봉
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
balefire 〔ｂ´ｅｉｌｆ｀ａｉ∂ｒ〕 봉화, 모닥불, 화장용의 장작더미
balsam 〔ｂ´ｏ:ｌｓ∂ｍ〕 발삼, 방향수지, 진통제, (식물)봉숭아, 봉선화
beacon 횃불, 봉화, 등대, 수로(항로)표지-봉화를 올리다, 봉화로 신호하다, (비추어(인도하다, 경고하다
bindle 〔ｂ´ｉｎｄｌ〕 (떠돌이의)침구 꾸러미, 모르핀, 코카인 등의 한 봉지
blockaderunner 〔ｂｌａｋ´ｅｉｄｒ｀∧ｎ∂ｒ〕 봉쇄 돌파시(선), 밀항자(선)
blockader 〔ｂｌａｋ´ｅｉｄ∂｀ｒ〕 봉쇄하는 사람(것), 폐색선
blockade 〔ｂｌａｋ´ｅｉｄ〕 봉쇄, 폐쇄, 교통차단, 경제봉쇄, 봉쇄선, 봉쇄하다
blockage 〔ｂｌ´ａｋｉｄз〕 봉쇄, 방해, 저해, 방해물, (파이프 등에)막혀 있는 것
blocked 〔ｂｌａｋｔ〕 막힌, 폐색된, 봉쇄된, 마약에 취한
block 〔ｂｌａｋ〕 덩어리, 받침, 모탕, (시가의)한 구획, 한 장씩 떼어 쓰게 된 것, 불록(한 단위로 취급하는 연속된 언어의 집단)-방해하다, 막다, 봉쇄하다
blowzy 〔ｂｌ´ａｕｚｉ〕 단정치못한, 봉두난발의, 지저분한, 고상치못한, 얼굴이 불그레한
bonbonniere 〔ｂ´ａｎｂａｎ´ｉ∂ｒ〕 봉봉 그릇
bongo 〔ｂ´ａŋｇｏｕ〕 영양의일종, 봉고로 두드리는 긴북
burgage 〔ｂ´∂:ｒｇｉｄз〕 (영국에서 화폐 지대를 물고 봉건 영주에게서 얻은)도시 토지 보유권
cachet 〔ｋæ∫´∂ｉ〕 봉인(seal), 특징, 위신, 높은 신분, 교갑, 캡술(capsule), 표어(선전문구)등이 있는 소인
cellulitis 〔ｓ｀ｅｌｊｕｌ´ａｉｔｉｓ〕 봉와직염
chump 〔ｔ∫∧ｍｐ〕 짧고 뭉툭한 나무 토막, (양다리 고기의)굵직한 쪽, 머리, 대가리, 바보, 멍청이, 잘속는 사람, 봉, chumpish
Church Army 처치아미(1882년 창설된 영국 국교회의 구세군과 같은 전도 봉사 단체)
close girl 봉제공
coffee bag (1회분의)커피 봉지
comfit 〔ｋ´∧ｍｆｉｔ〕 (동그란)사탕과자, 봉봉, 과자
Communion service 제찬 봉령, 성찬식
compensation 〔ｋ｀ａｍｐ∂ｎｓ´ｅｉ∫∂ｎ〕 배상, 음, 보충, 보상(배상금), 보수, 봉급, 보정, 보강, 대상(작용), ~al a.
consecration 〔ｋ｀ａｎｓ∂ｋｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 신성화, 정화, 성변화, 헌신, (교회의)헌당(식), 봉헌, 성직(주교)서품식, 축성(성별)(식)
consecratory 〔ｋ´ａｎｓ∂ｋｒ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 축성(성별)의, 봉헌의
consecrator 〔ｋ´ａｎｓ∂ｋｒ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 봉헌자, 성직수임자, 주교 축성자
containment 〔ｋ∂ｎｔ´ｅｉｎｍ∂ｎｔ〕 견제, 억제, 봉쇄(정책)
contain 〔ｋ∂ｎｔ´ｅｉｎ〕 담고있다, 포함하다, 품다, 담을수있다, 들어가다(hold), (얼마)와 같다, (감정등을)억누르다, 참다, (변이각을)끼다, (도형을)에워싸다, 나누어지다, 인수로 가지다, 견제하다, 봉쇄정책을 쓰다, ~able
corban 〔ｋ´ｏ∂ｒｂæｎ〕 봉납물(마가복음7:11)
cornet 〔ｋｏ∂ｒｎ´ｅｔ〕 코넷(금관 악기), 코넷 주자, (풍금의)코넷 음전, 원뿔꼴의 종이 봉지, =ICECREAM CONE, 흰 모자(자선단의 수녀가 쓰는), (해군의)신호기, 기병대 기수
cornucopia 〔ｋ｀ｏ∂ｒｎ∂ｋ´ｏｕｐｉ∂〕 풍요의 뿔(어린 Zeus신에게 젖을 먹였다고 전해지는 염소의 뿔), 그런 모양의 장식(뿔속에 꽃.과일.곡식을 가득 담은 꼴로 표현되는 풍요의 상징), 풍부(plenty), 원뿔꼴 종이 봉지
coronal suture 관상 봉합
cousin 〔ｋ´∧ｚｎ〕 사촌, 종형(제), 종자(매), 친척, 일가, 근연관계에 있는 것, 경(국왕이 타국의 왕이나 자국의 귀족에게 쓰는 호칭), 같은 계통의 것(민족.문화등), 친한 친구, 얼간이, 봉, ~hood, ~ship 종형제(자매) 관계, 사촌간
cover 〔ｋ´∧ｖ∂ｒ〕 (책의)표지, 표장, 포장지, 봉투, 숨는곳, 피난처, 잠복처, 짐승이 숨는 곳(숲.덤불등), 엄호(물), 차폐(물), 상공엄호비행대, (폭격기의)엄호전투기대, (어둠.밤.연기 등의)차폐물, 위장, 핑계, 구실, 감추는 것, (주목등을)돌리는 것, (식탁위의)한 사람분의 식기, (손해)보험, 보험에 의한 담보, 담보물, 보증금, 후위(의 자리), 코트 커버(수비의 폭), (한 지역에 나서 자라는)식물, ~able, ~er, ~less
cracker 〔ｋｒ´æｋ∂ｒ〕 크래커(단맛이 없는, 얇고 딱딱한 비스킷), 딱총, 폭죽, 크래커 봉봉(통형의 양쪽 끝을 잡아 당기면 폭음과 함께 그 속에서 장난감 등이 튀어 나오게 꾸며진), 가난뱅이 백인, 쪼개는 기구, 파쇄기, 호두까는 기구, 이, 이빨, 거짓말, 허풍, 거짓
curassow 〔ｋｊ´ｕ∂ｒ∂ｓｏｕ〕 봉관조(칠면조 비슷한 중.남미산의 새)
curb service (주차 중인 차내의 손님에게 음식등을 날라다 주는)배달 서비스, 특별 봉사자
dedicate 〔ｄ´ｅｄｉｋ｀ｅｉｔ〕 봉납하다, 바치다, 증정하다
dedicatory 〔ｄ´ｅｄｉｋ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 봉납의, 헌상의
dedicator 〔ｄ´ｅｄｉｋ´ｅｉｔ∂ｒ〕 봉납자, 헌정자, 헌신자
defeudalization 〔ｄ｀ｉ:ｆｊ｀ｕ:ｄ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 봉건 제도 철폐
defeudalize 〔ｄ｀ｉ:ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ｀ａｉｚ〕 ...의 봉건제를 없애다, 봉건적 성질을 제거하다
desterilize 〔ｄｉ:ｓｔ´ｅｒ∂ｌ｀ａｉｚ〕 활용하다, ~의 봉쇄를 풀다
digger 〔ｄ´ｉｇ∂ｒ〕 파는 사람, 갱부, 음식물을 도르는 따위의 봉사를 하는 히피
disposal bag 여객기 내에 비치된 구토용의 종이 봉지
doggie bag 식당 등에서 손님이 먹고 남은 음식을 넣어 주는 종이 봉지
dumet 〔ｄ´ｕｍｅｔ〕 두멧선(진공관, 백열 전구의 봉입부재용 동피막선)
economic blockade 경제 봉쇄
endtoend 〔´ｅｎｄｔｕ´ｅｎｄ〕 한쪽 끝과 다른 한쪽 끝을 잇는, (회과)(장 등의)절단한 면과 다른 한끝을 봉합하는
enfeoffment 봉토 하사, 봉토 하사장(증서), 봉토
ENSA 〔´ｅｎｓ∂〕 Entertainment National Service Association)(영)위문 봉사회(군대를 위문하는)
envelope 〔´ｅｎｖ∂ｌ｀ｏｕｐ〕 봉투, 포장재료
envelopment 쌈, 봉해 넣음, 포위, 덮개, 포장지
envelop 〔ｅｎｖ´ｅｌ∂ｐ〕 싸다, 봉하다, 포위하다
ex voto 〔ｅｋｓｖ´ｏｕｔｏｕ〕 봉납물, 봉헌물
exaggerative 〔ｉｇｚ´æｄз∂ｒ｀ｅｉｔｉｖ〕 과장적인, 침소 봉대의, exaggeratively, ad
false window 봉창, 붙박이창
fee simple 무조건 토지 상속권, 단순 봉토권
feoff 〔ｆｅｆ〕 봉토, 영지, ..에게 영지를 주다
feudal system 봉건 제도
feudalismist 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ｀ｉｚｍｉｓｔ〕 봉건제 주장자
feudalism 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ｀ｉｚｍ〕 봉건 제도
feudalistic 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ´ｉｓｔｉｋ〕 봉건 제도(주의)의
feudality 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ∂ｔｉ〕 봉건제도, 봉건주의, 영지, 봉토
feudalization 〔ｆｊ｀ｕ:ｄ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 봉건화
feudalize 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌ｀ａｉｚ〕 ..에 봉건 제도를 실시하다, 봉건화하다
feudally 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｌｉ〕 봉건적으로
feudal 영지(봉토)의, 봉건(제도)의
feudatory 〔ｆｊ´ｕ:ｄ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 봉건의, 가신의, 가신, 영지
feudist 〔ｆｊ´ｕ:ｄｉｓｔ〕 봉건법 학자
feu 〔ｆｊｕ:〕 영대 조차(지), 영지, 봉토, 영대 조차자
fief 〔ｆｉ:ｆ〕 영지, 봉토
flat bag 서류 봉투
garden balsam 봉숭아
gendarme 〔з´ａｎｄａ:ｒｍ〕 헌병, 뾰족한 바위 봉우리
goody 〔ｇ´ｕｄｉ〕 맛있는 것, 과자, 봉봉
Gyro 〔ｄз´ａｉ∂ｒｏｕ〕 국제적 봉사단체 Gyro Inernation의 회원
half pay 봉급의 반, 반봉, 반급
hillock 〔ｈ´ｉｌ∂ｋ〕 작은 언덕, 봉토둑
Hippocrene 〔ｈ´ｉｐ∂ｋｒｉｎ〕 (Muses 에게 봉헌된)영천 , 시적 영감(의 원천)
Hull House 헐하우스(미국의 여성 사회 봉사자 Jane Addams에 의해 1889년에 설립된 복지 시설)
impaste 〔ｉｍｐ´ｅｉｓｔ〕 ..에 풀칠하다, 풀로 봉하다, 풀모양으로 하다, 채료를 두껍게 칠하다
impatiens 〔ｉｍｐ´ｅｉ∫∂ｎｚ,-∫ｉ´ｅｎｚ〕 봉선화
infeudation 〔´ｉｎｆｊｕ:ｄ´ｅｉ∫∂ｎ〕 봉토수여, 봉건적 군신관계
inlay 〔ｉｎｌ´ｅｉ〕 박아 넣다, 상감하다, 새겨넣다, 아로새기다, (컷등을)끼워넣다, (접붙일 눈을)대목에 끼워넣다, 상감, 박아넣기장식, 충치의 봉박기, 눈 접붙임
insurrection 〔｀ｉｎｓ∂ｒ´ｅｋ∫∂ｎ〕 폭동, 봉기, 반란(cf.REBELLION)
investment 〔ｉｎｖ´ｅｓｔｍ∂ｎｔ〕 투자, 출자, 투하 자본, 투자금, 투자대상, 투자의 목적물, (군)포위, 봉쇄, 입힘, 피복(clothing), 서임, 수여(investiture)
Jacquerie 〔зａ:ｋｒ´ｉ:〕 (농민의 통칭)1358년의 프랑스 북부의 농민 폭동, 농민 폭동, 농민 봉기, 농민 계급
jewelweed 〔ｄз´ｕ:∂ｌｗ｀ｉ:ｄ〕 봉숭아
junefrau 〔ｊ´ｕŋｆｒａｕ〕 융프라우(스쉬스 남부의 알프스 산맥의 높은 봉우리, 4169m)
letter card 봉함엽서
lettercard 〔ｌ´ｅｔ∂ｒｋ｀ａ∂ｒｄ〕 봉함 엽서
lobbyfodder 〔ｌ´ａｂｉｆ´ａｄ∂ｒ〕 이익 집단에 대한 봉사에만 전렴하는 의원(들)
logjam 〔ｌ´ｏ:ｇｄз｀æｍ〕 (강물에 떠내려간)통나무가 한군데서 몰림, 정체(deadlock), 정지, 봉쇄
mailpiece 〔-ｐ｀ｉ:ｓ〕 우편물, 우송품, 봉함 우편물(보통은 mailing piece라고 함)
massif 〔ｍæｓ´ｉ:ｆ〕 중앙 산괴(산맥의 중심이 되는 봉우리), 단층 지괴
mesa 〔ｍ´ｅｉｓ∂〕 (평원에 우뚝 솟은)대지, 봉우리가 평평한 산
ministrant 〔ｍ´ｉｎｉｓｔｒ∂ｎｔ〕 봉사하는, 보좌의
ministration 〔ｍ｀ｉｎ∂ｓｔｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (목사의) 직무, 봉사, 보조
ministry 〔ｍ´ｉｎｉｓｔｒｉ〕 성직, (장관 관할의)부, 성내각, 복사들, 각교, 직무, 봉사
mucker 〔ｍ´∧ｋ∂ｒ〕 예절 없는 사람, 쿵하고 떨어짐, 봉변, 버력을 제거하는 사람
mukden 〔ｍ´ｕｋｄ´ｅｎ,ｍ´ｕ:ｋｄ´ｅｎ〕 봉천(현명은 심양)
needfire 〔ｎ´ｉ:ｄｆ´ａｉ∂ｒ〕 정화, (나무를 마찰해서 일으킨 불, 가축병에 특효가 있다고 믿어졌음), 봉화, 횃불, 자연발화, (썩은 나무등의)발광
needle 바늘, 봉침, 뜨개바늘, (외과, 주사, 조각, 축음기등의)바늘, 지침, 나침, 뾰족한 바위, 방첨탑(obelisk), 바늘 모양의 잎, 침엽, (솔, 전나무 등의), 침정, 침상결정체, 저울대보, 버팀대막이, 바늘로 꿰매다, 바늘을 찌르다, 누비고 나가다, (백내장 등을)침으로 치료하다, (버팀대로)(벽을)받치다, 자극하다, 선동하다, 괴롭히다, 지분거리다, 꾸짖다, 비난하다, (볶아대어)서두르게 하다, (goad), (영)(게임, 경기, 등이)아슬아슬한, 격렬한, 바느질하다, 누비듯이 나아가다
ninetofive, 9-to 5 봉급생활자의 회사원의, 일상적인일, (지루하고)규칙적인 작업(근무)을 하다
oblatory 〔´ａｂｌ∂ｔ｀ａ:ｒｉ〕 봉헌하는, 봉납물의
offering 〔´ｏ:ｆ∂ｒｉŋ〕 (신에게의)봉납, 헌납, 봉헌물, 제물, (교회에의)헌금, 연보, 선물, 신청, 제의, (팔 물건의)제공, 매출, 제공물, 팔 물건, (특히 예능 등의)제공 작품
pacific blockade 평시 봉쇄
pay envelope 봉급 봉투
payday 〔ｐｅｉｄ´ｅｉ〕 봉급날, 지불일, 청산일
peace corps 평화 봉사단
peaky 〔ｐ´ｉ:ｋｉ〕 봉우리가 많은, 봉우리를 이루는, 봉우리 같은, 뾰족한
peak 봉우리, 산꼭대기, 첨단, 최고점, 챙, 뾰족한
peelopen/zip-close resealability 〔ｐ｀ｉ:ｌ｀ｏｕｐ∂ｎｚ´ｉｐｋｌｏｕｓ-ｒ｀ｉ:ｓｉ:ｌ∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 (비닐, 플라스틱 봉지 등의)2단식(2중)봉합법
penalty envelope 공용 봉투
phoenix 불사조, 봉황새
plum 양오얏, 건포도, 진보라색, 봉봉, 정수, 일품, 10만 파운드의 돈, 큰 재산
private means 불로 소득, 봉급의 수입
public service 공익 사업, 공무, 사회 봉사
rag doll 봉제(헝겊으로 만든)인형
rent service 지대 봉사, 지대 대신의 노역
reticulum 〔ｒｉｔ´ｉｋｊｕｌ∂ｍ〕 그물모양의 것, 망상조직, 봉소위, 벌집위(반추 동물의 제 2위)
ridge 〔ｒｉｄз〕 봉우리(crest), 콧날, 융기(선), 물마루, 산등성이, 산마루, 산맥, 분수령, 이랑, 두렁, 돋워 올린 온상, 지붕 마룻대, 기압의 봉우리, (동물의)등, 등줄기, 마룻대를 올리다, 이랑을 짓다(세우다), 이랑 모양으로 만들다, 이랑(온상)에 심다, 이랑(두렁)이 되다, 이랑
rise 〔ｒａｉｚ〕 살아나게하다, 사육하다, 기르다, 재배하다, 오름, 상승, 뜸(해.달.별의), (막이)오름, 개막, 입신, 출세, 향상, 진보, 융성, 번영, 등귀, 소생, 부활, 증가(량), 증대(량), 증수(량), 봉급인상, 승급, 소리(음조)의 높아짐, 오르막(길), 치오르는 정도, 둔덕, 언덕, 기
rise 〔ｒａｉｚ〕 (감정 등이)격해(심해)지다, (위가)메슥거리다, (기운이)나다, (바람이)일다, (바다가)사나워지다, (소리가)높아지다, 커지다, (열이)높아지다, 오르다, (색이)짙어지다, 초월하다, 극복하다, 폭동을 일으키다, 반항하여 일어서다, 봉기하다, ...에 견디어 내다, (...에 응하여)일어서다, 대처하다, 열렬한 반응을 나타내다, 박수 갈채하다, (...에서)발원하다, (건물등이)세워지다, 건축되다, (건물이)서 있다, 올리다, 올라가게 하다, 높이다, (산.비탈길을)올라가다, 오르다, 몰아내다, (새.짐승을)날아(뛰어)오르게하다, (물고기를)물위로 꾀어 내다
roadblock 〔ｒ´ｏｕｄｂｌ｀ａｋ〕 (도로상의)바리케이트, 방책, 장애(물), 봉쇄하다
rocket 로켓(액체 산소에 의한 분사식 엔진), 로켓 무기(폭탄.미사일등), 로켓 발사에 의한 우주선, 화전, 봉화, 쏘아올리는 불꽃, 엄한 질책, 로켓의(에 의한), ..에 로켓을 발사하다, 로켓으로 쏘아올리다(나르다), (엽조가)일직선으로 날아 오르다, 돌진하다, (가격이)갑자
rosebud 〔ｒ´ｏｕｚｂ∧ｄ〕 장미꽃 봉오리, 묘령의(아름다운)소녀, 처음으로 사교계에 나오는 소녀
rosin 로진(송진에서 테레빈유를 증류하고 남은 잔류물, cf.RESIN), 로진을 바르다(으로 문지르다), 로진으로 봉하다, rosiny n. a. 로진모양의, 수지가 많은
Rotary International 국제 로터리 클럽협회(사회 봉사와 국제 친선을 모토로 하는 국제적 사교 단체)
S.A.E. (영)stamped addressed envelop 회신용 봉투
sagittal 〔ｓ´æｄз∂ｔｌ〕 시상 봉합의, 화살의
salariat(e) 봉급 생활자(계층)
salaried 봉급을 받는(타는), 유급의
salary 봉급(을 주다, 지불하다) (cf, wages)
sanctification 〔ｓ｀æŋｋｔ∂ｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 신성화, 청정화, 축성, 봉헌, 정하게함, 죄를 씻어 깨끗이 함(성령이 신자를)
sartorius 〔ｓａ∂ｒｔ´ｏ:ｒｉ∂ｓ〕 봉곤근
Scopus 〔ｓｋ´ｏｕｐ∂ｓ〕 스코푸스 산(Jerusalem 동쪽에 있는 산으로 Olives 산의 북쪽 봉우리)
sealeasy 〔ｓ´ｉ:ｌ´ｉ:ｚｉ〕 간단히 봉할 수 있는, ~ envelopes 간단히 봉할 수 있는 봉투
sealed orders 봉함 명령
sealed 봉인한
sealing wax 봉랍
seal 바다표범, 인, 봉인, 표시, 그 털가죽, 바다표범 사냥을 하다, 인, 인장, 도장, 봉인(지), 입막음, 함구, 확증, 보증, 표시, 징후, 날인(조인)하다, 확인(보증, 검인)하다
seamless 〔ｓｉ:ｍ〕 솔기, 갈라진 틈, 상처 자국, 봉합선, 얇은 층, 꿰매(이어) 맞추다, 틈(금)을 내다(이 생기다), ...에 솔기를 내다
seam 〔ｓｉ:ｍ〕 솔기, 갈라진 틈, 상처 자국, 봉합선, 얇은 층, 꿰매(이어) 맞추다, 틈(금)을 내다(이 생기다), ...에 솔기를 내다
self-address (회신용의 봉투에)수신인 주소, 성명이 적혀 있는
self-mailer 〔ｓ´ｅｌｆｍ´ｅｉｌ∂ｒ〕 봉투에 넣지 않고 우송할 수 있는 인쇄물(책)
self-mailing 〔ｓ´ｅｌｆｍ´ｅｉｌｉŋ〕 봉투에 넣지 않고 우송할 수 있는
self-sealing 〔ｓ´ｅｌｆｓ´ｉ:ｌｉŋ〕 (타이어 등이)자동 방루식의, 자기 밀봉식의, (봉투 등이)누르기만 하면 봉해지는
semirigid 〔ｓ｀ｅｍｉｓ´ｉ:ｌｄ〕 (봉투가)반만 봉해진
servant 하인, 머슴, 고용인, 봉사자, civil ~ 문관, public ~ 공복(공무원)
serve 〔ｓ∂:ｒｖ〕 섬기다, 봉사하다, 시중하다, 접대하다, (음식을)차려내다, 제공하다, ...의 소용에 닿다, 충분하다
service club 사회 봉사 단체
service 봉사, 공헌, 근무, 유용, 조력, 직무, 군무, 부분, 고용살이, 예배식, 시중, 서비스, 식기, 기차편, 운행, 시설, 사업, 감는 밧줄, ...의 마음대로, 임의로, (가스, 수도등을)공급하다
storch 〔ｓｔｏ∂ｒ∫〕 보통 사람(남자), 봉(sucker)
sugarplum 〔∫ｕｇ∂ｒｐｌ｀∧ｍ〕 캔디, 봉봉
sutural 〔ｓ´ｕ:ｔ∫∂ｒ∂ｌ〕 꿰맨자리(줄)의, 솔기의, 봉합선의
suture 〔ｓｕ:ｔ∫æｒ〕 봉합, 꿰맨 자리(의 한 바늘)
sweetmeats pl. 사탕, 캔디, 봉봉, 설탕절임한 과일
tall poppy (오스구) 봉급을 많이 받는 사람, 걸출한 인물
teddy bear 〔ｔ´ｅｄｉ〕 (특히 봉제훔의)장남감 곰
touch-me-not 〔ｔ∧ｔ∫ｍｉｎ｀ａｔ〕 봉선화, 노랑물봉선화(따위)
vassalage 〔ｖ´æｓ∂ｌｉｄз〕 (중세 봉건 시대의)신하(부하)됨, 가신의 신분, 충성(의 맹세), 예속(적 지위), 노예의 신분, 신하의 영지, 봉토
victim 〔ｖ´ｉｋｔｉｍ〕 희생(자), 피해자(of), 밥, 봉, 산 재물, fall a ~ to ...의 희생이 되다
visitress VISITOR의 여성형(특히 시찰, 사회 봉사차 방문하는)
wafer 〔ｗ´ｅｉｆ∂ｒ〕 웨이퍼, 오블라토, (미사용의)제병(얇은 빵), 봉함지
window envelope 투명한 봉투(수신인의 주소가 비쳐 보이는)
work camp 웨크캠프(강제 노역장, 종교 단체의 근로 봉사를 하는 모임)
Xbody X체(식물 세포 중의 무정형 봉입체)
zebu 〔ｚ´ｉ:ｂｊｕ:〕 봉우(중국, 인도산의, 등에 큰 혹이 있는 소)
civil uprising 시민 봉기
doggie bag 먹다 남은 음식을 가져가는 봉지(개를 갖다 주므로) = doggy bag
dupe 잘 속는사람, 봉, 얼뜨기; 속이다
embargo 금수, 수출입금지, 봉쇄
hit a snag 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다
hit snag 난관에 봉착하다
remuneration 보상, 보수, 급료, 봉급
sack 마대, 자루, 부대, 봉투; 부대에 넣다, 해고하다, 파면하다, 해임시키다, 면직시키다
seal 봉인하다, 날인하다, 조인하다; 봉인, 날인
service-oriented 서비스지향적인, 봉사위주의
skyrocket 유성꽃불, 봉화; 물가가 천정부지로 오르다, 급등시키다
sugar momma 어수룩한 봉
torch 횃불, 회중전등, 봉화, 경영권
window envelope 주소가 보이는 투명 봉투
bar 1. 봉; 막대; 빗장; 법정; 술집, 바; 권리 등의 취소 2. 빗장을 지르다; ~을 막다, 금지하다. ☞ behind bars 형무소에서, 실형을 복역하고 있는
blockade (항구 등의) 봉쇄; 교통 차단, 교통 방해
dedicate ~을 봉헌하다, 헌납하다.
fish 1. 생선, 어패류; 사냥감, 봉 2. 낚시를 하다; (사물, 정보 등을) 찾다, 찾아내다.
gavel (의장, 재판관 등이 사용하는) 봉, 망치
nine-to-five 1. 일상적인 일 2. 9시부터 5시(에 일하는 샐러리맨)의, 봉급 생활자의
offering (신에 대한) 봉납, 헌납; 신청
outreach 손 뻗기; 근처; 최선을 다한 봉사활동
page ~을 이름을 불러 찾다; ~에서 보이로 봉사하다, 시중들다.
paycheck 급료, 봉급
plastic bag 비님 봉지
ridge 산등성이, 봉우리
sacred 신성한; 봉교상의; 불가침의, 존중되는
seal 1. 인증, 씰; 바다 표범, 물개 2. ~을 보증하다, 확인하다, ~에 날인하다; ~에 봉인을 하다, 밀폐하다.
serve 쓸모가 있다; 봉사하다, 근무하다, (군인으로서의) 임무를 다하다; (마을 등에) 공급하다; (손님에게) 응대하다, 주문을 듣다; 음식을 나르다.
serve as ~로서 봉사하다, 일하다.
service 1. 진력, 봉사, 공헌; (우편 등의) 사업; 예배, (종교상의) 의식; (수도, 전기, 가스 등의) 공급, (수송 기관의) 운행편 2. ~을 수리하다, 애프터 서비스하다.
I started a new hobby of gardening during the lockdown. (나는 봉쇄 기간 동안 정원 가꾸기라는 새로운 취미를 시작했어요.)
She is involved in various community service activities. (그녀는 다양한 지역사회 봉사 활동에 참여하고 있습니다.)
consecrate 신성하게하다, make sacred, 바치다, 봉헌하다
oblatory 봉납의,공물의,제수의
pinnacle 작은 뾰족탑,높은 봉우리
suture 봉합선,꿰맨 자리,봉합,꿰맴실 ,봉합하다
할머니는 가난한 사람들을 위해 봉사를 많이 하셨다.
My grandmother volunteered much for the poor.
남은 음식을 싸 가지고 갈 봉지를 달라고 했다.
I asked for a doggy bag to take it with me.
그에게 봉급을 얼마 줄까요? 80,000원 줍시다.
What salary shall he have? He shall have 80,000 won.
Our neighbour's hen seems a goose.
남의 닭은 봉(鳳)으로 보인다.
A father maintains ten children better than ten children one father.
열 자식이 한 아버지를 봉양하는 것보다 한 아버지가 열 자식을 키우기가 더 쉽다.
at one's disposal : 누구 마음대로 쓸 수 있는
My services are at your disposal.
(당신이 원하는 대로 봉사해드리겠습니다.)
in return for (＝as repayment for) : ∼의 보답으로
He gave us many things in return for our service.
(그는 우리 봉사의 보답으로 많은 것들을 주었다.)
Please put them in here and seal.
그것들을 이 곳에 넣고 봉해 주십시오(귀중품을 맡길 때).
His services to the country were never officially acknowledged. 국가에 대한 그의 봉사는 한 번도 공식적인 감사를 받지 못했다.
He ate a whole bag of sweets. 그는 사탕 한 봉지를 다 먹었다.
Are you content with your present salary? 당신은 현재의 봉급에 만족하십니까?
a packet of cigarettes [biscuits] 담배 한 갑 [비스킷 한 봉지]
Is this a realistic salary for such a responsible job? 그처럼 책임이 큰 직업에 이것이 적절한 봉급입니까?
voluntary helpers 자원 봉사자들
volunteer work at the hospital 병원에서의 자원 봉사 활동
* 남은 요리를 가지고 가다
Can I take out this dish?
이 음식을 가져갈 수 있을까요?
Could you put these dishes in a bag?
이 음식을 봉지에 넣어 주시겠습니까?
Can I order a takeout here?
(식당에서 먹지 않고) 그대로 가지고 가는 음식을 여기에서 주문할 수 있습니까?
(*) takeout: (요리 따위를) 사가지고 가는 (것)
* 급여의 설명
How is your salesmen's compensation plan set up?
세일즈맨의 급여 체계는 어떻게 되어 있습니까?
(*) compensation: 보수, 급여, 보상, 보충
Our payday is the 30th of every month.
월급날은 매달 30일입니다.
Your salary will be automatically paid into your bank account.
당신의 급료는 당신의 은행 구좌에 자동적으로 입금됩니다.
You can get your pay sheet at the accounting department.
경리과에서 봉급 명세서를 받을 수 있습니다.
(*) pay sheet: 급료 지불 명부 (=payroll)
Your pay sheet is available from the accounting department.
경리과에서 봉급 명세서를 받을 수 있습니다.
Do you have your own account at any Korean bank?
한국의 어느 은행에나 당신의 구좌를 갖고 계신가요?
If not, will you please open an account at our designated bank?
만약 없으시다면, 저희가 지정해 드리는 은행에 새 구좌를
설하시겠습니까?
(*) open an account at a bank: 은행에 구좌를 개설하다, 거래를 트다
* 수당에 대하여
Overtime is paid time and a quarter.
잔업 수당은 1.25배로 받습니다.
(*) time and a quarter: 잔업 수당 (1.25배), time and a half: 잔업 수당 (1.5배)
You're paid 25 percent extra for overtime work.
잔업 수당은 25퍼센트 더 받습니다.
Commuting allowance is included in the salary.
통근 수당은 봉급에 포함되어 있습니다.
(*) commuting allowance: 통근 수당, 거마비
Aside from the commission there is a substantial bonus.
수당 외에 상당한 상여금도 있습니다.
(*) aside from: --은 별도로 하고, 제외하고
(*) substantial: 상당한, 다대한, a substantial income: 상당한 수입
* 의료보험의 설명
We have a compulsory health insurance system for employees.
종업원들은 의무적으로 의료 보험에 가입하게 되어 있습니다.
(*) compulsory (=obligatory): 의무적인, elective: 선택적인
The health insurance premium is deducted in advance from the salary each month.
의료 보험료는 매달 봉급에서 미리 공제됩니다.
(*) premium: 보험료, 보험료 불입금
(*) deduct from: 빼다, 공제하다
* 휴가의 설명
The amount of paid holidays depends on the length of service.
유급 휴가의 일수는 근무 연한에 따라 다릅니다.
(*) service: 근무, 봉직, 임무
In the case of newcomers, it's seven days for the first one year.
신입 사원의 경우, 첫 일년은 7일간입니다.
* 비용을 설명하다.
The estimated cost of building a new plant. here is around 20 million dollars.
여기에 새 공장을 건설하는 데 드는 예상액은 2천만 달러 정도입니다.
In addition, accompanying expenditure is required for technical knowhow and for hiring engineers and technicians.
그 외에, 기술적인 노하우료와 기사와 기술자들을 채용하기 위한 부대 비용의 지출이 필요합니다.
(*) accompanying: 수반하는, 동봉한
This expenditure is estimated at about two million dollars.
이 비용은 약 200만 달러 정도가 되리라고 예상됩니다.
Also, we should be ready to pay about three million dollars a year for the salaries of the employees.
또한, 연간 약 300만 달러를 종업원들의 봉급으로 지불해야 합니다.
We'll have to spend some 50,000 (fifty thousand) dollars every year for the maintenance of the facilities.
설비를 보수하기 위해 매년 5만 달러를 지불해야 합니다.
It will cost 10 million dollars altogether.
총 천만 달러의 비용이 들 것입니다.
How much is the service charge and tax? ( 봉사료와 세금은 얼마입니까? )
Is the service charge included? ( 봉사료가 포함되었습니까? )
Does the bill include the service charge? ( 계산서에 봉사료도 포함되어 있습니까? )
In view of my qualifications, I would expect a salary of about $80,000 with the usual fringe benefits.
본인의 자격을 고려할 때, 저는 통상의 특별 급여와 함께 약 $80,000의 봉급을 기대하고 있습니다.
A trial order will convince you of the excellence of our goods and services.
시험 주문은 당사 상품과 봉사의 탁월함을 귀사에게 확신 시킬 것이다.
I would prefer to discuss the question of salary at a personal meeting.
저는 봉급의 문제에 대해서는 개별 면담 시에 의논하기를 원합니다.
We are sending you our catalogue [samples] under separate cover.
별 봉으로 당사의 카탈로그[견본]를 보내드립니다.
Fossils of sea creatures have been discovered on top of peaks in the Rockies
and the Appalachians, as far as a thousand miles from the nearest ocean.
바다생물들의 화석이 로키산맥과 애팔라치아 산맥의 봉우리 꼭대기에서
발견되었는데, 그것은 가장 가까운 바다로부터 1천 마일이나 떨어진 것이다.
American painter Georgia O'Keeffe is well known for her large paintings
of flowers in which single blossoms are presented as if in close-up.
미국 화가인 Georgia O'Keeffe 는 그녀의 큰 꽃 그림으로 유명한데,
그 안에서 한 개로된 봉오리가 마치 클로즈업 된 것 처럼 보여진다.
Mount Edith Cavell, a peak in the Canadian Rockies, is named
after a famous nurse.
캐나다 록키산맥에 있는 하나의 봉우리인 Edith Cavell산은, 어떤 유명한 간호사의
이름을 따서 (이름이) 붙여졌다.
in the bag: 성공이 틀림없는, 확실한
→ 1920년 미국 상점 주인들이 고객이 전화로 주문하면 'all wrapped up'이라고 대답했는데 그 후 종이 봉지가 나오면서 표현이 바뀜.(= on ice)
fall guy: 속죄양, 봉
→ 레슬링에서 fall에 비유하여 사용.
a good Samaritan: 착한 사마리아인
→ 성서에 나오는 한 사마리아인의 봉사와 희생정신에서 유래.
(1) 역사적으로 태권도는 2천년 이전 신라시대에 신라가 청년들을 훈련시켜 무술과 문학을 배우고, 국가에 대한 봉사정신을 함양시키기 위하여 꽃다운 젊은이들의 모임인 화랑을 조직한데서 그 기원을 찾을 수 있다. 이들 젊은이들은 자기방어수단을 개발했는데 이 호신술이 대대로 전수되면서 개발되었던 것이다.
→ 「태권도는 2천년 … 그 기원을 찾을 수 있다」는 It has its origin in the Sinla era more than two thousand years ago, when…으로 시작하도록 한다.,
→ 대대로 전수되다: be passed on generation after generation
ANS) Historically it has its origin in the Sinla era more than two thousand years ago, when Sinla organized the Hwarang(Flowery Youth Corps) to train young people in the arts of war, literature and service to the country. These young people developed a means of self-defense, which has been passed on and developed generation after generation.
bottle up: 억누르다, 봉쇄하다
You are a soft touch.
너는 뇌물 잘 주는 봉이다.
self-addressed envelope: 반신 주소 기재 봉투
I used glue to stick a stamp on the envelope.
나는 편지 봉투에 우표를 붙이기 위해 풀을 사용했다.
She inserted the letter into an envelope.
그녀는 편지 봉투 안에 편지를 넣었다.
Don't put the cheese in a plastic bag-it will sweat.
비닐 봉지에 치즈를 넣지 마라-물기가 생긴다.
[貿] A stamped envelop for your reply
회신목적으로 우표를 붙인 봉투
I brown-bag it everyday.
* '점심을 싸가지고 다닌다'는 말은 미국 사람들은
brown-bag it이라 한다. '먹을 것(it)을 누런 봉지
(brown-bag)안에 넣어 가지고 다닌다'는 식으로 표현한다.
식당 같은데 자기가 마실 술을 가지고 가는 것도
brown-bag it이라 표현할 때도 있으므로 상황에 맞게
잘 표현해야 한다. box lunch라는 게 있는데 미국식 도시락을 의미한다.
Put down의 여러 가지 뜻.
* 새로 집이나 차를 산 사람을 보고 우리는 '현금은 얼마나 냈느냐?'고
흔히 묻곤 한다. 이 때 How much did you put down? 라고 하면 된다.
여기서 put down은 '얼마를 down payment로 지불한다.'는 뜻이다.
put down은 원래 글자 그대로 무엇을 '내려놓다'는 뜻이다.
가구점에서 산 의자를 배달해 온 배달원에게 put it down here. 라고
하면 '그거 여기 내려 놓으세요'란 말이다. 그러나 동양인이라고
깔보는 백인에게 Don't put me down because I'm an Oriental.이라고
하면 '내가 동양인이라고 깔보지 말라'는 말이 된다.
그러니까 put down은 '깔보다'는 뜻으로 쓰인다.
look down on도 같은 뜻으로 쓰인다. 또 put down은 장부에
'기록하다'는 뜻도 된다.
Don't forget to put it down in your checkbook은
'그것을 수표책에 기록하는 것을 잊지 마세요'란 말이 된다.
또 병원에 예약을 할 때 We'll put you down for Friday 2 P.M.
'금요일 오후 2시로 기록(예약)해 두겠습니다.'란 뜻이 된다.
그리고 put down은 반란 같은 것을 '진압하다'는 뜻으로도 쓰인다.
The Chinese goverment ruthlessly put down the student uprising.은
'중국 정부는 학생 봉기를 무자비하게 진압했다.'는 말이다.
cf) trade in '헌 물건을 새 물건 가격의 일부로 계산해서 내놓다.'
Is the money good? 벌이 괜찮습니까?
* 위의 말이나 Do you make good money?라 하면 돈벌이가
괜찮냐는 뜻이다. 우리는 돈을 번다라고 하는데 미국사람들은
make money라 한다. 그리고 만약 한 달에 3,000달러를 번다면
세금이나 경비를 제한 gross income(총수입)인지 아니면
세금을 공제하고 난 net income(순수입)인지 알 수 없다.
따라서 before taxes라 하면 세금 공제전이란 뜻이고
after taxes라 하면 세금 공제후 란 의미이다.
그리고 '월급쟁이'를 salaried worker라 하는데 일본식
영어인 salary man도 통용되고 있으나 좋은 영어는 아니므로
salaried worker를 쓰는 것이 좋다. '봉급'은 salary 또는
wage라 한다. 공제할 것을 빼고 집에 들고 가는 봉급을
take-home pay라 한다.
We live from hand to mouth 우린 그날 벌어 먹고 살기 바쁘다.
* 부모로 부터 재산을 물려받은 것은 inherit a fortune이라고 하거나
또는 born with a silver spoon in one's mouth 즉 '은숟가락을
입에 물고 태어난다'고 표현하기도 한다. 반대로 맨 손으로 열심히
일해서 자수성가하는 것은 make it on one's own이라 한다.
make it은 '성공(출세)한다'는 말이고, on one's own은 '혼자의
힘으로'라는 뜻이다. 부모로부터 물려받은 재산이 없는 사람들은
처음엔 live from hand to mouth 즉 '그날 벌어 그 날 쓰기
바쁘게 살다'가 나중에는 부자가 되기도 하는데 '그 날 벌어
그 날 쓴다'에 해당하는 말이다.
live from paycheck to paycheck
즉 '봉급에서 봉급으로 삶을 이어간다'는 표현도 많이 쓰인다.
The unreported money included 20 million won for the operation
of his election campaign team and 130 million won for volunteers,
Rep. Lee's former campaigner, Kim Yu-chan, claimed.
이번 사건을 폭로한 사람은 이명박의원의 선거운동원으로 활동했던
김유찬씨로 김씨는 "누락액 중에는 선거운동팀 활동비 2천만원, 자원
봉사자 활동비용 1억3천만원이 포함돼 있다"고 주장했다.
Gringoire now proposes, with some prompting by Frollo,
to raise an insurrection of all the thieves in Paris and free Esmeralda.
그링고는, 프롤로에게 약간의 사주를 받아, 파리에 모든 도둑들이 봉기하여
에스메랄다를 구하자고 제의한다.
sitting duck이라고 하면 앉아 있는 오리니까 사냥하기 쉽겠죠. 그래서 쉬운 상대, 봉
The spy boat was a complete sitting duck.
간첩선은 완전히 독 안에 든 쥐였다.
-
duck soup도 마찬가지로 식은 죽 먹기입니다.
It's duck soup.
그건 식은 죽 먹기지.
duck soup는 옛날에 많이 쓰였고요
요즘은 a breeze(산들바람, 미풍), a piece of cake, a snap을 씁니다.
-
duck course는 학점을 쉽게 딸 수 있는 대학의 과목을 말하죠.
-
a fine day for ducks 라고 하면 오리에게 좋은 날씨니까 비 오는 날씨.
-
to take to ∼ like a duck to water라고 하면 오리를 물에 데려가는 것이니까
∼을 좋아하다, ∼을 자연스럽게 하다입니다.
He took to fatherhood like a duck to water.
그는 아버지 역할을 자연스럽게 받아 들였다.
-
like water off a duck's back라고 하면
오리 등에 물 뿌려봤자 놀랄만한 것이 아니니까 아무런 효과도 없이, 마이동풍으로.
-
lame duck 현상은 많이 들어 보셨죠? 절룩거리는 오리라는 것인데
임기 말이 되어서 힘이 없는 정치가나 권력누수 현상을 말합니다.
-
duck이 머리를 물 속에 쑥 넣는 거 보신 적이 있습니까?
그렇게 고개를 숙이는 것도 duck이라고 합니다.
Could you please duck your head a bit?
머리 조금만 숙여 주시겠어요?
-
duck은 여기서 더 나아가 휙 숙여 피하다, 면하다는 의미가 있습니다.
Let's duck out of here.
여기서 도망가자.
He tried to duck his responsibilities.
그는 책임을 면하려고 했다.
-
duck이 타동사로 쓰이면 ∼를 물 속에 쑥 처박다.
They ducked John twice in the pond.
그들은 존의 머리를 두 번 못 속에 처박았다.
I want my cat spayed.
우리 고양이 불임수술을 시키려고 합니다.
참고로, 불임수술은 암코양이의 경우 spay를 쓰고,
수코양이의 경우는 I want my cat neutered.
-
to play cat and mouse는 기억나시죠? (mouse편을 참고하세요)
cat and mouse라고 하면
쥐와 고양이처럼 한 쪽이 일방적으로 우세한 관계를 말합니다.
It's a real game of cat and mouse
between the multinationals and the small independent companies.
그것은 고양이와 쥐 싸움이다.
국제적인 회사와 작은 독립 회사의
-
While the cat's away, the mice will play.는 고양이가 없으면 쥐들이 설친다
즉 책임자가 없으면 그 밑에서 일하던 사람들이 게을러지기 마련이다는 의미죠.
-
Cat got your tongue?이라고 하면 '고양이가 혀를 채 갔냐'니까'
왜 말이 없니? 꿀 먹은 벙어리니?
Why aren't you answering me? Cat got your tongue?
왜 대답을 안 하는 거니? 꿀 먹은 벙어리야?
-
to let the cat out of the bag이라고 하면 자루에서 고양이를 풀어 놓다이므로
비밀을 털어놓다입니다.
비슷한 표현으로 to spill the beans 즉 자루 속의 콩을 쏟는 것이니까 비밀이 새다
He let the cat out of the bag when he mentioned the party to her
- it was supposed to be a surprise.
그는 비밀을 누설하였다 그녀에게 파티에 대해 말했을 때,
그 파티는 깜짝 파티이기로 되어 있었기에
-
비밀의 속성은 마음 속에 가두어 놓는 것이죠.
그래서 비밀을 지키다라고 하면 가두어 놓다는 표현을 많이 씁니다.
to keep ∼ under your hat은 모자 속에 숨기는 것이니까
to keep ∼ in the bag은 자루 속에 있는 것이니까
to button one's lip은 입술을 단추로 채우는 것이니까
one's lips are sealed.라고 하면 ∼의 입술을 봉하는 것이니까 비밀로 하다
-
a cat on a hot tin roof는
뜨거운 양철(tin) 지붕(roof) 위의 고양이므로 불안한 사람
She's been like a cat on a hot tin roof ever since she heard he's back in town.
-
something the cat dragged in은
고양이가 끌고 들어온 것이니까 엉망이고 지저분한 것
You look like something the cat brought in-go and have a bath.
너 정말 엉망이구나-가서 목욕 좀 해.
The F.B.I. now contracts out some security checks on its own
employees, but the number is small, the bureau uses its own retired
agents and it maintains tight control over the outside work. The
economies promised under the Gore plan, presented as one of its main
selling points, are not certain. The government predicts a five-year
saving of $20 million. While the plan does shrink the Federal payroll
by 700 people and their benefit packages, the government will still
handle some of the work, creating the potential for duplication. The
initial contract is a three-year, sole-source, non-competitive agreement
with a work force that is experienced but untested in the private sector.
FBI는 지금 자체 직원의 보안 점검을 부분적으로 외부에 의뢰하고 있지
만, 그 대상자수는 얼마되지않고, 퇴직 직원을 활용하고 있으면서 외부노출
을 철저히 통제하고 있다. 고어 부통령의 계획에서 가장 중요한 요소라고
제기된 경제성은, 고어 부통령은 자신 있다고 하지만, 장담할 수 없다. 정
부는 5년동안에 2천만불이 절약될 수 있다고 한다. 이 계획으로 700명분의
연방 정부의 급여 예산과 관련 제반 수당은 줄어들겠지만, 그래도 몇 가지
일은 정부가 계속 수행해야 되고 따라서 업무중복을 초래할 가능성이 있다.
최초 계약 조건은 이 분야에 경험은 인정이 되나 민간 분야에서는 검증이
안된 근무 인력으로 3년간, 단독 지명, 경쟁 배제 조건으로 합의되었다.
selling point : 주요 골자
shrink : 줄어들다, 오그라들다, 수축시키다; 뒷걸음질, 수축
payroll : 급여, 봉급
potential : 잠재적인, 앞으로 가능성이 있는
duplication : 복사, 중복
sole-source : 단독 입찰, 지명 입찰
The government should establish a social security system that
provides substantial benefits for our senior citizens as early as
possible. The nation needs to efficiently manage its human resources,
including the elderly who want to have more opportunities to continue to
serve the nation and society.
정부는 노인들에게 근본적인 혜택이 돌아갈 수 있는 사회보장제도를 가능
한 한 빨리 수립해야 한다. 이 나라는 또한, 국가와 사회를 위해 계속 봉사
할 수 있는 기회를 원하는 노인들을 포함한 모든 인력 자원을 효율적으로
관리해야 할 필요가 있다.
We cannot understand how the council could have acted in this way.
In the first place, the employment of councilors' assistants using the
municipal budget to pay them runs counter to the Local Autonomy Law
that defines the status of council member as being an honorary
position without remuneration.
우리는 서울시 의회가 어떻게 이런 식으로 처신할 수 있었는지 이해할 수
가 없다. 무엇보다 먼저, 서울시 예산으로 시의원 유급 보좌관을 두는 것은
시의원은 무보수 명예직이라고 규정한 지방자치법에 위배된다
Local Autonomy Law : 지방자치법
define : 규정짓다, 한정하다, 다루다, 정의를 내리다
remuneration : 보상, 보수, 급료, 봉급
Appalling Rain Damage : 처참한 비 피해
The three days of torrential rain that hit the country last week took a
tremendous toll on human life and property. Now government officials,
the military and volunteers are going allout to repair the damage.
지난 주 우리 나라를 강타했던 3일간의 폭우는 막대한 인명 손실과 재산
피해를 남겼다. 이제 공무원, 군, 그리고 자원 봉사자들이 피해 복구를 위해
전력을 다하고 있다.
tremendous : 막대한, 굉장한, 대단한
allout : 전력을 다한, 철저한
Arguments in this trial boil down to whether Chun Doo-hwan and
his collaborators took an extraordinary military action because it was
necessary to probe the assassination of president Park Chung-hee as
the defense claimed, or they engineered the ``coup-like incident'' in
order to gain political power in denial of the constitutional order and in
defiance of the military chain of command. The justifiability of the
suppression of the Kwangju uprising in 1980 depends largely on the
judgment of the Dec. 12, 1979 mutiny.
이 재판의 쟁점은 피고인들이 주장하는 대로 전두환씨와 그 추종자들의
군사행동이 박정희대통령의 시해 수사 과정에 필요했기 때문에 불가피하게
취한 행동이었는지, 아니면 군의 지휘 계통을 무시하고 헌정 질서를 부인하
면서 정권을 탈취하기 위한 "쿠데타적 사건"이었는지로 요약된다. 1980년의
광주 봉기 진압의 정당성은 1979년 군사반란의 판단에 크게 좌우된다.
boil down : 졸이다, 졸아들다, 요약하다
collaborator : 공동작업자, 협조자, 공모자
assassination : 암살, 시해
coup-like incident : 쿠데타적 사건
defiance : 도전, 저항, 반항, 무시
justifiability : 정당함, 이치에 맞음
수요일을 Hump day 라고도 합니다.
hump는 산꼭대기,낙타의 봉우리를 말하지요.
그러니까 Hump day는 Wednesday의 nick name 입니다.
. sitting duck = ( easy duck )→ (口) 봉 , 쉬운일 , 손쉬운 목표.
☞ 왜 앉은 오리가 "봉"이 될까요? 이유인 즉슨
- 오리사냥 하려면 아무래도 날아다니는 오리 보다는 가만히 앉아있는
오리를 사냥하는 것이 쉽겠죠? 즉, 쉬운대상, 만만한 표적.
- 스캔들,범법행위 따위에서 쉽게 비난의 대상이 되는 人.
- 좋지 않은 사건에서 진짜 거물들은 다 도망가고 자기만 혼자 모든
책임을 뒤집어 쓰는 人.
<> Brown bagger
- 도시락을 가지고 다니는 사람
; 미국에서는 도시락을 갈색 종이 봉지에 넣어서, 들고 다닌
다는 군요.(brown paper bag)
≫ "silver volunteer"는 어떤 의미인지요 ?
→ 이것은 "노인 자원 봉사자"를 뜻합니다.
- 보통 머리가 하얗게 되는 표현으로 silver 와 gray 를 사용하죠.)
ex) He is hair has grown gray.
- silver pages → 전화번호부의 노인대상 정보서비스 기업 안내란
- yellow pages → // (상업 광고) 즉, 가게 상점이 수록되어 있는
노란색 page를 말합니다.
- silver market → 노인층을 대상으로 하는 시장(ex: 유료 양로원 )
- senior citizen→ 65세 이상의 국민,연금생활자,고량자,노인.
◇ 비닐봉지를 뭐라고 하는지요 ? → " plastic bag " 이라고 합니다.
- sanitary bag : 여성 생리대를 넣는봉지. 또는 멀미할때 사용하는
(위생봉지) 봉지를 말합니다. 위생봉지라고 해서 음식물을 넣는
봉지가 아니니까 주의하세요.
- sleeping bag을 사오라고 했더니 검정글씨로 "for casualty only"
라고 씌여있는 bag을 청계천에서 중고품으로 사왔다고 하는군요.
이것은 침낭이 아닌 "사망자 전용"이란 글귀고 죽은 시신을 따뜻하
게, 편하게 옮길때 사용하는 bag 입니다.
> 이쑤시개 : toothpick
귀청소개 : cotton stick (면 봉)
우리처럼 대에 홈이 파인 것은 없고 대에 솜방망이 처
럼 된것을 말한다고 합니다.
* 미국에서는 이쑤시는 행위를 별로 좋게보지 않는다고 합니다.
하지만 코를푸는 행위는 어떤 장소(식사시간 이라도)에서라도
자유롭게 한다고 하는군요.
> doggy bag = doggie bag 이 말은 어떤때 쓰이냐면
ex) Could you give me a doggy bag ?
: (남은 음식을) 집에있는 개 주게 포장할 수 있는 봉투
하나 주시겠어요 ?
도시락 brown bag <--갈색 봉지에 싸가지고 다니기 때문
도시락 싸 가지고 다니는 사람 brown bagger
식료품점에서 파는 도시락 : lunch box
The last time we hit this state of emergency was thirty-two and
half years ago.
이런 비상 사태에 우리가 마지막으로 봉착했던 것은 32년 반 전이었습
니다.
일회용 컵입니다.
This is a disposable cup.
disposable : 쓰고 버릴 수 있는, 일회용의
disposable diaper : 일회용 기저귀
disposable bag : 비행기나 호텔등에 비치된 오물이나 생리용품
을 처리하는 봉지
disposable dish : 일회용 접시
disposer : 쓰레기 분쇄기
종이봉지에 넣어 드릴까요, 플라스틱 봉지에 넣어 드
릴까요?
Paper (bag) or plastic (bag)?
종이 봉지에 넣어주세요.
The paper bag will be fine.
그것을 플라스틱(비닐)봉지에 넣어주세요.
Put them in a plastic bag, please.
지난 번 급료에 착오가 있었던 것 같습니다.
I think there was a mistake in my last paycheck.
paycheck : 봉급 지불수표, 봉급, 임금, 광고주(sponsor)
Never wear a brown hat in Pressiland.
(프리질랜드에서는 갈색모자를 쓰지 말아라.)
먼저 프리질랜드는 네델란드의 최북부에 위치 하고 있는 주
이지요. 옛날 프리질랜드에서는 사람들이 모자를 많이 썼다고 합니다.
가장 아래에 털실로 짠 모자를 쓰고 그위에 비단으로 만든 테두리없는
모자를 쓰고 그 위에 금속으로 된 이슬람교도들이 쓰는 터번을 쓰고
마지막으로 끈을 턱 밑으로 매는 보넷을 썼다고합니다. 그런데 어느날
프리질랜드를 지나치는 한 이방인이 챙이 넓은 평범한 갈색 중절모를
쓰고 있었다고 합니다. 그것을 본 프리질랜드 사람들은 오히려 이런
모자가 특이하다고 느껴져서 그를 난폭하게 밀치면서 조롱을 했다고
합니다. 비록 그 이방인의 모자가 평범한 것이기는 했지만 단지 프리
질랜드 주민들과 다르다고 해서 그런 봉변을 당했던 것입니다. 그래서
Never wear a brown hat in Pressiland. 라는 말은 '로마에 있을 때에
는 로마의 법을 따르다. (When in Rome do as Roman's do.)' 라는 표
현과 같은 뜻을 지니게 된 것입니다.
둥글레 차를 Solomon's seal tea 라고 이야기 합니다. 백합과의
다년초인 둥글레의 영문 이름이 바로 Solomon's seal인데 이것은 솔로
몬의 봉인을 뜻하는 말이지요. 솔로몬의 봉인은 다윗의 별의 또 다른
이름입니다. 다윗의 별은 두 개의 정삼각형을 엇갈리게 교차시킨 모양
을 하고 있지요. 이스라엘의 국기 한 가운데 보면 이 별이 푸른색으로
새겨져 있습니다. 둥글레를 Solomon's seal 이라고 부르는 이유는 둥
글레의 줄기가 썩으면 뿌리에 이 다윗의 별을 닮은 자국이 생기는데
에서 연유한 것 입니다. 그래서 붙여진 이름입니다.
완전히 봉쇄됐어요.
It's sealed up tight.
이 음식 좀 싸 주세요.
May I have a doggie bag?
= Can I take this home, please?
◇ doggie bag : 먹다 남은 음식을 넣어 갖고 가는 봉지
봉지를 이중으로 해주세요.
Please double bag it.
= Please bag it twice.
offertory 헌금; 봉헌 (collection of money at religious ceremony; part of the
Mass during which offerings are made)
The donations collected during the offertory will be assigned to our mission
work abroad.
And I did 40 hours of community service.
그리고 지역사회 봉사활동을 40시간 했습니다.
Lesson 09.The Paper Bag Princess
제 9장 종이 봉지 공주
She looked everywhere for something to wear, but the only thing she could find that was not burnt was a paper bag.
그녀는 여기 저기에서 입을 만한 것을 찾았으나 그녀가 찾아낸 타지 않은 유일한 것은 종이 봉지뿐이었다.
So she dressed herself in the paper bag and went out to look for the dragon.
그래서 그녀는 종이 봉지를 몸에 두르고 용을 찾아 나섰다.
"You smell like ashes, your hair is all tangled, and you are dressed in a dirty old paper bag.
"너에게서 탄 냄새가 나고 머리는 온통 헝클어져 있구나. 게다가 네가 입고 있는 건 더러운 종이 봉지잖아.
I can't put this parcel into this paper envelope. Do you have a larger one?
이 종이봉투를 소포에 넣을 수가 없는데요. 좀 더 큰 봉투 없습니까?
What are you doing licking thoes stamps! Use a wet sponge when you paste stamps on an envelope.
뭐 하는 거야, 왜 우표에 침을 발라! 봉투에 우표를 붙일 때는 축축한 스펀지를 이용하면 되잖아.
Are you getting your regular salary?
봉급은 제대로 받고 있니?
The doctors cut it open to fix it and it took more than twenty stitches to sew up the incison.
의사들이 (칼로) 다리를 째고 상처를 봉합하기 위해 20바늘도 더 꿰맸어.
Oh, we put so many things in the bag. It looks like it's going to burst.
어휴, 물건을 너무 많이 담아서 봉지가 터질 것 같아.
Then let's divide these things into several bags.
그러면, 이것들을 여러 봉지에 나누어 담자.
the winning envelope 수상자의 이름이 적힌 봉투
구인광고보고 전화드리는 건데요.
I'm calling about the job advertised in the paper.
* 자원 봉사자는 the job대신에 the volunteer position을 쓰면 됨
환경미화원 sanitation engineer
쓰레기종량제 Pay-as-you-throw system
지정된 봉투 a designated plastic bag
That does seem awfully expensive.
정말 비싼 것 같네요.
Maybe I'd better start eating cereal in the morning.
이제부터는 아침에 시리얼을 먹는 게 낫겠군요.
These waffles are on sale, two for $3.29.
이 와플은 세일 중입니다. 두 개에 3달러 29센트예요.
Well, that sounds better, but I only need one package.
글쎄요, 그렇다면 적당하기는 하지만, 전 한 봉지만 필요한데요.
Well, you can buy one package at the regular price of $1.79
그럼, 한 봉지를 정상 가격인 1달러 79센트에 사셔도 되고요.
Oh, I'll take both packages. Thanks a lot.
아, 두 봉지 다 살게요. 정말 고맙습니다.
The European Union says it's not yet ready to lift a 15-year-old arms embargo on China,
but it hopes to do so in the near future.
유럽연합은 말했습니다.
15년간 지속해온 대중국 무기수출 금지조치를 해제하기는 아직 이르지만
가까운 장래에 그렇게 할 수 있길 바란다고 말입니다.
* lift (금지령 등)을 해제하다, 풀다
* arms embargo 무기 수출 금지 (조치), 무기 금수: embargo(임바고)는 일반적으로 상대편 나라가 전쟁을 일으켰거나 국제 질서를 어지럽혔다고 판단될 때 내려지는 조치로 상대 국가를 경제적으로 봉쇄하려는 의도에서 취해진다. arms embargo는 경제 봉쇄 조치 중 무기수출 금지조치를 가리킨다. 중국에 대한 무기 금수조치는 1989년 톈안먼(天安門) 사태 이후 인권 탄압을 이유로 미국과 EU가 취한 조치로 EU는 중국 정부에 시민적, 정치적 권리에 관한 국제인권규약(B규약)을 비준할 것을 요구하는 등 인권 개선을 해제조건으로 요구해 왔다.
* in the near future 가까운 미래에
I think that we all have our own mission and duty and fate in life
우리 모두의 인생에는 각자의 소명, 의무, 운명이 있다고 생각해요.
so for me somehow I think I am always walking on the edge of life and take risks.
어떻게 보면 저는 언제나 아슬아슬한 삶 속에서 위험도 기꺼이 감수하며 살아왔다고 생각해요
And I was so afraid when I first, basically I had a problem.
사실 제가 처음 문제에 봉착했을 때 너무 두려웠어요.
But now I enjoy it and I think I am lucky
그러나 지금은 오히려 즐기죠. 그러고 전 운이 좋다고 생각해요.
because you're walking on the edge of life, feel you're alive so it's exciting.
아슬아슬한 삶을 살다보면 살아 있다는 느낌이 들고 흥미진진하니까요.
* walk on the edge of life 인생의 가장자리를 걷다, 즉 위태롭게, 아슬아슬하게 살다
After the earthquake, the police set up a blockade into town to prevent looting.
지진 발생 후 경찰은 약탈을 방지하기 위해 도시로 들어가는 길을 봉쇄했다.
Before you can open the aspirin bottle, you must first perforate the plastic safety seal that covers the cap.
너는 아스피린 병을 열기 전에 뚜껑을 덮고 있는 플라스틱 안전 봉합을 먼저 뚫어야만 한다.
He expiated the crime committed during his youth by a life time of service to humanity.
그는 평생 동안의 자선 봉사를 함으로써 젊어서 지은 죄를 속죄했다.
In addition to the emolument this position offers, you must consider the social prestige it carries with it.
당신은 이 직책에서 나오는 봉급과 직책이 부여하는 사회적인 특권도 고려해야 한다.
In every large city, there is a neighborhood that serves as a refuge for derelicts who have failed to come to terms with society.
모든 대도시에는 사회에 어울리지 못하는 낙오자를 위한 피난처로 봉사하는 이웃이 있다.
Rather than take a job with a prestigious law firm, the brilliant young attorney chose to join an agency providing free legal services to poor people in the inner city.
유명한 법률회사에 일자리를 얻는 대신 그 훌륭한 젊은 변호사는 도심의 빈민들에게 무료 법률 봉사를 해주는 기관에 들어가기로 했다.
The new contract calls for a 10 percent increment in salary for each employee for the next two years.
새 계약에 의하면 고용자들은 다음 2년 동안 10%의 봉급 인상을 받도록 되어 있다.
The nominee of our party is a man who has devoted his life to public service.
우리 정당의 지명을 받은 사람은 공중 봉사에 평생을 바친 사람이다.
The perquisites attached to this job make it even more attractive than the salary indicates.
이 직업에서 생기는 부수입은 봉급보다 더 낫다.
It is well known that doing a service for other persons benefits the giver as much as the receiver.
When you do a good deed for someone else, you become a better person.
The positive effect that your good deed has upon you lasts long after it is forgotten by the recipient.
Good deeds need not be large.
The greatest gifts are gifts of your time and yourself.
A kind word or small courtesy will be remembered and appreciated.
다른 사람들을 위해 봉사를 하는 것이 받는 사람에게 만큼이나 주는 사람에게도 이익이 된 다는 것은 잘 알려진 사실이다.
당신이 다른 누군가를 위해 좋은 일을 할 때 당신은 (그만큼) 더 좋은 사람이 된다.
당신의 선행이 당신에게 미치는 긍정적 효과는 그 선행을 받는 사람이 그것을 잊은 훨씬 뒤에도 오랫동안 남는다는 점이다.
선행은 거창할 필요가 없다 .
가장 큰 선물은 당신의 시간을 들이고 당신 자신을 바치는 선물(일) 이다.
친절한 말 한 마디나 작은 예의는 기억될 것이고 감사를 받게 될 것이다.
Hulda Crooks first began hiking in her 40s to overcome health problems.
She made her first climb at age 66, when she successfully climbed Mount Whitney, the highest peak in the lower United States.
It was surprising news to many people.
And even more surprisingly, when she was 91 years old, she went to climb Mount Fuji, which is Japan's highest mountain.
Hulda climbed slowly to avoid falling.
It took her three days to reach the top.
Hulda Crooks는 건강문제를 극복하기 위해서 40대에 처음으로 하이킹을 시작했다.
그녀는 66세에 처음으로 등산을 했는데, 그 때 그녀는 성공적으로 미국 남부에서 가장 높은 봉우리인 Whitney산에 올랐다.
그것은 많은 사람들에게 놀라운 소식이었다.
그리고 훨씬 더 놀랍게도 그녀가 91살이었을 때, 그녀는 일본에서 가장 높은 산인 후지산에 올라갔다.
Hulda는 쓰러지지 않기 위해서 천천히 올라갔다.
그녀가 정상에 올라가는 데는 3일 걸렸다.
The size of a movie popcorn container can affect how much you eat.
People eat more if portion sizes are bigger:
“We found that the people were given big bags of popcorn ate roughly 50 percent more than the people who received smaller bags,”
said researcher Brian Wansink, a professor at the University of Illinois.
Asked to guess how much they had eaten, the two groups answered the same.
영화관의 팝콘 용기의 크기는 당신이 얼마나 먹는지에 영향을 미칠 수 있다.
1인분의 크기가 더 크면 사람들은 더 많이 먹는다.
“우리는 큰 팝콘 봉지를 받은 사람들이 더 작은 봉지를 받은 사람들보다 대략 50퍼센트를 더 먹은 것을 발견했습니다.”라고
일리노이 대학 교수인 연구자 Brian Wansink가 말했다.
그들이 얼마를 먹었는지를 추측해 보라는 요구를 받았을 때 그 두 그룹은 똑같이 대답했다.
tip
1. the end of a pointed or projecting object: walk on the tips of one's toes
뾰족하게 내민 물체의 끝: 발끝으로 살금살금 걷다
2. a piece or an attachment like a cap, meant to be fitted to the end of something else
어떤 물건의 끝에 맞추어 지는 뚜껑과 같은 부착물이나 조각
3. a small present of money given to a waiter, a porter, etc. for services done: He gave the attendant a ten-dollar tip.
종업원이나 짐꾼과 같은 사람들에게 봉사의 대가로 주어지는 적은 액수의 사례금: 그는 시중드는 사람에게 10달러의 사례금을 주었다.
4. a helpful hint; a piece of private information: a column of tips on gardening
도움이 되는 조언; 사적인 정보: 정원 가꾸기에 대한 조언을 해주는 기사
5. a light stroke: He gave me a tip on the shoulder.
가볍게 치기: 그는 나의 어깨를 가볍게 툭 건드렸다.
More and more women are working, and they are demanding equal salaries and equally responsible positions.
It is not uncommon for a woman to be the president of a corporation these days.
Many businesses encourage women to advance to high management positions, and every year, schools produce more women doctors, lawyers, and accountants.
Politics and governments are still other areas that are feeling the effects of the women's movement.
Women are being elected to public office in increasing numbers.
The United States currently has several women governors.
점점 더 많은 여자들이 일을 하고 있으며 동등한 봉급과 동등하게 책임 있는 직위를 요구하고 있다.
여성이 오늘날 회사 회장이 되는 일은 드문 일이 아니다.
많은 사업체들은 여성이 고위 관리직으로 승진하도록 조장하며, 매년 학교에서는 보다 많은 여성 의사, 변호사, 그리고 회계사를 배출한다.
정치와 정부는 여전히 여성운동의 효력을 느끼고 있는 또 다른 분야이다.
여성이 공직에 선출되는 수가 늘어나고 있다.
미국에는 최근 여러 명의 여성 주지사들이 있다.
The more heartless our community becomes, the less space we seem to have in our hearts for others.
Nearly all the people you happen to meet in life merit your consideration.
Many of them will be there to help you to deliver your pizza, bag your groceries, and make you coffee.
And millions more people, most of whom you will never meet, won't help you, indeed can't help you,
and may not even be able to help themselves.
They also deserve your respect.
If you are not in the habit of being nice to all these people, then get in the habit now.
우리 사회에 대해 매정해질수록 우리가 다른 사람에 대해 갖는 애정의 공간이 더욱 작아지는 듯하다.
당신이 삶에서 우연히 마주치는 거의 모든 사람들은 당신의 배려를 받을 만하다.
그들 중에 많은 사람들은 당신을 돕기 위해, 즉 당신의 피자를 배달해 주기 위해, 당신의 식료품을 봉지에 담아 주기 위해, 당신의 커피를 만들어 주기 위해, 그 곳에 있을 것이다.
그리고 당신이 결코 만나지도 않을 수백만 명이 넘는 사람들은 당신을 돕지 않을 것이다. 정말로 돕지 않을 것이다.
그리고 그들 스스로조차도 돕지 못할 것이다.
그들도 또한 당신의 존경을 받을 만하다.
만약 당신이 이런 모든 사람들에게 친절하게 대해 주는 습관이 없다면, 지금 그 습관을 갖추어라.
As I walked home one freezing day, I stumbled on a wallet someone had lost in the street.
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
But the wallet contained only three dollars and a crumpled letter that seemed to have been there for years.
The envelope was worn and the only thing that I could read was the return address.
I started to open the letter, hoping to find some clue.
Then I saw the dateline and found that the letter had been written almost ten years before.
어느 추운 겨울날 집으로 걸어가다가 나는 누군가 거리에서 잃어버린 지갑 하나에 걸려 넘어졌다.
나는 그것을 집어 들고, 주인에게 전화를 하기 위하여 무슨 신분증명서라도 있을까 하고 안을 들여다보았다.
그러나 그 지갑에는 겨우 3달러와 여러 해동안 거기 있었던 것으로 보이는 구겨진 편지밖에 없었다.
그 봉투는 다 해어져서, 읽을 수 있는 것은 고작 보낸 사람의 주소뿐이었다.
나는 무슨 단서라도 찾기를 바라면서 편지를 열기 시작했다.
그 때 나는 날짜 쓰는 난을 보고, 그 편지가 거의 10년 전에 씌어졌음을 알게 되었다.
The room was so silent that one could have heard a pin drop.
Kerry watched as the verdict was passed over to the judge.
He opened the envelope.
At the sound of paper tearing, her heart was thumping.
The judge cleared his throat, and drew in a breath of air.
“After hearing from both sides in this court, and listening to all the events throughout the past five years,
the court has decided to rule in favor of Mr. Paul Martin,” the judge announced.
Kerry felt the ground fall from beneath her.
She was speechless.
Now all was lost.
방은 너무나 조용해서 핀 떨어지는 소리조차도 들을 수 있을 정도였다.
Kerry는 평결이 판사에게 전달되는 모습을 지켜보았다.
그는 봉투를 열었다.
종이 찢는 소리를 들으며 그녀의 가슴은 뛰고 있었다.
판사는 목청을 가다듬고 심호흡을 했다.
“본 법정은 양쪽의 말을 듣고 지난 5년간에 걸쳐 일어난 모든 사건들을 들어본 결과
Paul Martin씨의 손을 들어 주기로 결정했습니다.”라고 판사가 말했다.
Kerry는 발아래의 땅이 꺼지는 것을 느꼈다.
그녀는 말을 잃었다.
이제 모든 것이 사라졌다.
We have moved from going to a football game once a week to having sports on television twenty-four hours a day.
Billions of dollars go to the salaries of sports heroes each year.
Clearly, we are obsessed with sports and in particular, winning at sports.
The effect on our children is tremendous;
some children have no time with one or both parents who are locked to the television on a daily basis.
More important is the huge increase in parental concern about their children being on a winning team.
Winning has become more important than playing to do your best and have fun.
우리는 일주일에 한 번 축구경기를 보러 가는 것에서 하루 24시간 텔레비전에서 스포츠를 보는 것으로 옮겨갔다.
매년 수십 억 달러의 돈이 스포츠 영웅들의 봉급으로 나간다.
확실히 우리는 스포츠에, 특히 경기에 이기는 것에 집착하고 있다.
자녀들에게 미치는 영향은 엄청나다.
즉, 어떤 애들은 매일 텔레비전만 보는 부모와 보낼 시간을 전혀 갖지 못한다.
더 중요한 것은 자녀들이 이기는 팀에 속하는 데에 대한 부모의 관심이 엄청나게 증가했다는 것이다.
이기는 것이 최선을 다하고 즐겁게 운동하는 것보다 더 중요해졌다.
When the postal rates were raised, it was to pay for more mechanical equipment, not to raise the salaries of the postal employees.
우편요금이 인상되면 그것은 기계장비를 더 갖추기 위한 것이지 우체국 직원의 봉급을 올리기 위한 것이 아니다.
The U.S. post office has the second lowest price rate for postage of any country in the world.
미국 우체국은 전세계에서 2번째로 낮은 우편요금 (체계)을 가지고 있다.
It really is a bargain.
그것은 정말 싼 것이다.
I'm proud that my dad is a mail handler in Boise.
나는 아버지가 Boise의 우체국 직원인 것이 자랑스럽다.
If you are willing to join your neighbors for a few hours of fun and community service, please offer a positive response to the community-action volunteer who will call on you within the next few days.
당신이 몇 시간의 재미와 사회봉사에 기꺼이 이웃 사람들과 함께 참여하고 싶다면, 다음 몇일내에 당신을 방문할 마을 자원 봉사자에게 긍정적 답변을 주십시오.
As early as 1787 the Enlightenment philosopher Condorcet published a treatise on the rights of women.
일찍이 1787년에 계몽주의 철학자 Condorcet은 여성의 권리에 관한 보고서를 발간했다.
He held that women had the same 'natural rights' as men.
그는 여성도 남성과 똑같은 천부인권을 가지고 있다고 주장했다.
During the French Revolution of 1789, women were extremely active in the fight against the old feudal regime.
1789년 프랑스 혁명중 여성들은 낡은 봉건 체제에 대항한 싸움에서 아주 활동적이었다.
For example, it was women who led the demonstrations that forced the king away from his palace at Versailles.
예를 들어, 베르사이유의 궁전에서 왕을 몰아낸 투쟁을 이끈 것도 바로 여성이었다.
Women's groups were formed in Paris.
여성들의 단체들은 파리에서 결성되었다.
In addition to the demand for the same political rights as men, they also demanded changes in the marriage laws and in women's social conditions.
남자들과 같은 정치적 권리뿐만 아니라 그들은 또 혼인법과 여성의 사회적 지위에도 변화를 요구했다.
Everything seems to be going up these days.
요즘에는 모든 것이 오르는 것 같다.
Prices are going up, and that makes the cost of living go up.
물가도 오르고 생활비도 오른다.
Those people whose wages and salaries go up are fortunate; they can manage, perhaps, to keep up with rising costs.
봉급이 오르는 사람들은 행운이다.
그들은 아마 오르는 물가에 이럭저럭 살 수 있을 것이다.
I wrote a letter.
나는 편지 한 통을 썼다.
My mother addressed the envelope.
엄마가 봉투에 주소를 쓰셨다.
I stamped it, and we walked the first letter of my life to the mailbox.
나는 거기에 우표를 붙이고, 우리는 내가 세상에 태어나서 처음 쓴 편지를 갖고 걸어서 우편함으로 갔다.
The tales of videomania are universal. In downtown Rio, a young messenger
arrives punctually every day a few minutes before the playtime arcade opens,
then gets in half an hour / before reporting for work: he spends more than a forth
of his $98-a-month salary for the privilege. In Bogota,Columbian youngsters who
peddle contraband cigarettes on the street wind up putting much
of their earnings into the games. Australian fans join clubs / that supply
newsletters and sponsor social gatherings / where scores and performances are
compared.
비디오광증에 대한 얘기는 널리 퍼져있다. 리오 시의 영업중심지역에서,
한 어린 사환은 매일 플레이타임이라는 아케이드가 문을 열기 몇 분 전에
정확하게 도착해서 반 시간 동안 게임을 한 뒤에 직장에 출근하는데,
그는 한달 98달러의 봉급 가운데 4분의 1이상을 이런 혜택을 누리기 위해 소비한다.
보고타 시에서는, 밀수한 담배를 거리에서 돌아다니며 파는 콜럼비아의
젊은이들은 수입 가운데 많은 부분을 비디오 게임에 투입한다.
오스트레일리아의 비디오광들은 클럽에 가입하는데, 이들 클럽은
비디오 게임에 관한 시사통신문을 제공해주고 사교적인 모임을 후원해
주는데, 이곳에서 참가자들은 점수와 실력을 비교해 본다.
The envelope was yellow with age.
그 봉투는 오래 묵어서 누렇게 변색되어 있었다.
The prospect is for prices to continue rising faster than salaries.
물가가 봉급보다 계속해서 더 빨리 올라갈 전망이다.
But democracy is usually a tumultuous and unseemly affair, especially when men
feel strongly about vital issues. Probably since the first popular assembly convened
there have been presiding officers who turned a deaf ear to delegates they did not
like. Rival factions have always tried to pack the galleries and to shout down their
opponents. To take note of these historical facts is not to condone them. An unending
effort has to be made to create procedural sefeguards strong enough to curb the
ineradicable human impulse to unfairness. But critics should not pretend they were
born yesterday and are innocent of any knowledge of pressure tactics in politics.
그러나 민주주의는 대개 소란스럽고 보기 흉하다. 특히 사람들이 중대한 문제에 대해서
격한 감정을 갖게 될 때에는. 아마도 최초의 민중집회가 소집된 이래로 자기들이
좋아하지 않는 대표들에게는 귀를 기울이지 않는 사회자들이 있어 왔을 것이다.
서로 반대하는 파들이 언제나 방청석을 메우고 상대 대표들의 발언을 봉쇄하려고
해 왔다. 우리가 이러한 역사적 사실에 주의를 기울이는 것이 곧 그것을 용서하는
것은 아니다. 우리는 끊임없이 노력해서 부당한 행동을 하려는 인간의 뿌리를
뽑아 버릴 수 없는 충동을 억제할 만큼 튼튼한 (민주주의 토의) 절차상의 안전책을
마련해야 한다. 그렇지만 이러한 민주주의 방식을 비판하는 사람들은 마치 자기들이
엊그제 태어나서 정치에 있어서의 압력술책을 전혀 모르는 척해서는 안 될 것이다.
This spring the nation is in for another shock, when the subject of
military pat increases comes before Congress.
금년 봄에 국민들은 또 다시 충격을 받을 것이다. 군인들의 봉급 인상 문제가
국회에 상정될 때에 말이다.
Congress has been a major stumbling block in the year-long fight for higher
judicial pay.
국회가 판사들의 봉급을 올리기 위한 1년동안의 투쟁에 주요한 장애물
구실을 해왔다.
The lawmakers refuse to let judges get a pay raise unless they also
give themselves one.
국회의원들은 자기들 자신의 봉급을 인상해 주지 않는 한
판사들의 봉급을 인상해 주려고 하지 않는다.
It repeatedly has blocked presidential recommendations for increases under a law
designed to make federal pay scales comparable to those in private industry.
국회는 연방정부의 봉급규모를 사기업의 봉급규모와 동일하게 만들려는 목적을 가진
법률아래서 봉급을 인상해 주려는 대통령의 건의안을 거듭해서 봉쇄해 왔다.
For the third time in four months my husband has gambled away his entire
two week's paycheck. I don't want to leave him. We have three swell kids. Tell
me what to do before I go crazy.
넉 달에 세번째로 나의 남편은 도박을 해서 자신의 2주간의 봉급을 몽땅
날려버렸다. 나는 그를 떠나고 싶지 않다. 우리에게는 아주 훌륭한 아이 셋이
있다. 내가 미치기 전에 어떻게 했으면 좋겠는지 얘기해 달라.
* swell[slang]: first-rate; excellent
*deduct 제하다, 빼다 take away (an amount, a part) from a total; subtract:
파손된 비용을 너의 봉급에서 제하겠다.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
JOB OPPORTUNITIES !!
Language Studies International is looking for dynamic and experienced
English and Japanese instructors.
Our schools in Berlin.,Paris, Taipei and Bangkok have openings for Senior
Insturctors (M.A. and at least 3 years exp. required) and Lecturerers
(B.A and 2 years exp. required).
Send resume and salary history to L.S.I., 700 Bradway,Ste 913, New York,
New York 10010, Fax 212-967-8721. Please, no visits or calls.
구인
Language Studies International 은 활동적이고 경험많은 영어, 일어 강사를
모집하고 있습니다.
베를린. 파리 ,타이페이 그리고 방콕에 있는 학교에서 수석강사( 석사학위와 3년
이상 경험요 ) 그리고 강사 ( 학사와 2년 경험 요) 를 필요합니다.,.
이력서와 봉급경력을 주소로 보내 주십시오. 방문이나 전화는 사절입니다..
Date : October 21, 1994
To : All Employees
From : J.S. Winford Calculators by Prendall Industries
As you are probably aware from reports in the press, Winford Calculators
has been taken over by Prendall industries and is now part of the
Prendall group of companies.
Details of the take-over and how it will affect employees will be sent
to everyone before the end of the week.
However, this memo is being circulated to reassure you of the following.
1. Salaries and wages will not be affected.
2. Management positions will not be affected, although Organization and
Management consultants will be looking at our methods of production with
a view to improving efficiency.
3. Reorganization will take place over the next year as Prendall intends
to expand Winford Calculators' production so that it will become a major
electronic component supplier to their own industries.
4. Winford Calculators will retain its own name and identity and fulfill
all contracts and obligations it was committed to prior to the take-over.
The Board of Directors and Union representatives of Winford Calculators
have already met with Mr. Prendall, who has given us the above undertakings
both verbally and in writing.
날짜 : 1994년 10월 21일
수신 : 전직원
발신 : J.S. 윈포드 이사
주제: 프렌달 기업의 윈포드 계산기기 회사 인수
신문 보도를 통해 알고 계시겠지만, 위포드 계산기기 회사는 프렌달 기업에 의해
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 332 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
