellers report the amount of sales income as tax-free and do not pay VAT.

반면 주택연금에 가입할 때는 주택가액의 1.5%에 해당하는 초기보증료와 연 보증료로 보증잔액의 0.75%가 부가된다.
On the other hand, when subscribing to a housing pension, 0.75% of the guarantee balance will be added to the initial guarantee fee and annual guarantee fee equivalent to 1.5% of the housing value.

싱가포르 국세청이 암호화폐에 대한 부가가치세(GST)를 면세하는 과세 가이드라인 초안을 발표했다.
Singapore's National Tax Service has announced a draft tax guideline to exempt goods and services tax (GST) on cryptocurrency.

부가가치세법과 대법원 판례 등은 마일리지를 적립해 준 사업자에게만 사용할 수 있는 마일리지를 이용해 소비자가 결제한 경우는 사업자가 깎아 준 돈이므로 부가세를 매기지 않아도 된다고 본다.
The VAT laws and the Supreme Court's precedents judge that in the case of a consumer making a payment using a mileage which can only be used by the business operator who has accumulated mileage, you don't have to impose VAT because the money was reduced by the business operator.

한국 정부도 국제 추세에 따라 부가세를 물리지 않을 가능성이 높다.
Chances are high that the Korean government will not impose VAT in line with international trends.

아울러 기존 상품의 부가서비스 축소는 허용하지 않고 있지만 금융당국이 출혈 경쟁을 막겠다며 신규 카드 상품에 대해 부가서비스 탑재를 줄이는 방향으로 감독하고 있다는 점도 영향을 줬다.
In addition, that the financial authorities are supervising new card products in a way that reduces the installation of additional services to prevent price dumping war affected it when the reduction of additional services for existing products is not allowed.

우선 유니버설 기능이 부가된 상품에는 자유납입 기능이 있다.
First of all, products with universal functions have a free payment function.

현행 제도에 따르면 모든 신용카드사 포인트는 현금 전환을 비롯해 카드사용 대금 및 연회비 납부, 부가가치세·양도소득세 등 국세 납부, 카드사 제휴 쇼핑몰 상품 구매, 항공 마일리지 전환, 기부 등이 가능하다.
Under the current system, all credit card company points can be converted into cash, paid for credit card use and annual fees, paid national taxes such as value-added and transfer income taxes, purchased shopping mall products affiliated with credit card companies, converted air mileage, and donated.

거래량이 3.0% 감소하면 민간소비지출의 감소액은 5150억원으로 부동산 산업은 생산유발효과 약 7400억원, 부가가치 1조9000억원, 고용 1만6000명 감소가 예측된다는 설명이다.
If the volume of transactions decreases by 3.0%, the decrease in private consumption spending is expected to be 515 billion won, while the real estate industry is expected to see about 740 billion won in production inducement effect, 1.9 trillion won in added value and 16,000 jobs lost.

부가 올해 말까지 연 매출이 8800만원을 넘지 않는 소규모 개인사업자에 대해 부가세를 연 평균 30만∼120만원 인하한다.
By the end of this year, the government will cut VAT by an average of 300,000 won to 1.2 million won per year for small private businesses with annual sales of less than 88 million won.

다만, 연회비를 부담하는 신용카드의 경우 체크카드보다 부가서비스 혜택이 많고, 신용카드 소득공제에는 최저사용금액과 최대공제한도액이 있는 만큼 본인에게 맞는 신용카드와 체크카드 사용의 황금비율을 찾아 사용한다면 경제적 혜택을 더 많이 누릴 수 있다.
However, credit cards that pay annual membership fees have more additional service benefits than debit cards, and as credit card income deductions have the minimum amount and maximum deduction limit, if you find and use the golden ratio of using a credit card and check card that suits you, you can enjoy more economic benefits.

타인에게 양도·대여는 불가하며 자격 이외의 자가 사용 시 해당운임 및 기준운임 30배의 부가운임이 징수된다.
No transfer or loan shall be made to another person, and additional fares of 30 times the relevant fare and standard fare shall be collected when used by a person other than the qualified.

가령 금을 골드바 등 실물로 매입할 경우 시세에 부가가치세와 제조경비가 추가로 붙어 그 이상의 차익 실현이 가능한 지 먼저 따져봐야 한다는 것이다.
For example, if gold is purchased in real life, such as gold bars, whether more than the margin can be realized should be considered as additional value-added taxes and manufacturing costs will be added to the market price.

생산활동에 투입돼 부가가치를 창출하는 생산자산으로 돈이 흐르지 않기 때문이다.
This is because the money does not flow as the production asset that is injected into production activities and creates added value.

이 조직들이 세금계산서 기능을 무력화하고 부가가치세의 근간을 훼손하는 것을 방치할 수 없다는 판단에서다.
The decision is based on the judgment that these organizations cannot be left to neutralize the function of tax invoices and undermine the basis of value-added taxes.

이 외에도 영세사업자나 구조조정 기업에 대해 부가세 환급 신청기간을 설 명절 이후인 오는 28일로 연장하고, 납품기한이 명절직후인 조달계약은 명절 이후인 다음 달 4일 이후로 미룬다.
In addition, the application period for VAT refunds for small businesses or restructuring companies will be extended to the 28th after the Lunar New Year holiday, and the procurement contract, which is just after the holiday, will be postponed until after the 4th of next month.

해당 수수료는 발행회사나 증권사에 부가되는 것이지만, 증권사가 혜택을 보는 만큼 위탁수수료 인하로 이어질 경우 일반 투자자에게도 혜택이 돌아갈 것으로 보인다.
The fee is added to the issuing company or securities firm, but as securities firms benefit from it, it is expected to benefit ordinary investors if it leads to a reduction in commission fees.

금융소비자들은 은행들이 이용 고객에게 내놓은 타행 출금 수수료 면제 혜택을 받고, 추가 금리 제공 예·적금 상품 등 다양한 부가 서비스 이용도 가능하다.
The consumers of financial services will be exempted from other bank withdrawal fees offered by banks to customers, and will also be able to use various additional services, including deposits and savings products with the offer of additional interest rates.

즉, 보험사가 거둔 보험료에서 계산하는 것이 아니라, 보험사 빼곤 아무도 모를 부가보험료를 제외한 나머지 금액에서 손해율이 산출되고 있다.
In other words, the loss rate is calculated from the remaining amount except the additional insurance premium that no one knows except the insurance company.

The redesigned Total Entertainment System would allow Rockwell's airline
customers, such as American Airlines, Delta Air Lines Inc., and British
Airways Plc., to offer their passengers features including
audio-on-demand, video-on-demand, multiplayer games, and Web access.
이른바 '토털 엔터테인먼트 시스템(TES)'에 이같은 부가서비스 기능이 강화될
경우 아메리카항공, 델타항공, 브리티시항공 등 록웰의 고객항공사는
승객에게 주문형 오디오-비디오 서비스나 다자간 컴퓨터게임 그리고 인터넷
접속서비스를 제공할 수 있게 된다.
Spyglass technology would let content providers develop applications in
HTML, an industry standard programming language for the Internet,
Spyglass Vice President of Interactive Television Anup Murarka told
Reuters.
아누프 무라카 스파이글래스사 쌍방향TV 담당 부사장은 정보제공업체(Content
Provider)가 표준 인터넷 프로그래밍 언어인 HTML을 이용해 응용 프로그램을
개발할 수 있을것이라고 내다봤다.
``(Through a server installed in the planes), passengers can have all
the benefits of the Web,'' said Murarka. ``There is all the
communication that can happen inside the plane from seat to seat...and
communication between the plane and the rest of the world.''
무라카는 "승객은 비행기에 설치된 서버를 이용해 인터넷을 이용할 수 있게
될 것"이라며 "이같은 기술은 사람들이 비행기안에서 외부 세계와 통신할 수
있는 기회를 줄 것"이라고 전망했다.
Murarka said the company is licensing its HTML engine, graphics library,
and Web server to Rockwell. Murarka did not have details about when the
airlines would upgrade their TES systems.
그는 스파이글래스사가 자사의 HTML엔진과 그래픽 자료, 웹 서버 등을 록
웰사가 이용할 수 있도록 준비중이라고 말했다. 그러나 그는 항공사들이 언제
기존 TES시스템의 기능을 추가할 지는 알 수 없다고 덧붙였다.

분해정제시설 (Cracking Refinery)
Hydroskimming Refinery에 분해시설을 추가한 형태의 정유시설을 말하며,
분해시설은 주로 RFCC나 FCC를 말함. 분해시설을 통해 부가가치가 낮은 연료유를
부가가치의 경질제품으로 전환시킬 수 있어 수익성이 증대하며, 동시에 원유에
대한 의존도도 낮아져 안정적인 운전이 가능함.

VAN (value added network) : 부가가치통신망

VAR (value-added reseller) : 부가가치 재판매업체

국제 인터넷 요금 부가 약정 International Charging Arrangement for Internet Service, ICAIS

비정형 부가 서비스 데이터 Unstructured Supplementary Service Data, USSD

전화 부가가치 서비스 Telephony Value Added Services, TeleVAS

additional character : 부가 문자

additional hardware : 부가 장치

value-added network : 부가가치 통신망

additional (추가적, 부가적) 현재나 미래에 더욱 가해지거나 더해지는 것.

corrected master cast (수정된 원모형) 무치악 부위가 부가적이고, 수정 가능한 인상에 기
록된 대로 수정되어 변형된 치아 모형.

cumulative (축적의, 누적의) 점점 증가하거나 축적되어 성장하거나 부가적으로 더해지는
것.

hematoporphyrin : 혈색소의 분해로 비닐기에 HOH를 부가하여 얻어딘다. 철을 함유하지
않은 암자색의 분말.

[航]adaptation 적응, 부가(附加)

선반도매상(rack jobber)
상품을 선반에 제공하거나 재고비축을 하는 등 대부분의 부가적인 유통기능을
수행하는 도매상.

총거래수 최소의 원칙(principle of total minimum transaction)
유통기관이 도입됨으로써 분산적 교환시스템하에서 과다물류비용 및 총거래수를
최소화하여 부가가치를 창출하는 원칙.

간접세(indirect tax)
세금부담자와 실제로 세금을 납부하는 자가 다른 세금으로서 내국세 중에서
직접세와 대치되는 세금이다. 간접세의 종류에는 부가가치세, 특별소비세,
주세, 인지세, 전화세, 증권거래세 등이 있다.

건설 폐기물의 부가가치 제고를 위한 현장 폐기물 관리 업무 프로세스 제안
On-Site Work Process Model for Enhancing Value in Construction Waste Management

베일리스-힐만 부가생성물로부터 질소함유 오각형 헤테로고리 화합물의 합성
Synthesis of nitrogen-containing five-membered heterocycles from Baylis-Hillman adducts

베일리스-힐만 부가생성물로부터 α-pyrone 유도체의 합성
Synthesis of α-pyrone derivatives from Baylis-Hillman adducts

value added tax(VAT) 부가가치세

[木]Apposition (附 加 生 長) 부가생장

F25 분열정동성 장애(Schizoaffective disorders)
-
정동증상 및 정신분열적 증상이 모두 두드러져서 정신분열증 또는 조울증의 진단 어느 것에도 적합
하지 않은 에피소드성 장애. 미리 존재했던 정신분열성 질병에 부가된 정동성 증상, 동시존재 또는
기타 지속성 망상성 장애와 번갈아 나타나는 것들은 F20-F29에 분류되어 있다. 정동성 장애에서의
기분 부조화 정신병적 증상은 분열정동성 장애의 진단에 적합하지 않다.
F25.0 조증형의 분열정동성 장애(Schizoaffective disorder, manic type)
정신분열성 및 조증성 증상이 모두 두드러져 질병의 에피소드가 정신분열증 또는 조증에피소드의
진단 어느 것에도 적합하지 않은 장애. 이 항목은 단일 에피소드 및 대부분의 에피소드가 조증형의
분열정동성인 재발성장애에 사용해야 한다.
조증형의 분열정동성 정신병(Schizoaffective psychosis, manic type)
조증형의 정신분열병형 정신병(Schizophreniform psychosis, manic type)
F25.1 울증형의 분열정동성 장애(Schizoaffective disorder, depressive type)
정신분열증 및 우울의 증상이 모두 두드러져 질병의 에피소드가 정신분열증 또는 우울증 에피소드의
진단 어느 것에도 적합하지 않은 장애. 이 항목은 단일 에피소드 및 대부분의 에피소드가 울증형의
분열정동성인 재발성 장애에 사용해야 한다.
울증형의 분열정동성 정신병(Schizoaffective psychosis, depressive type)
울증형의 정신분열병형 정신병(Schizophreniform psychosis, depressive type)
F25.2 혼합형의 분열정동성 장애(Schizoaffective disorder, mixed type)
주기성 정신분열증(Cyclic schizophrenia)
혼합형의 정신분열성 및 정동성 정신병(Mixed schizophrenic and affective psychosis)
F25.8 기타 분열정동성 장애(Other schizoaffective disorders)
F25.9 상세불명의 분열정동성 장애(Schizoaffective disorder, unspecified)
분열정동성 정신병(Schizoaffective psychosis) NOS

F34 지속성 기분[정동] 장애(Persistent mood [affective] disorders)
-
대부분의 개인적 에피소드가 경조증 또는 우울증이라 불릴 만큼 심하지 않은 지속적이고 동요하는
기분 장애. 정동 장애는 수년간 혹은 환자 성인기의 대부분을 차지하므로 상당한 무력감이나 의기소
침을 가져오게 된다. 어느 면에서는 재발성 혹은 단일 조증이나 우울증의 에피소드가 존속성 정동장
애 위에 부가될 수도 있다.
F34.0 순환성 기분장애(Cyclothymia)
기분의 지속성 불안정성은 많은 우울증과 경한 의기양양의 기간을 포함하지만 F31.-의 양극성 정동
장애나 F33.-의 재발성 우울성 장애라 하기엔 너무 기간이 짧고 경하다. 이 장애는 양극성 정동
장애로 환자의 친척에서 주로 발견되며 감정순환 기질증 환자가 양극성 정동 장애 환자로 발전할
수 있다.
정동성 인격 장애(Affective personality disorder)
순환조울병적 인격(Cycloid personality)
감정순환성 인격(Cyclothymic personality)
F34.1 기분부전증(Dysthymia) ~
수년간 지속되어온 만성적인 기분의 우울이지만 F33.-의 중증, 중등도 또는 경도의 재발성 우울성
장애라 하기엔 충분히 길거나 심하지 않다.
우울성 신경증(Depressive neurosis)
우울성 인격 장애(Depressive personality disorder)
신경증적 우울증(Neurotic depression)
지속성 불안 우울증(Persistent anxiety depression)
제외:(경도 또는 지속성이 아닌) 불안 우울증(anxiety depression(mild or not persistent))(F41.2)
F34.8 기타 지속성 기분[정동] 장애(Other persistent mood[affective] disorders)
F34.9 상세불명의 지속성 기분[정동] 장애(Persistent mood[affective]disorder, unspecified)

F53 달리분류되지 않은 산욕기의 정신 및 행동 장애(Mental and behavioural disorders associated with
the puerperium, NEC )
-
이 항목은 충분한 정보가 없거나 특별한 부가적 양상이 존재해서 이 장(Chapter)에 달리 분류되지
못하는, 산욕기(분만후 6주이내 시작된)의 정신 장애만을 포함한다.
F53.0 달리분류되지 않은 산욕기와 연관된 경한 정신 및 행동 장애(Mild mental and behavioural disorders
associated with the puerperium, NEC)
출산후 우울증(Postnatal depression) NOS
분만후 우울증(Postpartum depression) NOS
F53.1 달리분류되지 않은 산욕기와 연관된 심한 정신 및 행동장애(Severe mental and behavioural
disorders associated with the puerperium, NEC)
산욕기 정신병(Puerperal psychosis) NOS
F53.8 달리 분류되지 않은 산욕기와 연관된 기타 정신 및 행동 장애(Other mental and behavioural
disorders associated with the puerperium, NEC)
F53.9 상세불명의 산욕기 정신 장애(Puerperal mental disorder, unspecified)

F84 전반적 발달 장애(Pervasive developmental disorders)
-
상반된 사회적 상호작용과 소통양상에서 제한되거나 정형적이고 흥미와 활동의 반복적 상연 등으로
대표되는 질적인 손상. 이런 질적인 장애는 모든 상황에서의 개인의 기능의 전체적인 양상이다.
연관된 질병 및 정신발육지체의 감별을 원하면 추가로 분류번호를 사용할 것.
F84.0 소아기 자폐증(Childhood autism)
사회적 상호작용, 소통, 제한되고 반복적 행동등과 같은 정신병리학상의 세가지 영역에서의 비정상
적 기능수행을 특징으로 하며 3세 이전에 표현되는 비정상적, 손상된 발달로 정의되는 만연된 발달상
의 장애. 이러한 특수 진단적 양상에 부가하여 기타 명시되지 않은 문제점의 동반이 일반적이다.
즉 공포증, 잠자기나 먹기장애, 화내는 기질과 공격성(자기를 향한) 등이 일반적으로 동반된다.
자폐증성 장애(Autistic disorder)
영아의 자폐증(Infantile autism)
영아의 정신병(Infantile psychosis)
칸너 증후군(Kanner's syndrome)
제외 : 자폐성 정신병질(autistic psychopathy)(F84.5)
F84.1 비정형 자폐증(Atypical autism)
이러한 만연된 발달장애는 소아기 자폐증과는 발병연령이나 세가지 분류기준을 만족시키지 못하는
점에서 구별된다. 이것은 세살 이후에 발현되며 자폐증이란 진단에 요구되는 세가지 정신병리학적
기준(말하자면 사회상호작용의 상반성, 소통의 상반성, 제한되고 동일화된 반복적 행동)의 하나 혹은
두 개가 부족한 비정상적 발달이나 발달장애에 쓰이는 분류번호이다. 다른 영역의 장애는 특징적이
다. 비정형성 자폐증은 심(深)한 발육지체자나 중증 이해성 언어 특수 발달장애자에게서 종종 발생
한다.
비정형 소아기 정신병(Atypical childhood psychosis)
자폐성향의 정신 발육지체(Mental retardation with autistic features)
정신 발육지체을 명시하고자하면 추가적 분류번호(F70-F79)를 사용하라.
F84.2 레트 증후군(Rett's syndrome)
초기의 정상발달 후에 언어의 부분적 혹은 완전한 소실, 운동력 상실, 손의 사용 불능, 머리 성장의
퇴진 등의 증상이 나타나는 것으로 발병시기는 7개월에서 24개월 사이이며 여자에서만 나타난다.
의도적인 손 움직임의 상실, 손을 비트는 움직임과 과호흡이 특징적이다. 사회적인 놀이발달은
정지되나 사회적 흥미는 지속된다. 몸통 운동실조증과 실행증이 네살때부터 생기며 무도형 아테토이
드양 행동이 주로 뒤따른다. 중증의 정신발육지체이 거의 변함없이 나타난다.
F84.3 기타 소아기의 붕괴성 장애(Other childhood disintegrative disorder)
정상적 발달후 장애의 발병으로 몇 개월이 지난후 이전의 획득한 기술을 발달과정의 몇 몇 영역에서
잃어버리게 되는 만연된 발달장애이다. 전형적으로 환경에 대한 흥미의 전반적 소실, 상동성 반복적
운동양식, 사회적 소통과 상호작용의 자폐증성 장애로 특징지어진다. 어떤 경우 이 장애가 연관된
뇌병때문으로 나타날 수 있으나 진단은 행동양식에 기초하여 내려진다.
유아성 치매(Dementia infantilis)
붕괴성 정신병(Disintegrative psychosis)
헬러 증후군(Heller's syndrome)
공생적 정신병(Symbiotic psychosis)
연관된 신경계의 상태를 명시하고자 하면 추가분류번호를 사용할 것.
제외 : 렛트 증후군(Rett's syndrome)(F84.2)
F84.4 정신 발육지체 및 상동성 운동과 연관된 과활동성 장애(Overactive disorder associated with mental
retaration and stereotyped movements)
이것은 질병학적 타당도가 불확실한 별로 잘 정의되지 않은 장애이다. 이 항목은 중증 정신지둔(IQ50
이하)인 어린이가 상동성 행동과 주의력 장애, 과활동성 문제를 보일때 쓰인다. 그들에게는 각성제의
효과가 없는 경향이 있고 (IQ 정상범위의 환자에서는 그렇지 않지만) 자극이 주어졌을 때 중증의
신체 위화반응(때때로 정신운동 장애)을 보일수 있으며 청년기의 환자에서는 과활동성이 저활동성
으로 대치되는 수도 있다 (정상지능의 과활동성 어린이에서는 이러한 양상은 흔하지 않다).이 증후
군은 다방면의 특이적 혹은 전반적인 발달지체을 수반한다. 낮은 IQ 나 기질적 뇌손상이 행동양상에
어느 정도까지 영향을 미치는지는 알려지지 않고 있다.
F84.5 아스퍼거 증후군(Asperger's syndrome)
불확실한 질병학적 타당도의 장애로써 자폐증에 잘 나타나 듯이 상대적 사회상호작용과 이질적으로
제한되고 상동적인 흥미와 활동의 반복적수행를 특징으로 한다. 이것은 자폐증과는 언어나 인지능
력발달의 전반적 지체이나 지둔이 없다는 점에서 구별된다. 이 장애는 뚜렷하게 어색한 운동이
특징이다. 이런 비정상적 행동은 청년기나 성인기까지 지속되는 경향이 있다. 초기 성인기에는
정신병적 에피소드가 때때로 일어난다.
자폐성 정신병질(Autistic psychopathy)
소아기의 분열성 장애(Schizoid disorder of childhood)
F84.8 기타 전반적 발달 장애(Other pervasive developmental disorders)
F84.9 상세불명의 전반적 발달 장애(Pervasive developmental disorder, unspecified)

O10 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압(Pre-existing hypertension complicating pregnancy,
childbirth and the puerperium)
-
포함:선재성 단백뇨를 동반한 열거된 병태(the listed conditions with pre-existing proteinuria)
제외:증가된 또는 부가된 단백뇨를 동반한 경우(that with increased or superimposed
proteinuria)(O11)
O10.0 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 본태성 고혈압(Pre-existing essential hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I10에 명시된 모든 병태(Any condition in
I10 specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.1 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 심장 질환(Pre-existing hypertensive heart disease
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 및 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I11.-에 명시된 모든 병태(Any condition in
I11.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.2 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 신장 질환(Pre-existing hypertensive renal disease
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I12.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I12.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.3 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 심장 및 신장 질환(Pre-existing hypertensive heart
and renal disease complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I13.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I13.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.4 임신, 출산 및 산욕에 합병된 기타 선재성 속발성 고혈압(Pre-existing secondary hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I15.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I15.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.9 임신, 출산 및 산욕에 합병된 상세불명의 선재성 고혈압(Unspecified pre-existing hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)

O11 부가된 단백뇨를 동반한 선재성 고혈압 장애(Pre-existing hypertensive disorder with superimposed
proteinuria)
-
증가된 단백뇨에 의해 합병된 O10.-의 병태(Conditions in O10.- complicated by increased
proteinuria)
부가된 전자간증(Superimposed pre-eclampsia)

O14 의미있는 단백뇨를 동반한 임신성[임신 유도성] 고혈압(Gestational[pregnancy-induced] hypertension
with significant proteinuria)
-
제외 : 부가된 전자간증(superimposed pre-eclampsia)(O11)
O14.0 중등도의 전자간증(Moderate pre-eclampsia)
O14.1 중증의 전자간증(Severe pre-eclampsia)
O14.9 상세불명의 전자간증(Pre-eclampsia, unspecified)

bells and whistles
美 컴퓨터 편리한 부가 프로그램[주변장치].

10% tax surcharge: 10% 부가

accretion: (성장, 증식등에 의한)자연증가, 부가가치

added cost: 할증원가
added value: 부가가치

amount added capital: 추가출자
amount advanced: 대여금액
amount appraised: 평가액
amount assessed: 평가액, 부가
amount billed: 청구금액
amount brought forward: 전기이월액
amount covered: 보험금액
amount due to: ∼에 지급해야 할 금액
amount imposed: 부과액
amount invested: 출자액

basic allowance: 기초공제
basic budget: 기본예산
basic concepts: 기본개념
basic deduction for bequest: 유산에 대한 기초공제
basic deduction: 기초공제
basic exemption for the classified income tax: 분류 소득세 기초공제
basic framework of the VAT: 부가가치세에 기본구조
basic interest rate: 기준이자율
basic inventory: 기준재고
basic materials industry: 소재산업
Basic National Tax Act: 국세기본법
Basic postulate of accounting: 회계의 기본적 제 전제
basic salary: 기본급
basic standard cost: 기준표준원가
basic stock: 기본재고
basic tax rate: 기본세율
basic taxable year: 기준년도
basic taxs: 기본세, 주된 세
basic unit: 기본단위

imputed cost: 간주원가, 부가원가(자기자본에 대한 이자비용)
imputed earnings 귀속가득액
imputed income 귀속소득
imputed interest 귀속이자
imputed interest: 간주이자(자기 자본 등에 대한 이자액)
imputed rent 귀속임대료
imputed rent: (전세 보증금 등의) 임대료 환산액
imputed value: 귀속가치

provisional assessment: 임시부과, 잠정부과
provisional attachment: 가압류
provisional budget: 잠정예산
provisional contract: 가계약
provisional disposition: 가처분
provisional execution: 가집행
Provisional Import Surtax Act: 임시수입 부가세법
provisional injunction: 가처분
provisional order: 가명령
provisional receipt: 가 영수증
provisional registration: 가등기
provisional return: 예정신고
provisional settlement of accounts: 가결산
provisional statement of account: 가계산서
provisional tariff rate: 잠정관세율
provisional tax rate: 잠정세율
provisional tax: 잠정세금
provisional: 임시의

ratio of cash to thirty-day debts: 현금대 30일내 만기 부채비율
ratio of cost sales: 매상원가율
ratio of current assets to total deposits: 유동자산비율
ratio of current liabilities to net worth: 유동부채비율
ratio of direct and indirect tax: 직·간접세 비율
ratio of earnings to dividends: 이익금배당비율, 배당성향
ratio of fixed assets to long term capital: 고정자산 장기자본 비율
ratio of fixed assets to net worth: 고정자산 비율
ratio of fixed liabilities to net worth: 고정부채비율
ratio of fixed liability to long term: 고정부채 장기자본비율
ratio of general expenses to current income: 일반경비율
ratio of gross profit to net sales: 매상 총 이익률
ratio of inventory to net working capital: 재고자산 순 운전자본비율
ratio of merchandise to receivables: 상품재고대 수취계정비율
ratio of net profit to capital: 자본이익율
ratio of net profit to gross revenues: 순이익대비 총이익 비율
ratio of net profit to sales: 매상순익비율
ratio of net worth to deposits: 자기자본비율
ratio of net worth to total debt: 자기자본대비 부채비율
ratio of operating profit to revenue: 영업이익율
ratio of operating to net-sales: 영업이익율
ratio of personnel expenses to deposits: 인건비율
ratio of profit to capital: 자본이익율
ratio of profit to net sales: 순매출이익율
ratio of receivables to inventories: 수취계정 대 재고자산 비율
ratio of replacement: 자산의 갱신율
ratio of returned unsold goods: 반품율
ratio of shareholding: 지분율
ratio of study: 비율연구
ratio of tax amounts to national income: 조세부담율
ratio of taxation against national income: 국민소득에 대한 조세부담율
ratio of total expenses to total revenues: 총 수익률
ratio of total liabilities to net worth: 부채비율
ratio of value added: 부가가치율
ratio to indirect wages: 간접노무비 비율
ratio: 비율

surcharge: 부가금, 가중세

surtax on national tax: 국세 부가

surtaxes: 부가

tax on beer: 맥주세
tax on beneficiaries: 수익자 과세
tax on capital gains: 양도차익에 대한 세금
tax on construction: 건축세
tax on deposit: 예금 이자세
tax on earnings: 인세
tax on goods and possessions: 세금물납, 물세
tax on the acquisition of immovable property: 부동산 취득세
tax on the write-up: 자산재평가세
tax on undistributed profits: 유보소득세
tax on unutilized land: 공한지세
tax on value added: 부가가치세
tax on write-up: 재평가세

Umsatzsteuergesetz: 독일 부가가치세법

under VAT law: 부가가치세법에 따라

value added tax(VAT) 부가가치세

value-added tax: 부가가치세

VAT-exclusive price: 부가가치세 제외가격

VAT-inclusive price: 부가가치세 포함가격

누계방식의, 부가의, 부가물 add-on

종업원 1인당 부가가치 노동생산성 증가율 growth rate of gross value added per capita or productivity of labor

세컨드 유니트(Second Unit)
주인공이 나오지 않는 영화 장면을 전담해서 촬영하는 제작 스태프.
이들은 군중 장면이나 정글에서 야생 동물들이 나오는 야외 촬영 장면을 담당하고 있다. 이
외에도 몽타지 장면도 이들이 맡고 있는 몫이다.
이 세컨드 유니트는 세컨드 디렉터에 의해 통솔된다. 이들은 중요 장면이 촬영되는 동안 독
자적으로 움직이면서 부가적인 장면을 찍는다.

부가원가 附加原價 Zusatzkosten
원가계산상으로는 원가이나 손익계산상으로는 비용으로 구성되지 않는 원가.

경제적 부가가치 經濟的附加價値 economic value added
기업이 영업활동을 통하여 얻은 영업이익에서 법인세·금융·자본비용 등을 제외한 금액.

SIP UA 기반 착신 전환 및 금지 설계에 대한 연구
A Study on the Design of Call Forwarding and Rejection Based on SIP UA
인터넷 전화는 음성통화를 기존 전화망이 아닌 인터넷을 통해 이용할 수 있는
새로운 통신기술로 인터넷 전화를 이용하면 거리에 제약 없이 전화서비스를
적은 비용으로 이용할 수 있으며, 확장된 멀티미디어 서비스가 가능하다.
인터넷 전화가 기존 전화망을 대체하기 위해 품질 개선, 과금 문제, 부가서비스
기능 등이 해결되어야 한다. 이에 본 연구에서는 SIP-Working Group에서 제안한
인터넷 전화 접속관리 프로토콜 SIP(Session Initiation Protocol)를 이용하여
부가서비스로 활용 가능한 통화 관련 기능 중 착신전환 기능과 자동 연결 기능,
사생활 관련 기능 중 착신금지 기능과 개별 통화 수신 거부 기능을 SIP UA(User
Agent) 기반으로 제안하고 설계 하였다.
Internet phone service is a new service technology that provides voice call
services through Internet not through the pre-existing PSTN. It enables a
cheap voice call service regardless of distance. We may expect that the
Internet phone service may substitute for the voice call service through
the PSTN, but not in a short period.
There are several problems to be solved for this transition, such as, voice
call quality, numbering scheme, billing, standardization, and support of
several functions. In this paper, we provided and designed a UA (User
Agent) that can support functions regarding voice call, such as call
forwarding, auto-connection, call rejection and restriction of individual
call, using SIP (Session Initiation Protocol) which is proposed by
SIP-Working Group as the standard Internet phone service management protocol.
* call forwarding 착신전환
* call rejection 착신금지, 착신거부

product liability insurance 제조물 배상 책임 보험
business vehicle liability insurance 사업 차량 배상 책임 보험
employer liability insurance 고용주 배상 책임 보험
fidelity insurance 신용 보험 (고용주가 종업원으로부터 받는 손해에 대해 거는 보험)
crime 위법 행위
coverage 한도액수 보상 범위, 보장 범위, 위험 범위 / 보도, 취재 범위, 보험금
misappropriation 악용, 착복, 횡령
valorem 종가세
franchise 가맹점(세)
value added 부가
VAT (value added tax) 부가
duties 관세
imposts 부과금
levies 압류
litigation 고소 제소 소송
subrogation 대위, 대위 변제/대위 청구, 대리, 대신,
waiver 권리 포기 (증서)
waive a claim/right/rule 청구/권리/규칙을 철회하다
umbrella 포괄하는 것
blanket 종합 총괄적인 포괄적인 전체적인 일괄적인 blanket bond 종합증권
carry (보험에) 가입하다 들다
산업 재해 보상과 고용주 배상 책임 보험 (Worker’s Compensation and Employer’s Liability Insurance).
상업 배상 책임 보험 (Commercial General Liability Insurance)
additional insured 추가 피보험자
long term liability 고정 부채
civil liability 민사 책임
종합 배상 책임 (umbrella liability)
개물림 배상책임 제외 (liability waivers for dog bits)
배상 책임 한도액수 (liability coverage)
기업포괄배상책임보험 (umbrella liability policy)

laden with: 첨가된, 실은 (loaded or weighted)
trees laden with apples : 가지가 부러지게 사과가 달린 나무들
corporate bonds laden with call features : 콜옵션이 부가된 회사채


검색결과는 143 건이고 총 618 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)