영어학습사전 Home
   

봉사활동

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


outreach 손 뻗기; 근처; 최선을 다한 봉사활동

And I did 40 hours of community service.
그리고 지역사회 봉사활동을 40시간 했습니다.

포스코는 최 회장을 비롯한 임직원 50명이 전남 광양시 진월면에서 규산질 슬래그 비료의 효능과 필요성을 널리 알리기 위한 '규산질 슬래그 비료 뿌리기 봉사활동'을 펼쳤다고 30일 밝혔다.
POSCO announced on the 30th that Chairman Choi and 50 other executives and employees conducted a "Volunteer Service to Spray Silica Slag Fertilizer" in Jinwol-myeon, Gwangyang, Jeollanam-do, to publicize the efficacy and necessity of silica slag fertilizer.

자원봉사에 나선 권 과장은 지난 2월 28일부터 3월 1일까지 대구시청에서 '안전교육'을 받은 후 2일부터 대구 달서구에 마련된 '도보 이동형 선별진료소'에서 총괄책임자로 봉사활동을 시작했다.
After receiving "Safety Training" at Daegu Metropolitan City Hall from February 28th to March 1st, manager Kwon, who started volunteering, began volunteering as general manager at the "Walk Through Screening Facility" in Dalseo-gu, Daegu.

탁구와 보드게임, 댄스, 밴드 등 동아리 활동과 병원 봉사활동, 진로활동 등 일반 학교와 같은 창의적 체험활동도 이뤄진다.
There are also club activities such as table tennis, board games, dance and bands, as well as creative experience activities as in general schools such as hospital volunteer activities and career activities.

치매 파트너는 초등학생 이상 누구나, 교육을 받으면 활동할 수 있으며, 치매 어르신 배려하기, 캠페인 참여, 치매 예방 정보 전달 등 봉사활동에 참여하게 된다.
Dementia partners will be able to participate in volunteer activities such as caring for the elderly with dementia, participating in campaigns, and delivering information on the prevention of dementia.

두 마리의 반려견을 키우며 봉사활동에 활발히 참여하고 있는 가수 메이린 씨도 가격 기준이 없는 동물병원비가 견주들의 부담과 불안감을 증폭시킨다며 편차가 큰 병원비를 지적했다.
Singer Meilin, who is actively participating in volunteer activities while raising two dogs, also pointed out hospital expenses with large deviations, saying that veterinary hospital expenses without price standards amplify the burden and anxiety of dog owners.

창원파티마병원은 저소득계층의 진료와 출산비 지원, 결식아동 급식비, 해외 의료봉사와 봉사활동 지원, 기타 지역사회 후원을 위해 2005년부터 지속적으로 모금을 진행해 왔다.
Changwon Fatima Hospital has continuously raised funds since 2005 to support medical treatment and childbirth expenses for low-income families, meal expenses for undernourished children, supports for overseas medical services and volunteer activities, and other community support.

얼굴기형 어린이 돕기 수술 봉사활동은 지난 1996년부터 시작됐으며, 올해 130명 등 지금까지 4000명 넘게 수술을 받았다.
The surgery service to help children with facial deformities began in 1996, and more than 4,000 people, including 130 this year, have undergone surgery so far.

봉사 활동 현장에는 강순팔 화순군의회 의장, 최형열 화순부군수 등이 방문해 주민들의 안부를 살피고 두 기관의 봉사활동과 우호협력을 격려했다.
At the site of the volunteer work, Kang Soon-pal, chairman of Hwasun County Council, and Choi Hyung-yeol, deputy governor of Hwasun County, visited the site to see how the residents are doing and encourage volunteer work and friendly cooperation between the two organizations.

앞서 KT스카이라이프는 2016년 푸르메재단 넥슨어린이재활병원 설립 당시부터 뇌손상, 발달지연 등으로 의사소통에 어려움이 있는 어린이를 위해 치료비를 후원하고, 매년 임직원 봉사활동을 하고 있다.
Prior to this, KT Skylife sponsored medical expenses for children with communication difficulties due to brain damage and developmental delays since the establishment of the Nexon Children's Rehabilitation Hospital of Purme Foundation in 2016, and has been conducting employee volunteer activities every year.

포스코건설은 방글라데시 마타바리에 있는 푸란 바자초등학교에서 현지주민 1500여명을 대상으로 인하대병원 의료진과 함께 의료 봉사활동을 펼쳤다고 14일 밝혔다.
On the 14th, POSCO E&C announced on the 14th that it has conducted medical volunteer activities with Inha University Hospital medical staff for 1,500 local residents at Furan Bazaar Elementary School in Matabari, Bangladesh.

올해는 코로나19로 많은 사람이 한자리에 모이는 것을 최대한 자제하며 생활 속 거리두기를 실천하고자 임직원 봉사활동을 진행하지 않고 후원으로 마음을 전달하기로 결정했다.
Because of COVID-19 this year, many people should refrain from gathering together as much as possible; they decided not to carry out volunteer work for executives and employees but to convey its mind through sponsorship, to practice distance in life.

LG디스플레이는 회사 노동조합 소속 직원 300여명이 지난 5월부터 약 두 달간 릴레이 방식으로 캄보디아와 베트남에서 봉사활동을 했다고 13일 밝혔다.
LG Display announced on the 13th that about 300 employees of the company's labor union volunteered in Cambodia and Vietnam in a relay for about two months from May.

이날 봉사활동에는 치매 환자 또는 치매 위험 대상자에게 춤이나 노래 등을 보여주며 따라 하도록 유도해 인지능력이나 활동성을 높이는 치매 예방 로봇 '실봇'을 동원해 눈길을 끌었다.
On this day, the volunteer work drew attention by mobilizing the dementia prevention robot "Silbot" which increases cognitive ability and activity and encouraging dementia patients or those at risk to dance or sing along.

한국화이자업존 전 직원 봉사자로 구성된 '헬시 에이징 나눔단'을 발족, 직원들이 참여하는 봉사활동도 할 예정이다.
The "Healthy Aging Sharing Team" consisting of volunteers among all of Pfizer Korea employees will be launched, and employees will participate in volunteer activities.

스웨덴의 소피아 헬크비스크 공주가 신종 코로나바이러스 감염증을 치료하는 의료진을 돕는 봉사활동을 해 세계의 귀감이 되고 있다.
Princess Sofia Hellqvist of Sweden has become a model for the world by volunteering to help medical staff treat COVID-19.

한번 입은 보호장구는 끝날 때까지 벗지 못하지만 피로가 쌓인 의료진을 조금이라도 돕는다는 생각으로 봉사활동을 벌였다.
He did volunteer work with the thought that he could help the tired medical staff even a little although he could not take off his protective gear until the end.


검색결과는 18 건이고 총 35 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)