복무
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Arnaut 〔´ａ∂ｒｎａｕｔ〕 (특히 터키군에 복무하는)알바니아 사람
induct 〔ｉｎｄ｀∧ｋｔ〕 인도하다, (자리에)안내하다(lead), (비결등을)가르치다, (문어)(성직자를)취임시키다, 정식입회시키다, (미)병역에 복무시키다(draft), (전)INDUCE
missionize 〔ｍ´ｉ∫∂ｎ｀ａｉｚ〕 ...에 전도(선전)하다, 선교사로 복무하다
press 강제적으로 병역에 복무시키다, 징발하다, 징방, 강제모집
soldiering 〔ｓ´ｏｕｌｄз∂ｒｉŋ〕 군대 복무
soldier 〔ｓ´ｏｕｌｄз∂ｒ〕 군인, 사병, 용사, 전사, 용병, 군대에 복무하다, 빤들거리다, 꾀부리다
on active duty 현역으로 복무 중
standing order 내무 규정, 복무 규정
I got a Dear Jane letter from Tom.: 나는 Tom으로부터 절교 당했어.
→ 1953년 한국전쟁에 참여했던 Frank Morgan이라는 병사의 복무기간이 얼마 남지 않았는데 그에게 편지의 서두에 "Dear John"이라고 쓰여진 절교편지가 날아옴. 여성은 "Dear Jane"을 사용.
＊ draft beer - 통(생)맥주
draft board - 징병위원회
draft card - 징병카드
draft chair - 안락의자 (뒷바람을 막는)
draft dodger - 징병 기피자
draftee - 應召兵
draft lottery - 징병추첨제 (적령자가 복무순서를 추첨으로 정
하는 제도 ; 미국에서 1967-75년 시행)
draft net - 예인망
draft proposal 국제 규격 원안 (ISO (국제표준화기구)의 용어)
It's not surprising that after so many years in the Marine Corps, he has found it difficult to become acclimated to civilian life.
그렇게 여러 해 동안 해병대에 복무한 후 그가 민간인 생활에 적응하기가 어렵다고 생각하는 것은 당연하다.
He did a tour of duty in the Philippines, and then, in 1930 he became Army
Chief of Staff in Washington.
필리핀에 가서 복무한 뒤에 1930년에 워싱턴에 돌아와서 육군 참모총장이 되었다.
It was a post his father had sought but never received.
이것은 그의 아버지가 추구했으나 이르지 못한 직책이었다.
do a tour of duty in: -에 가서 복무하다.
한국의 젊은이는 불구자가 아닌한 누구나 군에 복무하여야 한다.
Unless one is disabled, every Korean young man has to serve in army.
Licenses, registration, please.
면허증과 등록증을 주세요
Ma'am, you know why I pulled you over?
왜 차를 세우라 했는지 아시겠습니까?
I have a theory.
짐작은 가는군요
The kids are jumping up and down. They should be sitting, wearing their seat belts.
애들이 이렇게 차안에서 날뛰다니 가만히 앉아서 벨트를 매야 할 것 아닙니까
I don't let them -- they don't even listen to me. It's very frustrating.
그렇게 말은 했는데, 제 말을 안듣네요 정말 이럴땐 화나죠
Well, you have to find a way to control them. After all, that's your job.
그래도 애들을 잘 통제하셔야죠 그게 아줌마가 할 일 아닙니까
Though he'd been a policeman for six years,
비록 육년이나 경찰직에서 복무해왔지만
officer Hayes had never found himself in a truly dangerous situation.
헤이즈 경관은 한번도 생명에 위협을 느껴본 적이 없었죠
Then again, he had never before told a woman how to raise her children.
또한, 여자에게 아이를 어떻게 교육해야 할지도 말한적이 없었고요
Beth tried for three years, with little success, to get her
own business going here in Oregon. I must *admit that she's
tried hard. Now she has received an offer to *relocate to
Florida and live in the home of a male friend while he is
away in the Navy for the next few years. She is involved in a
*multilevel business and her "*up-line," who lives in Florida
(not the person who owns the house), has promised to get her
*set up and on her feet. She's planning to move before the
end of the summer.
▲relocate: move, change location: 장소를 옮기다, 이전하다
▲multilevel business; 다단계 판매사업
▲up-line : 다단계사업의 상선(上線)
▲set up: 설립하다. 새로이 만들다.
베쓰는 여기 오리건 주에서, 잘 되진 않았지만, 자기 사업을 갖기
위해 3년간 열심히 일을 했습니다. 그녀가 열심히 일했다는 건
저도 인정을 합니다. 그런데 이제 그녀는 해군 복무로 몇 년 간
집을 비우는 한 남자 친구로 부터 플로리다로 와서 그 집에서
살라는 제의를 받았습니다. 그녀가 관여하고 있는 다단계
판매사업의 상선(上線)도 플로리다에 살고 있는데 (그 집의
주인은 아닙니다) 그녀에게 독립해서 자기 사업을 할 수 있도록
해주겠다는 약속을 했답니다. 그녀는 이 여름이 끝나기 전에
이사할 계획을 하고 있습니다.
"After enrollment begins, some veterans can still be treated
by VA without being enrolled: Veterans with a VA disability
rating of 50 percent or higher will receive care without
enrolling; veterans with service-connected disabilities will
receive care for those disabilities; and veterans discharged
while *on active duty will receive VA care for those
disabilities within the first 12 months of discharge."
▲ on active duty: 현역으로 복무 중.
"신청을 받기 시작한 후에도, 일부 미등록 재향군인들은 계속
치료를 받을 수 있습니다: 장애율 50% 이상의 장애재향군인은
등록하지 않고도 치료를 받을 수 있습니다; 현역복무 중 불구가
된 재향군인들은 그런 장애에 대해 치료를 받을 수 있습니다;
그리고 현역 복무 중에 퇴원한 재향군인은 퇴원 후 일년 동안
해당 장애 치료를 받을 수 있습니다.
군 복무 중이거나 복무 예정인 사람이 교통사고로 숨질 경우 복무기간 중 예상급여를 반영하도록 했다.
If a person who is serving in the military or is scheduled to serve dies in a traffic accident, the expected wage during the service period will be reflected.
빅뱅의 다른 멤버인 태양과 대성이 군 복무 중이어서 당장엔 솔로로 활동할 것으로 보인다.
Other members of Big Bang, Taeyang and Daesung, are serving in the military, so they are expected to perform as soloists right away.
법원은 변 하사의 성장과 성전환 수술 과정, 꾸준한 치료와 군 생활 병행 과정, 여군 복무 희망 등을 종합적으로 고려한 것으로 알려졌다.
It is known that the court considered comprehensively Staff Sergeant Byun's process of growth, sex change surgery, constant treatment and parallel life in the military, and the desire to serve in the female military.
나머지 6명은 군 복무 등의 이유로 검사를 받지 못하는 상황인 것으로 확인됐다.
It was confirmed that the remaining six were not being tested for reasons such as military service.
군 병원은 A 씨에게 성전환 수술을 하면 군 복무를 못 할 가능성이 있다고 고지한 것으로 알려졌다.
The military hospital is known to have informed Mr. A that he may not be able to serve in the military if he undergoes a sex change operation.
아울러 지역의료 인력 양성·확충을 위해 공중보건장학제도를 운영하여 지역에서 양성된 공공보건의료 인력이 지방의료원 및 공공보건의료기관 등에서 의무 복무할 수 있도록 할 계획이다.
In addition, a Public Health Scholarship System will be operated to foster and expand local medical personnel so that local public health medical personnel fostered in the area will be able to serve compulsory services at local medical centers, public health medical institutions, etc.
남성으로서 군에 입대한 A 하사는 지난해 경기 북부 한 부대에서 복무 중 해외에서 성전환 수술을 받았다.
Sergeant A, who joined the military as a male, underwent sex change surgery abroad while serving in a unit in northern Gyeonggi last year.
A하사는 기갑병과 전차승무 특기 임관 후 전차 조종수로 복무하다 지난해 겨울 휴가 중 성전환 수술을 받았다.
Sergeant A served as a tank driver after appointing a cavalry and tank crew specialty, and underwent sex change surgery during last winter's vacation.
경기도의 경우 군 복무 중인 청년이 상해를 입은 경우 보상하는 '군복무 청년 상해보험'을 제공한다.
In the case of Gyeonggi-do, "Military Service Youth Accident Insurance" is provided to compensate for injuries to youth who are serving the military.
사공승엽 수련의는 부산백병원에서 정형외과 전문의를 따고 군의관 복무 뒤 지난 5월부터 이곳에서 수련받고 있다.
Sagong Seung-yeop trainee has been trained there since last May after receiving an orthopedic specialist at Busan Paik Hospital and serving as a surgeon.
주한미군은 27일 페이스북에서 "캠프 험프리스에서 복무하는 주한미군 병사 1명이 목요일 밤 코로나19에 확진 판정을 받았다"고 밝혔다.
The USFK said on Facebook on the 27th that "a USFK soldier serving at Camp Humphreys was confirmed by COVID-19 on Thursday night."
민주당은 필수, 전문 과목 의무 복무와 관련한 법적 근거를 마련하기 위해 관련법 제정도 추진할 방침이다.
The Democratic Party of Korea is also planning to enact relevant laws to establish a legal basis for mandatory military service in essential and specialized subjects.
병역법 시행령에 따르면 질병 등으로 계속 복무하는 게 부적합하다고 인정된 사회복무요원의 소집을 해제할 수 있도록 규정돼 있다.
According to the Enforcement Decree of the Military Service Act, social service personnel who are deemed unfit to continue their service due to illness can be called off.
창군 이후 성전환 수술을 받고 복무를 계속하겠다고 밝힌 군인은 A하사가 처음인 것으로 알려졌다.
It is known that Sergeant A is the first soldier who has announced that they will continue their service after undergoing a sex change operation after the foundation of the army.
나아가 본인의 여군 복무 의지와 관계없이 전역 조치를 검토하고 있는 것으로 알려졌다.
Furthermore, it is known that discharge is being considered regardless of his will to serve in the female military.
군인연금과 국민연금의 합리적 연계방안에 관한 연구 : 20년미만 복무한 제대군인을 대상으로
A study on Effective Connection Plans between Military pension and National Pension : A case of Retired Military officers served less than Twenty years
검색결과는 33 건이고 총 116 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
