보형물
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
자사의 실리콘 삽입 보형물은 ISO 13485와 EN 12180 규격에 맞추어
위생적인 시설에서 생산되고 있습니다.
The silicone gel implant products are all manufactured to ISO 13485 and EN 12180 standards
within their hygienic facilities.
일주일 넘게 걸리던 치과 보형물을 i500으로는 한 시간만에 제작이 가능해지면서 주목을 받은 것이다.
Dental implants, which took more than a week, attracted attention as they could be produced in an hour with i500.
식품의약품안전처와 대한성형외과학회는 국내에서 유방 보형물 연관 역형성 대세포 림프종(BIA-ALCL) 환자가 보고됐다고 16일 밝혔다.
The Ministry of Food and Drug Safety and the Korean Society of Plastic and Reconstructive Surgeons announced on the 16th that a patient with anaplastic large cell lymphoma (BIA-ALCL) associated with breast implants was reported in Korea.
의료진은 보형물 제거 등 필요한 치료계획을 검토하고 있다.
Medical staff are reviewing necessary treatment plans such as implants removal.
또 "이런 사례는 매우 극소수"라며 "그동안은 총알이 가슴 보형물과 충돌하면서 속도가 느려졌을 뿐 궤도가 바뀐 사례는 없었다"고 전했다.
He also said, "There are very few cases like this. In the meantime, there have been cases where bullets have slowed down due to a collision with a chest prosthesis, but there has never been a change in the trajectory of a bullet."
식약처에 따르면 이 환자는 40대 여성으로 약 7∼8년 전 유방 보형물을 삽입하는 확대술을 받았다.
According to the Ministry of Food and Drug Safety, this patient is a woman in her 40s who underwent a breast augmentation to insert breast implants about seven to eight years ago.
또 가슴 밑선쪽으로 선이 하나가 더 생기는 더블라인 현상, 보형물의 위치가 이상적인 위치보다 위나 아래, 옆으로 흐르는 현상들이 있을 수 있다.
In addition, there may be a double-bubble phenomenon in which one more line is formed towards the bottom of the breast, and a phenomenon in which the position of the prosthesis flows up or down or sideways than the ideal position.
앨러간은 자사의 '내트렐 텍스쳐드' 등 거친 표면 인공유방 보형물이 희귀질환인 인공유방 연관 역형성 대세포 림프종(BIA-ALCL)과 연관돼 있다는 우려가 제기돼 전 세계에서 제품을 회수 중이다.
Allergan is recovering its products from around the world due to concerns that its rough surface artificial breast implants, such as "Natrelle Textured", are linked to the rare disease, Breast Implant-Associated Anaplastic Large Cell Lymphoma (BIA-ALCL).
보형물을 이용한 재건술의 경우 남아 있는 피부 조직의 혈류가 좋으면 조직확장기를 삽입하는 단계적 과정 없이 바로 보형물을 삽입해 한 번에 재건술을 끝낼 수 있다.
In the case of a reconstruction surgery that uses an implant, the implant may be inserted immediately without the prerequisite step of inserting the tissue expanding device to complete the reconstruction process at once, if the blood flow in the remaining skin tissue is good.
코 성형은 단순히 낮은 코에 실리콘 보형물을 넣어 높이는 것이 아니다.
Nose molding is not just about adding silicon prostheses to a low nose.
이러한 현상들이 잘 나타날 수 있는 체형들이 있을 수 있기 때문에 수술 전 수술을 담당하는 집도의와 본인에게 적합한 보형물과 수술법에 대해 심도 깊이 상담할 필요가 있다.
Since there may be body types that can exhibit these phenomena well, it is necessary to consult in-depth with the surgeon in charge before the surgery about the implant and the surgical method suitable for you.
새로운 환자는 40대 여성으로 2013년 미국 엘러간사의 '거친 표면 보형물'을 이용한 유방 확대술을 받았다.
The new patient was a woman in her 40s, who underwent breast augmentation in 2013 using a "rough surface prosthesis" of Allergan, Inc.
구형구축은 삽입한 보형물 주변으로 두꺼운 피막이 생기는 현상으로 피막이 좁아지면서 보형물을 압박해 가슴 모양이 변형되고 단단해지면서 통증을 일으키게 된다.
The capsular contracture is a phenomenon where thick capsules form around the inserted prosthesis, which narrows the capsules and compresses the prosthesis, as the shape of the breast deforms and hardens, causing pain.
다만, 아주 큰 크기의 보형물을 사용할 경우에는 촉감상으로나 육안적으로 보기에 인공적인 느낌이 확연할 수 있다.
However, using the extra-large size of the implant may lead to artificial appearance and tactility.
기증자와 유가족에 대한 예우로 손·팔 기증을 마친 기증자 시신에는 손·팔 모형의 보형물을 부착하도록 의무화했다.
The body of the donor, whose hands and arms have been donated in honor of the donors and their bereaved families, is required to be equipped with hand and arm-shaped prostheses.
그렇다면 보형물을 삽입할 경우와 자가지방이식으로 가슴확대수술을 진행할 때의 장단점을 각각 알아보자.
Then, let's respectively look into the advantages and disadvantages of inserting prostheses and performing breast augmentation surgery with autologous fat transplantation.
게다가 유두 보존 유방전절제술이 확산되면서 제거된 유방의 실질 조직 자리에 자가 조직이나 인공 보형물을 즉시 넣는 동시 복원 수술도 활발해지고 있다.
In addition, with the spread of nipple-preserving total mastectomy, simultaneous restoration surgery in which autogenous tissues or artificial implants are immediately placed in the place of the removed breast's parenchyma is becoming active.
지금은 의료진이 CT 영상을 보며 수작업으로 보형물을 디자인하지만, 표준안에선 기존 CT 영상 정보를 대량 학습한 AI가 보다 정교하게 환자의 조직 상태를 파악하는 것이다.
Currently, medical staffs are designing implants by hand while viewing CT images, but in the standard task, AI, which has learned a large amount of existing CT image information, more precisely grasps the status of the patient's tissue.
희귀암을 유발할 가능성으로 사용 중지된 앨러간 등의 거친 표면 인공유방 보형물을 이식받은 환자에 대한 안전관리대책이 허술하다는 지적이 나왔다.
Some pointed out that safety management measures are lax for patients who have received rough surface artificial breast implants such as Allergan, which has been suspended due to the possibility of causing rare cancer.
특히 표준안에는 손상 부위의 컴퓨터단층촬영(CT) 영상을 AI가 판독해 환자에게 적합한 보형물을 자동 설계하는 기술이 포함됐다.
In particular, there included in the standard form a technology that AI reads the computed tomography (CT) images of the damaged area and automatically designs an implant, which is suitable to patient.
최근 엘러간 인공유방 보형물 이식 환자 중 역형성 대세포 림프종(BIA-ALCL) 발병 사례가 국내에서도 처음 보고된 가운데, 인공유방 부작용 사례가 최근 3년 간 5000건 이상 급증한 것으로 나타났다.
Recently, the case of Breast Implant Associated-Anaplasic Large Cell Lymphoma (BIA-ALCL) among patients who took transplantations with Allergan's artificial breast implants was reported for the first time in Korea, and the number of artificial breast side effects has increased sharply over the past three years more than 5000.
유방암을 떼어 내려 가슴을 절제하고 보형물로 재건수술을 했는데 되레 희귀암을 걱정해야 하는 환자가 수천명에 달한다는 주장이 제기됐다.
Patients who get their breasts resected to remove cancer and reconstructed the with a prosthesis, but they now claim to have to worry about rare cancer because of the transplant.
최도자 의원은 "거친 표면 유방 보형물의 허가 이후 식약처는 몇 명의 환자에게 몇 개의 보형물이 시술됐는지 파악하지 못하고 있다"고 지적했다.
Assemblywoman Choi Do-ja pointed out, "After the approval of the rough surface breast implant, the Ministry of Food and Drug Safety has not been able to determine how many implants were performed on how many patients."
엘러간은 자사의 거친 표면 인공유방 보형물이 이식환자에게서 희귀암인 역형성 대세포 림프종(BIA-ALCL)을 일으킬 수 있다는 우려가 제기되자 전 세계에서 제품을 회수하고 보건당국과 보상 대책을 협의해왔다.
Allergan recalled products from around the world and has discussed compensation plans with health authorities when concerns were raised that its rough surface artificial breast implant could cause a rare cancer, anaplastic large cell lymphoma (BIA-ALCL) to the implant patients.
환자 본인의 조직을 이용해 재건할 경우 보형물 재건술에 비해 수술시간은 길지만 재건된 유방이 자연스럽고 인공 보형물을 사용하지 않아도 된다는 장점이 있다.
If the patient rebuilds using his or her own tissue, the surgery time is longer than the prosthesis reconstruction. Still, the reconstructed breast is natural and does not require the use of artificial prostheses.
Z44 외부 보형물 장치의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of external prosthetic devices)
-
제외：보형물 장치의 존재(presence of prosthetic devices)(Z97.-)
Z44.0 인공팔의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of artificial arm) (전부, complete)(일부, partial)
Z44.1 인공다리의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of artificial leg) (전부, complete)(일부, partial)
Z44.2 인공눈의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of artificial eye)
제외 : 의안의 기계적 합병증(Mechanical complication of ocular prosthesis)(T85.3)
Z44.3 외부 유방보형물의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of external breast prosthesis)
Z44.8 기타 외부 보형물 장치의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of other external prosthetic devices)
Z44.9 상세불명의 보형물 장치의 부착 및 조정(Fitting and adjustment of unspecified external prosthetic
device)
Z48 기타 외과적 계속치료(Other surgical follow-up care)
-
제외 : 인공적 개구부에 대한 응급처치(attention to artificial openings)(Z43.-)
보형물 및 기타장치의 부착 및 조정(fitting and adjustment of prosthetic and other
devices)(Z44-Z46)
수술후 추후검사(follow-up examination after surgery)(Z09.0)
골절치료후 추후검사(follow-up examination after treatment of fracture)(Z09.4)
정형외과적 계속치료(orthopaedic follow-up care)(Z47.-)
Z48.0 외과적 드레싱 및 봉합의 응급치료(Attention to surgical dressings and sutures)
드레싱 교체(change of dressings)
봉합실 제거(removal of sutures)
Z48.8 기타 명시된 외과적 계속치료(Other specified surgical follow-up care)
Z48.9 상세불명의 외과적 계속치료(Surgical follow-up care, unspecified)
검색결과는 27 건이고 총 76 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
