보험계약
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
insurant 〔ｉｎ∫´ｕ∂ｒ∂ｎｔ〕 보험계약자, (생명보험의)피보험자
insured 〔ｉｎ∫´ｕ∂ｒｄ〕 보험이 걸린, 보험에 가입한, 보험계약자, 피보험자, 보험금 수취인
insurance 보험, 보험계약, 보험업, 보험금, 보험료
insurance 보험, 보험업, 보험계약; 보험금, 보험료 전액
저는 종합보험을 들겠습니다.
I would like full coverage.
◇ coverage : ⓝ 적용, 통용, 보증, 보험계약 범위내의 위험
대법원은 공사도급계약과 관련해 체결되는 이행보증보험계약에서 보험사고에 해당하는 수급인의 계약상 채무불이행이 있는지 여부는 보험계약의 대상으로 약정된 도급공사의 공사금액, 기간 등을 기준으로 판정해야 한다고 했다.
The Supreme Court said that in the performance guarantee insurance contract concluded in connection with the construction contract, whether the beneficiary of the insurance accident has defaulted on the contract should be determined based on the construction work sum amount and period of the contracted contract.
금감원은 내년 상반기부터 보험료 수납을 위해 만든 가상계좌에 보험료를 입금한 사람이 실제 보험계약자인지를 보험사가 확인할 수 있도록 할 방침이다.
Starting in the first half of next year, the FSS will allow insurers to check whether the person who deposited the premium in a virtual account created to collect insurance premiums is the actual policyholder.
조사 결과 보험계약 대출이나 중도인출, 보험료 납입 일시 중지 제도에 대해서는 응답자 중 절반 이상이 인지하고 있다고 답했다.
According to the survey, more than half of the respondents said they were aware of the insurance contract loan, intermediate withdrawal, and the temporary suspension of insurance payment.
보험소비자로선 해당 보험계약과 관련해 문의가 생기거나 보험금 지급요청 등을 할 때 설계사의 도움을 받기도 힘들어진다.
For insurance consumers, it will be difficult to get help from designers when they have inquiries about the insurance contract or make requests for insurance payments.
권익위는 지난해 12월 국세청과 행정안전부에 납세자가 압류 재산 내역을 스스로 조회할 수 있도록 하고 실효된 보험계약 정보로 장기간 압류한 보험금채권을 정비하는 등의 제도개선 방안을 마련한 뒤 권고했다.
In December last year, the Anti-Corruption and Civil Rights Commission recommended the National Tax Service and the Ministry of the Interior and Safety after devising measures to improve the system, such as allowing taxpayers to inquire about the details of the seized property on their own and reorganizing insurance claims seized for a long time with information on invalid insurance contracts.
손해율이 92%라면 보험사가 100원을 받아 92원을 보험계약자에게 지급했다는 의미다.
If the loss rate is 92%, it means that the insurance company received 100 won and paid 92 won to the policyholder.
현재 보험계약 관리 기능이 있는 앱 중에서 플레이스토어 다운로드 100만 이상을 살펴보면 토스, 뱅크샐러드, 굿리치, 보맵 등이 인기다.
Currently, Toss, Bank Salad, Goodrich, and Bomapp are popular among apps with more than 1 million downloads that have insurance contract management functions.
또 보험계약자의 계약보증금은 피보험자에게 귀속된다는 취지의 조항을 두고 있는 경우가 많다.
In addition, there are many clauses to the effect that the contract deposit of the policyholder is attributed to the insured.
약관 대출은 보험계약 환급금을 담보로 돈을 빌려주는 것으로 경기가 좋지 않을수록 규모가 늘어난다.
Terms and conditions loans lend money as collateral for insurance contract refunds, and the worse the economy is, the larger the size.
정부와 보험협회는 보험사가 지난해 보험계약자 등의 최신 연락처를 파악한 경우 14일부터 문자메시지, 알림 톡, 전자등기 등으로 보험금을 안내한다.
The government and the Korea Insurance Association will guide insurance premiums through text messages, notification talks and electronic registration from the 14th if insurers find out the latest contacts of policyholders and others last year.
예를들면 자본금 규모가 5억원 이상인지, 13,25회차 보험계약유지율이 업계 평균을 넘는지 또는 교육인프라를 구축하고 있는지 등을 점수를 매겨 일정 수준 이상이면 판매전문회사로 바꿀 수 있도록 하게 해주는 것이다.
For example, after assessing whether the capital is more than 500 million won, whether the 13th,25th insurance contract maintenance rate exceeds the industry average, or whether it is building an educational infrastructure, it will be able to be turned into a sales company if it is above a certain level.
일부 보험상품의 경우 보험료 납입액이 저렴한 대신 보험계약 해지환급금이 없거나 적은 경우가 있기 때문에 가입할 때 향후 예상소득과 가입목적, 상품안내장 등을 꼼꼼히 따져봐야 한다는 것이다.
In the case of some insurance products, the expected income, the purpose of subscription, and product instructions should be carefully examined when subscribing, as there are cases where there are no or few refunds for termination of insurance contracts instead of low premium payments.
다만 인출 후 보험금 지급 때는 보험계약대출과 마찬가지로 중도인출 금액이 차감된다.
However, when paying insurance money after withdrawal, the amount of withdrawal will be deducted, just like insurance contract loans.
종신보험에 가입하고 자녀 대학 졸업까지는 가장의 사망과 질병에 대한 보장에 중점을 두고, 긴급자금이 필요하면 유니버셜 기능을 통해 납입보험료에서 일정 금액을 중도인출하거나 보험계약대출을 이용할 수 있도록 하고 있다.
It is leading customers to take up whole life insurance, focus on the coverage for death and disease of the breadwinners until their children graduate college, and withdraw a certain amount of money from paid insurance or get insurance contract loans through universal functions if emergency funds are needed.
수십 년이 지나도 나의 보험계약을 유지해 줄 수 있는 보험사를 선택하기 위해 보험사의 재무건전성부터 살펴보자.
Let's take a look at the insurer's financial health to choose an insurance company that can maintain my insurance contract even after decades.
주택담보 대출은 감소했지만, 이른바 '불황형 대출'로 불리는 보험계약 대출이 크게 늘었다.
Mortgage loans declined, but insurance contract loans, so-called "recession-type loans," increased significantly.
이로 인해 과도한 비용이 지급되고 보험계약 유지관리 소홀 등의 문제가 발생하자 모집수수료를 분할 지급하는 방안이 대안으로 제시됐다.
As a result, excessive costs were paid and problems such as negligence in maintaining insurance contracts occurred, and a plan to pay recruitment fees in installments was proposed as an alternative.
이와 더불어 옛 실손보험, 표준화 실손보험을 보험료가 저렴한 신 실손보험으로 원활하게 갈아탈 수 있도록 보험계약을 전환할 때 무심사 요건을 넓히거나, 모바일 애플리케이션으로 신청할 수 있는 기능을 탑재하는 방안도 검토한다는 방침이다.
In addition, the government plans to expand the non-screening requirements when switching insurance contracts so that old loss insurance and standardized loss insurance can be transferred smoothly to new loss insurance with low insurance premiums, or to install functions that can be applied through mobile applications.
소비자원은 이번 조정 결정이 보험계약을 일방적으로 해지하거나 보장을 제한하는 등 소비자에게 불리하게 업무를 처리한 보험사 관행에 제동을 걸었다는 점에서 의의가 있다고 설명했다.
The Korea Consumer Agency explained that the decision was meaningful in that it put the brakes on practices of insurance companies of unilaterally terminating insurance contracts or restricting guarantees.
이 가운데 A씨는 2009년 11월 한화손해보험과 입원시 곧바로 3만원을 받을 수 있는 보험계약을 체결하고 2013년 12월∼2016년 5월 입·퇴원을 20번 반복해 보험금 2439만원을 타 갔다.
Among them, A signed an insurance contract with Hanwha General Insurance in November 2009, that allows him to receive KRW 30,000 immediately upon hospitalization, and repeated discharge and readmission 20 times from December 2013 to May 2016, and received an insurance premium of KRW 24,390,000 in total.
원심 재판부는 "이씨가 가입한 보험계약마다 보장 내용에 차이가 있으므로 일부 보장내 부정한 목적이 있었다고 인정하기 어렵다"고 밝혔다.
The court judge of the original trial said, "Since there are differences in the contents of the insurance for each insurance contract that Mr. Lee has subscribed to, it is difficult to admit that there was an illegal purpose in some of the insurance policies."
이에 따라 이번 사태의 최종적인 피해자는 보험회사, 더 나아가서는 선량한 보험계약자 전체라는 것이 구 변호사의 설명이다.
As a result, lawyer Koo explained that the final victim of the incident was the insurance company, and even the entire good insurance policyholder.
교통사고를 당한 자신의 고객을 가해자로 둔갑시킨 경찰을 찾아가 호되게 꾸짖고 사건을 바로잡은 사실이 알려지면서 보험계약이 밀려들기 시작했다.
He went to the policeman who turned his customer in a car accident into a perpetrator, scolded him harshly, and corrected the case. After this was known, insurance contracts began to flow into him.
당뇨보험 및 치아보험 등 건강보험 가입시 보험계약자에게 혈당 측정기나 구강 세균 측정기 등 건강관리기기를 제공할 수 있다는 설명이다.
The explanation is that health care devices such as blood glucose meters and oral bacterial gauges can be provided to policyholders when they sign up for health insurance such as diabetes and dental insurance.
한국소비자원 소비자 분쟁조정위원회는 H생명보험사가 고지의무를 위반했다며 A씨와 보험계약을 해지한 사건에 대해 보험계약을 원상회복하라고 결정했다고 3일 밝혔다.
The Consumer Dispute Settlement Committee at the Korea Consumer Agency announced on the 3rd that the life insurance company H violated the obligation to inform. The committee ordered the insurer to restore the insurance contract to its original condition regarding the case the company terminated its contract with A (the insured).
insurable interest: 피보험이익, 보험계약의 목적
Cede : 리스크를 다른 회사로 이전하다.
Ceding Company : 자신의 위험을 재보험회사로 옮기는 회사. 출재사. Cedant라고도 함
Ceding Company : 출재사. 재보험자에 대한 피보험자. 원래 보험계약자와 계약한 보험사.
Cedent : 수재사. 재보험사.
검색결과는 32 건이고 총 62 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
